ジョン・ウェイン
半保護ページ

ジョン・ウェイン
ジョン・ウェインの宣伝写真
ウェイン 1965年頃
生誕
マリオン・ロバート・モリソン
（1907年5月26日）1907年5月26日
アメリカ合衆国アイオワ州ウィンターセット
死去1979年6月11日(1979年6月11日)（享年72歳）
アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス
休憩所パシフィック・ビュー・メモリアル・パーク北緯33.60953度 西経117.85336度北緯33度36分34秒 西経117度51分12秒 / / 33.60953; -117.85336
その他の名前
  • マリオン・マイケル・モリソン
  • デューク・モリソン
出身校南カリフォルニア大学
職業
  • 俳優
  • プロデューサー
  • 監督
活動年数1926～1979
政党共和党
配偶者
ジョセフィン・サエンス
​
​
（ 1933年生まれ 、 1945年没） 
​
​
（ 1946年生まれ 、 1954年没） 
​
（ 1954年生まれ ）子供たち
マイケル、パトリック、イーサンを含む7人賞
大統領自由勲章、議会黄金勲章、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームウェブサイト
公式ウェブサイト署名
マリオン・ロバート・モリソン[ 1 ] [ a ] （1907年5月26日 - 1979年6月11日）は、ジョン・ウェインとして知られたアメリカの俳優でした。「デューク」の愛称で呼ばれた彼は、ハリウッド黄金時代に制作された映画、特に西部劇や戦争映画での主演を通じて人気を博しました。彼のキャリアは1920年代の無声映画時代からアメリカン・ニューウェイヴまで開花し、合計179本の映画とテレビ番組に出演しました。彼は30年間にわたって興行収入トップの座に君臨し[ 3 ] [ 4 ] 、同時代の多くの重要なハリウッドスターと共演しました。1999年、アメリカ映画協会はウェインを古典的アメリカ映画の最も偉大な男性スターの一人に選出しました。 [ 5 ]
ジョン・ウェインのサイン

Marion Robert Morrison[1][a] (May 26, 1907 – June 11, 1979), known professionally as John Wayne, was an American actor. Nicknamed "Duke", he became a popular icon through his starring roles in films which were produced during Hollywood's Golden Age, especially in Western and war movies. His career flourished from the silent film era of the 1920s through the American New Wave, as he appeared in a total of 179 film and television productions. He was among the top box-office draws for three decades[3][4] and appeared with many other important Hollywood stars of his era. In 1999, the American Film Institute selected Wayne as one of the greatest male stars of classic American cinema.[5]

ウェインはアイオワ州ウィンターセットで生まれたが、南カリフォルニアで育った。ボディサーフィン中の事故で南カリフォルニア大学のフットボール奨学金を失った後、[ 6 ]フォックス映画社で働き始めた。主に端役での出演が多かったが、ラウル・ウォルシュ監督の西部劇『ビッグ・トレイル』（1930年）で主役を獲得した。この作品は初期のワイドスクリーン映画大作であったが興行的には失敗に終わった。1930年代には数多くのB級映画（そのほとんどが西部劇）で主役を演じたが、有名にはならなかった。ジョン・フォード監督の『駅馬車』（1939年）でウェインは主流のスターとなり、計142本の映画に出演した。伝記作家のロナルド・デイビスによると、「ジョン・ウェインは何百万人もの人々にとって、この国の開拓時代の遺産を体現した人物だった」という。[ 7 ]

ウェインは、西部劇で他に『レッド・リバー』（1948年）でチザム・トレイルを牛追いする牧場主、 『捜索者』（1956年）で姪をコマンチ族に誘拐される南北戦争の退役軍人、 『リバティ・バランスを射た男』（1962年）で弁護士（ジェームズ・スチュワート）と女性の結婚を争う問題を抱えた牧場主、 『トゥルー・グリット』（1969年）でアカデミー主演男優賞を受賞した意地悪な片目の保安官を演じた。ウェインは、モーリン・オハラと共演した『静かなる男』（1952年）、 『リオ・ブラボー』（1959年）、『史上最大の作戦』 （1962年）での役柄でも記憶されている。ウェインは1979年4月9日のアカデミー賞授賞式に最後に公の場に姿を現し[ 8 ] [ 9 ]、その2か月後に胃癌で亡くなった[ 10 ] 。1980年、彼は死後、アメリカ合衆国の民間人最高位の栄誉である大統領自由勲章を授与された[ 11 ] [ 12 ] 。

幼少期

ウェインが生まれたアイオワ州ウィンターセットの家

ウェインは1907年5月26日、アイオワ州ウィンターセットのサウスセカンドストリート224番地でマリオン・ロバート・モリソンとして生まれた。[ 13 ]地元紙ウィンターセット・マディソニアンは1907年5月30日版の4ページで、ウェインの出生時の体重は13ポンド（約6キログラム）だったと報じた。[ 14 ]ウェインは、両親が次の息子にロバートと名付けることに決めた時にミドルネームがすぐにロバートからマイケルに変更されたと主張したが、広範囲な調査でそのような法的な変更は見つかっていないが、非公式に変更されたか、文書が紛失した可能性がある。ウェインの法的名前は生涯マリオン・ロバート・モリソンのままだったようだが、[ 15 ] [ 16 ]今日まで彼の本名はほとんどの場合マリオン・マイケル・モリソンと呼ばれている。

ウェインの父クライド・レナード・モリソン（1884–1937）は、南北戦争で北軍に従軍した退役軍人マリオン・ミッチェル・モリソン（1845–1915）の息子でした。ウェインの母メアリー・「モリー」・アルバータ・ブラウン（1885–1970）はネブラスカ州ランカスター郡出身です。ウェインはスコットランド、スコットランド系アイルランド人、イングランド、アイルランドの血を引いていました。[ 17 ]彼の高祖父ロバート・モリソン（1782年生まれ）は、母親と共にアイルランドのアントリム州を離れ、1799年にニューヨークに到着し、最終的にオハイオ州アダムズ郡に定住しました。モリソン家はもともとスコットランドのアウター・ヘブリディーズ諸島のルイス島出身でした。[ 18 ]彼は長老派教会で育ちました。[ 19 ]

ウェインの家族はカリフォルニア州パームデールに移り、その後1916年にグレンデールのイザベル通り404番地に移りました。そこで父親は薬剤師として働いていました。ウェインはグレンデール・ユニオン高校に進学し、スポーツと学業の両方で優秀な成績を収めました。高校ではフットボールチームとディベートチームに所属していました。また、ラテン系協会の会長を務め、学校新聞のスポーツ欄に寄稿していました。[ 20 ]

グレンデールの学校に通う途中の消防署にいた地元の消防士は、ウェインがどこへ行くにも必ず大きなエアデール・テリアのデュークを連れていたことから、彼を「リトル・デューク」と呼び始めた。[ 21 ] [ 22 ]彼は「マリオン」よりも「デューク」の方が好きで、そのあだ名が定着した。ウェインはグレンデールのウィルソン中学校に通った。10代の頃は、ハリウッドのスタジオで馬の蹄鉄を打つ男のアイスクリーム店で働いていた。彼はデモレー勲章の会員としても活躍し、後に殿堂入りを果たした。[ 23 ]彼は1924年のリーグ優勝を果たしたグレンデール高校のチームでフットボールをプレーした。[ 24 ]

ウェインはアメリカ海軍兵学校に志願したが、成績が悪かったため不合格となった。代わりに南カリフォルニア大学（USC）に入学し、法学部進学準備課程を専攻した。彼はトロイアン・ナイツとシグマ・カイの友愛会に所属していた。[ 25 ] : 30 身長6フィート4インチ（約193cm）のウェインは、+身長1.94メートル（ 1⁄2 インチ）で、ハワード・ジョーンズ監督の下、 USCのフットボールチームでもプレーしていました。鎖骨骨折により、彼のアスリートとしてのキャリアは短くなりました。ウェインは後に、ジョーンズ監督の反応を恐れすぎて、怪我の本当の原因であるボディサーフィンの事故を明かさなかったと述べています。 [ 26 ]彼はスポーツ奨学金を失い、資金もなく大学を去らなければなりませんでした。 [ 27 ] [ 28 ]

キャリア

ウェインはワイドスクリーンの『ビッグ・トレイル』（1930年）でマーガレット・チャーチルと共演し、主演を務めた

初期の作品と初主演

サイレント西部劇スターのトム・ミックスにUSCの試合のチケットをあげていたジョーンズ監督への厚意として、ジョン・フォード監督とミックス監督はウェインを小道具係とエキストラとして雇った。[ 29 ] [ 30 ]ウェインは後に、自分の歩き方、話し方、人格はミックスと親しかったワイアット・アープとの知り合いによるものだと語った。 [ 29 ]ウェインはすぐに端役に移り、それらの役のほとんどを提供した監督のフォードとは長年の友人関係を築いた。この時期の初めには、1926年の映画『荒野のバルデリス』で警備員としてクレジットされていない小さな役を演じた。ウェインはまた、 『ブラウン・オブ・ハーバード』（1926年）、『ドロップキック』（1927年）、『敬礼』（1929年）やコロンビアの『人間を作る人』 （1930年撮影、1931年公開）でUSCのチームメイトとフットボールをする姿に出演した。[ 31 ]フォックス映画社で端役として働いていた頃、ウェインは「デューク・モリソン」の名でクレジットされたのは『言葉と音楽』（1929年）の一度だけだった。監督のラウル・ウォルシュは、ウェインがスタジオの小道具係として家具を移動させているのを見て、 『ビッグ・トレイル』 （1930年）で初主演を果たす。スクリーンネームとして、ウォルシュはアメリカ独立戦争の将軍「マッド」アンソニー・ウェインにちなんで「アンソニー・ウェイン」を提案した。フォックス・スタジオの責任者ウィンフィールド・シーハンは「イタリア語っぽすぎる」として却下した。そこでウォルシュは「ジョン・ウェイン」を提案し、シーハンは同意し、ウェインの名前が決定した。ウェインはこの話し合いに同席すらしなかった。[ 32 ]彼の給料は週給105ドルに引き上げられた。[ 33 ]

『ビッグ・トレイル』はトーキー時代初の大型予算を投じた野外スペクタクル映画となるはずだった。制作費は200万ドル（2021年の価値で3,280万ドル以上）を超す途方もない額で制作され[ 34 ] 、数百人のエキストラと、当時まだ人がほとんどいなかったアメリカ南西部の広大な景色が使われた。息を呑むような風景を生かすため、標準的な35 mm版と、革新的なカメラとレンズを使った新しい70 mmの「グランドール」フィルム製法の2つのバージョンで撮影された。「グランドール」で鑑賞した観客の多くは立ち上がって歓声を上げたが、ワイドスクリーン方式で上映できる劇場はほんの一握りで、当時はその努力はほとんど無駄になった。この映画は当時興行的に大失敗と思われたが、現代の批評家からは高く評価されるようになった[ 35 ] 。

その後の映画とブレイクスルー

ウェインとエヴァリン・ナップ、ナタリー・キングストンが出演した『秘書』（1933年）
ウェインとジーン・ロジャース、ウォード・ボンドの対立（1936年）
ウェインとマーシャ・ハントが出演した『西部に生まれて』（1937年）

『ビッグ・トレイル』が商業的に失敗に終わった後、ウェインはA級映画での端役に追いやられ、その中にはコロンビアの『デセイバー』（1931年）で死体を演じたこともある。彼はアレクサンドル・デュマの小説を現代風にアレンジした連続ドラマ『三銃士』（1933年）に出演したが、その主人公は当時の北アフリカのフランス外人部隊の兵士であった。彼は、主にモノグラム・ピクチャーズで製作された低予算のポバティ・ロウ・ウェスタンやマスコット・ピクチャーズ・コーポレーションの連続ドラマで、タイトルの上に自分の名前が入った主役を演じた。ウェイン自身の推計によると、彼は1930年から1939年の間に、こうした馬オペラに約80本出演した。 [ 36 ]『運命の騎手』（1933年）では、吹き替えではあるが、映画界で初めて歌うカウボーイの一人となった。[ 37 ]ウェインは、デュマの古典小説をもじったタイトルの『スリー・メスキーターズ』西部劇にもいくつか出演している。彼はスタントマンから乗馬やその他の西部劇の技術を指導された。[ 31 ]スタントマンのヤキマ・カヌットとウェインは、今でも使われているスタントやスクリーン上の殴り合いのテクニックを開発し、完成させた。[ 38 ]これらの初期の貧困街道西部劇でウェインが行ったとされる主な革新の一つは、必ずしもクリーンな戦い方をさせないことで、善玉も悪玉と同じくらい説得力のある戦い方を可能にした点である。ウェインは「私が登場する前は、ヒーローは常にクリーンな戦い方をしなければならないというのが標準的なやり方だった。悪党は椅子でヒーローの頭を殴ったり、灯油ランプを投げつけたり、腹を蹴ったりすることは許されていたが、ヒーローは悪党を丁寧に倒して立ち上がるまで待つことしかできなかった。私はそれをすべて変えた。椅子やランプを投げつけた。私は激しく戦い、汚い戦いをした。勝つために戦ったのだ。」[ 39 ]

ウェインの二度目のブレイクは、ジョン・フォード監督の『駅馬車』（1939年）だった。ウェインはB級映画での評価と1930年代の低予算西部劇での実績から、フォードはA予算となるはずだった作品の資金調達に苦労した。大手スタジオすべてから拒否された後、フォードは独立系プロデューサーのウォルター・ワンガーと契約し、当時はるかに大スターだったクレア・トレヴァーを主演に迎えた。『駅馬車』は批評的にも興行的にも大成功を収め、ウェインは一躍有名スターとなった。出演者のルイーズ・プラットは、フォードが当時、ウェインは典型的な「庶民」としての魅力ゆえに史上最大のスターになるだろうと語ったと語っている。[ 40 ]

1940年代

『一夜の貴婦人』（1942年）のウェインとジョーン・ブロンデル
ウェインとゲイル・ラッセルが出演する『エンジェルと悪党』（1947年）
ウェイン（右）が『エンジェル・アンド・ザ・バッドマン』（1947年）の短いクリップで演技している様子（クリックして再生）

アメリカの第二次世界大戦参戦は社会のあらゆる層から戦争への支持が殺到する結果となり、ハリウッドも例外ではなかった。ウェインは年齢（真珠湾攻撃当時34歳）と家族の状況（3-A分類、家族による徴兵猶予）により徴兵を免除された。ウェインはフォードに入隊したい旨の手紙を繰り返し送り、ある時はフォードの部隊に入れないかと尋ねた。[ 41 ]ウェインは1-A（徴兵対象者）への再分類を阻止しようとはしなかったが、リパブリック・スタジオは契約している唯一のA級俳優であったため、彼を失うことに強く抵抗した。リパブリックの社長ハーバート・J・イェーツはウェインに契約を破棄すれば訴訟を起こすと脅し、[ 42 ]リパブリック・ピクチャーズはウェインの徴兵手続きに介入し、さらなる徴兵猶予を要求した。[ 43 ]

米国国立公文書館の記録によると、ウェインは実際に、現代のCIAの前身である戦略諜報局（OSS）に勤務するために応募したが[ 44 ] 、最終的に失敗している。ウェインは1943年と1944年の3か月間、 [ 45 ]統合軍事組織（USO）と共に南太平洋の米軍基地や病院を視察した。 [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]この旅で、彼はOSS長官ウィリアム・J・ドノバンからの依頼に応じ、南西太平洋地域の司令官ダグラス・マッカーサー将軍やそのスタッフがOSSの仕事を妨害していないか評価した。[ 22 ] : 88 ドノバンは後に、OSS任務に対するウェインの貢献を記念して、ウェインにOSS勤務証明書を発行した。[ 22 ] : 88 [ 49 ]多くの証言によれば、彼が軍隊に入隊できなかったことは、後に彼の人生で最も辛い出来事となった。[ 41 ]彼の未亡人は、後年の彼の愛国心は罪悪感から生まれたものだと示唆し、「彼は残りの人生、家に留まっていたことを償おうとして『スーパー愛国者』になった」と書いている。[ 50 ]

ウェインの最初のカラー映画は『丘の羊飼い』 （1941年）で、長年の友人であるハリー・ケアリーと共演した。翌年、彼はセシル・B・デミル監督の唯一の映画となるテクニカラー大作『荒野の風を刈り取る』 （1942年）に出演し、レイ・ミランドやポーレット・ゴダードと共演した。これは彼が価値観に疑問を持つ役を演じた数少ない作品の一つであった。

同時代のハリウッドスターの多くと同様、ウェインはラジオ番組にゲスト出演し、例えば「ヘッダ・ホッパー・ショー」や「ルーエラ・パーソンズ・ショー」などがあった。また、スクリーン・ディレクターズ・プレイハウスやラックス・ラジオ・シアターなどの番組では、主に自身の映画の役をラジオ用に再現したドラマ的な役柄で何度も出演した。1942年には6か月間、映画監督テイ・ガーネットがプロデュースした自身のラジオ冒険シリーズ「スリー・シーツ・トゥ・ザ・ウィンド」に主演した。このシリーズは国際的なスパイ/探偵番組で、ウェインはアルコール依存症を偽装捜査に使う探偵ダン・オブライエン役を演じた。ガーネットはこの番組を映画版のパイロット版のようなものにするつもりだったが、映画化は実現しなかった。ウェインが出演したシリーズのエピソードは現存していないようであるが、ブライアン・ドンレヴィが主役を演じたデモ・エピソードは存在する。NBCでシリーズが放送された間、ドンレヴィではなくウェインがこの役を演じた。[ 51 ]ロバート・ロッセン監督はウェインに『国王の男たち』（1949年）の主演をオファーしたが、ウェインは脚本が「多くの点で非アメリカ的」であるとして断った。[ 52 ]最終的にこの役に選ばれたブロデリック・クロフォードは、皮肉にも『硫黄島の砂』 （1949年）でノミネートされていたウェインを破って、1949年のアカデミー主演男優賞を受賞した。

1950年代

『静かなる男』（1952年）のウェインとモーリン・オハラ
『捜索者』 （1956年）のウェイン
ウェインとジャネット・リーが出演した『ジェット・パイロット』（1957年）
リオ・ブラボー（1958年）のディーン・マーティンと共演したウェイン

ウェインは『ガンファイター』（1950年）のジミー・リンゴ役をグレゴリー・ペックに奪われた。これは、コロンビア映画社のトップ、ハリー・コーンがウェインを何年も前に契約俳優として雇っていた際にひどい扱いをしたため、同社で働くことを拒否したためである。コーンはウェインのためにこの企画を買い取ったが、ウェインの恨みは深く、コーンは脚本を20世紀フォックスに売却した。フォックスはウェインが切望していた役にペックを起用したが、ウェインはこの役に屈しなかった。[ 52 ] [ 53 ]

1952年にウェインが共同設立した製作会社バットジャックは、ガーランド・ロークの小説を原作とした映画『赤い魔女の航跡』（1948年）に登場する架空の海運会社バットジャックにちなんで名付けられた。（ウェインの秘書のスペルミスが、差異の理由として認められた。）[ 52 ]バットジャック（およびその前身であるウェイン・フェローズ・プロダクションズ）は、ウェインが自身や他のスターのために多くの映画を製作した部門だった。ウェイン以外が製作した作品で最も有名なのは、監督バッド・ベティカーと主演ランドルフ・スコットの古典的なコラボレーションの始まりとなった『七人の男』（1956年）と、契約俳優ジェームズ・アーネスが無法者を演じた『無法者』 （1956年）である。

ウェインの最も人気の高い役柄の一つは、アーネスト・K・ガンの小説を原作とし、ウィリアム・ウェルマン監督による『天国への階段』（1954年）です。英雄的な副操縦士を演じ、広く称賛されました。ウェインは『フライング・タイガース』（1942年）、 『空飛ぶ虎』 （1951年）、『天空の孤島』（1953年）、『鷲の翼』（1957年）、『ジェット・パイロット』 （1957年）でも飛行士を演じました。

彼は20年以上にわたり、ジョン・フォード監督の20本近くの映画に出演しました。その中には、『黄色いリボン』（1949年）、『静かなる男』（1952年）、 『捜索者』（1956年）などが含まれます。『捜索者』（1956年）は、彼が初めて誰かを「巡礼者」と呼んだ作品であり、ウェインの最高傑作であり、最も複雑な演技が見られる作品とされています。[ 54 ]

1958年5月14日、ハル・カンター監督、ジョージ・ゴーベルとダイアナ・ドース主演の『ある女と結婚した男』がロサンゼルスで公開された。ウェインはこの映画に本人役でカメオ出演した。[ 55 ] 10月2日、ジョン・ヒューストン監督の『野蛮人と芸者』がニューヨークで公開された。ウェインは主演を務め、監督と終始衝突した。[ 56 ]

ハワード・ホークス監督の『リオ・ブラボー』は1959年3月18日に初公開された。ウェインが主演を務め、ディーン・マーティン、リッキー・ネルソン、アンジー・ディキンソン、ウォルター・ブレナン、ウォード・ボンドらが脇を固めた。[ 57 ]フォード監督の『ホース・ソルジャーズ』は6月18日にルイジアナ州シュリーブポートで世界初公開された。南北戦争を舞台にしたこの作品で、ウェインはウィリアム・ホールデンと共演した。[ 58 ]

ウェインは『征服者』 （1956年）でチンギス・ハンを演じたことで有名だが、批評家からは酷評された。

1960年代

『コマンチェロス』（1961年）のウェイン
『史上最大の作戦』（1962年）のウェイン
ウェインとキム・ダービー（トゥルー・グリット、1969年）
ウェインとロック・ハドソンが出演する『無敗』（1969年）

1960年、ウェインは監督デビュー作となる『アラモ』を製作し、デイビー・クロケットを演じ、リチャード・ウィドマークがジム・ボウイ役を演じた。ウェインは製作者としてアカデミー作品賞にノミネートされた。[ 59 ]同年、ウェインはヘンリー・ハサウェイ監督の『アラスカを北へ』でも主演を務め、スチュワート・グレンジャーとアーニー・コヴァックスも出演した。[ 60 ] 1961年、ウェインはマイケル・カーティス監督の『コマンチェロス』でスチュアート・ホイットマンと共演した。[ 61 ]

1962年、ウェインはジョン・フォード監督の『リバティ・バランスを射た男』でジェームズ・ステュアートと共演した。[ 62 ] 5月29日にはハワード・ホークス監督の『Hatari!』がプレミア上映された。この映画はアフリカで撮影され、ウェインはトラックの荷台から野生動物を捕獲する主役を演じた。映画の中で動物が登場するシーンはすべて実際に撮影されたものである。[ 63 ] 10月4日には『史上最大の作戦』が劇場公開され、ウェインはアンサンブルキャストとの印象的な演技を披露した。[ 64 ]他のトップレベルの俳優たちは役を演じるのに1人当たりわずか1万ドルという名目上の報酬を受け取ったため、オールスターキャストでの出演は予算内で可能となったが、ウェインはプロデューサーのダリル・F・ザナックとの以前の論争により25万ドルを支払われた。この頃、テレビドラマ『コンバット!』のキャストは最初のシーズンの準備をしていた。ヴィック・モローを含む主要キャストは、北カリフォルニアのフォート・オードにある陸軍歩兵訓練センターで1週間の基礎訓練を受けることになっていた。 [ 65 ]モローは、フォート・オードでキャストたちと訓練した教官たちが皆、ジョン・ウェインのように振る舞わないよう要求していたと指摘した。「かわいそうなジョン」とモローは記者に語った。「彼は陸軍で自分が汚い言葉になっていることを知っているのだろうか。」[ 65 ]

1963年、ウェインはフォード監督の『西部開拓史』[ 66 ]に出演した。6月12日、ウェインはフォード監督最後の作品『ドノバンの暗礁』で主演を務め、リー・マーヴィンと共演した。[ 67 ] 11月13日、ウェイン主演のアンドリュー・V・マクラグレン監督の『マクリントック!』がプレミア上映され、再びモーリン・オハラと共演した。[ 68 ]

1964年、ウェインはクラウディア・カルディナーレやリタ・ヘイワースと共演し、『ハサウェイのサーカス・ワールド』で主役を演じた。[ 69 ]

1965年、ウェインはジョージ・スティーヴンス監督の『史上最大の物語』で百人隊長の短いカメオ出演を果たした。[ 70 ] 4月6日、オットー・プレミンジャー監督の『危険な情事』でカーク・ダグラスやパトリシア・ニールと共演した。[ 71 ] 6月13日、ハサウェイ監督の『ケイティ・エルダーの息子たち』でディーン・マーティンと共演した。[ 72 ]

1966年、ウェインはダグラス主演のメルヴィル・シェイヴェルソン監督の『巨影の彼方に』にカメオ出演した。[ 73 ]

1967年、ウェインはバート・ケネディ監督の『ウォー・ワゴン』で主演を務め、ダグラスが準主演を務めた。[ 74 ]同年2作目の映画『エルドラド』は『リオ・ブラボー』の部分的なリメイクで大成功を収め、ロバート・ミッチャムがマーティンのオリジナル役を演じ、6月7日に初公開された。[ 75 ]

1968年、ウェインはレイ・ケロッグ と共同監督した映画『グリーン・ベレー』 [ 76 ]を制作した。これはベトナム戦争を支援するために作られた唯一の主要な映画である。[ 27 ]当時、ハリウッドはベトナム戦争についての映画を作ることにほとんど興味がなかったため、ウェインはこの映画を作りたかった。[ 77 ]『グリーン・ベレー』の撮影中、ベトナムの中央高地に住む共産主義に対する勇敢な戦士であるドガール族またはモンタニャール族がウェインに真鍮のブレスレットを贈り、彼はそれを映画とその後のすべての映画で着用した。[ 52 ]またその年、ウェインはアンドリュー・V・マクラグレンの映画『ヘルファイターズ』で主役を演じた。これは石油掘削装置の火災を消火するクルーを描いた映画である。[ 78 ]キャサリン・ロスが脇役を演じた。

1969年6月13日、ハサウェイ主演の『トゥルー・グリット』がプレミア上映された。ルースター・コグバーン役で、ウェインは第42回アカデミー賞主演男優賞を受賞した。[ 79 ]同年11月には、アンドリュー・V・マクラグレン監督、ロック・ハドソン主演の『アンディフィーテッド』が公開された。[ 80 ]

1970年代: キャリア後半

1971年、『ビッグ・ジェイク』上映会でのウェイン・ブーンとリチャード・ブーン

1970年6月24日、アンドリュー・V・マクラグレン監督の『チザム』が映画館で上映を開始した。ウェインは、あるビジネスマンが違法に隣接する土地を所有しようとしていることを知る牧場のオーナーの役を演じた。[ 81 ] 9月16日、ハワード・ホークス監督の『リオ・ロボ』がプレミア上映された。ウェインは、南北戦争末期に金の積荷を盗んだ南軍兵士と対峙するコード・マクナリー大佐を演じた。[ 82 ]これは『リオ・ブラボー』のもう一つのリメイクだったが、ディーン・マーティンやロバート・ミッチャムのような興行成績を収めた二番手の主演俳優はいなかった。

1971年6月、ジョージ・シャーマン監督の『ビッグ・ジェイク』が初公開された。ウェインは、孫を誘拐したギャングを追跡しなければならない疎遠の父親の役を演じた。[ 83 ]この映画は批評家から絶賛され、大ヒットとなった。

1972年、ウェインはマーク・ライデル監督の『カウボーイズ』に主演した。ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画をあまり評価していなかったが、「ウェインは言うまでもなく驚くほど不屈であり、ほぼ完璧な父親像となっている」と記した。[ 84 ]同年、彼はNFLドラフト最終ラウンドで、過去のフットボール経験が買われてアトランタ・ファルコンズに指名されたが、当時64歳であったため、リーグ関係者によって指名は認められなかった。[ 85 ]

1973年2月7日、バート・ケネディ監督の『列車強盗』が公開され、ウェインはアン・マーグレット、ロッド・テイラー、ベン・ジョンソンと共演した。[ 86 ] 6月27日、アンドリュー・V・マクラグレン監督の『連邦保安官ケーヒル』が公開され、ウェイン、ジョージ・ケネディ、ゲイリー・グライムズが出演した。興行的には失敗に終わった。[ 87 ]

1974年、ウェインはジョン・スタージェスの犯罪ドラマ『マックQ』で同名の刑事役を演じた。[ 88 ]

1975年3月25日、ダグラス・ヒコックス監督の『ブランニガン』が初公開された。ウェインはこの作品で、ロンドンで組織犯罪の首謀者を追うシカゴ警察のジム・ブランニガン警部を演じた。[ 89 ] 10月17日には『ルースター・コグバーン』が上演され、ウェインは『アフリカの女王』の筋書きを色濃く反映したルーベン・J・「ルースター」・コグバーン連邦保安官役を再演し[ 90 ]、主演には キャサリン・ヘプバーンを迎えた。

1976年、ウェインはドン・シーゲル監督の『ザ・シューティスト』に主演した。ローレン・バコール、ロン・ハワード、ジェームズ・スチュワートも出演している。これはウェイン最後の映画出演となった。主人公のJ・B・ブックスは癌で死にかけており、ウェイン自身も3年後に亡くなった。この映画には約30年前の『ガンファイター』と多くの筋書きの類似点があり、ウェインはこの役を希望したが断った。[ 52 ]劇場公開されると、国内で13,406,138ドルの興行収入を記録した。アメリカでの劇場レンタル収入は約600万ドルだった。[ 91 ]この映画は好評を博した。[ 92 ]ナショナル・ボード・オブ・レビューにより1976年のベスト・テン・フィルムの1つに選ばれた。シカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・イーバートは『ザ・シューティスト』を1976年のベスト10映画の第10位に挙げた。 [ 93 ]この映画はアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞、全米脚本家組合賞にノミネートされた。

私生活

ウェインと2番目の妻エスペランサ・バウアー、1949年（左）、ウェインと3番目の妻ピラール・パレテ、1971年（右）

ウェインは3回結婚し、2回離婚した。妻にはスペイン系アメリカ人のジョセフィン・アリシア・サエンスと、ラテンアメリカ出身のエスペランサ・バウアー、ピラール・パレテがいた。ジョセフィンとの間にはマイケル・ウェイン（1934年 - 2003年）、メアリー・アントニア・「トニ」・ウェイン・ラカヴァ（1936年 - 2000年）、パトリック・ウェイン（1939年生まれ）、メリンダ・ウェイン・ムニョス（1940年 - 2022年）の4人の子供がいた。ピラールとの間にはアイサ・ウェイン（1956年生まれ）、ジョン・イーサン・ウェイン（1962年生まれ）、マリサ・ウェイン（1966年生まれ）の3人の子供がいた。

ウェインの子供たちの何人かは映画やテレビ業界に進出した。息子のイーサンは、いくつかの映画でジョン・イーサン・ウェインとして出演し、1990年代に放送されたテレビシリーズ「アダム12」のリメイク版では主役の一人を演じた。[ 94 ]イーサンはまた、ヒストリーチャンネルの番組「ポーン・スターズ」に出演し、父のキャリアに関連すると思われる商品の真贋鑑定を手伝った。孫娘のジェニファー・ウェイン（アイサの娘）は、カントリーミュージックグループ「ランナウェイ・ジューン」のメンバーである。[ 95 ]

1973年、ウェインは熱心なテニス選手であったピラールの勧めで、カリフォルニア州ニューポートビーチにジョン・ウェイン・テニスクラブを建設した。1995年、クラブは元ゼネラルマネージャーのケン・スチュアートに売却され、パリセーズ・テニスクラブとなった。『静かなる男』（1952年）の中で、ウェインはマイケルン・「オグ」（アイルランド語：ヤング）・フリン（バリー・フィッツジェラルド演じる）に、自分の身長は6フィート4.5インチ（194cm）だと語っており、この主張はピラールの著書『ジョン・ウェイン：公爵との人生』でも裏付けられている。[ 96 ]

メキシコ出身の元女優バウアーとの離婚は波乱に満ちたものだった。彼女はウェインと共演者のゲイル・ラッセルが不倫関係にあると信じていたが、ウェインとラッセルは両者ともこれを否定した。映画『天使と悪人』 （1947年）の撮影が終わった夜、出演者とスタッフのためにいつものパーティーが開かれ、ウェインは帰宅がかなり遅かった。彼が帰宅した時にはエスペランサは酒に酔って激怒しており、玄関から入ってきた彼を撃とうとした。[ 52 ]

ウェインには、1938年から1947年まで続いたマール・オベロンとの情事など、いくつかの有名な情事がありました。 [ 97 ] 1973年にピラールと別れた後、ウェインは恋愛関係になり、元秘書のパット・ステイシー（1941年-1995年）と1979年に亡くなるまで一緒に暮らしました。[ 27 ]ステイシーは1983年にデュークとの生活について「デューク：ラブストーリー」と題した本を出版しました。[ 98 ]

ウェインの髪は1940年代に薄くなり始め、1940年代末にはかつらを着用し始めた。[ 99 ]彼は時折、かつらを外した状態で公の場に姿を現した（ライフ誌によると、ゲイリー・クーパーの葬儀の際など）。ハーバード大学での講演中、ウェインは学生から「あなたのかつらは本物のモヘアですか？」と尋ねられた。彼は「先生、あれは本物の髪です。私の髪ではありませんが、本物の髪です」と答えた。[ 100 ]

親しい友人でカリフォルニア州選出の下院議員アルフォンゾ・E・ベル・ジュニアはウェインについてこう書いている。「デュークの個性とユーモアのセンスは、一般大衆が映画で見るものと非常に近かった。それはおそらく、彼が銘板に刻んだ次の言葉に最もよく表れているだろう。『我々は皆、良い面とそうでない面が混在している。他人のことを考える際には、良い面を思い出すことが重要だ。 [...] たまたまその人が汚くて腐ったろくでなしだからといって、判断を下すべきではない』」[ 101 ]

ウェインは文学を好み、チャールズ・ディケンズ、アーサー・コナン・ドイル、アガサ・クリスティなどの作家を好んでいました。彼のお気に入りの本は『デイヴィッド・カッパーフィールド』と、コナン・ドイルの歴史小説『ホワイト・カンパニー』と『サー・ナイジェル』でした。

ウェインがマレーネ・ディートリッヒとチェスをしている、1943年

ウェインはチェスプレイヤーだった。ロジャー・イーバートは『チサム』の撮影現場でのことを回想している。「二人とも、ひっくり返したリンゴ箱の上の盤にかがみ込んでチェスをしていたんだ。ウェインは古い縫い目のある革張りの監督用椅子にどんよりと座り、周りには調教師、エキストラ、昔の仲間、飲み仲間、メキシコ人のスタントマンなど、大勢の人が集まっていた。彼は盤をじっと見つめ、大声で笑いながらこう言った。『ちくしょう！女王を罠にかけたな！』 私たちも盤をじっと見つめた。私は思い切った手を打った。『一体全体、なぜあんなことを言ってしまったんだ？』 「もし私がそれを言わなかったら、あなたはそれを見なかったでしょう。」[ 102 ]マイケル・マンによると、ウェインはロック・ハドソンのセクシャリティについて尋ねられたとき、「彼が同性愛者だなんて誰が気にする？彼は素晴らしいチェスをする。」と答えた。[ 103 ]

彼は出演した多くの西部劇で同じ1873年製コルト・シングルアクション・アーミー・リボルバーを使用した。 [ 104 ] [ 105 ]

ウェインは若い頃からタバコを吸い続け、1964年に肺がんと診断された。左肺全体[ 106 ]と肋骨2本を切除する手術を受け、成功した。仕事仲間は仕事に支障が出ることを恐れて病状を公表するのを阻止しようとしたが、ウェインはがんであることを公表し、国民に予防検診を受けるよう呼びかけた。5年後、ウェインはがんが治癒したと宣告された。ウェインはがんの婉曲表現として「ビッグC」という言葉を作り出したと言われている。[ 107 ]ウェインの伝記作家マイケル・マンはウェインの飲酒習慣を記録している。[ 22 ]サム・オスティーンの回想録『Cut to the Chase』によると、スタジオのディレクターはウェインのシーンを正午前に撮影するように知っていた。なぜなら午後には彼が「ひどい酔っ払い」になっていたからである。[ 108 ]エバートは彼の言葉を引用している。「テキーラを飲むと頭が痛くなる。二日酔いのせいじゃない。転んで頭を打ったせいだ。」[ 102 ]

ウェインは熱心なフリーメイソンだった。アリゾナ州ツーソンのマリオン・マクダニエル・ロッジ第56F&AMでマスターメイソンに任命された。[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]彼はスコティッシュ・ライト・メイソンの32階級となり、後に俳優仲間のロイ・ロジャースと共にロサンゼルスのアル・マライカ・シュライン・テンプルに入会した。後にヨーク・ライトの会員となった。[ 112 ] [ 113 ]幼少期にはグレンデールのデモレイ支部に所属していた。

1960年代初頭、ウェインはパナマを頻繁に訪れ、同国の太平洋岸沖にある タボルシージョ島を購入しました。この島は彼の死後、遺産として売却されました。

ウェインのヨット「ワイルド・グース」は彼のお気に入りの所有物の一つでした。彼はそれをニューポートビーチ港に停泊させており、2011年にアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されました。 [ 114 ]

政治的および社会的見解

ウェイン『思想の挑戦』（1961年）
ウェインは1972年7月、カリフォルニア州サンクレメンテでリチャード・ニクソン大統領とヘンリー・キッシンジャーと会談した。
1968年、マイアミの共和党大会で演説するウェイン

ウェインは生涯を通じてハリウッドで声高に保守的な共和党員として活動し、反共産主義の立場を支持した。[ 115 ]しかし、 1936年の大統領選挙では民主党のフランクリン・D・ルーズベルト大統領に投票し、 1948年には共和党候補のトーマス・E・デューイを支持していたにもかかわらず、ルーズベルトの後継者である同じく民主党のハリー・S・トルーマン大統領を称賛した。 [ 116 ] [ 117 ]彼は1944年2月に保守的な「アメリカの理想を守る映画同盟」の設立に参加し、1949年にその会長に選ばれた。熱烈な反共産主義者で下院非米活動委員会（HUAC）を声高に支持していた彼は、反共産主義の大義への支持を示すため、自らがHUACの調査員として出演した映画「ビッグ・ジム・マクレーン（1952年）」を制作した。彼の個人的な見解は、「ブラックリスト」の積極的な内部執行者として表現され、若い頃に個人的な政治的信念を表明した多くの俳優や作家の雇用を拒否し、彼らのキャリアを損ないました。ソ連の指導者ヨシフ・スターリンは、ウェインの映画のファンであったにもかかわらず、彼が頻繁に反共産主義の立場を主張していたため、暗殺されるべきだと言ったとされています。[ 118 ] [ 119 ]ウェインはジョセフ・マッカーシー上院議員の支持者でした。[ 120 ]

ウェインは1960年の大統領選挙でリチャード・ニクソン副大統領を支持したが、ジョン・F・ケネディが選挙に勝ったときには愛国心を表明し、「私は彼に投票しなかったが、彼は私の大統領であり、良い仕事をしてくれることを願っている」と述べた。 [ 121 ]彼はスターとしての力を使って保守的な大義を支援し、ベトナム戦争への支持を呼びかけるため、興行的に成功した映画『グリーン・ベレー』（1968年）の製作・共同監督・主演を務めた。 [ 122 ] 1960年に反共産主義のジョン・バーチ協会に入会したが、同協会が水道水へのフッ素添加を共産主義者の陰謀だと非難した後、脱退した。[ 123 ] 1964年、ウェインはバリー・ゴールドウォーターの熱烈な支持者となり、積極的に彼のために選挙運動を行った。[ 124 ]

ウェインはハリウッドで最も知名度の高い共和党スターという地位から、テキサス州の裕福な共和党支持者たちから、友人で俳優仲間のジョージ・マーフィー上院議員のように1968年に国政選挙に出馬するよう依頼された。ウェインは、俳優がホワイトハウスに入ることは国民が真剣に考えないだろうと冗談を言ってこれを断った。その代わりに、 1966年と1970年のカリフォルニア州知事選で友人のロナルド・レーガンの選挙運動を支援した。1968年の選挙運動では、アメリカ独立党から大統領候補に指名されていた民主党のアラバマ州知事ジョージ・ウォレスの副大統領候補になるよう依頼されたが、すぐにこの申し出を断り[ 115 ]、ニクソンのために積極的に選挙運動を行った[ 125 ] 。ウェインは1968年の共和党全国大会の初日に演説した[ 123 ] 。

1971年、ウェインは友人であったニクソン大統領に手紙を書き、ニクソン大統領の中国訪問計画に反対した。ウェインは、中国指導者との歴史的な会談を交渉した「あのユダヤ人、キッシンジャー」に対する憎悪を煽る文書を同封した。[ 126 ]

ウェインはパナマ運河返還問題で多くの保守派と公然と意見が異なり、1970年代半ばにはパナマ運河条約を支持していた。 [ 127 ]レーガン、ジェシー・ヘルムズ、ストロム・サーモンドなどの共和党指導者が米国による運河の完全な管理を望んでいたのに対し、ウェインと同じく保守派のウィリアム・F・バックリーはパナマ人が運河の権利を有すると考え、ジミー・カーター大統領の側に立った。ウェインはパナマの指導者オマール・トリホス・エレーラの親友であり、最初の妻ジョセフィンはパナマ出身だった。条約支持は、彼の人生で初めて憎悪の手紙をもたらした。[ 128 ] [ 129 ]

1973年、俳優マーロン・ブランドは「映画業界におけるアメリカ先住民の扱い」を理由に、受賞を辞退した。ブランドは授賞式には出席しなかったが、ネイティブアメリカンの公民権活動家サシーン・リトルフェザーに、受賞した場合の辞退スピーチを依頼した。ウェインは舞台袖で待機していたとされ、彼女の出席に激怒したリトルフェザーは「彼は私を無理やり舞台から降ろそうとし、6人​​の警備員に制止されそうになった」と語った[ 130 ] 。しかし、2022年の調査で、このようなことは実際には起こらなかった可能性が高く、リトルフェザーもその様子を目撃することはできなかったことが判明した[ 131 ] 。

ロジャー・エバートは、ウェインは政治についてユーモアのセンスを持っていたと書いている。彼はウェインが自宅を案内してくれた時のことをこう回想している。「彼はアイゼンハワー、ニクソン、ゴールドウォーター、そしてJ・エドガー・フーバーのサイン入り写真を指差した。私はトイレに行きたいと言った。書斎に通じる浴室の壁には、ヒューバート・ハンフリーの写真が飾られ、『あなたの継続的な支援に心から感謝します』と刻まれていた」[ 132 ]。コロラド州選出の下院議員パット・シュローダーは、「ジョン・ウェインはベトナム戦争中に私に『共産主義なんかクソくらえ』と書かれた銀色のライターをくれた。私はどう書いたらいいのか分からなかったし、今でも分からない」[ 133 ]。

左翼活動家のアビー・ホフマンはウェインの特異性を称賛し、「私はウェインの全体性、彼のスタイルが好きです。彼の政治については、まあ、原始人でさえ、自分たちを飲み込もうとしている恐竜に少しは敬意を抱いていたと思います」と述べた。[ 134 ]毛沢東主義の前衛映画監督で批評家のジャン＝リュック・ゴダールは、著書『カイエ・デュ・シネマ』の「3000時間の映画」の中で、修辞的にこう問いかけている。[ 135 ]

ジョン・ウェインがゴールドウォーターを擁護するのは嫌いなのに、映画『捜索者』の最後のシーンで突然ナタリー・ウッドを抱き上げるジョン・ウェインを好きになれるだろうか？

ウェインの死後、ピープル・フォー・ザ・アメリカン・ウェイの1982年のテレビ特別番組「I Love Liberty」で放映されたビデオクリップの中で、ウェインはジェーン・フォンダには同意できないが、彼女には自分の信じていることを言う権利があると信じていると述べた。[ 136 ]

1971年のプレイボーイのインタビュー

1966年6月、南ベトナムのチュライを訪問したフォンゼル・ウォフォード上等兵のヘルメットにサインするウェイン

1971年5月、プレイボーイ誌はウェインへのインタビューを掲載し、その中で彼はベトナム戦争への支持を表明し[ 137 ]、アメリカの社会問題や人種関係についての彼の意見で注目を集めた[ 138 ] 。

黒人の多くは、反対意見とともにかなりの憤りを抱いており、それは当然のことかもしれません。しかし、突然ひざまずいてすべてを黒人の指導者に委ねることはできません。黒人が責任感を持てるようになるまでは、白人至上主義は許されないと私は信じています。…この偉大な国をインディアンから奪ったことは、私たちが間違っていたとは思いません。いわゆる「奪った」行為は、単に生き残るためだけのものでした。新しい土地を必要とする人々が大勢いましたが、インディアンは利己的にそれを自分たちのものにしようとしていたのです。[ 25 ] : 289 [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ]

同じプレイボーイのインタビューで、彼は社会福祉プログラムが国にとって良い ものかどうかという質問にも答えた。

そのことはよくわかっている。1920年代後半、南カリフォルニア大学の2年生だった頃は、僕自身も社会主義者だった――でも、卒業した時はそうではなかった。普通の大学生は、誰もが毎食アイスクリームとケーキを食べられることを理想論的に願うが、年を重ねるにつれて、自分や仲間の責任についてより深く考えるようになり、そんな風にはいかないことに気づく。自分の重荷を担わない人もいるということに…。僕は福祉――福祉就労プログラム――を信じている。人間が座って生活保護を受けられるべきではないと思う。高学歴の馬鹿どもが、世界が自分たちの生活の糧を与えてくれていると思っている怠惰で不平ばかり言う人たちのことを、なぜ弁解し続けるのか知りたい。警察の顔に唾を吐きかけておきながら、司法の泣き虫どもの後を追う卑怯者たちのことを、なぜ彼らは言い訳にするのか知りたい。犯罪者の命を救うためにプラカードを掲げながら、罪のない被害者のことを全く考えない人たちの気持ちが理解できない。[ 137 ]

2019年2月、プレイボーイ誌のインタビューが再浮上し、[ 142 ]ジョン・ウェイン空港の改名を求める声が上がった。 [ 143 ]ウェインの息子イーサンは彼を擁護し、「文脈を無視して使用されたインタビューに基づいて人を判断するのは不公平だ」と述べた。[ 144 ]空港の名前をオレンジカウンティ空港に戻すよう求める声は、2020年6月のジョージ・フロイド抗議運動中に再燃したが、[ 145 ] 2026年現在、名前は変更されていない。

2019年10月、ウェインの母校である南カリフォルニア大学の学生活動家たちは、インタビューを理由に、ウェインに捧げられた展示を大学敷地内から撤去するよう求めた。[ 146 ] 2020年7月、2012年に制作された展示資料が「研究」のために南カリフォルニア大学映画芸術図書館に移され、「ジョン・ウェインの映画が映画史において果たした役割についての研究を継続できるようにする」ことが発表された。[ 147 ] [ 148 ]

死

癌を予防するために癌ワクチンの研究に参加したにもかかわらず、 [ 106 ]ウェインは1979年6月11日、72歳でロサンゼルスのUCLAメディカルセンターで胃癌のため亡くなりました。[ 149 ]彼はニューポートビーチのコロナ・デル・マーにあるパシフィック・ビュー・メモリアル・パーク墓地に埋葬されました。息子のパトリックと、カリフォルニア州オレンジ教区の司祭であった孫のマシュー・ムニョスによると、ウェインは死の直前にローマ・カトリックに改宗しました。 [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]彼は墓石に「Feo, Fuerte y Formal」と刻むよう希望しました。これはウェインが「醜く、強く、威厳のある」という意味だと表現したスペイン語の墓碑銘です。[ 153 ] 20年間墓石がなかった彼の墓には、1999年から次の引用文が刻まれています

明日は人生で最も大切なものだ。真夜中に、とても清らかな状態で私たちの中にやってくる。完璧な状態で現れ、私たちの手に委ねられる。昨日から何かを学んでくれればと願う。[ 154 ] [ 155 ]

レガシー

演技評価

リオ・ブラボー（1959年）のウェイン

1974年、映画評論家のチャールズ・チャンプリンはウェインについてこう書いている。「ウェインは最初から最後まで、映画俳優であり、その意味を誰よりも力強く定義した人物だ。朝のテレビで今も放映されている安物のダスター映画に出演していた、質素で緊張感にあふれた初期の頃から、ウェインはレンズやシャッターを通り抜け、映画に衰えることなく存在感を放っていた。」[ 10 ]ジョン・フォードは彼についてこう言っている。「彼は演技のルールに縛られた、型にはまった俳優ではない。ジョン・ウェインという屈強なアメリカ人を演じている。ニューヨークの演劇学校から送り出されるようなメソッド俳優の一人ではない。彼は本物で、完全に自然体だ。」リー・ストラスバーグはウェインは「演技ではなく、自分らしくいようとしている」 俳優仲間のスペンサー・トレイシーやゲイリー・クーパーに似ていると指摘した。

ウェインは自身を俳優というよりは反応者だと考えており、演技の良し悪しは演技と反応にあると考えていた。彼はこの違いを次のように説明した。「悪い映画では、俳優たちがあちこちに演技しているのが分かります。良い映画では、俳優たちは置かれた状況に対して論理的に反応するので、観客は俳優たちと共感できます。」演技へのアプローチについて尋ねられると、ウェインは次のように答えた。「私は劇的なセリフをドラマチックに読まずに、状況に普通に反応します。これは言うほど単純なことではありません。人生の大部分を、うまくやろうと努力してきましたが、まだ習得の段階です。」同世代の多くの俳優と同様に、ウェインはメソッド演技を嫌っており、かつて彼らについてこう言った。「鼻をほじる俳優たちにセリフを全部やらせてください。反応のクローズアップだけをください。」[ 156 ]

5本の映画でウェインを監督したハワード・ホークスは、片方の肺を失ったことでウェインがはるかに優れた俳優になったと感じている。ホークスは次のように説明した。「ウェインは肺を失ったことで、セリフの読み方が変わった。以前のように息ができないというだけで、奇妙なところで間を置く。この手法は非常に効果的だ。観客は彼に目を離さず、彼がセリフを言い終えるまで待たなければならない。次に何が起こるかわからないからだ。」ラウル・ウォルシュは次のように指摘した。「ウェインは控えめな演技をする。そしてそれは非常に効果的だ。彼が控えめな演技をしようとしているからではなく、それはやろうとしても難しいことだが、彼は過剰な演技ができないからだ。」[ 157 ]

興行収入での人気にもかかわらず、ウェインはキャリアを通して同じタイプの役柄を演じ続けているとしばしば批判された。1969年のロジャー・イーバートとのインタビューで、ウェインはこう語っている。「もちろん、彼らは私にジョン・ウェイン風の役ばかりを演じるんだ。いつも同じ役を演じていると言う。『静かなる男』や『硫黄島』 、あるいは『黄色いリボン』で私が35歳で65歳の男を演じていたのに、彼らがどれほど違っていたかなんて、誰も覚えていないようだ。スターであり続けるには、自分の個性を少しは持ち込まなければならない。何千人もの優れた俳優がシーンを支えられるが、スターはシーンを支えつつ、邪魔をすることなく、自分のキャラクターをそこに少しも持ち込まなければならない。」[ 158 ]

ジーン・ハックマンはウェインについて「史上最高の俳優の一人だった。彼がいかに優れた俳優であり、場面を掌握し、カリスマ性も抜群だったか、感嘆するしかない」と語った。[ 159 ]

賞、祝賀行事、そしてランドマーク

アイリーン・ダン、ウェイン、ロザリンド・ラッセル、ジェームズ・スチュワート、『西部開拓史』プレミア上映会にて（1962年）

アメリカを象徴する人物としてのウェインの永続的な地位は、米国政府によって2つの最高位の民間人勲章という形で正式に認められた。1979年5月26日の72歳の誕生日に、ウェインは議会黄金勲章を授与された。モーリン・オハラ、エリザベス・テイラー、フランク・シナトラ、マイク・フランコヴィッチ、キャサリン・ヘプバーン、オマー・ブラッドリー、グレゴリー・ペック、ロバート・スタック、ジェームズ・アーネス、カーク・ダグラスなど、ハリウッドの著名人や政治的スペクトラム全体のアメリカ指導者らが、この賞を支持する証言を議会で行った。全米監督協会会長ロバート・アルドリッチは、特に注目すべき発言をした。

私は民主党員として登録されており、デューク氏が唱える政治的見解には一切賛同していないことを、皆さんに知っていただきたいと思います。しかし、彼の性格が悪かろうが健全かは別として、ジョン・ウェインはこのコミュニティにおける一般的な政治的な狙い撃ちの域をはるかに超えています。彼の勇気、威厳、誠実さ、そして俳優としての才能、指導者としての力強さ、そして輝かしいキャリアを通して示した人間としての温かさゆえに、彼は私たちの心の中に特別な位置を占めるに値します。この業界では、私たちはしばしば、時には不当に、彼らが義務を果たしてきたかどうかを問うことで人を判断します。ジョン・ウェインは何度も義務を果たしてきました。私は彼を友人とみなすことを誇りに思い、私の政府がウェイン氏の貢献を何らかの重要な形で認識することを強く支持します。[ 160 ]

ウェインは1980年6月9日、ジミー・カーター大統領から死後大統領自由勲章を授与された。1977年のカーター大統領就任舞踏会には、彼自身の言葉を借りれば「忠実な野党の一員として」出席していた。1998年には、映画界での海軍と軍隊への支援が認められ、アメリカ海軍記念財団から海軍遺産賞を授与された。1999年には、アメリカ映画協会（AFI）がハリウッド映画史における 偉大な男性映画スターの13位に選出した。

ジョーン・ディディオンはエッセイ「ジョン・ウェイン：愛の歌」の中で、映画で初めてウェインを見た時のことを回想している。「1943年の夏、暑い風が外で吹く中、初めてジョン・ウェインを見た。歩き方を見て、声を聞いた。『山猫の戦争』という映画の中で、彼が少女に『ハコヤナギが生い茂る川の曲がり角に』家を建てると言うのを聞いた。」実のところ、私は西部劇のヒロインのような女性には育ちませんでした。私が知る男性たちは多くの美徳を持ち、私が愛する多くの場所に連れて行ってくれましたが、彼らはジョン・ウェインではありませんでしたし、ハコヤナギが生い茂る川の曲がり角に連れて行ってくれたこともありません。人工の雨が永遠に降り注ぐ心の奥底で、今でもあのセリフを聞きたくてたまりません…ジョン・ウェインが私の子供時代、そしておそらくあなたの子供時代を駆け抜けたとき、彼は私たちの夢のいくつかを永遠に形作ったのです。そんな男が病に倒れ、説明のつかない、手に負えない病を抱えるなんて、考えられませんでした。[ 161 ]

ウェインの最も印象深いイメージは、自らが築き上げ、守ろうとしている文明そのものに居心地の悪さを感じている、追放された孤独な人物像です。…初登場時は、過去の傷、喪失、あるいは恨みを抱えた、非常に内向的な人物として描かれることが多いです。しかし、最高の演技を見せる彼は、人生の悲劇的なビジョンに大きく近づき…偉大な演技に見られる神秘性を体現しています。

様々な公共の場所がウェインにちなんで名付けられている。カリフォルニア州オレンジ郡のジョン・ウェイン空港では、入り口に彼の9フィート（2.7メートル）のブロンズ製騎馬像が立っている。[ 138 ]ワシントン州スクイム近郊のジョン・ウェイン・マリーナ[ 163 ]はウェインが土地を遺贈した。ニューヨーク州ブルックリンのジョン・ウェイン小学校（PS 380）には、ニューヨークの芸術家ノックス・マーティンが制作した38フィート（12メートル）のモザイク壁画「ジョン・ウェインとアメリカの開拓地」がある。[ 164 ] [ 165 ]そしてワシントン州のアイアン・ホース州立公園には100マイル（160キロメートル）以上に渡って「ジョン・ウェイン・パイオニア・トレイル」と名付けられた道がある。カリフォルニア州ビバリーヒルズのラ・シエネガ・ブールバードとウィルシャー・ブールバードの角、かつてグレート・ウェスタン貯蓄貸付組合の事務所だった場所に、馬に乗ったウェインの等身大ブロンズ像が建てられた。ウェインはこの会社のCMに数多く出演していた。アリゾナ州マリコパ市では、アリゾナ州道347号線の一部がジョン・ウェイン・パークウェイと名付けられ、町の中心部を走っている。

2006年、ウェインの友人とアリゾナ州の元ビジネスパートナーであるルイス・ジョンソンは、ジョン・ウェイン癌財団[ 166 ]とアメリカ癌協会[167]に利益をもたらす「ルイとデューククラシックス」イベントを発足させた。[ 168 ]アリゾナ州カサグランデで毎年秋に週末にわたって行われるこのイベントには、ゴルフトーナメント、ジョン・ウェインの記念品のオークション、チームローピング競技などが含まれる。[ 167 ]

2007年5月26日はウェインの生誕100周年であり、いくつかの祝賀行事が行われた。アイオワ州ウィンターセットのジョン・ウェインの生家での祝賀行事には、チャックワゴン・サパー、マイケル・マーティン・マーフィーとライダーズ・イン・ザ・スカイによるコンサート、バッファロー・ビルのワイルド・ウェスト・ショー風のワイルド・ウェスト・レビュー、ウェインの共演者、プロデューサー、衣装担当らによるカウボーイ・シンポジウムなどが行われた。ウェインの映画は地元の劇場で継続的に上映された。新しいジョン・ウェイン生家博物館および学習センターの起工式には、メリンダ・ウェイン・ムニョス、アイサ、イーサン、マリサ・ウェインを含むウェインの親族30名以上が出席した。同年、カリフォルニア州知事アーノルド・シュワルツェネッガーとファーストレディマリア・シュライバーにより、サクラメントのカリフォルニア博物館にあるカリフォルニアの殿堂にウェインが選出された。[ 169 ]

2016年、共和党の州議会議員マシュー・ハーパーは、カリフォルニア州で5月26日を「ジョン・ウェインの日」とすることを提案した。[ 170 ]この決議は、ウェインの人種に関する見解と、ジョン・バーチ協会や下院非米活動委員会などの物議を醸す団体への支持を理由に、35対20の投票で否決された。 [ 170 ] [ 171 ]

アメリカの象徴

『リバティ・バランスを射た男』（1962年）のウェインとジェームズ・スチュワート

ウェインは、有名な俳優の典型的な認識を超えて、アメリカの価値観と理想を象徴し伝える永続的なアイコンとして認識されました。[ 172 ]無声映画とラジオによるコミュニケーションの力を使用して、ウェインは米国のさまざまな地域から国民的文化を生み出すのに役立ち、国民的英雄の誕生を可能にしました。[ 173 ]キャリアの中盤までに、ウェインは実物よりも大きなイメージを築き上げ、キャリアが進むにつれて、オフスクリーンのイメージを損なわないような役を選んできました。[ 174 ]ウェインは、映画と人生の両方で強いアメリカの男らしさと屈強な個人主義のイメージを体現しました。[ 175 ] 1957年のパーティーで、ウェインは俳優カーク・ダグラスが映画『ラスト・フォー・ライフ』でフィンセント・ファン・ゴッホ役を演じることを決めたことについて問い詰め、「おいおい、カーク、どうしてあんな役が演じられるんだ？ 俺たちみたいな人間はもうほとんど残っていない。俺たちは強くタフな役を演じなければならない。こんな弱いゲイの役はダメだ」と言った。[ 176 ]しかし、俳優マーロン・ブランドはウェインの公的な人物像とウェインの演じる役の文化的無神経さを特に批判し、ディック・キャヴェット・ショーで「我々[アメリカ人]は、おそらくジョン・ウェインが我々を見ているように自分たちを見たいんだ。我々は自由、正しさ、正義を擁護する国だと思っている」と述べ、「それは単純に当てはまらない」と付け加えた。[ 177 ] [ 178 ]

ウェインが典型的な映画戦争ヒーローとしての地位を確立し始めたのは、第二次世界大戦から4年後、『硫黄島の砂』 （1949年）が公開された時だった。ハリウッドのグローマンズ・チャイニーズ・シアターにある彼の足跡は、硫黄島の砂を混ぜたコンクリートで作られた。[ 179 ]彼の地位は非常に高く伝説的となり、 1975年に昭和天皇が訪米した際には、かつての敵国の象徴であるジョン・ウェインとの面会を申し出た。[ 180 ]同様に、ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフが1959年に訪米した際には、ディズニーランドへの訪問とウェインとの面会という2つの要望をした。[ 181 ]

モーション・ピクチャー・ヘラルド誌の「西部劇で最も儲かったスター トップ 10」投票では、ウェインは 1936 年と 1939 年にランクインしました。 [ 182 ]彼は1939 年と 1940 年に同様の興行収入投票に登場しました。 [ 183 ]​​ これら 2 つの投票は実際にはシリーズ スターの人気のみを示すものですが、ウェインは 1949 年から 1957 年と 1958 年から 1974 年までのすべての映画を対象とした「最も儲かったスター トップ 10」投票にも登場し、1950 年、1951 年、1954 年、1971 年に 1 位を獲得しました。合計 25 年間リストに載っているウェインは、他のどのスターよりも多くの出演回数を誇り、 2 位のクリント・イーストウッド(21) を上回っています。[ 184 ]

ウェインは、毎年恒例のハリス人気映画俳優ランキングに毎回登場する唯一の俳優であり、死後にリストに載った唯一の俳優でもある。ウェインは死後15年経った1994年から19年連続でこのランキングのトップ10にランクインした。[ 185 ]

ミレーヌ・ドモンジョは2015年のインタビューで次のように述べている。「ゲイリー・クーパーは崇高でした。今となっては、彼はスターの一員だったと言わざるを得ません。ゲイリー・クーパー、ケーリー・グラント、ジョン・ウェイン、私が会った偉大なアメリカ人たちは本当に信じられないほど素晴らしい人たちで、彼らのような人はもういません。」[ 186 ]

ジョン・ウェインがん財団

ジョン・ウェイン癌財団は、ジョン・ウェインの家族が癌との闘いの継続のために彼の名前（および限定的な資金）の使用を許可したことを受けて、1985年にジョン・ウェインに敬意を表して設立されました。[ 187 ]財団の使命は、「癌との闘いに勇気、強さ、そして根性をもたらすこと」です。[ 187 ]財団は、研究、教育、啓発、サポートなど、癌患者のケアを向上させる革新的なプログラムに資金を提供しています。[ 187 ]

デューク大学との紛争

カリフォルニア州ニューポートビーチに拠点を置くジョン・ウェイン・エンタープライズは、ウェインの相続人が経営する企業で、ケンタッキー・ストレートバーボンなどの製品を「デューク」ブランドで販売し、ウェインの写真も使用しています。同社がボトルに表示されている画像を商標登録しようとした際、ノースカロライナ州ダーラムにあるデューク大学は異議申し立てを行いました。裁判所の文書によると、デューク大学は2005年以降、同社による商標登録を3回阻止しようと試みてきました。同社は商標登録を許可する宣言を求めていました。連邦裁判所に提出された訴状では、大学は「あらゆる文脈、あらゆる目的において『デューク』という単語を所有しているわけではない」と主張していました。大学側の公式見解は、ウェインの画像が名称とともに表示されている限り異議を申し立てないというものでした。[ 188 ] 2014年9月30日、カリフォルニア州オレンジ郡の連邦判事デビッド・カーターは、原告が管轄権を誤ったと判断し、同社の訴訟を棄却しました。[ 189 ]

フィルモグラフィー

ウェインの肖像、1952年

1926年から1977年の間に、ウェインは170本以上の映画に出演しました。クイグリー・ポーリングによると、ウェインは最も稼いだ俳優に選ばれました（2005年時点）。[ 190 ]

逃した役

受賞とノミネート

アカデミー賞

年 作品

部門

結果
1949年硫黄島の砂主演男優賞ノミネート
1960年アラモ作品賞ノミネート
1969年トゥルー・グリット主演男優賞受賞

ゴールデングローブ賞

年 作品

部門

結果
1953該当なしヘンリエッタ賞（世界映画賞 - 男性） 受賞
1966年該当なしセシル・B・デミル賞栄誉を受けた[ 202 ]
1970年トゥルー・グリットドラマ部門主演男優賞受賞

グラミー賞

年 作品

部門

結果
1972年アメリカ、私が彼女を愛する理由最優秀スポークンワードアルバムノミネート[ 203 ]

ブラスボール賞

1973年、ハーバード大学の学生が運営する風刺新聞「ハーバード・ランプーン」は、ウェインを「史上最大の詐欺師」と呼び、彼の「名誉」を称えて創設されたブラス・ボールズ賞の受賞者に選出した。ウェインは、当時公開されたばかりの映画『マックQ』の宣伝の機会としてこの招待を受け入れ、フォート・デベンス陸軍の車列が装甲兵員輸送車でハーバード・スクエアまでウェインを乗せて行くことを申し出た。[ 204 ] [ 205 ]授賞式は1974年1月15日にハーバード・スクエア劇場で開催され、この賞はウェインの「際立った男らしさと人を殴る癖」を称えて公式に授与された。[ 206 ]車列はアメリカ・インディアン運動のメンバーなどから抗議を受け、中には雪玉を投げつける者もいたが、ウェインがステージに上がると観客からスタンディングオベーションを受けた。[ 204 ]この事件における陸軍の関与について内部調査が開始された。[ 205 ]

その他の賞と栄誉

こちらもご覧ください

参考文献

説明脚注

  1. ^ウェインが芸名で有名になった後、スタジオの広報担当者は誤って彼の出生名をマリオン・マイケル・モリソンと表記した。ウェイン自身もこれに同意した。「マイケルという名前がとても気に入っていた」からだ。 [ 2 ]この誤りはウェインの伝記のほとんどすべてに記載されていたが、ロバーツとオルソンが1995年にウェインの未完の自伝の草稿などを参考にして共著した伝記『ジョン・ウェイン：アメリカ人』で事実を明らかにした。

引用

  1. ^ダニエル、ダイアン（2015年2月27日）「アイオワに新たなジョン・ウェイン博物館」ニューヨーク・タイムズ。2018年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月6日閲覧
  2. ^ロバーツ＆オルソン 1995、647ページ。
  3. ^ 「ジョン・ウェイン」。The Numbers。2012年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月29日閲覧。
  4. ^ 「Quigley's Annual List of Box-Office Champions, 1932–1970」 Reel Classics. 2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月25日閲覧。
  5. ^ “American Film Institute” . 2018年10月10日. 2021年6月1日閲覧。
  6. ^ロバーツ＆オルソン 1995、63-64ページ。
  7. ^デイビス、ロナルド・L. (2012). 『デューク：ジョン・ウェインの生涯とイメージ』オクラホマ大学出版局. p. 6. ISBN 9780806186467 2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月27日閲覧
  8. ^デューク、君と出会えてよかった：ジョン・ウェインの友人や同僚が彼の素晴らしい人生を思い出す（ハーブ・フェイゲン著） 2016年8月26日アーカイブ、 Wayback Machine 230ページ；2016年2月13日閲覧
  9. ^ピーター・ビスキンド著『イージー・ライダーズ・レイジング・ブルズ：セックス・ドラッグ・ロックンロール世代がハリウッドを救った方法』 372ページ、2016年2月13日閲覧。
  10. ^ a bジョン・ウェイン、72歳で癌で死去ロサンゼルス・タイムズ2017年7月13日アーカイブ、ウェイバックマシンにて1979年6月12日; 2016年2月13日閲覧
  11. ^ Kehr, Dave. 「ジョン・ウェイン・ニュース」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  12. ^ 『ジミー・カーター大統領公文書 1980-1981年版 第2巻：1980年5月24日から9月26日』 政府印刷局 p. 1061. 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月3日閲覧。
  13. ^アイオワ州マディソン郡の出生証明書。
  14. ^ 「個人と社会」『ウィンターセット・マディソニアン』、アイオワ州ウィンターセット、1907年5月30日、p.4 。 2025年1月2日閲覧– ウィンターセット公共図書館より。
  15. ^ロバーツ＆オルソン 1995、8～9ページ。
  16. ^ウェイン、ジョン、『 My Kingdom』、未完成の自伝草稿、テキサス大学図書館。
  17. ^ゴールドスタイン、ノーム（1979年）『ジョン・ウェインへのトリビュート』ホルト、ライナーハート、ウィンストン共著、12ページ。ISBN 9780030530210 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月29日閲覧
  18. ^ロバーツ、ランディ (1997).ジョン・ウェイン：アメリカン. ネブラスカ大学出版局. ISBN 0803289707 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月29日閲覧
  19. ^ 「ジョン・ウェイン：アメリカ人」 WashingtonPost.com 1997年5月13日。2019年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
  20. ^ Chilton, Martin (2016年4月25日). 「ジョン・ウェイン：10の驚くべき事実」 . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。 
  21. ^ロバーツ＆オルソン 1995、37ページ。
  22. ^ a b c dマン、マイケル（2003年）『ジョン・ウェイン：神話の背後に潜む男』ロンドン：ロブソン・ブックス、p. 7. ISBN 0-451-21244-4。
  23. ^ 「ジョン・ウェイン - デモレー・インターナショナル」beademolay.org
  24. ^ 「A Pictorial History of Glendale High School」 . Glendale High School. 2012年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月21日閲覧。
  25. ^ a b cデイビス、ロナルド・L.（2001年5月1日） 『デューク：ジョン・ウェインの生涯とイメージ』オクラホマ大学出版局。ISBN 978-0-8061-3329-4 2015年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月27日閲覧
  26. ^トラヴァース、スティーブン（2010年）『USCトロージャンズ：カレッジフットボール史上最高の王朝』メリーランド州ランハム：テイラー・トレード・パブリッシング、p.29、ISBN 978-1589795686 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月27日閲覧
  27. ^ a b cリチャード・シェパード.伝記. 2017年11月8日アーカイブ, Wayback Machine . JWayne.com. 2010年3月11日閲覧。
  28. ^ジュエル、リック（2008年8月1日）「ジョン・ウェイン、アメリカの象徴」『トロイアン・ファミリー・マガジン』南カリフォルニア大学。2012年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月1日閲覧。
  29. ^ a bヒューズ、ジョニー (2012).有名ギャンブラー、ポーカーの歴史、そしてテキサスの物語. Iuniverse. ISBN 978-1475942156。
  30. ^スコット・アイマン著『ジョン・ウェイン：その生涯と伝説』2014年、33～34ページ
  31. ^ a b「ジョン・ウェインの伝記」。Think Quest: Library。 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ロバーツ＆オルソン 1995、84ページ。
  33. ^ 「ジョン・ウェイン – デューク – ヴァラータ・トリビューン」ヴァラータ・トリビューン2016年5月19日。2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月27日閲覧。
  34. ^ 「インフレ計算機」usinflationcalculator.com . 2022年1月3日閲覧。
  35. ^クルーニー、ニック（2002年11月）『私たちを変えた映画：スクリーン上の反射』ニューヨーク：アトリア・ブックス（サイモン＆シュスターの商標）  。195ページ。ISBN 0-7434-1043-2。
  36. ^クルーニー、196ページ
  37. ^ピーターソン、リチャード・A. (1997). 『カントリーミュージックの創造：本物らしさの創造』シカゴ大学出版局、 84～ 86ページ 。ISBN 0-226-66284-5. 2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
  38. ^カナット、ヤキマ；ドレイク、オリバー『スタントマン』オクラホマ大学出版局、1997年、 ISBN 0-8061-2927-1。
  39. ^ 「ジョン・ウェイン、キャンセルカルチャー、そして問題のあるアーティストの芸術について」。リテラリー・ハブ。2019年6月21日。2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧
  40. ^ルイーズ・プラットからネッド・スコットへの手紙、アーカイブ、2002年7月7日2013年1月16日アーカイブ、 Wayback Machine pp. 40:
  41. ^ a bロバーツ＆オルソン 1995、212ページ。
  42. ^ロバーツ＆オルソン 1995、220ページ。
  43. ^ロバーツ＆オルソン 1995、213ページ。
  44. ^ 「プレスキット：アメリカン・オリジナルズ巡回展」archives.gov . 2010年10月25日。2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
  45. ^ロバーツ＆オルソン 1995、253ページ。
  46. ^ 「第二次世界大戦中のオーストラリアにおけるジョン・ウェイン」ozatwar.com。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
  47. ^ 「ジョン・ウェイン、ブリスベンでクリスマスを過ごす – ジョン・オクスリー図書館」slq.qld.gov.au . 2013年12月19日. 2014年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
  48. ^ 「ジョン・ウェイン、第二次世界大戦、そして徴兵」 jwayne.com 2010年3月2日。2014年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
  49. ^ 「フォトギャラリー – カテゴリー：軍隊生活」 . sunsetters38bg.com . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
  50. ^ウェイン、ピラール、ジョン・ウェイン、pp.43–47。
  51. ^ 「The New Frontier: John Wayne's Forgotten Radio Show」デューク・ファン・クラブ、2011年12月9日。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月27日閲覧。
  52. ^ a b c d e fロバーツ＆オルソン 1995 .
  53. ^ハイアムズ、J.『西部劇の生涯と時代』ギャラリーブックス（1984年）、109～112頁。ISBN 0831755458
  54. ^ファーキス、ジョン（2015年3月25日）。『考えていない…ただ思い出している…ジョン・ウェインの『アラモ』のメイキング』。ベアマナー・メディア。2021年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧
  55. ^ 「I Married a Woman (1958)」catalog.afi.com . 2021年6月12日閲覧。
  56. ^ 「野蛮人と芸者（1958年）」catalog.afi.com。2021年6月12日閲覧。
  57. ^ 「リオ・ブラボー（1959）」catalog.afi.com . 2021年6月12日閲覧。
  58. ^ 「ホース・ソルジャーズ（1959年）」 catalog.afi.com 。2021年6月12日閲覧。
  59. ^ 「アラモ（1960年）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  60. ^ 「North to Alaska (1960)」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  61. ^ 「コマンチェロス（1961年）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  62. ^ 「リバティ・バランスを撃った男（1962年）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  63. ^ “はたり! (1962)” .カタログ.afi.com 。2021 年6 月 4 日に取得。
  64. ^ 「史上最大の作戦 (1962)」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  65. ^ a bペントン、エドガー（1963年1月27日）。「戦闘：部隊は神話的だが、GIは『基本』を学んでいた」グリーンベイ・プレス＝ガゼット。 2019年8月21日閲覧。
  66. ^ 「How the West Was Won (1963)」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  67. ^ 「ドノヴァンズ・リーフ（1963）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  68. ^ 「マクリントック！（1963）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  69. ^ 「サーカスワールド（1964）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  70. ^ 「史上最大の物語（1965年）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  71. ^ 「In Harm's Way (1965)」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  72. ^ 「ケイティ・エルダーの息子たち（1965年）」 catalog.afi.com 。2021年6月4日閲覧。
  73. ^ 「巨影の巨人（1966年）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  74. ^ 「The War Wagon (1967)」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  75. ^ “エル・ドラド (1967)” .カタログ.afi.com 。2021 年6 月 4 日に取得。
  76. ^ 「グリーン・ベレー（1968年）」catalog.afi.com。2021年6月4日閲覧。
  77. ^ 『ベトナム戦争の発明：映画とテレビにおける戦争』テンプル大学出版局、1991年、ISBN 978-0-87722-861-5. JSTOR  j.ctt14btcb5
  78. ^ 「ヘルファイターズ (1968)」 . catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  79. ^ 「トゥルー・グリット（1969）」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  80. ^ 「The Undefeated (1969)」catalog.afi.com . 2021年6月4日閲覧。
  81. ^ “Chisum (1970)” . catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  82. ^ 「リオ・ロボ (1970)」 . catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  83. ^ 「ビッグ・ジェイク（1971）」catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  84. ^キャンビー、ヴィンセント（1972年1月14日）。「『カウボーイズ』：ウェインがミュージックホールでのライデル作品に出演」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2021年6月3日閲覧。
  85. ^シェパード、ウィル（2021年4月20日）「フォート・アパッチ州立大学出身のジョン・ウェイン、64歳で1972年NFLドラフト最終ラウンドに選出」『アウトサイダー』誌。2022年2月18日閲覧。
  86. ^ 「The Train Robbers (1973)」catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  87. ^ 「Cahill United States Marshal (1973)」 . catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  88. ^ “McQ (1974)” . catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  89. ^ “Brannigan (1975)” . catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  90. ^ “Rooster Cogburn (1975)” . catalog.afi.com . 2021年6月3日閲覧。
  91. ^ 『ザ・シューティスト』の興行収入情報。 2014年5月25日アーカイブ。Wayback Machine The Numbersより。2013年9月18日閲覧。
  92. ^ 『ザ・シューティスト』の映画レビュー。 2008年5月19日アーカイブ、 Wayback Machine、Rotten Tomatoes。2013年9月18日閲覧。
  93. ^ロジャー・イーバートのベスト10リスト：1967年から現在まで。 2014年1月13日アーカイブ、 Wayback Machineより。ロジャー・イーバートのジャーナル。2013年9月18日閲覧。
  94. ^ TV.com. 「New Adam-12」 . TV.com . 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
  95. ^ Konicki, Lisa (2016年6月6日). 「Who's New: Runaway June」 . Nash Country Daily . 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月23日閲覧。
  96. ^ウェイン、ピラー；ソーレイフソン、アレックス（1987年）『ジョン・ウェイン：公爵との私の人生』バース、イギリス：チヴァーズ。ISBN 978-0-7451-7157-9。
  97. ^ロバーツ＆オルソン 1995、195～197ページ
  98. ^デューク：愛の物語：ジョン・ウェインの晩年の親密な回想録。WorldCat。OCLC 9082896。 
  99. ^ 「ヘアピースを着用した有名俳優たち」 Click4hair情報ブログ。2014年9月11日。2014年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月23日閲覧。
  100. ^ YouTube 「ジョン・ウェインがハーバード・ランプーンを訪問」に投稿されたCBSのイベント動画から転記。YouTube 。2009年9月28日。2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  101. ^アルフォンゾ・ベル、マーク・L・ウェーバー共著『ベルエア・キッド自伝』トラフォード出版、2002年、 ISBN 978-1-55369-378-9。
  102. ^ a bエバート、ロジャー. 『人生そのもの：回想録』. 248ページ
  103. ^マン、マイケル（2004年）『ジョン・ウェイン：神話の背後にいた男』 p.290。
  104. ^リーダーズダイジェスト誌
  105. ^ “ジョン・ウェインが映画で使用した銃” . 2019年5月8日. 2020年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月19日閲覧。
  106. ^ a b Rochman, Sue (2008年秋). 「The Duke's Final Showdown」 . CR .米国がん研究協会. 2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  107. ^ Graystone, Andrew (2013年11月19日). 「視点：リチャード・ニクソンは癌の表現方法を変えたのか？」 BBCニュース. 2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月12日閲覧。
  108. ^「Cut to the Chase」サム・オスティーン著。ロサンゼルス：マイケル・ウィーズ・プロダクションズ（2002年2月） ISBN 0-941188-37-X、11ページ
  109. ^ 「著名なフリーメイソンの一覧」 freemasonry.bcy.ca 。 2001年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月4日閲覧
  110. ^ 「著名なフリーメイソン一覧」。ロッジNo.11 FAAM、ワシントンD.C .。2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。33 Deg. マリオン・マクダニエル ロッジNo.56、アリゾナ州ツーソン。デモレーのシステムを通じて来た。
  111. ^ 「歴史上のメイソン」 MASTERmason.com 2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月4日閲覧。
  112. ^ 「ジョン・ウェイン」 Freemasonry.bcy.ca。2015年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
  113. ^ 「トトがエプロンをしていた頃」（イタリア語）。1999年4月5日。2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。ハリウッドの騎手であり、『駅馬車』の主人公であり、ヤンキー兵士の象徴であるジョン・ウェインは、マスターの学位を取得しました。
  114. ^ 「ジョン・ウェインの愛艇が歴史的建造物として保護される」ロサンゼルス・タイムズ、2011年8月11日。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月13日閲覧。
  115. ^ a bジム・ビーバー、「ジョン・ウェイン」。Films in Review、第28巻第5号、1977年5月、265–284頁。
  116. ^ボブ・トーマス（1948年10月24日）「ハリウッドが政治競争に参入」サラソタ・ヘラルド・トリビューン紙。 2015年8月27日閲覧。
  117. ^ 「インタビュー：ジョン・ウェイン」。プレイボーイ。 2010年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月2日閲覧。
  118. ^モンテフィオーレ、サイモン・セバグ（2003年）『スターリン：赤い皇帝の宮廷』ロンドン：ジョージ・ワイデンフェルド＆ニコルソン、 ISBN 1-84212-726-8。
  119. ^「スターリンがターザンを愛し、ジョン・ウェインを撃ち殺した理由」 2008年6月2日アーカイブ、ウェイバックマシンにて。デイリー・テレグラフ、2004年4月6日
  120. ^ 「ジョン・ウェインの人種差別的発言と第二次世界大戦の従軍経験の欠如がTwitterで白熱した議論に再浮上」マーキュリー・ニュース、2019年2月19日。 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月12日閲覧。
  121. ^マッカーシー、トッド『ハワード・ホークス：ハリウッドの灰色のキツネ』583ページ。
  122. ^ 「ジョン・ウェイン」伝記. A&E Television Networks. 2019年9月11日 [初出：2014年4月2日]. 2016年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  123. ^ a b Dowell, Pat (1995年9月25日). 「ジョン・ウェイン、人間と神話」 .ワシントン・ポスト. 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  124. ^ハリウッドが正しかったとき ― 映画スター、スタジオ経営者、大企業がいかにしてアメリカ政治を変えたか ドナルド・T・クリッチロー、2013年
  125. ^ジョン・ジュディス著「ケビン・フィリップス、元ポピュリスト：エリートモデル」 2007年4月11日アーカイブ、 Wayback Machineより。ニュー・リパブリック誌。（カーネギー国際平和財団提供）2006年5月22日。
  126. ^アンブローズ、スティーブン・E. (1989). 『ニクソン：政治家の勝利 1962–1972』 ニューヨーク：サイモン＆シュスター. p. 480. ISBN 0-671-52837-8。
  127. ^ワーナー、エドウィン。–「あの厄介なパナマ運河条約」 2008年2月6日アーカイブ、 Wayback Machineにて。–タイム誌。–1977年10月31日
  128. ^ 「レーガン、ジョン・ウェインを怒らせた」ニューヨーク・タイムズ、1987年3月16日。2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  129. ^グラッド、ベティ（2009）『ホワイトハウスのアウトサイダー』コーネル大学出版局
  130. ^ローズ、スティーブ（2021年6月3日）。「私はブランドに、彼のオスカー像には触れないと約束した」：サシーン・リトルフェザーの秘密の生活。ガーディアン紙。
  131. ^ 「コラム：ジョン・ウェインは1973年のアカデミー賞授賞式でサチーン・リトルフェザーを暴行しようとしたのか？ハリウッドの神話を覆す」ロサンゼルス・タイムズ、2022年8月23日。
  132. ^エバート、ロジャー（2009年6月9日）「川辺に集まりましょうか？」
  133. ^ 「注目すべき名言」ハーバード・クリムゾン、1986年9月7日。
  134. ^タイム誌、1969年8月8日。
  135. ^ 「捜索者」ハーバード・フィルム・アーカイブ1999年6月21日. 2025年5月13日閲覧。
  136. ^アンガー、アーサー（1982年3月19日）「ノーマン・リアの『I Love Liberty』：愛国心と家族の楽しみ。また、イギリスは1900年代初頭の冒険シリーズ『QED』でアメリカのシットコムを席巻した」「クリスチャン・サイエンス・モニター」。2025年6月18日閲覧。
  137. ^ a bロバーツ＆オルソン 1995、580ページ。
  138. ^ a bヒルツィック、マイケル (2019年2月21日). 「オレンジカウンティ空港からジョン・ウェインの名前を消す時が来た」 .ロサンゼルス・タイムズ. 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
  139. ^リーヴェン、アナトール（2012年9月27日）『アメリカは正しいのか、間違っているのか：アメリカ・ナショナリズムの解剖学』新版、オックスフォード大学出版局、187ページ、ISBN 978-0-19-966025-4 2015年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月27日閲覧
  140. ^ 「「私は白人至上主義を信じている」：ジョン・ウェインの1971年のプレイボーイ誌での悪名高いインタビューがTwitterで話題に」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2022年7月28日閲覧
  141. ^ Nelson, Rett (2019年3月2日). 「インタビューが再浮上した後、批評家らがジョン・ウェイン空港の改名を要求」イースト・アイダホ・ニュース. 2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
  142. ^ 「ジョン・ウェイン、キャンセルカルチャー、そして問題のあるアーティストの芸術について」。Literary Hub。2019年6月21日。2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月27日閲覧。
  143. ^ Colgrass, Neal (2019年3月2日). 「ジョン・ウェインの息子、衝撃的なインタビューで父を擁護」 . Newser. 2019年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
  144. ^ Vogt, Adrienne (2019年3月2日). 「ジョン・ウェインの息子、1970年代のインタビューでの発言をめぐり父親を擁護」 CNN. 2019年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。
  145. ^ Choe, Brandon (2020年6月27日). 「オレンジ郡民主党、ジョン・ウェイン空港の名称変更を再び要求」 . Deadline . 2020年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月27日閲覧。
  146. ^ハーリング、ブルース（2019年10月10日）「USCの学生、ジョン・ウェインの展示の撤去を要求、彼の「白人至上主義の永続的な遺産」を理由に「 .締め切り. 2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月2日閲覧。
  147. ^ Drury, Sharareh (2020年7月11日). 「USC、俳優の人種差別発言に対する学生の抗議を受け、ジョン・ウェイン展を撤去」ハリウッド・レポーター. 2025年5月13日閲覧。
  148. ^ Andone, Dakin (2020年7月12日). 「USC、ジョン・ウェイン俳優の人種差別発言再浮上を受け、展示を撤去」 CNN . 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月13日閲覧。
  149. ^ 「ジョン・ウェイン、72歳で海岸で癌のため死去」ニューヨーク・タイムズ。2017年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月27日閲覧。
  150. ^ 「俳優ジョン・ウェインの宗教」 Adherents.com。2006年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月20日閲覧。
  151. ^カー、デイビッド（2011年10月4日）「私の祖父ジョン・ウェイン」カリフォルニア・カトリック・デイリー。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
  152. ^ 「誰もが彼を『公爵』と呼んだ：ジョン・ウェインのカトリックへの改宗」『Our Sunday Visitor』誌。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月10日閲覧。
  153. ^カンデラリア、ナッシュ、「ジョン・ウェイン、人物と私生活：アメリカの伝説の恋愛事情」『ホップスコッチ：文化評論』第2巻第4号、2001年、2～13ページ、デューク大学出版局。
  154. ^ゲイリー・ウェイン. 「パシフィック・ビュー墓地：スターの墓」 . Seeing-stars.com. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月25日閲覧。
  155. ^ 「俳優ジョン・ウェイン」 . Apex.net.au. 2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月25日閲覧。
  156. ^ジョン・ウェイン：アメリカン・ウェイ・オブ・ライフの預言者；エマニュエル・レヴィ、ジェイ・レヴィ、1988年
  157. ^ジョン・ウェイン：その生涯と伝説、スコット・アイマン、2015年
  158. ^エバート、ロジャー（1969年6月29日）「ジョン・ウェインとのインタビュー」シカゴ・サンタイムズ。
  159. ^プライス、マイケル・H.（1992年8月11日） 「ハックマンの30年間の演技への情熱」デゼレト・ニュース。
  160. ^ Whitehead, John W. (2011年6月6日). 「ジョン・ウェインは真の勇気だった」 .ラザフォード研究所. 2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月29日閲覧。
  161. ^ディディオン、ジョーン（1968年）『ベツレヘムに向かってぶらぶら歩く』 29～ 30頁 。
  162. ^サリス、アンドリュー(1979) 『ニュー・リパブリック』 1979年8月4日・11日号。『アメリカ映画批評家協会：サイレント映画から現在までのアンソロジー』 2006年版に再録。フィリップ・ロペート編『アメリカ図書館』p.312 ISBN 1-931082-92-8
  163. ^ 「ジョン・ウェイン・マリーナ」 Portofpa.com。2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧
  164. ^ www.esensedesigns.com (2008年9月21日). 「Exhibitions」 . Knoxmartin.com. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
  165. ^ 「ジョン・ウェイン、ノックス・マーティン - 公立学校のためのパブリックアート」 Schools.nyc.gov. 2009年5月21日。2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
  166. ^ 「ジョン・ウェインがん財団」 Jwcf.org. 2010年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
  167. ^ a b Olson, Jim. – "Louie and the Duke Classics 2006" Archived November 28, 2007, at the Wayback Machine . – Grande Living . – October 2006. – (Adobe Acrobat *.PDF document).
  168. ^ 「ニュースとイベント：2006年アーカイブ」 Jwcf.org。2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
  169. ^ウェインがカリフォルニアの殿堂入りカリフォルニア博物館2008年1月10日アーカイブ。2010年3月11日閲覧。
  170. ^ a bメトラー、ケイティ。カリフォルニア州の『ジョン・ウェイン・デー』、俳優の少数派グループに関する発言により却下される。ワシントン・ポスト。2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月29日閲覧。
  171. ^ 「カリフォルニア州議会、人種差別的発言を理由にジョン・ウェイン・デイ議員の選挙を却下」ガーディアン紙、2016年4月29日。2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月3日閲覧。
  172. ^リチャード・マギー著『ジョン・ウェイン：俳優、アーティスト、ヒーロー』（1999年）、135ページ。
  173. ^カンデラリア、ナッシュ (2001). 「ジョン・ウェイン、パーソンとペルソナ：アメリカの伝説の恋愛事情」『ホップスコッチ：文化評論』2 (4): 2–13 .
  174. ^レヴィ、エマニュエル (2011年4月24日). 「ジョン・ウェイン：役割の選択」 . emanuellevy.com . 2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月30日閲覧。
  175. ^カントリーマン、エドワード（ 2019年）。グリフィン、ショーン（編） 『夢は何だったのか：1940年代の映画スターたち』ラトガース大学出版局。pp.  217– 234. doi : 10.36019/9780813550848-012。ISBN 978-0-8135-5084-8. S2CID  241867122 .
  176. ^スコット・アイマン著『ジョン・ウェイン：その生涯と伝説』（2014年）、293ページ
  177. ^ Molloy, Tim (2019年6月20日). 「When Sacheen Littlefeather and Marlon Brando Fought John Wayne for the Soul of the Oscars」 . TheWrap . 2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
  178. ^ 「Listen to Me Marlon」 Scripts.com . STANDS4 LLC. p. 27. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
  179. ^ステイシー・エンドレス、ロバート・クッシュマン共著『ハリウッド・アット・ユア・フィート』ビバリーヒルズ：ポメグラネート・プレス、1993年ISBN 0-938817-08-6。
  180. ^ 「ザ・ネイション：ヒロヒト、大々的な米国歴訪を終える」タイム誌、 1975年10月20日。 2011年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧
  181. ^ラスムッセン、セシリア（1999年1月24日）「ソビエト指導者はデュークに会ったがミッキーには会わなかった」ロサンゼルス・タイムズ。2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月18日閲覧。
  182. ^フィル・ハーディ『西部劇百科事典』ロンドン、オクトパス、1985年、 ISBN 0-7064-2555-3
  183. ^チャック・アンダーソン。「モーション・ピクチャー・ヘラルドと興行収入に関する世論調査」。B-westerns.com。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月29日閲覧
  184. ^ 「Top Ten Money Making Stars – Poll Results」 . quigleypublishing.com . 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
  185. ^ 「デンゼル・ワシントンがナンバーワンに躍り出て、アメリカで最も愛されている映画スターに」ハリス・インタラクティブ、2013年1月23日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月2日閲覧。
  186. ^ “Rencontre avec mylène demongeot” . Mac Mahon Filmed Conferences Paris . 2015年7月5日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。
  187. ^ a b c「ジョン・ウェインがん財団：ミッション」ジョン・ウェイン。2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月7日閲覧。
  188. ^ニックス、デンバー（2014年7月8日）。「ジョン・ザ・デューク・ウェインの相続人がデューク大学を酒類ラベルで訴える」タイム誌。2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月23日閲覧。
  189. ^ 「ジョン・ウェインの相続人、『デューク』訴訟で敗訴」。ニュース＆オブザーバー。AP通信。 2014年10月1日。 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月15日閲覧。
  190. ^「ジョン・ウェイン、史上最も稼いだスター」 PR Newswire、2005年2月24日。Gale In Context: Biography、link.gale.com/apps/doc/A129166834/BIC?u=uiuc_uc&sid=bookmark-BIC&xid=0c91356d。2021年12月14日閲覧。
  191. ^バラバス、S.『ガンスモーク：完全歴史』マクファーランド（1990年）、63～64頁。ISBN 0899504183。
  192. ^リー・ヒル『偉大な男：テリー・サザーンの生涯と芸術』（ブルームズベリー、2001年）、118～119ページ
  193. ^エイマン、S.『ジョン・ウェイン：その生涯と伝説』サイモン＆シュスター（2014年）、78ページ。ISBN 1439199582
  194. ^ Eyman (2014)、143ページ
  195. ^ Abrams, Simon (2012年11月29日). 「ジョン・ウィリアムズが『天国の門』の音楽提供を断ったこと、そしてマイケル・チミノ監督のカルト映画のクライテリオン版から学んだこと」 ThePlaylist . 2023年3月28日閲覧
  196. ^カーマン、ジョン（1995年11月5日）。「『ロンサム・ダブ』に新たな仲間が加わる / 『ストリート・オブ・ラレド』ミニシリーズはマクマートリーの物語の最新作」 SFGATE 2025年2月12日閲覧。
  197. ^ Spong, John (2010年7月). 「True West」 . Texas Monthly . 2025年2月12日閲覧。
  198. ^ Thoret, Jean-Baptiste (2016年2月16日). PETER BOGDANOVICH : The Streets of Laredo & Paradise Road . Créations originales – Forum des images – via YouTube .
  199. ^インタビュー：メル・ブルックス。『ブレイジング・サドル』（DVD）。カリフォルニア州バーバンク：ワーナー・ブラザーズ・ピクチャーズ／ワーナー・ホーム・ビデオ、2004年。ISBN 0-7907-5735-4。
  200. ^アモロシ、AD（2016年5月20日）「メル・ブルックスが語るジョン・ウェイン、即興劇、そして大統領選」メトロ・フィラデルフィア。2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月3日閲覧
  201. ^ 「ジョン・ウェイン、スティーブン・スピルバーグに戦争コメディの製作を中止するよう要請」 contactmusic.com 2011年12月2日。2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月2日閲覧。
  202. ^ 「セシル・B・デミル賞」ハリウッド外国人記者協会。2012年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月26日閲覧。
  203. ^ “Grammy Awards 1974” . Awards & Shows. 2016年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月14日閲覧。
  204. ^ a bフィリップ・リード・ジュニア（1974年1月16日）「ジョン・ウェイン、ハーバード大学での挑戦をうまく乗り切る」ブライアン・タイムズ紙。2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月24日閲覧。
  205. ^ a bロットマン、ミズーリ（2009年）『ハーバード・スクエア：1950年以降の図解歴史』ニューヨーク：スチュワート、タボリ＆チャン社、p.95、ISBN 978-1-58479-747-0。
  206. ^ゼガラック、ニック。「ジョン・ウェイン ― アメリカ人」。ハリウッド・アート。2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月24日閲覧
  207. ^ 「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム」 2019年10月25日. 2024年4月11日閲覧。
  208. ^ 「ジョン・ウェイン」 DeMolay International . 2024年9月3日閲覧。
  209. ^ 「アメリカ功績アカデミーのゴールデンプレート受賞者」www.achievement.org .アメリカ功績アカデミー. 2016年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
  210. ^ 「ジョン・ウェイン氏を表彰」(PDF)ダラス・モーニング・ニュース。
  211. ^ 「独立精神賞」。
  212. ^注釈、CoinWeek (2024年2月13日)。「ジョン・ウェイン議会黄金勲章（1980年）：コレクターのためのガイド」。CoinWeek ：コレクターのための希少コイン、通貨、地金ニュース。 2024年9月3日閲覧。
  213. ^ 「殿堂」デモレー・インターナショナル2024年9月3日閲覧。
  214. ^ブラウン、メリサ (2014 年 9 月 30 日)。「サンアントニオの通りの名前とグループ分け」。mysanantonio.com。

出典

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ウェインに関連するメディアがあります
Wikiquote にはジョン・ウェインに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ジョン・ウェイン&oldid =1331675994」より取得