メリッサ・マンチェスター

メリッサ・マンチェスター
マンチェスターコンサート（2009年）
マンチェスターコンサート（2009年）
背景情報
生まれる（1951年2月15日）1951年2月15日
ブロンクス、ニューヨーク市、米国
ジャンル
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • 女優
楽器
  • ボーカル
  • ピアノ
活動年数1971年～現在
ラベル
Webサイトメリッサマンチェスター.com

メリッサ・マンチェスター（1951年2月15日生まれ）[ 1 ]は、アメリカのシンガーソングライター兼女優である。1970年代から1980年代にかけて、彼女の音楽は、特にアダルト・コンテンポラリー市場で広く成功し、人気を博した。彼女はキャリアを通じて、多くの曲を自分で作詞しており、最も有名なのは、1975年の初の主流ヒットシングル「ミッドナイト・ブルー」である。彼女はまた、「カム・イン・フロム・ザ・レイン」や、「ドント・クライ・アウト・ラウド」のカバー、アカデミー賞にノミネートされた「スルー・ジ・アイズ・オブ・ラブ」でもよく知られている。彼女の音楽チャートで最も成功した曲は、1982年の「ユー・シュッド・ヒア・ハウ・シー・トークス・アバウト・ユー」で、ビルボードホット100で5位にランクインした。彼女はまた、テレビ、映画、舞台にも出演している。

幼少期とキャリア

メリッサ・マンチェスター、1973年

マンチェスターは1951年2月15日、ブロンクスの音楽一家に生まれました[ 1 ] 。父のデイヴィッド・マンチェスターは、 30年間ニューヨーク・メトロポリタン歌劇場のファゴット奏者でした[ 2 ] 。母は女性デザイナーの先駆者の一人で、自身の衣料品会社「ルース・マンチェスター社」を設立しました。マンチェスター家はユダヤ系です[ 3 ]。

マンチェスターは幼い頃から歌手としてのキャリアをスタートさせた。マンハッタン音楽学校でピアノとチェンバロを学び、15歳でCMソングを歌い始め、17歳でマンハッタンの舞台芸術高校に通いながらチャペル・ミュージックのスタッフライターとなった。[ 4 ]

19歳の時、マンチェスターはニューヨーク大学でポール・サイモンに師事し作詞作曲を学んだ。マンハッタンのクラブシーンで活躍していた彼女は、友人でありジングル歌手でもあったバリー・マニロウからベット・ミドラーを紹介された。1971年、彼女はマニロウと共に結成したミドラーのバックシンガー、ザ・ハーレッツのメンバーとなった。[ 4 ]

マンチェスターは1972年のアルバム『ナショナル・ランプーン・ラジオ・ディナー』のトラック「マジカル・ミザリー・ツアー」で「ヨーコ・オノ」として短い出演を果たし、また「デテリオータタ」では歌手として出演した。[ 5 ]

ソロキャリア

マンチェスターのデビューアルバム『Home to Myself 』は1973年にリリースされ、彼女はキャロル・ベイヤー・セイガーと多くの曲を共作しました。2年後、彼女のアルバム『Melissa 』から、彼女にとって初のトップ10ヒット曲「Midnight Blue 」が生まれ、ビルボード・ホット100チャートに17週間ランクインしました。この曲は1975年8月9日の週に最高6位を記録しました。[ 6 ]

1974年、彼女はMs.誌のフェミニスト番組『ウーマン・アライブ!』のパイロット版で「O Heaven」と「Home to Myself」を披露した。 [ 7 ]彼女は1973年に バート・シュガーマンのテレビシリーズ『ミッドナイト・スペシャル』でこの曲を生演奏した。[ 8 ]

1976年、マンチェスターはアルバム『ベター・デイズ・アンド・ハッピー・エンディングス』をリリースし、その中に「カム・イン・フロム・ザ・レイン」という曲が収録されている。シングルカットはされなかったものの、この曲は人気を博し、キャプテン・アンド・テニール、ローズマリー・クルーニー、ヴィック・ダモン、エイディ・ゴーメ、シャーリー・ホーン、クレオ・レイン、ペギー・リー、カーメン・マクレー、ジェーン・オリヴァー、ライザ・ミネリ、バーバラ・クック、メル・トーメ、ダイアナ・ロスなど、多くのアーティストによってカバーされている。[ 2 ]

マンチェスターは1977年のNBCの特別ドキュメンタリー『ビートルズが世界を変えた方法』に、リッチー・ヘイブンズ、メラニー、フランキー・ヴァリとともに寄稿者および演奏者として出演した。マンチェスターはケニー・ロギンスとコラボレーションし、ロギンスとスティーヴィー・ニックスの1978年のヒットデュエット曲「Whenever I Call You 'Friend '」を共作した。[ 4 ]彼女は後にこの曲を1979年のアルバム『メリッサ・マンチェスター』に収録する。彼女はCBSテレビの昼メロドラマ『Search for Tomorrow』にゲスト出演し、シンガーソングライターを演じた主人公（マイケル・ヌーリ演じる）に技術の基本を教えた。1979年、マンチェスターはピーター・アレンの「Don't Cry Out Loud」のカバーでチャート10位に達し、最優秀ポップ女性ボーカルパフォーマンス賞にノミネートされた。

1979年、彼女はアカデミー賞授賞式でノミネートされた2曲を披露した。「I'll Never Say Goodbye」（映画『ザ・プロミス』より）と「Through the Eyes of Love」（映画『アイス・キャッスル』のテーマ曲）。[ 9 ]その年の受賞曲はノーマ・レイの「It Goes Like It Goes」だった。[ 10 ]

1980年に彼女は『マペット・ショー』に出演した。

1982年、彼女は大ヒット曲「ユー・シュッド・ヒア・ハウ・シー・トークス・アバウト・ユー」をリリースし、リンダ・ロンシュタット、オリビア・ニュートン＝ジョン、ジュース・ニュートン、ローラ・ブラニガンを抑えて1983年のグラミー賞最優秀ポップ女性ボーカル・パフォーマンス賞を受賞しました[ 4 ] 。この曲はキャッシュ・ボックス・チャートで4位[ 11 ] 、ビルボード・ホット100チャートで5位[ 12 ] 、アダルト・コンテンポラリー・チャートで10位に達しました[ 13 ] 。

1985年に彼女はMCAレコードと契約し、アルバム『Ma+hematics』をリリースした。

マンチェスターは1980年代を通してシングルをアダルト・コンテンポラリー・チャートに送り込み続けた。1989年にはディオンヌ・ワーウィックの「ウォーク・オン・バイ」のリメイク版もACチャートのトップ10入りを果たした。[ 14 ]このシングルは、彼女のスタイルに影響を与えた歌手たちを称えるミカ/ポリグラム・トリビュート・アルバムに収録されている。1992年には、シャーマン・ブラザーズ作曲、ロンドン交響楽団の伴奏によるアニメミュージカル『リトル・ニモ 眠りの国の冒険』の主題歌を歌った。[ 15 ]

1995年に彼女はアトランティック・レコードからアルバム『If My Heart Had Wings』をリリースした。

彼女はABCテレビの昼ドラ『ジェネラル・ホスピタル』に2日間ゲスト出演し、ロビン・スコルピオとエイズに苦しむボーイフレンドのストーン・ケイツのためにこの曲を歌った[ 16 ]。

1980年代から1990年代にかけて、マンチェスターはレコーディングと俳優業を交互にこなし、映画『フォー・ザ・ボーイズ』ではベット・ミドラーと共演、テレビシリーズ『ブロッサム』にも出演した。[4] また、バーニス・ルーベンスの同名小説を原作としたミュージカル『アイ・セント・ア・レター・トゥ・マイ・ラブ』では、脚本・作詞家のジェフリー・スウィートと共同で脚本を書き、主演も務めた。1990年には、CBSのテレビドラマ『ロージー・オニールの裁判』のオープニングクレジットで「I Wish I Knew」を歌っている。さらに、1991年のワールドシリーズ第6戦では、アメリカ国歌を独唱してオープニングを飾った。[ 17 ]

その後のキャリアから現在まで

マンチェスターは、ビデオ版『わんわん物語II わんわん物語』（2001年）のサウンドトラックを作曲し、録音した。[ 18 ]

2004年、マンチェスターは9年ぶりのアルバム『When I Look Down That Road』でカムバックした。アルバムのプロモーションツアー中、彼女は「力強い歌声」と「彼女の人気を支えてきた要素を忠実に守りつつ、新たな自分を発見した」と称賛された。[ 19 ]

2007年4月、彼女は舞台に復帰し、シカゴ公演のミュージカル『HATS!』に主演した。この公演では、シャロン・ヴォーンと共に2曲を提供した。また、2007年には、バリー・マニロウとのデュエットで、キャロル・キングの名曲「You've Got a Friend 」をカバーし、マニロウのアルバム『The Greatest Songs of the Seventies』に収録した。2008年には、デジタル配信でニューシングル「The Power of Ribbons」をリリースした。このシングルの収益は乳がん研究に寄付される。[ 20 ]

2011年には、インディペンデント映画『ダーティ・ガール』が公開され、作中ではマンチェスターの楽曲が多数使用され、そのうち5曲はサウンドトラックに収録された。マンチェスターは、主人公が演奏する「ドント・クライ・アウト・ラウド」の伴奏ピアニストとして、セリフなしのカメオ出演を果たした。[ 21 ]

2013年、マンチェスターは『When I Look Down That Road』以来となる20枚目のスタジオアルバム『You Gotta Love the Life』をレコーディング中であると発表しました。その後、彼女はアルバムを自主リリースするための資金を集めるため、Indiegogoキャンペーンを開始しました。 [ 22 ]

NPRとのインタビューで、マンチェスターはクラウドファンディングの経験とシングル「Feelin' for You」の裏話を語った。ジュークジョイントで酔っ払いがマンチェスターに近づき、結婚しているかと尋ねた。彼女は「ええ、とても幸せに」と答えた。酔っ払いは「残念ね。あなたに好意を抱いているのに」と答えた。[ 23 ]「Feelin' for You」はマンチェスターとサラ・ニーミエッツが作詞作曲し、ケブ・モのソロが収録されている。このシングルは2015年1月9日にリリースされ、スムースジャズチャートで初登場2位を獲得した。[ 24 ] [ 25 ]「You Gotta Love the Life」は2015年2月10日にリリースされ、[ 26 ] 2015年2月28日付けのビルボード・ジャズ・アルバム・チャートで17位を獲得した。[ 27 ]

アル・ジャロウとのデュエットをフィーチャーした2枚目のシングル「ビッグ・ライト」はミュージックビデオとともに2015年6月15日にラジオでリリースされた。[ 28 ]

1989年にリリースされた、彼女に影響を与えた女性シンガーに敬意を表したアルバム『トリビュート』から25年以上経った2017年、彼女はトニー・ベネット、ディーン・マーティン、ジョニー・マティス、フランク・シナトラ、メル・トーメなど、影響を受けた男性シンガーのカバーを収録した『ザ・フェラズ』をリリースした。これはマンチェスターの2枚目の自主制作スタジオアルバムで、彼女がアーティスト・イン・レジデンスしているカリフォルニア州グレンドラのシトラス・カレッジのブルーノート・オーケストラの伴奏をフィーチャーしている。アルバムにはバリー・マニロウとのデュエット曲「フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル」が1曲のみ収録されている。

2020年のCOVID-19パンデミックの間、マンチェスターは、過去のヒット曲のいくつかを再構築し、作り直したコンピレーションである 24枚目のアルバム「Re:View」の制作に忙しく取り組んでいた。

2021年、彼女はクラブ公演に復帰しましたが、主に物語を語り、自身のカタログから数曲を歌いました。ある公演でマイケル・ファインスタインと共演した際、マンチェスターはファインスタインとグレート・アメリカン・ソングブック財団のエグゼクティブ・ディレクター、クリストファー・ルイスからソングブックの殿堂のニュー・スタンダード賞をサプライズで授与されました。

2023年、彼女はブロードウェイミュージカル『ファニー・ガール』の全米ツアーでブライス夫人役を演じた。[ 29 ]

賞と表彰

私生活

1970年代、マンチェスターはマネージャーのラリー・ブレズナーと結婚していたが、後に離婚した。[ 33 ] 1982年5月1日、マンチェスターはツアーコーディネーターを務めていたケビン・デ・レマーと結婚した。[ 34 ] 2人の間には2人の子供がいるが、2014年に離婚した。[ 35 ]

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

ライブアルバム

  • 2022年：ライブ'77

その他のアルバム

1998年：LAシアターワークスで録音されたミュージカル『I Sent a Letter to My Love』

コンピレーションアルバム

  • 1983年：グレイテスト・ヒッツ– アメリカで43位、オーストラリアで98位[ 36 ]
  • 1984年：メリッサ・マンチェスターの多彩な気分
  • 1996年：ベストセレクション（日本発売）
  • 1997年：メリッサ・マンチェスターの真髄
  • 2001年：ミッドナイトブルー：アンコールコレクション
  • 2004年：プラチナ＆ゴールドコレクション
  • 2013年：プレイリスト：メリッサ・マンチェスターのベスト
  • 2017年：スルー・ザ・アイズ・オブ・ラヴ：コンプリート・アリスタ 7インチ・シングル – 2CDセット

シングル

年 シングル チャートポジション アルバム
私たち米国のAC米国CB様々な
1967 「Beautiful People」 と「A Song for You」— — — — シングルのみ
1973 「ネバー・ネバー・ランド」 b/w 「ビー・ハッピー・ナウ」（『ホーム・トゥ・マイセルフ』より）— — — — シングルのみ
1974 「O Heaven (How You've Changed Me)」(シングル・リミックス) b/w 「Inclined」— — #112（キャッシュボックスの先読み）— 明るい目
1975 「ミッドナイトブルー」 b/w「アイ・ゴット・アイズ」6 1 7 #78 (オーストラリア) #5 (カナダ)メリッサ
「Just Too Many People」 と「This Lady's Not Home Today」30 2 32 #49 (カナダ)
1976 「Just You and I」 と「Sing Sing Sing」27 3 46 63位（カナダ）より良い日々と幸せな結末
「ベター・デイズ」と 「マイ・スウィート・シング」71 9 88 #84 (カナダ)
「ハッピー・エンディングス（シングル・エディット）」 と「レスキュー・ミー」— 33 — —
「レスキュー・ミー」 と「ハッピー・エンディングス」78 — #108（キャッシュボックスの将来）—
「猿を見て猿を真似る」 と「私の父もそう」— — — — 助けが来ています
1977 「Be Somebody」 と「Dirty Work」— — — —
「I Wanna Be Where You Are（シングルミックス）」 b/w「No One's Ever Seen This Side of Me」— — — — 歌う
1978 「ドント・クライ・アウト・ラウド」 b/w「私たちにはこの時間があった」10 9 10 #57 (オーストラリア) #9 (カナダ)大声で泣かないで
1979 「スルー・ジ・アイズ・ オブ・ラブ（アイス・キャッスルズのテーマ）（シングル・ミックス）」 b/w「サッチ・ア・モーニング」76 13 87 #87 (カナダ)アイスキャッスルズ（オリジナルサウンドトラック）＆ドント・クライ・アウト・ラウド（シングルミックス）
「プリティ・ガールズ」 b/w「オール・イン・ザ・スカイ・アバブ」39 26 44 #80 (カナダ)メリッサ・マンチェスター
1980 「朝の火」 と「夜明けの光」32 8 35 #89 (カナダ)
「もしこれが愛なら」 と「トーク」102 19 #103（キャッシュボックスの将来）— 働く女性のために
「Lovers After All」 feat.ピーボ・ブライソン、b/w「Happier Than I've Ever Been」54 25 74 —
「Without You」 と「Boys In The Backroom」の2曲— — — —
1982 「Race to the End」 と「Long Goodbyes」（LP未収録曲）— — — — やあ、リッキー
「ユー・シュッド・ヒア・ハウ・シー・トークス・アバウト・ユー」と「 ロング・グッバイズ」（LP未収録曲）5 10 4 ビルボードダンスチャート第4位（オーストラリア）、第5位（カナダ）、第20位（ニュージーランド）、第8位
「ヘイ・リッキー（ユーアー・ア・ロー・ダウン・ヒール）」 b/w 「カム・イン・フロム・ザ・レイン」（1982年バージョン）— — — —
1983 「ナイス・ガールズ」 と「ヘイ・リッキー」42 22 40 — グレイテスト・ヒッツ
「彼氏が帰ってきた」 と「完璧なああを探して」— 33 — #48 (オーストラリア)
「私以上にあなたを愛せる人はいない」 b/w「ホワイト・ローズ」78 34 — #75 (オーストラリア)緊急
「I Don't Care What the People Say」 と「Emergency」— — — —
1984 「Thief of Hearts」 b/w 「Thief of Hearts」（インストゥルメンタル）86 18 — ビルボードダンスチャート14位心の泥棒（サウンドトラック）
1985 「Ma+hema+ics」 b/w「So Full of Yourself」（LP未収録曲）マンチェスター作曲74 — 73 — マ+ヘマ+ティクス
「エネルギー」と 「ソー・フル・オブ・ユアセルフ」— — — —
「Just One Lifetime」 （バーブラ・ストライサンドのウェディングソング）b/w「So Full of Yourself」— — — —
1986 「ザ・ミュージック・オブ・グッバイ」 （アル・ジャロウと共演）b/w 「ハヴ・ユー・ゴット・ア・ストーリー・フォー・ミー？」ジョン・バリー（作曲）— 16 — #75 (イギリス)『アウト・オブ・アフリカ』（サウンドトラック）
1989 「ウォーク・オン・バイ」 b/w「トゥ・メイク・ユー・スマイル・アゲイン」（1989年バージョン）— 6 — — トリビュート
1995 「完璧な世界で」 — — — — もし私の心に翼があったら
「あなたを愛するためにここにいます」 — — — —
2004 「やっとのことで」 — — — — その道を見下ろすとき
「Bend」 と「Treasure」（CD未収録曲）— — — —
「天使のダンス」 — — — —
2006 「あなたへのクリスマスソング」 — — — # 21 カナディアンポップアダルト（BDS）プラチナクリスマス Vol.3
2008 「リボンの力」 — — — — リボンの力
2011 「ユーヴ・ゴット・ア・フレンド」（ロングバージョン）— — — — バリー・マニロウのデュエット
2011 「レインバード」 — — — — ダーティ・ガール（サウンドトラック）
2013 「I Know Who I Am」（ライブ）（作詞作曲クレジット）— — — — 『フォー・カラード・ガールズ』（2010年）と『ザ・バトラー』（2013年）のサウンドトラック（レオナ・ルイス歌唱）とプレイリスト：メリッサ・マンチェスターのベスト
「私の赤ちゃんになって」 — — — — 人生を愛さなければならない
2014 「Two Courageous Hearts」 （ミグ＆マイク・リッツォによるリミックス）— — — キング・オブ・スピンズダンスチャート1位[ 37 ]シングルのみ
2015 「Feelin' for You」 feat.ケブ・モ— — — #2 スムースジャズ[ 25 ]人生を愛さなければならない
「ビッグ・ライト」 feat.アル・ジャロウ[ 28 ]— — — —
ジェームズ・コリンズと共著の「オープンスペースとガソリンスタンド」 — — — — シングルのみ
2016 「もっと光あれ」 — — — — シングルのみ
2017 「頭に蹴りを入れられたような気分だ」 — — — — ザ・フェラズ[ 38 ]
「フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル」（ビデオ）feat.バリー・マニロウ[ 38 ]— — — —
2018 「より良い虹」 — — — — シングルのみ
2020 「あなたと私だけ」 — — — — シングルのみ
2020 「ミッドナイトブルー」 — — — — シングルのみ
2020 「大声で泣かないで」 — — — — シングルのみ
2021 「彼女があなたについてどう話しているか聞いてみるべきだ」 — — — — シングルのみ
2021 「Covid-19 Blues」 feat.トニー・オーランド— — — — シングルのみ
2021 「朝の火」 — — — — シングルのみ
2022 「雨の中から入ってきて」 — — — — シングルのみ
2022 「ユー・キャント・ハイド・ザ・ライト」 （ジョニー・シェーファーとのデュエット）— — — ダンストラック第1位、UKアワード受賞曲とビデオシングルのみ
2022 「愛の目を通して」 — — — — シングルのみ
2023 「学ぶべき教訓」 — — — — シングルのみ
2023 あなたを友達と呼ぶたびに （ケニー・ロギンスとのデュエット）— — — — 近日発売のアルバム『Re:View 2050』より
2024 ミッドナイト・ブルー（ドリー・パートンとのデュエット）/コンファイド・イン・ミー— — — — 近日発売のアルバム『Re:View 2050』より

ゲスト出演

年 曲名 アーティスト アルバム
1972 「Deteriorata」、「Magical Misery Tour」 ナショナルランプーンラジオディナー
1977 「彼らは決して会わなかった」 マーティン・マル私は今まで愛したすべての人々です
1978 「30分の天国（そして8時間の睡眠）」 マーティン・マル セックスとヴァイオリン
1990 「一瞬一瞬を大切に」 ピーター・アレンすべての瞬間を大切に
1996 「光の中に立つ」 山下達郎居心地の良い
2000 「母と父の祈り」 コリン・レイ羊を数える
2002 "私を離さないで" マイケル・ファインスタインリビングストン＆エヴァンス・ソングブック
2008 「君には友達がいる」 バリー・マニロウ70年代の名曲
2010 「You've Lost That Lovin' Feeling」＆「What You Won't Do for Love」（未発売） ジュース・ニュートンデュエット：友達と思い出
2018 「素晴らしいロマンス」 オレグ・フリッシュアメリカンアイドルとのデュエット
2019 「愛が私を温めてくれる」 ケブ・モ月光、ヤドリギ、そしてあなた

フィルモグラフィー

マンチェスターは、1993年から1995年にかけて、テレビシリーズ「ブロッサム」にマディ・ルッソ役で出演しました。長編映画『フォー・ザ・ボーイズ』（1991年）ではコリン役、 『ダーティ・ガール』 （2010年）ではピアノ教師役を演じました。マンチェスターは、本人役でのライブ活動に加え、作曲・演奏も手掛け、アニメ作品ではキャラクターの声を担当しています。[ 39 ]

長編映画のタイトル[ 39 ] [ 40 ]
年タイトル容量
1978約束パフォーマンス
1980メリッサ・マンチェスターの音楽パフォーマンス
1984最後のスターファイター「Just One Star Beyond」は、SFカルトクラシック『ラスト・スターファイター』のためにメリッサとクレイグ・サファンが書いた作品です。
1986偉大なネズミ探偵作詞家、ミス・キティ・マウスの声
1991少年たちのために俳優
1992リトル・ニモ：眠りの国の冒険音楽パフォーマー
1993貴重な瞬間：子羊シモンジェームズ・イングラムとのデュエット「The Brightest Star」
1998貴重な瞬間：ティミーの特別な配達ジェームズ・イングラムとのデュエット「The Brightest Star」の再演
2001わんわん物語 II 悪党の冒険ソングライター
2010ミシェル・ルグランと仲間たち：音楽と映画の50年パフォーマンス
2010ダーティガール俳優
2010有色人種の少女たちのために作詞家 – 「私は自分が誰であるかを知っている」

参考文献

  1. ^ a bコリン・ラーキン編 (1992). 『ギネス・ポピュラー音楽百科事典（初版）』ギネス出版. p. 1599. ISBN 0-85112-939-0。
  2. ^ a bラビノウィッツ、クロエ。「メリッサ・マンチェスターが『カム・イン・フロム・ザ・レイン』をリリース」" . BroadwayWorld.com . 2021年12月10日閲覧。
  3. ^ 「歌手メリッサ・マンチェスターはユダヤ教を『贈り物』とみなしている」「 .カナディアン・ユダヤ人ニュース. 2011年2月10日. 2018年3月29日閲覧。
  4. ^ a b c d e fヒューイ、スティーブ. 「メリッサ・マンチェスター：伝記」 . AllMusic . 2015年1月16日閲覧。
  5. ^ 「録音：ナショナル・ランプーン・ラジオ・ディナー」マークの大型ナショナル・ランプーン・サイト. 2017年6月30日閲覧。
  6. ^ “The Hot 100: Week of August 9, 1975” . Billboard Magazine . 1975年8月9日. 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月4日閲覧。
  7. ^「フェミニニTV」（1974年6月）テキサス・マンスリー。
  8. ^第39話「真夜中の特別編」| 1973年10月26日、2024年1月19日、 2024年1月20日閲覧。
  9. ^ 「メリッサ・マンチェスター」マウント・ドラ・ミュージック・フェスト2017年6月30日閲覧。
  10. ^ 「1979年最優秀オリジナルソング賞 - ノーマ・レイがカーミットを押しつぶした時」 The Awards Connection. 2016年7月19日. 2017年6月30日閲覧。
  11. ^ 「CASH BOX トップ100シングル」 . z98FM . 2017年6月30日閲覧。
  12. ^ 「メリッサ・マンチェスター – チャートの歴史」ビルボード誌2017年6月30日閲覧。
  13. ^ 「メリッサ・マンチェスター – チャートの歴史」ビルボード誌2017年6月30日閲覧。
  14. ^ "Melissa Manchester" . AllMusic . 2015年1月29日閲覧。
  15. ^ 「オリジナルサウンドトラック リトル・ニモ：スランバーランドの冒険」AllMusic . 2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。
  16. ^ 「メリッサ・マンチェスター」 A &Uマガジン2013年10月13日. 2017年6月30日閲覧。
  17. ^ 「1991ワールドシリーズ」 Baseball Almanac . 2017年6月30日閲覧。
  18. ^ “AllMovieの『わんわん物語II キャンプの冒険』キャスト・クルー情報 『わんわん物語II キャンプの冒険』（2001年）” . AllMovie . 2015年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。
  19. ^アンドリュー・ドラッケンブロッド、「音楽レビュー：メリッサ・マンチェスターの再発明された音楽は初期の作品に忠実である」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、2004年4月16日
  20. ^ 「メリッサ・マンチェスター」。『Growing Bolder 』。 2017年6月30日閲覧。
  21. ^ 「メリッサ・マンチェスターが『ダーティ・ガール』のサウンドトラックに9曲を提供、メアリー・スティーンバージェンと共作した1曲も含む」 VVNミュージック。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月30日閲覧。
  22. ^メリッサ・マンチェスター、「You Gotta Love the Life」、 Indiegogo、2013年8月19日。
  23. ^ Feinstein, Michael (2015年1月16日). 「Melissa Manchester on Song Travels」 . NPR.org . NPR . 2015年1月21日閲覧。
  24. ^ Hoges, Linda (2015年7月8日). 「BWWインタビュー：グラミー賞受賞シンガー／ソングライター、メリッサ・マンチェスターが今週末ファインスタインズに登場」 . BoadwayWorld.com.オリジナルより2015年7月12日時点のアーカイブ。 2015年7月12日閲覧。
  25. ^ a b Holleran, Scott (2015年1月22日). 「Music Review: Melissa Manchester, You Gotta Love the Life」 . Scott Holleran. 2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月8日閲覧。
  26. ^ 「YOU GOTTA LOVE THE LIFE: NEW SINGLE GOING FOR ADDS JAN 19, 2015」メリッサ・マンチェスター。2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月21日閲覧。
  27. ^ 「ジャズ・アルバム：2015年2月28日の週」ビルボード誌2015年2月28日.オリジナルより2015年2月20日時点のアーカイブ。2015年2月20日閲覧。
  28. ^ a b Gaug, Andrew (2015年6月12日). 「Melissa Manchester returns with new jazz album」 . News-Press NOW . News-Pressnow. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月13日閲覧。
  29. ^カテリーナ・マクリモンがファニー・ガール北米ツアーでファニー・ブライス役を演じる
  30. ^ 「Melissa Manchester: Credits」 . AllMusic . 2015年1月16日閲覧。
  31. ^ a b c「メリッサ・マンチェスター：非常勤教授」 USCソーントン音楽学校。2015年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月16日閲覧。
  32. ^ 「The Sonic Thermal | Melissa Manchester」 TEDx 2014年12月19日. 2015年7月12日閲覧。
  33. ^スティーブ・チョーキンス：「ラリー・ブレズナーが73歳で死去。映画プロデューサーであり、トップコメディ俳優のマネージャー」 https://www.latimes.com/local/obituaries/la-me-larry-brezner-20151010-story.html、LAタイムズ、2015年10月10日
  34. ^ 「メリッサ・マンチェスターの結婚式」 1982年5月5日。
  35. ^裁判所記録 https://trellis.law/case/bd564837/melissa-manchester-deremer-vs-kevin-michael-deremer、2014年12月
  36. ^ a b c dケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト入り）セントアイブス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 190. ISBN 0-646-11917-6。
  37. ^ 「グラミー賞受賞者メリッサ・マンチェスターのドーマン・ミュージックの大ヒット曲『TWO COURAGEOUS HEARTS』が、ダンス・ラジオのアンケート「KING OF SPINS」で首位を獲得！」ドーマン。ドーマン・ミュージック。2013年11月13日。 2015年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月2日閲覧。
  38. ^ a b Vitoulis, Alex (2017年9月12日). 「Melissa Manchester & Barry Manilow's 'For Me and My Gal' Video: Watch」 . Billboard . 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
  39. ^ a b「メリッサ・マンチェスター：フィルモグラフィー」ニューヨーク・タイムズ。
  40. ^ "メリッサ・マンチェスター" . AllMovie . 2015年9月5日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、メリッサ・マンチェスターに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Melissa_Manchester&oldid=1331235599」より取得