南アフリカの政治家(1970年生まれ)

ジジ・コドワ
スポーツ・芸術・文化大臣
在任期間:
2023年3月7日~2024年6月5日
社長シリル・ラマポーザ
ノカウェ・マフ
先行ナティ・ムテトワ
後継者ゲイトン・マッケンジー
国会議員
在任期間:
2019年5月22日~2024年7月24日
在任期間:
2014年5月21日~2014年5月26日
大統領府国家安全保障担当副大臣
任期:
2021年8月5日~2023年3月6日
社長シリル・ラマポーザ
大臣モンドリ・グングベレ
先行自身(国家安全保障のため)
後継者ケニー・モロロング・
ノマソント・モタウン
国家安全保障副大臣
在任期間:
2019年5月30日~2021年8月5日
社長シリル・ラマポーザ
大臣アヤンダ・ドロドロ
先行エレン・モレケイン
後継者彼自身(大統領として)
アフリカ民族会議の全国スポークスマン
在任期間:
2014年5月26日~2018年2月6日
社長
  • ジェイコブ・ズマ
  • シリル・ラマポーザ
先行ジャクソン・ムテンブ
後継者プレ・マベ
個人情報
生まれるネセディソ・グッドイナフ・コドワ1970年1月19日(55歳)
1970年1月19日
政党アフリカ民族会議
配偶者
ザマ・ングバネ
( 2011年卒業 
母校西ケープ大学

ンセディソ・グッドイナフ・「ジジ」・コドワ(1970年1月19日生まれ)は、南アフリカの政治家、コミュニケーション戦略家であり、2023年3月から2024年6月に辞任するまでスポーツ・芸術・文化大臣を務めた。それ以前は、2019年から2023年まで国家安全保障副大臣を務めた。また、2014年から2018年まで アフリカ民族会議(ANC)の全国スポークスマンを務めた。

かつてケープタウンの学生運動家だったコドワは、 ANC青年同盟の全国スポークスマンとして頭角を現した。同盟会長フィキレ・ムバルーラの在任中にその職を務め、ムバルーラ同様、ジェイコブ・ズマの公然たる支持者だった。 2007年12月にズマがANC会長に選出された後、コドワはズマの党事務所でスポークスマンを務め、2010年から2012年にかけては、南アフリカ大統領府でズマの広報担当特別顧問も務めた。その後、ズマの大統領2期目のほとんどの期間、2014年5月から2018年2月まで、コドワはANCの全国スポークスマンを務めた。

2018年から2019年にかけて、ズマ氏の後継者であるシリル・ラマポーザ大統領の下で、短期間、アフリカ民族会議(ANC)の大統領府長官を務めた。2014年5月に1週間の国会議員を務めた後、 2019年の総選挙で国会に選出され、ラマポーザ大統領から国家安全保障副大臣に任命された。2021年に国家安全保障担当副大臣が再編され、大統領府国家安全保障副大臣に改称された後も、同職に留任し、2023年3月の内閣改造で閣僚に任命された

ルツーリ・ハウスでのさまざまな広報職に加え、コドワ氏は2012年12月からANC全国執行委員会のメンバーを務めている。

幼少期と教育

[編集]

コドワは1970年1月19日[ 1 ]、旧ケープ州ケープタウン郊外のググレトゥ生まれた[ 2 ]。彼は、シングルマザーのエスター・コドワ(家事労働者)の6人兄弟の末っ子だった[ 3 ]

彼は若い頃、南アフリカ学生会議で活動していました。その後、西ケープ大学在学中に南アフリカ学生会議に参加し、学生代表評議会の議長も務めました。[ 1 ] [ 4 ]同大学では開発学専攻し、優等学位を取得して卒業しました。[ 1 ]

ANC青年同盟

[編集]

卒業する頃には、学生運動におけるコドワの活動はANC青年同盟の注目を集めていた。[ 3 ]彼は西ケープ州の同盟で昇進し[ 1 ]同時にデネル花火部門(スワルトクリップ)のマーケティングマネージャーとして働いていた[ 5 ]その後、彼はANC青年同盟のマルシ・ギガバ会長の下で広報担当として働くよう採用された。[ 3 ]ギガバ会長の後任であるフィキレ・ムバルーラ会長の下で、彼はANC青年同盟の全国スポークスマンを務めた。[ 4 ] [ 6 ]彼はまた、同盟の全国執行委員会に選出された。[ 1 ]

この時期、コドワとムバルーラは共に、 2005年に南アフリカ副大統領の座を追われ、タボ・ムベキ大統領の最大の政敵となったジェイコブ・ズマの熱心な支持者として注目を集めた。 2006年のズマの強姦裁判の間、コドワはヨハネスブルグ高等裁判所前で行われたズマ支持派の政治集会に頻繁に出席した。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]彼は特に、ズマの支持者に対し「飼い主が出てくるまで犬を殴れ」と煽動したことで世間の注目を集めた[ 3 ]これはズマの訴追に対する政治的介入疑惑を暗示するものである。[ 7 ] [ 8 ]コドワは後に、ANC青年同盟はメッセージを伝えるためにしばしば「誇張表現」を用いてきたと述べたが、「2018年現在、私はそのような言葉遣いはしないだろう」と認めた。[ 2 ]

コドワは、2007年にポロクワネで開催された第52回ANC全国大会でズマが議長に選出されるべく出馬している間もズマを支持し続けた。 [ 2 ] [ 9 ]実際、メール&ガーディアン紙は、大会を前にコドワとムバルーラをズマの「主任宣伝員」と評した。 [ 10 ]

南アフリカ大統領

[編集]

ポロクワネ会議の後、コドワはANCでズマのために働き、ANC議長の事務所を管理し、その広報担当者を務めた。[ 5 ]彼は2009年の総選挙キャンペーン中、そして2009年5月にズマが南アフリカ大統領選出された後もこの役割を続けた。2010年3月16日、彼はズマの政府機関である南アフリカ大統領府でズマの広報担当特別顧問に任命された。[ 5 ]ユニオンビルで追加の顧問の役割を引き受けることにより、コドワはズマの政府機関とルツーリハウスにあるANC事務所の間の調整をすることができるようになると提案された[ 11 ]より直接的には、コドワはセックススキャンダル後のズマのイメージ回復を助けるために採用されたと考えられている[ 12 ]

2010年半ば、ズマの公式政府報道官であるヴィンセント・マグウェニャは、コドワとの対立が報じられる中辞任した。[ 13 ]その後、コドワはズマの政府報道官も務めた。しかし、2011年7月、マック・マハラジが大統領府報道官に突然任命された。[ 14 ]コドワは顧問として雇われただけで、報道官としての活動は一時的なものだと述べたが、マハラジの任命はコドワへの冷遇と受け止められた。これはおそらく、コドワがかつてのANC青年同盟の同志であるフィキレ・ムバルーラとジュリウス・マレマと親密な関係を続けているのではないかという疑念が背景にあったと思われる。[ 15 ]

2012年6月、コドワは大統領職を完全に辞任し、ハウテン州映画委員会の広報・マーケティング・マネージャーに就任した。ズマ大統領に対する敵意を強めていたムバルーラ氏とマレマ氏との関係が、コドワ氏とズマ大統領の関係に悪影響を与えたとの報道が依然としてあった。[ 12 ]

2012年12月、マンガウンで開催されたANC第53回全国大会で、コドワ氏はANC全国執行委員会の委員に5年の任期で初めて選出された[ 16 ]得票数では、委員会に選出された80名の通常委員の中で23番目に人気の候補者であった。[ 17 ]

ルツーリハウス

[編集]

国家スポークスマン:2014~2018年

[編集]

2014年5月の総選挙、コドワはANCの候補者として立候補し、党の全国政党名簿で22位となり、国会議員に選出された。[ 18 ]しかし、2014年5月26日、ANCはコドワが党の全国スポークスマンに就任すると発表した。彼は、同じく国会議員となったジャクソン・ムテンブの後任となった。 [ 19 ]同日遅くに[ 20 ]コドワは、ヨハネスブルグのルツーリ・ハウスにあるANC本部でフルタイムで働くため、国会議員を辞任した。彼は後に、国会議員からルツーリ・ハウスへの突然の異動で「ANCでは自分で決定を下せない」ということを学んだと語った。[ 21 ]

彼はANCの次の選挙大会である2017年12月にナスレックで開催された第54回全国大会まで、 ANC事務総長グウェデ・マンタシェの下でスポークスマンの地位に留まった。大会でコドワは、ズマの後継者としてANC議長に選ばれたシリル・ラマポーザの立候補を公然と支持し、[ 22 ]コドワ自身もANC全国執行委員会に再選され、選出された80人の通常委員のうち8位となった。[ 23 ]議事進行の中で、コドワは報道陣に次のように語った。

ANCが今私に与えることができる最悪の罰は、再びANCのスポークスマンにならなければならないと命じることだ。皆がもっと多くのことを望んでいると言っているうちに、舞台を去った方が良い。長く留まりすぎると、重大な過ちを犯すことになるだろう。[ 21 ]

ズマ氏からラマポーザ氏への忠誠の転換について、コドワ氏は2018年初頭に次のように述べた。

私はいわゆる盲目的な忠誠心を持っていません。特定の個人を崇拝することもありません。ズマがナスレックに戻ってくることはないと分かっていました。その時、誰かが政権を継ぐ必要があると強く感じました。そして、マタメラ(ラマポーザ)こそが政権を継ぐ唯一の人物だと悟りました。彼こそが、今のANCに必要なリーダーシップなのです。[ 3 ]

会長職:2018~2019年

[編集]

第54回全国大会の後、コドワは影響力のある全国作業委員会に選出され[ 24 ]、ルツーリ・ハウスで別の常勤職に任命され、今度はANC議長室の長となった[25]。[ 2 ]プレマベ彼の後を継ぎ、全国スポークスマンとなった[ 26 ] 。

2018年12月にマベ氏がセクハラで告発され、一時的に報道官の職を辞任すると、コドワ氏は以前の職務に代行として復帰した。[ 27 ]しかし、2019年2月、彼もまた、別の告発を受け、報道官の職を辞任した。[ 28 ] [ 29 ]ある女性がANCに手紙を書き、2018年4月にサントンのホテルで行われた個人イベントでコドワ氏に薬物を投与さレイプされたと主張した。 [ 30 ] ANCのジェシー・ドゥアルテ副事務総長は、女性は刑事司法制度を通じて救済を求めるよう助言されたと述べ、[ 31 ]コドワ氏は女性の申し立てを強く否定し、これを「政治的な脅迫と操作を企む、弱々しいが危険な試み」の一部であると述べた[ 31 ] 2019年5月、この女性はコドワ氏に対する告訴を取り下げ、彼女の事件に関する公の議論は「私と私の家族、そして間違いなくコドワ氏に計り知れない損害を与えた」と述べた。[ 32 ]

国家政府

[編集]

国家安全保障副大臣:2019~2023年

[編集]

2019年の次期総選挙、コドワは再びANCの国会議員に選出された。[ 33 ]さらに、南アフリカ大統領に再選されたラマポーザは、彼をアヤンダ・ドロドロ大臣の下で国家安全保障副大臣に任命した。[ 34 ]こうして、シボンギレ・ベサニがコドワの後任としてANC議長に任命された。[ 35 ]当時、コドワは「ラマポーザ大統領の最も信頼できる側近の一人」と見なされていた。[ 4 ]

2021年の市民騒乱

[編集]

コドワは2021年7月の市民騒乱の際に国家安全保障省に所属していたが、コドワはこの騒乱を「国家を麻痺させるための、よく組織され計画された攻撃」と表現した。[ 36 ]ドルドロ大臣の騒乱に関するメッセージは、明らかにより平和的なものになった。[ 37 ]その後、2021年8月にラマポーザ大統領は国家治安部隊を再編し、国家安全保障省は大統領府に吸収され、国家安全保障局の責任は大統領府の大臣に割り当てられたモンドリ・グングベレがその大臣に任命され、コドワはグングベレの副大臣となり、彼の国家安全保障ポートフォリオを維持した。[ 38 ] [ 39 ]

ゾンド委員会の調査結果

[編集]

2021年、コドワ氏はズマ大統領時代国家乗っ取り疑惑を調査するために設置されたゾンド委員会に召喚され、証言した。委員会では、民間テクノロジー企業EOHおよびその従業員との関係について質問を受けた。特に、コドワ氏は2015年にEOHの元幹部から100万ランドの融資を受けており、未だ返済していないことが明らかになった。 [ 40 ] 2022年に発表されたゾンド委員会の最終報告書によると、コドワは2014年から2015年の間にEOHと関連代理店から総額168万ランドを支払われた。[ 41 ]同委員会の委員長であるレイモンド・ゾンド判事は、委員会の報告書の中で、EOH幹部が「EOHの利益のために調達プロセスに干渉するようコドワを誘導した」と結論付けたが、支払いが行われた当時はコドワがANCのスポークスマンであり公務員ではなかったことを考えると、コドワによる不正行為の証拠はないとも指摘した。[ 42 ]

しかし、委員会は、EOHが入札詐欺に関与したこと、そして元ヨハネスブルグ市長ジェフ・マクボを含むANCの政治家との不適切な関係について捜査・起訴されるべきだと勧告した。[ 41 ]これに基づき、ゾンド氏はラマポーザ大統領に対し、国家安全保障省におけるコドワ氏の地位を「検討」すべきだと勧告した。ゾンド氏によれば、

自治体で多数派を占める政党の有力者や重要人物が、その自治体の職員や市議会議員に影響を与え、関係職員に影響を与えることは難しくないだろう。ここでのこの点は一般論として述べられているものであり、コドワ氏が不正または違法な行為を誰にもさせなかったという証拠を委員会が把握していることを必ずしも示唆するものではない…しかし、国家安全保障担当副大臣として、コドワ氏は今や困難な立場に置かれている。コドワ氏は[元EOH幹部の]ジェハン・マッケイ氏に恩義があり、同氏に170万ランド以上の負債を抱えている…国家安全保障担当副大臣が、複数の犯罪捜査の容疑者に恩義があるという立場に立つことは、到底容認できるものではない。[ 42 ]

第55回全国大会

[編集]

2022年12月に開催されたANC第55回全国大会で、コドワ氏はANC全国執行委員会に再選され、80人中9位となった。 [ 43 ]また、全国作業委員会にも再選された。[ 44 ]大会後、彼は委員会のクワズール・ナタール州派遣員に任命された。[ 45 ]

スポーツ・芸術・文化大臣:2023~2024年

[編集]

第55回全国会議の数週間後の2023年3月6日、ラマポーザ大統領は内閣改造を発表し、ナティ・ムテトワ氏に代わりコドワ氏がスポーツ・芸術・文化大臣に任命された。[ 46 ] [ 47 ]この改造は、フィキレ・ムバルーラ氏がコドワ氏を運輸大臣の後任に就けるよう働きかけていたという噂を受けて行われたものだった。運輸大臣はスポーツ・芸術・文化大臣よりも上級のポストである。[ 48 ]

腐敗

[編集]

2024年6月4日、コドワは160万ランドの賄賂を受け取った疑いで逮捕された。ホークスはゾンド委員会の勧告に基づきコドワを逮捕した。2016年、ヨハネスブルグ市はEOHホールディングスに対し、地下鉄のソフトウェアシステムのアップグレードを促進するため、4億6000万ランド相当の契約を交わした。 [ 49 ] 2024年10月、コドワは州の訴えが弱いと主張し、汚職容疑の取り下げを申請した。[ 50 ]ジジ・コドワの容疑は取り下げられ、彼は釈放された。[ 51 ] [ 52 ]

私生活

[編集]

コドワは2011年12月にダーバン植物園でザマ・ングバネと結婚した。[ 53 ] [ 54 ]彼はシルクのクラバットを愛用していることで知られており[ 55 ] 2010年の初めには40歳の誕生日を2週間にわたって4つの大きなパーティーで祝った。[ 56 ] [ 57 ]

2011年11月11日の早朝、コドワは飲酒運転の疑いでローズバンクで逮捕された。[ 58 ]彼は起訴され保釈されたが、賄賂支払いを拒否したために逮捕されたと主張し、不当逮捕で告訴するつもりであると述べた。[ 59 ] 12月、警察の血中アルコール濃度検査の結果が発表され、コドワは飲酒していなかったことが示され、彼に対する告訴は取り下げられた。[ 60 ] [ 61 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c d e "ジジ・コドワ、ミスター" .南アフリカ政府2021 年9 月 13 日に取得
  2. ^ a b c d e 「コドワがルツーリを監視している」メール&ガーディアン紙。2018年3月2日。 2023年7月19日閲覧
  3. ^ a b c d e f 「ジジ・コドワのスピンはここで終わり」サンデー・タイムズ2018年2月18日。 2023年7月19日閲覧
  4. ^ a b c d Tandwa, Lizeka (2019年5月30日). 「ジジ・コドワ – 国家安全保障局の大統領補佐官」 . News24 . 2023年7月19日閲覧
  5. ^ a b c 「ジジ・コドワ氏が広報顧問として大統領に就任」南アフリカ政府2010年3月16日. 2023年7月19日閲覧
  6. ^ 「ニュースメーカー – ジジ・コドワ:そして今度は全く違う何か」 News24 2014年6月1日。 2023年7月19日閲覧
  7. ^ 「2007年を『戌年』と宣言しよう」 .メール&ガーディアン. 2006年9月3日. 2023年7月19日閲覧
  8. ^ 「『比喩』をめぐる争いは弱肉強食だ」 . IOL . 2006年4月11日. 2023年7月20日閲覧
  9. ^ 「ANCの汚職は簡単には拭い去れない」メール&ガーディアン紙、2011年2月18日。 2023年7月19日閲覧
  10. ^ 「マレマ大統領の新たな戦争の内幕」メール&ガーディアン紙、2010年2月26日。 2023年7月19日閲覧
  11. ^ 「大統領府の広報が強化される」南アフリカ政府通信社。2010年3月31日。 2023年7月19日閲覧
  12. ^ a b 「ズマのANCYLとの戦いでの犠牲者」 IOL 2012年6月24日。 2023年7月19日閲覧
  13. ^ 「ズマのスピンマン、噂について沈黙」 News24 2010年4月30日。 2023年7月19日閲覧
  14. ^ 「マックが戻ってきた:マハラジがズマ大統領の新スポークスマンに」メール&ガーディアン2011年7月6日. 2023年7月19日閲覧
  15. ^ 「コドワ氏のANCYLとのつながりが解任理由に挙げられる」メール&ガーディアン2011年7月8日. 2023年7月19日閲覧
  16. ^ “プロズマNECがマンガンで発表” .メール&ガーディアン。 2012 年 12 月 20 日2023 年7 月 19 日に取得
  17. ^ 「第53回全国会議:ANC全国執行委員会メンバー」アフリカ民族会議(ANC)2012年12月20日。 2023年7月19日閲覧
  18. ^ 「Zizi Kodwa」 .人民議会. 2023年7月19日閲覧。
  19. ^ 「ジジ・コドワ氏がANCの新スポークスマンに任命」メール&ガーディアン紙、2014年5月26日。 2023年7月19日閲覧
  20. ^ 「第5期議会:議員名簿」(PDF) .議会監視グループ. 2018年11月13日. 2018年6月10日閲覧
  21. ^ a b Cele, S'thembile (2018年3月4日). 「ジジ・コドワ:ANCは私の最初の妻です」 .シティ・プレス. 2023年7月19日閲覧
  22. ^ 「ジジ・コドワがラマポーザに投票した理由」eNCA 、2017年12月18日。2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧
  23. ^ “ANC NEC発表” . eNCA . 2017年12月21日. 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧
  24. ^ 「ANC、新たな全国作業委員会を選出」メール&ガーディアン紙。2018年1月20日。 2023年7月19日閲覧
  25. ^ Manyathela, Clement (2018年2月25日). 「ANC、党委員会の新指導部を発表」 . EWN . 2023年7月19日閲覧
  26. ^ 「マベ氏がANCの新スポークスマンに任命」メール&ガーディアン紙、2018年2月6日。 2023年7月19日閲覧
  27. ^ Mabasa, Nkateko (2019年2月26日). 「ダコタ・レゴエテがセックススキャンダルでコドワとマベの『退任』後に就任」 Daily Maverick . 2023年7月19日閲覧
  28. ^ 「ジジ・コドワ氏、スポークスマンを辞任したにもかかわらず、ルツーリ・ハウスで引き続き活動中」ソウェタン、2019年3月14日。 2023年7月19日閲覧
  29. ^ 「コドワ氏とマベ氏、性的暴行疑惑で広報担当を辞任」メール&ガーディアン紙、2019年2月26日。 2023年7月19日閲覧
  30. ^ 「ジジ・コドワ、レイプ容疑で逮捕」シティ・プレス、2019年2月24日。 2023年7月19日閲覧
  31. ^ a b "「『これは卑劣な策略キャンペーンだ』―ジジ・コドワ、レイプ容疑を否定」メール&ガーディアン紙。2019年2月24日。 2023年7月19日閲覧
  32. ^ クマロ、ジュニア (2019 年 5 月 17 日)。「『私は出て行く』:ジジ・コドワのレイプ告発者が告訴を取り下げる」シティ・プレス。 2023年7月19日閲覧
  33. ^ 「Zizi Kodwa」 .人民議会. 2021年9月13日閲覧。
  34. ^ ニコルソン、グレッグ(2019年5月29日)「ラマポーザ大統領、閣僚を36人から28人に削減、半数は女性」デイリー​​・マーベリック2023年7月19日閲覧
  35. ^ 「シボンジル・ベサニ氏がルツーリ・ハウスでANC新議長に指名」ソウェタン2019年7月25日。 2023年7月19日閲覧
  36. ^ Gerber, Jan (2021年8月26日). 「ジェイコブ・ズマ、騒乱の『スケープゴート』に利用される ― ジジ・コドワ」 News24 . 2023年7月19日閲覧
  37. ^ 「治安部隊は最近の騒乱を『暴動』と呼ぶことに反対している」 .メール&ガーディアン. 2021年7月19日. 2023年7月19日閲覧
  38. ^ Booysen, Susan (2021年8月5日). 「内閣改造:ANCの反乱2021、ラマポーザ大統領に大胆な動きを強いる」 Daily Maverick . 2023年7月19日閲覧
  39. ^ 「大統領、モンドリ・グングベレ氏を国家安全保障局長に任命」メール&ガーディアン紙、2022年1月17日。 2023年7月19日閲覧
  40. ^ ニコルソン、グレッグ (2021年6月28日). 「ジジ・コドワ氏、詐欺・汚職に関与した友人に100万ランドの負債を抱えながら、身の危険にさらされた事実を否定」デイリー​​・マーベリック. 2023年7月19日閲覧
  41. ^ a b ニコルソン、グレッグ (2022年4月29日). 「汚職容疑で拘束されているジジ・コドワの副大臣職は『維持不可能』」デイリー​​・マーベリック. 2023年7月19日閲覧
  42. ^ a b 「ゾンド報道:ジジ・コドワ、複数の刑事捜査で容疑者候補に『恩義』」メール&ガーディアン2022年4月29日. 2023年7月19日閲覧
  43. ^ 「ANC NECメンバーの全リスト」eNCA2022年12月22日。 2023年7月19日閲覧
  44. ^ 「ラマポーザ大統領、全国作業委員会で圧勝しANCの支配権を固める」メール&ガーディアン2023年1月29日. 2023年7月19日閲覧
  45. ^ 「配備委員会およびその他の委員会のメンバーが任命されました - ANC NEC」 Politicsweb 2023年2月26日. 2023年7月19日閲覧
  46. ^ 「ラマポーザ大統領が電力大臣を任命、ポール・マシャティレ氏が新副大統領に就任」メール&ガーディアン2023年3月6日2023年7月19日閲覧
  47. ^ O'Regan, Victoria (2023年3月6日). 「ラマポーザ大統領がジジ・コドワ氏をスポーツ・芸術・文化大臣に任命、ナティ・ムテトワ氏が退任」 . Daily Maverick . 2023年7月19日閲覧
  48. ^ 「ラマポーザ大統領、内閣改造で大統領職を強化」メール&ガーディアン2023年3月7日2023年7月19日閲覧
  49. ^ Solomons, Lisalee. 「スポーツ・芸術・文化大臣ジジ・コドワ氏、160万ランドの賄賂疑惑で逮捕」 News24 . 2024年6月5日閲覧
  50. ^ コカ、ムポー(2024年10月3日)「元大臣コドワ氏、汚職容疑の撤回を求める」サンデー・ワールド。 2024年10月20日閲覧
  51. ^ 「ジジ・コドワは自由になり、汚職容疑は取り下げられた」 1984年5月30日。
  52. ^ 「NPAが汚職容疑を取り下げ、ジジ・コドワは自由の身に」 2024年11月。
  53. ^ "「『はい』ジジとザマがスタイリッシュにコドワの結び目を結びます」サンデー・タイムズ。2011年12月18日。 2023年7月19日閲覧
  54. ^ "「この日、私たちの愛が新たになりました」―ジジとザマ・コドワの12周年記念のお祝いにて。Zimoja 。 2023年3月1日。 2023年7月19日閲覧
  55. ^ 「ジジ・コドワ、豪華な結婚式を挙げる」サンデー・タイムズ2011年8月14日。 2023年7月19日閲覧
  56. ^ 「ロックスター政治家のようにキラキラ輝く方法」シティプレス、2010年2月21日。 2023年7月19日閲覧
  57. ^ 「大統領、誕生日パーティーに出席する政府要人を欠席」 IOL 2010年2月15日2023年7月19日閲覧
  58. ^ 「ジジ・コドワ、飲酒運転で逮捕」 News24 2011年11月11日。 2023年7月19日閲覧
  59. ^ 「コドワ、飲酒運転事件に反撃」メール&ガーディアン紙2011年11月14日. 2023年7月19日閲覧
  60. ^ 「コドワ、不当逮捕で警察を提訴へ」メール&ガーディアン2011年12月21日. 2023年7月19日閲覧
  61. ^ 「Kodwa off the hook」 Sowetan 2011年12月23日。 2023年7月19日閲覧
[編集]