ズヴェルネツ

アルバニア、ヴロラの村
ズヴェルネツ
Σβέρνιτσα
村
ズヴェルネツ海岸の眺め
ズヴェルネツ海岸の眺め
Zvërnecはアルバニアにあります
ズヴェルネツ
座標:北緯40°30′55″ 東経19°25′01″ / 北緯40.51528° 東経19.41694° / 40.51528; 19.41694
国 アルバニア
郡ヴロラ
自治体ヴロラ
行政単位ケンデル・ヴロラ
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
ケップ・イ・トレポルテヴェ灯台
工事石 
身長10メートル（33フィート） 
形四角形（下）、八角形（上） 
マーキング未塗装 
焦点高70メートル（230フィート） 
範囲9 nmi (17 km; 10 mi) 
特性フライ W 5秒 

ズヴェルネツ（アルバニア語 定形: Zvërneci、ギリシャ語: Σβέρνιτσα、Svérnitsa ）は、アルバニアのヴロラ郡にあるコミュニティです。 2015 年の地方政府改革後、ヴロラ市の一部となりました。[1]この集落はヴロラ市の北西にあります。

ここには、独特の北ギリシャ方言を話す地元のギリシャ系少数民族と、アルーマニア人が住んでいます。

名前

地名Zvërnecはスラヴ語のzvěr （野獣）に由来し、ブルガリア語ではзвяр、zvjar、古期教会スラヴ語ではзвѣрь、zvěrĭと訳される。ěはeに音変化した。接尾辞はец、etsまたはьн-ец、yn-etsの形をとる。[2]

歴史

古典古代には、現在のズヴェルネツ村とナルテ村が位置するヴロラ湾沿岸地域に古代ギリシャ人が居住していました。現在、この二つの村は現代ギリシャ語の最北端に位置しているため、ハッツォポロス（1997）は、これが偶然なのか、それとも古代バライタイ語とホリキオイ語の孤立した言語的遺物なのかという疑問を提起しています。[3] [4]

Sh. デミラジ (2010) は、ズヴェルネツとナルテのギリシャ語話者が古代から途切れることなく存在していたという見解を否定し、この仮説には言語的、歴史的証拠がないと主張している。代わりにデミラジは、彼らの祖先はアルタ周辺のギリシャ語話者地域から比較的後になって到着したのではないかという説を提案している。彼は、16世紀のデフター、具体的には1520年と1583年のデフターに保存されている人名データを引用しており、そこには主にナルテの南アルバニア正教会の名前が記録されている。人名にもギリシャ語の接尾辞-sがなく、/b/ などの現代ギリシャ語では珍しい子音が含まれている (例: Bogdan、Tërbari)。さらに、いくつかの姓は近隣のアルバニアの村 ( BulkuやPalasaなど) からの移民を示している。デミラージュは、この地域におけるギリシャ語の使用に関する問題は未解決のままであると結論付けている。[4]

しかし、キリアジス（2012）は、16世紀のオスマン帝国の記録には、住民の継続性と内部分化を裏付ける証拠も含まれていると主張している。[5]彼はさらに、接尾辞-sの欠落が必ずしもギリシャ語の存在の欠如を意味するわけではないと指摘している。これは、オスマン帝国の文書において、ギリシャ語が間違いなく話されていた地域においてよく見られる現象だからである。[6]キリアジスはさらに、もし現地のギリシャ語が古代にまで遡る歴史的深みを持つならば、北方系の母音特徴がいつ、どのようにして方言に入り込んだのかを調査する必要があると述べている。彼は、これらの発展は、オスマン帝国初期に北方系ギリシャ語話者が定住したこと、あるいは内部言語の進化を反映している可能性があると示唆している。[7]

歴史家アラン・デュセリエは、中世の都市スピナリツァをズヴェルネツと同一視した。1297年、スピナリツァはギリシャ貴族ストラテゴプロス家出身のドゥクス・カラマノスによって統治された。1301年にはアンドロニコス・パレオロゴスがスピナリツァ地方の知事となった。 [8]

人口統計

ズヴェルネツは、近隣のナルテとともに、ヴロラ北部のギリシャ語圏の飛び地を形成している。[9] [10] [11]この集落には、アルーマニア語を話す人々も居住している。 [11]

2014年の政府報告書によると、この地域のギリシャ系少数民族の登録市民の総数は900人である。[12]

位置

周辺地域には広大な塩性湿地が広がっています。村の北には、独特の生態系を有するナルタ潟湖があります。 [13]ズヴェルネツの近くにはズヴェルネツ島があり、そこには聖母マリアの生神女就寝を祀るビザンチン修道院があります。集落の東には灯台があります。[14] [15]

著名人

引用

  1. ^ 法律第115/2014号、6376頁。
  2. ^ Ylli、Xhelal (1997). Das slavische Lehngut im Albanischen。条件 2: Ortsnamen [アルバニア語のスラブ融資資料。パート 2: 地名] (PDF) (ドイツ語)。フェルラーク・オットー・ザグナー。 p. 193.ISBN​ 9783876907727. 2022年2月12日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  3. ^ Hatzopoulos、Loukopoulou、Sakellariou 1997、144–145 ページ。
  4. ^ ab Demiraj 2010、p. 573
  5. ^ キリアジス 2012年、162ページ。
  6. ^ Kyriazis, Doris (2018). 「南アルバニアのギリシャ語表現におけるスラヴ的要素」Philologica Jassyensia . 15 : 162.
  7. ^ キリアジス 2012年、897ページ。
  8. ^ ニコル 1984、96ページ。
  9. ^ Hatzopoulos, MB (1997). 『古代エピロスにおけるヘレニズムの境界』エクドティケ・アテノン. p. 145.
  10. ^ ハモンド 1994年、407ページ。
  11. ^ ハモンド 1967年、132ページを参照。
  12. ^ MFA：第4回報告書、98ページ。
  13. ^ 欧州評議会、アルバニア保健環境省 1995年。
  14. ^ 灯台一覧、出版物113：ヨーロッパとアフリカの西海岸、地中海、黒海、アゾフスコエ・モーレ（アゾフ海）（PDF）灯台一覧.米国国家地理空間情報局. 2015年。
  15. ^ ロウレット、ラス. 「アルバニアの灯台」.灯台ディレクトリ.ノースカロライナ大学チャペルヒル校. 2017年4月6日閲覧。

参考文献

  • デミラージ、シャバン(2010)。 「ナルタ」。 Demiraj 、Bardhyl (編)。Wir sind die Deinen: Studien zur albanischen Sprache, Literatur und Kulturgeschichte, dem Gedenken an Martin Camaj (1925-1992) gewidmet (アルバニア語)。ハラソヴィッツ・フェルラーグ。ISBN 978-3-447-06221-3。
  • 欧州評議会、アルバニア保健環境省（1995年）。アドリア海沿岸地域の保護：議事録：1995年欧州自然保護年の一環としてアルバニア保健環境省と共同で開催した討論会。欧州評議会出版。ISBN 978-92-871-2851-5。
  • 少数民族保護枠組条約第25条第2項に基づきアルバニアが提出した第4次報告書（報告書）。アルバニア共和国外務省。 2018年12月28日閲覧。
  • ハモンド、ニコラス・ジェフリー・ランプリエール（1967年）『エピロス：エピロスとその周辺地域の地理、古代遺跡、歴史、地形』オックスフォード：クラレンドン・プレス、ISBN 978-019814253-9スヴェルニチェではギリシャ語とヴラフ語が話されています
  • ハモンド、ニコラス・ジェフリー・ランプリエール (1994). 『研究集成：マケドニアにおけるアレクサンドロス大王とその後継者たち』AMハッカート.
  • ハツォポロス、MB;ルーコポロウ、LD;サケラリオウ、MB (1997)。イピロス: 4000 年のギリシャの歴史と文明。歴史上のギリシャの土地。エクドーティケ・アテノン。ISBN 978-960213377-4上記の考察は、古典古代におけるエピロスにおけるヘレニズムの北限がアオス渓谷にあったことを示唆している。現在、ギリシア語を話す村の最北端がアウロン湾のアルタとスヴェルニツァであるのは、単なる偶然だろうか。これらは古代ホリキオイとバライタイの孤立した遺跡である。
  • ラウリア、アントニオ、フローラ、ヴァルボナ、グザ、カメラ (2020). 『アルバニアの5つの村：文化遺産の強化を通じた持続可能な観光開発のためのガイドライン』（PDF） . フィレンツェ大学出版局. ISBN 978-88-5518-174-7. 2021年11月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2021年11月21日閲覧。
  • キリアジス、ドリス (2012)。 「アルタ（ヴロラ）のギリシャ語イディオム」。10ο Διεθνές Συνέδριο Ελληνικής Γλωσσολογίας 。2022 年9 月 16 日に取得。
  • Kyriazis, Doris K. (2018). 「言語接触と固有名詞学：同語反復構造、民間語源、そしていくつかの方法論的課題」. Romanoslavica . LIV (3): 161– 170. ISSN  2537-4214 . 2022年9月16日閲覧。
  • 「法律第115/2014号」（PDF）（アルバニア語） 。 2022年2月25日閲覧。
  • ニコル、ドナルド・M.（1984年）『エピロス専制君主制 1267-1479：中世ギリシャ史への貢献』ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9780521261906。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zvërnec&oldid=1322586305」から取得