ツヴィーゼルベルク

ツヴィーゼルベルク
旧自治体
フラグ 紋章
ツヴィーゼルベルクの場所
ツヴィーゼルベルク スイスの地図を表示 ツヴィーゼルベルク ベルン州の地図を表示
座標:北緯46度42分 東経7度37分 / 北緯46.700度、東経7.617度 / 46.700; 7.617
国	スイス
カントン	ベルン
地区	トゥーン
政府
• 市長	ウルリッヒ・ツルブッヘン
エリア [ 1 ]
• 合計	2.46 km ^2 (0.95 平方マイル)
標高	660メートル（2,170フィート）
人口  （2012年12月）
• 合計	282
• 密度	115/km ^2 (297/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	3645
SFOS番号	947
ISO 3166コード	CH-BE
囲まれて	アムソルディンゲン、ヘーフェン、ロイティゲン、シュピーツ、トゥーン
Webサイト	www.zwieselberg.ch

ツヴィーゼルベルクの家々

ツヴィーゼルベルクは、スイス、ベルン州トゥーン行政区に属する旧自治体です。 2024年1月1日、旧ツヴィーゼルベルクはロイティゲンと合併しました。

歴史

ツヴィーゼルベルクは 1345 年にder Zwiselbergとして初めて言及されました。^{[ 2 ]}

この地域で最も古い集落の痕跡は、ビュルグリの青銅器時代の遺跡とビュールの墓地である。ビュルグリの遺跡には小さなローマ人の集落が築かれた。ローマ人はまた、ハルヒメーデレに石灰窯を建設した。中世には、この地域はシュトラットリーゲンのヘルシャフトの一部であった。1466年、ブーベンベルクのベルン領主がツヴィーゼルベルクを含むシュトラットリーゲンの土地を獲得した。15世紀末頃、ブーベンベルク家はツヴィーゼルベルクとその周辺の土地をベルン市に売却または寄贈した。ベルン統治下では、ヴィミスの管轄区域、ゼフティゲンの軍事徴発地、アムゾルディンゲンの宗教教区の一部であった。1798年のフランス侵攻と1803年の調停法により、新しく創設されたトゥーン郡に加わった。^{[ 2 ]}

1815年、ジンメンタール通りはツヴィーゼルベルクの旧馬場ハニとグリュッチュを州内全域と結んだ。その後もツヴィーゼルベルクは農村地帯であり、概ね農業が盛んである。現在、地元の雇用の約半分は農業に従事しているが、就労人口の約4分の3はベルンやトゥーン近郊の職場に通勤している。^{[ 2 ]}

2008 年にツヴィーゼルベルク、ロイティゲン、オーバーシュトッケン、ニーダーシュトッケンがシュトッケンタール学区を設立しました。^{[ 2 ]}

地理

ツヴィーゼルベルクの丘

ツヴィーゼルベルクの面積は2.46 km ² (0.95 平方マイル) です。^{[ 3 ]} 2004年の調査によると、1.54 km ² (0.59 マイル² ) または62.9% が農業用に利用されており、0.64 km ² (0.25 マイル² ) または26.1% が森林です。市の残りの面積のうち、0.24 km ² (0.093 マイル² ) または9.8% が居住地（建物または道路）、0.01 km ² (2.5 エーカー) または0.4% が河川または湖沼です。 1981年の調査と2004年の調査の間に、居住地面積は0.17 km ² (0.066 mi ² )から0.24 km ² (0.093 mi ² )に増加し、41.18%増加しました。^{[ 4 ]}

同調査によると、工業用建物は総面積の2.4%を占め、住宅・建物は4.5%、交通インフラは2.9%を占めている。森林地帯はすべて密林に覆われている。農地のうち、22.4%は農作物の栽培に、36.7%は牧草地に、3.7%は果樹園またはブドウ園に利用されている。市内の水はすべて流水である。^{[ 4 ]}

この自治体は、ロイティヒモースとグリュッチバッハ渓谷に挟まれたツヴィーゼルブルク丘陵に位置し、丘陵地帯に点在する多数の小さな農家で構成されています。

2009年12月31日、トゥーン市（Amtsbezirk Thun）は解散した。翌2010年1月1日、トゥーン市は新たに設立されたトゥーン市議会（Verwaltungskreis Thun）に編入された。^{[ 5 ]}

紋章

市の紋章は、3つの緑の頭頂部の上に赤い城と銀色の城、そしてその上に2つのバラの棘と種が入った模様である。 ^{[ 6 ]}

人口統計

ツヴィーゼルベルクの人口は322人（2020年12月現在）です。^{[ 7 ]} 2012年時点で、人口の1.4%が外国人居住住民です。過去2年間（2010年から2012年）の人口変化率は4.4%でした。そのうち、移住は4.1%、出生と死亡は0.7%でした。^{[ 8 ]}

全人口（2000年現在）はドイツ語を母国語としている。^{[ 9 ]}

2013年現在、人口は男性が49.8%、女性が50.2%である。人口の内訳は、スイス人男性が143人（人口の49.5%）で、外国人男性は1人（0.3%）である。スイス人女性は142人（49.1%）で、外国人女性は3人（1.0%）である。^{[ 10 ]} 自治体の人口のうち、85人（約36.0%）がツヴィーゼルベルクで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は118人（50.0%）、スイスの他の場所で生まれた人は26人（11.0%）、スイス国外で生まれた人は2人（0.8%）である。^{[ 9 ]}

2012年現在、児童・青少年（0～19歳）は人口の28.0％を占め、成人（20～64歳）は56.0％、高齢者（64歳以上）は16.0％を占めている。^{[ 8 ]}

2000年時点で、市内には独身または未婚の人が105人いました。既婚者は110人、寡婦または寡夫は15人、離婚者は6人でした。^{[ 9 ]}

2010年時点で、1人世帯が21世帯、5人以上の世帯が11世帯であった。^{[ 11 ]} 2000年には、合計91戸（全体の89.2％）が常住しており、6戸（5.9％）が季節的に使用され、5戸（4.9％）が空家であった。^{[ 12 ]} 2012年時点で、新規住宅の建設率は1000人あたり10.6戸であった。^{[ 8 ]} 2013年の自治体の空き家率は5.0％であった。2012年には、自治体の総住宅の42.9％を一戸建て住宅が占めていた。^{[ 13 ]}

歴史的な人口は次の表の通りである。^{[ 2 ] [ 14 ] [ 15 ]}

経済

2011年現在、ツヴィーゼルベルクの失業率は0.88%である。2011年現在、市内の就業者数は合計67人である。このうち、第一次産業に従事しているのは28人で、この産業に関連する企業は約9社である。第二次産業では6人が就業しており、この産業に関連する企業は2社である。第三次産業では33人が就業しており、この産業に関連する企業は16社である。^{[ 8 ]} 市内の住民のうち、何らかの形で就業している人は132人で、そのうち女性が労働力の43.9%を占めている。

2008年には、フルタイム換算で合計34人の雇用がありました。第一次産業の雇用数は17人で、すべて農業関連でした。第二次産業の雇用数は8人で、そのうち2人は製造業、6人は建設業でした。第三次産業の雇用数は9人で、卸売・小売業または自動車修理業が2人、技術系専門職または科学者が1人、教育関係が2人でした。^{[ 16 ]}

2000年には、ツヴィーゼルベルク市に通勤する労働者は6人、市外に通勤する労働者は94人でした。ツヴィーゼルベルク市は労働者の純輸出国であり、1人の労働者が市外に転出するごとに約15.7人の労働者が転出しています。ツヴィーゼルベルク市に居住し、就労している労働者は合計38人（市全体の労働者44人のうち86.4%）でした。^{[ 17 ]} 就労人口のうち、9.8%が公共交通機関を利用し、59.8%が自家用車を利用しています。^{[ 8 ]}

ツヴィーゼルベルクの地方税と州税の税率は州内で最も低い部類に入る。2012年、ツヴィーゼルベルク在住で年収15万スイスフランの既婚者（2児の父）に対する地方税と州税の平均税率は12.6%、未婚者の場合は18.9%だった。^{[ 18 ]} ちなみに、2011年の州全体の平均税率はそれぞれ14.2%と22.0%、全国平均はそれぞれ12.3%と21.1%だった。^{[ 19 ]} 2010年には市内に合計98人の納税者がいた。そのうち30人が年間7万5000スイスフラン以上を稼いでいた。ツヴィーゼルベルクの75,000スイスフラン以上のグループの平均収入は113,460スイスフランであったが、スイス全体の平均は131,244スイスフランであった。^{[ 20 ]}

2011年には人口の1.8%が政府から直接財政援助を受けた。^{[ 21 ]}

政治

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはスイス国民党（SVP）で、40.8%の得票率を獲得しました。次いで保守民主党（BDP）（18.0%）、社会民主党（SP）（12.2%）、緑の党（10.9%）でした。連邦選挙では合計111票が投じられ、投票率は53.6%でした。^{[ 22 ]}

宗教

2000年の国勢調査によると、203人（86.0%）がスイス改革派教会に属し、11人（4.7%）がローマカトリック教会に属していた。残りの人口のうち、6人（人口の約2.54%）が他のキリスト教会に属していた。13人（人口の約5.51%）はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、3人（人口の約1.27%）は質問に回答しなかった。^{[ 9 ]}

教育

ツヴィーゼルベルクでは、人口の約58.5%が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、23.1%が追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^{[ 8 ]} 国勢調査に記載されている高等教育を修了した31人のうち、61.3%がスイス人男性、38.7%がスイス人女性でした。^{[ 9 ]}

ベルン州の学校制度では、1年間の任意教育の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、3年間の義務教育である中学校教育が続き、生徒は能力と適性に応じて選抜されます。中学校教育修了後、生徒は追加の教育を受けるか、職業訓練を受けることができます。^{[ 23 ]}

2012年から2013年の学年度には、ツヴィーゼルベルクの小学校には合計17人の生徒が通っていました。^{[ 24 ]}

2000年時点で、ツヴィーゼルベルクの学校に通う生徒は合計11名でした。そのうち11名は市内に居住し、市内の学校に通っていましたが、ツヴィーゼルベルク出身の14名は市内外の学校に通っていました。^{[ 17 ]}

参考文献

1. "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得。
2. 「Zwieselberg」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語、フランス語、イタリア語版に掲載されています。
3. Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
4. スイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ（ドイツ語） 2014年8月27日アクセス
5. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
6. Flags of the World.com 2014年10月16日アクセス
7. "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日。2021 年9 月 21 日に取得。
8. スイス連邦統計局 2016年1月5日アーカイブ、 Wayback Machineで2014年10月16日にアクセス
9. STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archived April 9, 2014, at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2, 2011
10. スイス連邦統計局 - Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Gemeinde、 2014 年 10 月 7 日アクセス
11. スイス連邦統計局 - Haushaltsgrösse 2014年10月6日アーカイブ、 Wayback Machine （ドイツ語） 2013年5月8日アクセス
12. スイス連邦統計局 STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(ドイツ語)にて2011 年 1 月 28 日にアクセス
13. Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand、2012 年、 2014 年 8 月 5 日にアクセス
14. スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2000 2014年9月30日アーカイブ、 Wayback Machine （ドイツ語） 2011年1月29日アクセス
15. スイス連邦統計局 - Ständige Wohnbevölkerung in Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse 2014 年 7 月 18 日にアーカイブ、 Wayback Machine (ドイツ語)で2013 年 8 月 12 日にアクセス
16. スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 2014 年 12 月 25 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(ドイツ語)で2011 年 1 月 28 日にアクセス
17. スイス連邦統計局 - Statweb （ドイツ語） 2010年6月24日アクセス
18. Statistischer Atlas der Schweiz - Steuerbelastung、2012 Politische Gemeinden (ドイツ語) 2014 年 8 月 4 日にアクセス
19. スイス連邦税務局 - Grafische Darstellung der Steuerbelastung 2011 in denKantonen 2013 年 10 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語とフランス語) 2013 年 6 月 17 日にアクセス
20. 連邦税務局報告書 Direkte Bundessteuer - Natürliche personen - Gemeinden - Steuerjahr 2010 年2014 年 10 月 6 日にアーカイブ、ウェイバック マシン(ドイツ語とフランス語)で2014 年 8 月 5 日にアクセス
21. Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger/-innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger/-innen)、2011 年、 2013 年 6 月 18 日にアクセス
22. スイス連邦統計局 2011年選挙アーカイブ済み2013年11月14日、 Wayback Machine （ドイツ語） 2012年5月8日アクセス
23. EDK/CDIP/IDES (2010)。Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Swiss et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (レポート) 。2010 年6 月 24 日に取得。
24. Datei der Gemeinde- und Schultabellen、 2012 年 6 月 2 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語)、 2014 年 7 月 23 日にアクセス