屯門
| 屯門 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 屯門 | |||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 屯門 | ||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 屯门 | ||||||||||||||
| 広東語エール | Tyùhn mùhn | ||||||||||||||
| 文字通りの意味 | ギャリソンゲート | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
屯門（中国語：屯門）またはキャッスルピークは、香港新界西部の屯門河とキャッスルピーク湾の河口付近の地域です。現在の香港で最も古い集落の一つであり、新石器時代にまで遡ることができます。[ 1 ]より近年では、キャッスルピーク湾に集まるタンカ漁師の故郷でした。屯門は現在、新界北西部にある近代的な、主に住宅地です。2025年現在、屯門には約54万人の住民が住んでいます。[ 2 ]
歴史
.png)
唐代（618～907年）には、深湾の対岸に位置する南投に屯門鎮（屯門鎮）という海軍の拠点が置かれ、屯門と香港の残りの地域はその保護下にあった。
陶（中国語：陶）という有力な一族が、この地域に屯門という地名をもたらしました。彼らは中国本土の江西省から移住し、元の時代（1272-1368）後期に屯門村（屯門村）[ 3 ]を築きました。村が次々と形成されるにつれ、この村は屯門大村（屯門大村）と改名されました。これは中国語で「大きな村」を意味します。さらに多くの村が形成されるにつれ、屯門墟（屯門墟）という市場町が誕生しました。この町は現在の屯門市場匯（屯門市場）の位置にあり、「古い市場」を意味します。これは「新しい市場」を意味する「三匯」とは対照的です。
屯門は1898年にイギリス統治が始まるまで、沿岸防衛の要衝として重要な町であり続けました。この年、イギリスが清朝政府から新界を奪取すると、この地域は青山楼（キャッスルピーク）と改名され、屯門回廊は青山楼（キャッスルピークマーケット）または青山回廊（チンシャンホイ）と改名されました。しかし、屯門という名称は、この地域に住む人々によって引き続き使用されました。
近年では、屯門はキャッスルピーク湾に集まる多くのタンカ族の漁師たちの故郷であった。[ 4 ]
1965年に「キャッスルピーク・ニュータウン」が計画されました。後に屯門ニュータウンと改名され、1970年以降、かつてのキャッスルピーク湾の埋め立て地に多くの建物が建設されました。1972年に正式に屯門に名称が変更されました。[ 5 ]屯門で最初に建設された公営住宅地は、1971年に開業したキャッスルピーク・エステートです。
2024年現在、屯門では深刻な山火事が発生していると報告されている。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
地理
屯門は香港新界の西に位置し、西はキャッスルピーク（標高583メートル）、東は 九坑山（標高507メートル）という二つの山に挟まれています。
屯門歩道は2つの区間に分かれています。1つは三匯の厚福堂書院から始まり、マクリホース・トレイルの終点である若夢園を経てプライムビュー・ガーデンまで続きます。もう1つは若夢園から芙蓉亭まで続く区間です。街の両側の丘陵地帯を抜け、展望台からは絵のように美しい屯門の雄大な景色を眺めることができます。
設備
町には 3 つの伝統的な市場があります: Tuen Mun Kau Hui (屯門舊遺跡) 、Tuen Mun San Hui (屯門新遺跡) 、Sam Shing Hui (三聖遺跡) です。
屯門行政庁や官庁など、多くの政府施設も存在します。レジャー施設としては、複数のスポーツ複合施設、複数階建ての中央図書館（他に2つの図書館を含む）、そして屯門タウンセンターにある屯門タウンホール（劇場・コンサート会場）などがあります。
矯正局は、この地区に大林女性センターを運営しています。また、世界中から集められた職人によるフェアトレード製品を販売する手工芸品市場を運営するクロスロード・ビレッジは、屯門に拠点を置いています。 [ 9 ]
チェクラップコック空港は、この地域の向かい側にあります。
公共事業
香港最大の発電施設であるキャッスルピーク発電所（A発電所とB発電所）とブラックポイント発電所（C発電所とD発電所）は、屯門西部にあります。
教育
屯門には小学校が36校、中学校が38校あります。高等教育機関としては、嶺南大学、香港職業教育学院（IVE）、楚海高等教育学院の3校があります。
小中学校：
- 屯門天主教中等学校
- クリスチャンアライアンスSCチャンメモリアルカレッジ
- ハローインターナショナルスクール香港
屯門河水路の西側の地域は小学校1年生入学（POA）スクールネット70に属し、東側の地域はPOAスクールネット71に属している。[ 10 ]スクールネット70には複数の補助学校（独立して運営されているが政府資金で運営されている）と以下の公立学校がある：屯門官立小學[ 11 ] POA71は補助学校のみで構成されている。[ 12 ]
香港公共図書館は以下を運営しています。
- 屯門公共図書館[ 13 ]
- 太興団地の太興公共図書館[ 14 ]
- バタフライエステートのバタフライエステート公共図書館[ 15 ]
輸送
ライトレール
屯門はMTRライトレールのゾーン1から3 （ゾーン4、5、5aは元朗と天水囲）の広範囲にサービスを提供しており、その最初のフェーズは1988年9月18日に完了し運用を開始した。政府は、町の中心部と居住地の間のサービスをライトレールトランジット（LRT）システムのみで提供し、九広鉄路公司（2007年の買収後、現在はMTRによって運営されている）が運行するフィーダーバスが遠隔地をネットワークに接続し、該当する場合は九龍バスの同等のサービスに取って代わることを決定した。当時西北鉄道として知られていたこの鉄道は、九広鉄路公司条例に基づいて設立された。
このシステムは、屯門の公営住宅団地のほとんどをカバーする2つの大ループと3つの小ループで構成されていました。3つの支線があり、1つは南の安亭団地へ、もう1つは南西の屯門フェリー埠頭へ、そしてもう1つは北の支線で、峨峨峰道沿いの元朗町まで続いています。
MTR屯馬線
2003年12月に開通したKCR西鉄（2021年6月27日に屯馬線の一部となった）に伴い、ライトレールはフィーダーサービスとしての役割も担うようになりました。屯馬線の終着駅は屯門駅と五開沙駅です。屯門、天水囲、元朗の人口増加に対応するため、7両編成から8両編成に増強されました。屯馬線の一部となったことで、この鉄道を利用する乗客は馬鞍山、啓徳、太囲、金剛山エリアに直接かつ便利にアクセスできるようになりました。
道
屯門は香港のさまざまな地区や中国本土との国境との接続が良好です。
香港島側へは952、960、961、962番のバスをご利用いただけます。一方、LWBは屯門と香港国際空港間を運行しています。香港最大のバス会社であるKMBは、57M、58M、58X、59M、59X、60M、60X、61X、63X、53、261、263、260X、258D、259D、62Xなどの路線を運行しており、屯門から新界や九龍の様々な目的地へ乗客を運んでいます。空港へは、昼間、午後、深夜にA33、A33X、A34、E33、E33P、N30、NA33番のバスをご利用いただけます。
香港・深圳西部回廊、蛇口行きの越境バスサービスは、シティバスが運行しています。B3系統は屯門フェリー埠頭から出発し、B3X系統は屯門タウンセンターから出発します。屯門タウンセンターはMTR屯門駅から徒歩5分です。また、屯門からはグリーンミニバスの44、44A、44B系統も利用でき、三田と上水まで行くことができます。
MTRバスは屯門地区内で運行しています。これらの路線は屯門のほとんどの住宅街までアクセスできます。K51、K52、K53、K54、506系統は早朝から深夜まで運行しています。ライトレール（LRT）と西鉄線を乗り換えるお客様は、オクトパスカードでお支払いいただくと交通割引が受けられます。
フェリー
屯門には新世界第一フェリーの東涌行きのフェリーも就航している（2008年7月に運休となり、代わりに富君フェリーの屯門 - 東涌 - 沙羅湾 -大澳のフェリーが就航）。2016年1月28日、ターボジェットは屯門、マカオ、深セン空港を結ぶ新たな越境フェリーサービスを開始した（2019年から新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより運休）。[ 16 ]すべてのフェリーは屯門フェリー埠頭から出航する。
気候と空気の質
| トゥエンムエンの気候データ (2007–2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 20.0 (68.0) | 20.8 (69.4) | 23.0 (73.4) | 26.1 (79.0) | 29.9 (85.8) | 31.6 (88.9) | 32.4 (90.3) | 32.2 (90.0) | 31.8 (89.2) | 29.4 (84.9) | 25.9 (78.6) | 21.6 (70.9) | 27.1 (80.7) |
| 日平均 °C (°F) | 16.1 (61.0) | 17.4 (63.3) | 19.9 (67.8) | 22.9 (73.2) | 26.6 (79.9) | 28.6 (83.5) | 29.2 (84.6) | 28.8 (83.8) | 28.3 (82.9) | 25.8 (78.4) | 22.0 (71.6) | 17.7 (63.9) | 23.6 (74.5) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 13.3 (55.9) | 14.8 (58.6) | 17.5 (63.5) | 20.5 (68.9) | 24.2 (75.6) | 26.2 (79.2) | 26.6 (79.9) | 26.3 (79.3) | 25.7 (78.3) | 23.2 (73.8) | 19.3 (66.7) | 14.8 (58.6) | 21.0 (69.9) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 42.1 (1.66) | 32.2 (1.27) | 76.0 (2.99) | 138.9 (5.47) | 264.0 (10.39) | 343.9 (13.54) | 242.1 (9.53) | 301.6 (11.87) | 193.9 (7.63) | 58.8 (2.31) | 37.2 (1.46) | 30.3 (1.19) | 1,761 (69.31) |
| 平均相対湿度（％） | 68.5 | 73.3 | 76.4 | 77.4 | 79.8 | 80.5 | 77.9 | 79.7 | 75.3 | 69.1 | 68.5 | 63.6 | 74.2 |
| 出典：香港天文台[ 17 ] | |||||||||||||
2025年現在、屯門では空気の質が悪いと報告されている。[ 18 ]
参照
参考文献
- ^ 「屯門で新石器時代の遺物が発見される - 古跡管理局」香港政府古跡管理局（レジャー文化サービス部）2015年1月2日閲覧。
- ^「ウェブテーブル」www.censtatd.gov.hk。
- ^古物記念物事務所：屯墾地 - 歴史
- ^アンダーソン、ユージン（2007年）『失われた浮遊世界：香港の漁村』ニューオーリンズ、ルイジアナ州：サウス大学出版局。ISBN 9781931948517。
- ^ “§ï«Ø¤Ùªù” . 1999年11月28日. 1999年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “屯門山火現兩火龍各延綿200米撲救逾13小時救熄” . std.stheadline.com。 2023 年 12 月 25 日。
- ^ “屯門山火特別通知” . www.info.gov.hk。
- ^ “屯門菠蘿山山火焚燒4小時 火線長1公里 「灰燼雨」攻陷多個屋苑” .香港01 . 2024 年 2 月 27 日。
- ^香港観光局、クロスロードビレッジ、2024年12月18日アクセス
- ^ 「POA2023 裁量入学選考段階におけるスクールネット別小学校リスト」教育局。2022年10月9日閲覧。
- ^ 「POAスクールネット70」（PDF） .教育局. 2022年10月9日閲覧。
- ^ 「POAスクールネット71」（PDF） .教育局. 2022年10月9日閲覧。
- ^ 「屯門公共図書館」香港公共図書館. 2025年10月12日閲覧。
- ^ 「Tai Hing Public Library」 .香港公共図書館. 2025年10月12日閲覧。
- ^ 「バタフライ・エステート公共図書館」香港公共図書館. 2025年10月12日閲覧。
- ^ 「ターボジェット」 . www.turbojet.com.hk。
- ^ 「単一元素の月次データ」香港天文台。 2024年4月5日閲覧。
- ^ "沙塵撲港屯門PM10半日飈33倍 空氣污染物風弱難散 天文台料影響今明持續" .明報新聞網(繁体字中国語). 2025 年 4 月 14 日。2025 年4 月 14 日に取得。
さらに読む
- 「山清水秀龍鼓灘 淪厭惡性項目首選地」、RFA、2018
- 「屯門路中心街区間の交通改善」香港環境保護局、2007年
- 「屯門の歴史的背景」香港計画局、2002年
外部リンク
- 屯門口慧村（屯門）の住民代表選挙のための区域設定（2019～2022年）
- 屯門のCentalinkマップ
- 屯門の発展の年表（中国語）
- 屯門サッカーチーム
- 屯門台風シェルターの航空ビデオ
- アイテム番号1221。侯角天后廟、天后路、屯門古物管理事務所。無級品に関する簡単な情報。
北緯22度23分28秒 東経113度58分23秒 / 北緯22.391度、東経113.973度 / 22.391; 113.973
