ヴィクターとヴァレンティノのエピソード一覧

以下は、シリーズ「ビクターとヴァレンチノ」のエピソードのリストです。

シリーズ概要

季節エピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
パイロット2016年10月29日 ( 2016年10月29日)
1392019年3月30日 ( 2019-03-30 )2019年10月26日 ( 2019-10-26 )
2392020年4月18日 ( 2020-04-18 )2021年5月29日 ( 2021-05-29 )
3412021年9月4日 ( 2021-09-04 )2022年8月26日 ( 2022-08-26 )

エピソード

パイロット（2016）

タイトル監督脚本・絵コンテ当初のリリース日製品コード [ 1 ]米国の視聴者数（百万人）
「ヴィクターとヴァレンティノ」ニック・クロス（美術）、ロバート・アルバレスとランディ・マイヤーズ（アニメーション）ディエゴ・モラノ2016年10月29日 ( 2016年10月29日)503-005該当なし
夏の間、ヴィクターとヴァレンティーノは退屈しのぎに奇妙な犬を追って冥界へと足を踏み入れる。そこで複雑な迷路を解かなければならないが、異母兄弟である二人は協力し合えない。そして、ボーンボーイズのミックとハンと対峙することになり、事態はさらに複雑になる。

シーズン1（2019）

全体数シーズン中​タイトル [ 2 ] [ 3 ]脚本・絵コンテストーリー当初のリリース日 [ 2 ] [ 3 ]製品コード [ 1 ]米国の視聴者数（百万人）
11「フォークアートの敵」ディエゴ・モラーノ、コーリー・バーンズ、レティシア・シルバ、ライアン・クレイマーディエゴ・モラノ＆ヘイリー・マンシーニ2019年3月30日[注 1 ] ( 2019-03-30 )0010.66 [ 5 ]
ヴィックとヴァルは、地下室でアレブリヘ（色とりどりの小さな民芸人形）でいっぱいの部屋に迷い込む。チャタおばあちゃんの警告を無視して、二人はうっかりいたずら好きなコヨーテの精霊、フエフエを解放してしまう。フエフエはいたずらばかりする。ヴァルはフエフエのいたずらを止めようとするが、ヴィックはフエフエがあまりにも面白くて仕方がない。フエフエはヴァルにいたずらを仕掛け、さらに危険ないたずらを始める。
22「そっくりさん」マーク・ガレスとジョン・フェリアアイザック・ゴンザレスとディエゴ・モラノ2019年3月30日[注2 ] ( 2019-03-30 )0020.66 [ 5 ]
サッカーの試合中、ヴィックはヴァルではなく別の選手を選んだ。ヴァルは仕返しに、ギレルモ、ローザ、カカオ、そしてライバルの一人であるシャーリーンをチームに引き入れる。しかし、自分のチームがヴィックのチームに及ばず、ヴァルはシャーリーンの提案に従い、死後の世界から来たサッカー選手フアンに憑依させようとするが、事態は手に負えなくなる。
33「兄弟愛」カルメン・リャン＆ケイラ・カーライルアイザック・ゴンザレス2019年3月30日 ( 2019-03-30 )0050.65 [ 5 ]
ルチャフェストに行く話をしていたヴィックとヴァルは、またしても兄弟喧嘩になり、チャタおばあちゃんの植物を壊してしまう。二人はドン・ハラペーニョの店に行き、娘のソチに新しい植物を買ってもらう。ところが、その新しい植物は、兄弟の喧嘩が続くたびにどんどん大きくなるモンスターだった。そして、モンテ・マカブレ中で暴れまわる。
44「チャタのキンタ・キンセアニェーラ」クリス・アリソンアイザック・ゴンザレス2019年3月30日 ( 2019-03-30 )0030.65 [ 5 ]
ヴィックとヴァルは、グランマ・チャタのキンタ・キンセアニェーラ（キンタ・キンセアニェーラ）の準備をしている最中、同じ時間にティーンエイジャーのアンドレスがプールパーティーを開くことを思い出す。兄弟の友人サルが、誰でもどこへでも移動できる魔法の笛を持ってやって来る。兄弟はパーティー間を移動するためにそれを使うが、結局他の物も一緒に運んでしまう。
55「隠れたスケートパークの伝説」ミッグス・ペレス＆クリス・アリソンアイザック・ゴンザレスとディエゴ・モラノ2019年4月6日[注3 ] ( 2019-04-06 )0060.45 [ 6 ]
あらゆるルールにうんざりしたヴィックとヴァルは、隠れたスケートパークを探し求める。そこは子供たちが自分たちでルールを作り、生贄を求める少年ハビエルが率いるスケートパークだった。イツェルという少女が、ヴァルの社会に対する不公平さを煽り立て、兄弟はハビエルに見破られ、逃げ出すことになる。
66「掃除の日」マーク・ガレスとジョン・フェリアトム・ウェルチとディエゴ・モラノ2019年4月6日[注3 ] ( 2019-04-06 )0070.45 [ 6 ]
今日は掃除の日。チャタおばあちゃんはヴィックとヴァルの部屋の汚さにうんざりし、家からビデオゲーム風のダンジョンに送り込まれて、すべてを掃除させられることに。しかし、ヴィックは汚れるのが大好きで、ヴァルは物を集めるのが止まらないので、そこから抜け出すのは一苦労。
77「ベビーシッター」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンディエゴ・モラーノ & ジュリー・ホワイトセル2019年4月13日[注3 ] ( 2019-04-13 )0080.60 [ 7 ]
ヴィックとヴァルは花火大会を見に行きたがっていたが、ドン・ハラペーニョがチャタおばあちゃんをデートに誘い、結局ソチが二人の面倒を見ることに。ソチは兄弟が出て行かないようにあらゆる手段を講じるが、ついに二人が逃げ出したところで、ソチがダンスレッスンに出かけていたことが発覚。三人は大人より先に家に帰らなければならない。
88「ハリケーン・チャタ」ゼウス・セルバス & キャサリン・フレイジャーアイザック・ゴンザレスとダナ・スターフィールド2019年4月13日[注3 ] ( 2019-04-13 )0090.60 [ 7 ]
夏至の日、ヴィックとヴァルは近くの湖でチャタおばあちゃんの古い水着を着ることを強いられます。チャタおばあちゃんの感情が波の起伏に影響を与えることを知った二人は、新しい水着を買うための資金集めを決意します。しかし、波が止まると、兄弟はチャタおばあちゃんを困らせ始め、嵐を引き起こします。
99「ロンリー・ホーンズ・クラブ」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル & ディエゴ・モラノ2019年4月20日[注3 ] ( 2019-04-20 )0110.62 [ 8 ]
チャタおばあちゃんがディア・デ・アマンテス で映画を見ている間、ヴィックとヴァルはライバルのシャーリーンとパイナップルに誘われ、幽霊画家エル・ピントールが所有する幽霊屋敷を探検する。実はシャーリーンはヴィックにキスをしてもらうためだったが、エル・ピントールが実在することを知って一同は驚く。
1010「スエルテ」ゼウス・セルバス & キャサリン・フレイジャーアイザック・ゴンザレスとディエゴ・モラノ2019年4月20日[注3 ] ( 2019-04-20 )0100.62 [ 8 ]
チャタおばあちゃんはマリア・テレサから「スエルテ」 というボードゲームを買って、ヴィックとヴァルと遊びます。ヴィックがズルをすると、ゲームのキャラクターたちが生き返り、モンテ・マカブルの住民全員がゲームの世界へと移り始めます。ヴィックは皆を救うために真実を語らなければなりませんが、プライドが高すぎてそれを認めることができません。
1111「暗い部屋」マーク・ガレスとジョン・フェリアアイザック・ゴナレス2019年4月27日 ( 2019-04-27 )0120.43 [ 9 ]
ヴァルは写真部に入部しようとするが、リーダーのベイカーに笑われてしまう。ヴァルは友人のイザベラから、できる限り最高の写真を撮ろうとアドバイスを受ける。ヴィックの遠回しな提案で、二人は伝説のチュパカブラを探しに行くことに。ところが、二人がチュパカブラを見つけた時、それは全く予想外の姿だった。
1212「コレクター」ミグズ・ペレス＆クリス・アリソンアイザック・ゴンザレス2019年5月4日[注4 ] ( 2019-05-04 )0140.48 [ 10 ]
ヴィックは、フーズボール で使うために、ヴァルのコインコレクションからコインを1枚盗みます。兄に何かを奪われたことに腹を立てたヴァルは、貴重なコレクションを所蔵する店「チップの珍品店」を見つけます。店主のチップはコインを元の状態に戻しますが、その代わりにヴィックを不気味な人形コレクションの一部にしてしまうのです。
1313「レチューザと叫んだ少年」ミグズ・ペレス＆クリス・アリソンアイザック・ゴンザレス、トム・ウェルチ、ディエゴ・モラノ2019年5月11日[注4 ] ( 2019-05-11 )0130.43 [ 11 ]
ヴィックは仕事から逃れるために怪我をしたふりをするが、ヴァルに見破られてしまう。その結果、チャタはヴィックに襲いかかる。ヴィックは突然、レチューザ（半人半フクロウの生き物）に連れ去られてしまう。レチューザは子供たちを連れ去り、甘やかす。ヴィックは、一生甘やかされて暮らすのは良い生き方ではないと悟る。
1414「一日ボス」ゼウス・セルバス & キャサリン・フレイジャーアイザック・ゴンザレス2019年5月18日[注4 ] ( 2019-05-18 )0180.45 [ 12 ]
チャタは、ヴァルに威圧されていると文句を言い、ヴィックにタコス屋を任せる。ヴィックはさらに威圧的になり、ヴァルをタコス屋から「解雇」する。ミゲリートと二人で屋台を経営しようとするが、その行動が町中の反感を買い、屋台は馬に引きずられる羽目になる。
1515「抱きしめるモンスター」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル & ディエゴ・モラノ2019年5月25日[注5 ] ( 2019-05-25 )0160.53 [ 13 ]
チャタにペットを飼ってはいけないと言われた後、ヴィックとヴァルはシパクトリという奇妙な爬虫類の生き物に出会い、カドルズと名付けました。ドン・ハラペーニョはカドルズに自然の食べ物だけを与えるように指示しますが、ヴィックが誤ってソーダを与えてしまったため、カドルズは大きくなり、食欲が満たされずチャタのペットであるフイツィを追いかけ始めます。
1616「ロス・カデホス」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル2019年6月1日[注5 ] (2019-06-01)0150.48 [ 14 ]
ヴィックがヴァルの秘密を皆に明かした後、ヴァルはヴィックに恨みを抱き始める。チャタが二人を山へ唐辛子採りに送り出すと、二人は黒い狼に遭遇し、追いかけられる。グアダルーペという女は、その狼は恨みの怒りを糧に人々を破滅へと導く邪悪な黒いカデホだと告げる。
1717「成長する」ミッグス・ペレス＆クリス・アリソンジュリー・ホワイトセル2019年6月8日[注5 ] (2019-06-08)0200.39 [ 15 ]
ヴァルは髭が生え始め、大人たちの称賛を浴びる。しかし、自分にも髭が欲しいヴィックは怒りを露わにする。彼はマリア・テレサの育毛剤を盗み、濃い口髭を生やす。しかし、その口髭は我を忘れ、モンテ・マカルベ中で大混乱を引き起こし始める。
1818「冥界へようこそ」マーク・ガレスとジョン・フェリアアイザック・ゴンザレス2019年6月22日[注5 ] (2019-06-22)0170.38 [ 16 ]
1919019
ヴィックは小さくて弱いと言われることにうんざりし、レスリングの試合中に「カマロン」（スペイン語で「エビ」）と呼ばれ、さらに屈辱を受ける。ヴィックはヴァルと共にアチと共に冥界へと旅立ち、有名なレスラーである叔父のエル・トロに会う。そこで二人は、ヴィックとヴァルを冥界に永遠に閉じ込めようとする守護者、ボーン・ボーイズのミックとハンに出会う。ヴァルは家に帰りたいと願うが、ヴィックは叔父に会いたいと言い張る。しかし、今度は自分と弟を救うため、ボーン・ボーイズとの本格的なレスリングの試合に臨まなければならない。
2020「新しいドン」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル & ディエゴ・モラノ2019年6月29日[注6 ] (2019-06-29)0210.40 [ 17 ]
ドン・ハロペニョにいたずらをしようとしていたヴィックとヴァルは、人々に奇妙なことをさせる星から来た存在、ツィツィミミの存在について知る。二人はいたずらを続けるが、突然ツィツィミミは奇妙な行動（例えば、彼らが仕掛けたいたずらを気に入ったり楽しんだりするなど）を見せ始め、二人を不安にさせ、ヴィックとヴァルはツィツィミミのコーデックス（写本）を調べる羽目になる。
2121「チュロキングス」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル2019年7月6日[注6 ] (2019-07-06)0220.28 [ 18 ]
ヴィックとヴァルは収入に失望していた。チャタの助言を受け、チュロスを売ってお金を稼ぐことにした。他の住人たちが彼らのアイデアと客を奪い始めたため、二人は競争相手を一掃しようと決意する。ところが、ルーペが彼らの行動に気づき、他の商人たちを集めて復讐しようとする。
2222「何でも知っている」ザック・ベリッシモ＆ミッグス・ペレスアイザック・ゴンザレスとディエゴ・モラノ2019年7月13日[注6 ] (2019-07-13)0230.30 [ 19 ]
洞窟探検に出かけたヴィックは、誤って牢獄を開けてしまい、巨大な悪魔のような翼手類の怪物カマソッツが多数出現してしまう。彼とヴァルは、怪物を倒すためにドン・ハロペニョの助けを求める。しかし、ヴィックは知ったかぶりをし続け、ドン・ハロペニョを無視し、グループをさらに厄介な状況に陥れてしまう。
2323「一握りの風船」マーク・ガレスとジョン・フェリアアイザック・ゴンザレス2019年7月20日[注6 ] (2019-07-20)0240.35 [ 20 ]
水風船合戦の最中、ヴィックは仲間の一人に裏切られてしまう。怒りと悲しみに暮れるヴィックは、何が何でも裏切り者を探し出し、排除するという使命を帯びる。捜索を続けるうちに、次々と偽りの手がかりに遭遇する。そして、裏切り者が誰なのかを突き止めると、水風船を使った全面戦争へと発展していく。
2424「一口で恋に落ちる」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル2019年7月27日[注7 ] (2019-07-27)0250.40 [ 21 ]
ヴァルは、マティという名の少女と出会う。彼女はヴァルの女版のような容姿で、同じような趣味を持っているという。ヴァルはたちまち彼女に夢中になり、二人はデートに出かける。しかし、ヴィックは彼女を疑ってかかり、二人の後を尾行する。やがて、マティとその家族がマトラジワ族であり、ヴァルを食い物にしようとしていることが発覚し、ヴィックが助けに駆けつける。
2525「流れに身を任せろ」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイアイザック・ゴンザレス2019年8月3日[注7 ] (2019-08-03)0260.29 [ 22 ]
チャタは、家が吹き飛ばされたサルを、自分と息子たちと一緒に暮らすよう誘う。ヴィックとヴァルはサルを気に入っていたが、サルは散らかし屋で、すぐに二人を苛立たせるようになる。二人はサルを追い出そうとするが、サルはただ居残りたいだけだった。やがてサルはヘッドバンドを置いていき、息子たちはそれで遊ぶが、そのヘッドバンドを着けると空を飛べるということを知る。
2626「アルクス」ミッグス・ペレスとザック・ベリッシモアイザック・ゴンザレス2019年8月10日[注7 ] (2019-08-10)0270.36 [ 23 ]
ヴァルが他の子供たちとLARPで遊んでいる間、ヴィックは王になる素質がないと言われ、侮辱を感じます。彼は家で古代の王冠を見つけ、リビングルームの彫像に命を吹き込みます。最初はヴィックはヴァルや他の子供たちを追い抜いて楽しんでいましたが、王冠が壊れると、彫像は邪悪で危険な存在へと変貌します。
2727「ギレルモの集まり」ザック・ベリッシモ、ミグス・ペレス、ジーナ・グレススペンサー・ロスベル2019年8月17日[注7 ] (2019-08-17)0300.41 [ 24 ]
ヴィックとヴァルはチャタに無理やりギレルモの誕生日パーティーに出席させられる。しかし、彼の奇抜でゴシックな趣味と、期待外れの祝賀行事に、二人はすぐにうんざりしてしまう。パーティーに出席したことの証となる記念品を探そうとした二人は、偶然にもギレルモの最高傑作、超高速で楽しい列車セットを始動させてしまう。
2828「バルーンボーイズ」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイアイザック・ゴンザレス2019年8月24日 (2019-08-24)0280.47 [ 25 ]
ヴィックとヴァルがどちらが優遇されるかで言い争っていると、サルが熱気球で現れ、兄弟をナスカの地上絵に一緒に絵を描こうと誘う。サルが彼らの現実改変能力について話すと、兄弟は互いに競い合い、サルの「お気に入り」として共同船長になろうと、それぞれナスカの地上絵を描き始める。
2929「ボンゴ大強盗」エイプリル・アメスキータ＆ジェイソン・ドワイヤージュリー・ホワイトセル2019年10月5日[注8 ] (2019-10-05)0320.49 [ 26 ]
ソチは面白半分でヴィックとヴァルにボンゴを貸す。しかし、ちょうどその日はアブエラ・デーで、二人は何もプレゼントできない。土壇場で思い切ってボンゴをプレゼントするが、すぐに後悔する。打ち解けられず、二人は泥棒に扮してボンゴを盗み返そうとするが、その家には超自然的な防犯アラームが仕掛けられていることに気づく。
3030「ベベ湾からの脱出」エイプリル・アメスキータ & マイク・ディーデリヒジュリー・ホワイトセル2019年10月5日[注8 ] (2019-10-05)0310.49 [ 26 ]
大人たちがスパを楽しんでいる間、ヴィックとヴァルは水遊びから逃れるため、マリア・テレサのクリームをカモフラージュに使うことにする。しかし、そのクリームはアンチエイジングクリームだったことが判明し、少年たちとドン・ハラペーニョは赤ん坊になってしまう。彼らはデイケアセンターに通うことになり、そこでカカオの言うことを理解できるようになる。カカオはまるで刑務所のように施設​​を運営していた。
3131「バンド・フォー・ライフ」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル2019年10月5日[注8 ] (2019-10-05)0340.45 [ 26 ]
ソチはパラノーマル・デーモンズのコンサートに出かける。チャタの提案で、彼女はしぶしぶ、興奮気味のヴィックとヴァルを連れて行く。二人はまたもコンサートで大騒ぎを起こし、ソチはひどく恥ずかしい思いをする。彼女と仲間たちに少しでも良い印象を与えようと、二人はステージの最前列に立って、自分たちのカッコよさを披露しようと決意する。
3232「テズ・セズ」ミッグス・ペレスとザック・ベリッシモディエゴ・モラーノ & スペンサー・ロスベル2019年10月5日[注8 ] (2019-10-05)0350.45 [ 26 ]
マリア・テレサは、ヴィックとヴァルを、彼女の夫で一流のマジシャンであるテズに紹介する。二人はパーティーに招待されるが、チャタに邪魔される。二人はこっそり抜け出し、テズがモンテ・マカブルに壮大な計画を企む、全能の悪党であることを知る。テズがヴィックを鏡の中に閉じ込めると、ヴァルは彼を救い出し、この超自然的な敵を倒さなければならない。
3333「永遠に」エイプリル・アメスキータ＆ジーナ・グレススペンサー・ロスベル2019年10月12日 (2019-10-12)0360.42 [ 27 ]
ヴィクターとヴァレンティーノは映画館で映画を見ようとしますが、お金がなくて行けません。そこで、マリア・テレサの屋根裏部屋を掃除することにしました。そこで、不気味なタイマー像を誤って起動させてしまい、二人はタイムループに閉じ込められてしまいます。ヴィックがそれを利用しようとする一方で、ヴァレンティーノは窮地の謎を解き明かそうとし、最終的に像のせいだと気づきます。
3434「ダンス・レイナルド・ダンス」ミッグス・ペレスとザック・ベリッシモジュリー・ホワイトセル2019年10月12日 (2019-10-12)0390.42 [ 27 ]
ヴィックはモンテ・マカブルのダンスコンテストで賞金を勝ち取りたい一心で、パートナーのヴァルが自分の意のままにさせてくれないことに苛立ちを覚える。そこで彼は別のパートナー、レイナルドを選ぶ。しかし、ヴィックはレイナルドの芸術的ビジョンを貫くよう、彼にプレッシャーをかけすぎてしまう。やがてヴィックは、成功するためには対等なパートナーでなければならないことを学ぶ。
3535「木の芽」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンスペンサー・ロスベル2019年10月19日 (2019-10-19)0370.59 [ 28 ]
ヴァルはツリーハウスを完成させようと奮闘しているが、ヴィックが手伝いたがる。彼は気をそらすために帽子掛けを持ってこいと言い、エル・アルボル・ヴァンピーロから枝を盗む。するとヴィックは木の枝に刺さり、木に変身し始める。ヴァルは大切なものを手放さなければならない。さもないと、ヴィックと仲間たちは皆、巨大な木の一部になってしまう。
3636「ロンリー・ホーンズ・クラブ2：ドール・アイランド」ケイラ・カーライル＆カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル2019年10月26日 (2019-10-26)0290.50 [ 29 ]
アンドレスがドール島からお土産を持って戻ってくると、ヴィックとヴァルはヘアリー・メアリーの人形、アニーを連れ戻すため、自分たちでドール島へ行くことにする。シャーリーンとパイナップルは、先に人形を手に入れようと競い合う。しかし、ようやく人形を見つけた時、メアリーと彼女のネズミ軍団に襲われ、人形を返すよう迫られる。
3737「猫の黙示録」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイジュリー・ホワイトセル2019年10月26日 (2019-10-26)0330.50 [ 29 ]
『裏窓』 のゆるいパロディで、ヴィックは病気で眠れなくなり、近所を偵察する。パイナップルが町に居を構え、密かに猫を集めているのを見つける。ヴァルとドン・ハラペーニョの助けを借りて、彼らはパイナップルが猫の黙示録のためにゾンビ猫軍団を作ろうとしていると結論づけ、協力して彼の計画を阻止しようとする。
3838「エル・シルボン」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスディエゴ・モラーノ & ジュリー・ホワイトセル2019年10月26日 (2019-10-26)0400.48 [ 29 ]
ヴィックとヴァルは、誰も怖がらせない恐ろしいトウモロコシ迷路を作った。シャーリーンの提案で、二人はエル・シルボン（口笛吹き）を探しに出かける。彼は誰をも怖がらせる悪魔だ。しかし、彼はモンテ・マカブルの子供たちの骸骨を盗むほどの腕前を持つ。ヴィックは彼に口笛勝負を挑むことになる。
3939「ナグアルの丘にて」ダニエル・ビジャ・デ・レイ、レティシア・シウバ、ザック・ベリシモアイザック・ゴンザレス、スペンサー・ロスベル、ジュリー・ホワイトセル2019年10月26日 (2019-10-26)0380.48 [ 29 ]
ハイキング中にヴィックとヴァルは素敵な滝を見つけ、友達のためにウォータースライダーに変えてしまいます。しかし、動物たちは絶滅の危機に瀕しており、ナワルによってヴィックとヴァルはそれぞれニワトリとロバに姿を変えられてしまいます。動物たちを虐待していたことに気づいたヴィックとヴァルは、滝を救うために救出作戦に出発します。
未定未定「ライバルは立ち上がる」ゼウス・セルバス、キャサリン・フレイジャーアイザック・ゴンザレス、トム・ウェルチ未放送004該当なし

ヴィックとヴァルは年に一度の料理コンテストで、他の出場者よりも多くのタコスを売らなければなりません。二人はすぐに、シャーリーンとパイナップルが意図せず客足を増やすためにタコスに謎の液体を混ぜていることに気づきます。ヴィックはその液体を盗み、レシピにすべて混ぜ込んでしまいます。しかし、その結果、巨大なチョリソーモンスターが誕生してしまいます。ヴィックとヴァルは、モンテ・マカブルで甚大な被害をもたらす前に、彼を止める方法を見つけなければなりません。

  • 注: このエピソードはアメリカでは放映されたことはありませんが、2020年12月にHBO Españaで視聴可能になりました。HBOのページによると、制作的には第1シーズンの第4話になるはずでした。

シーズン2（2020～21年）

全体数シーズン中​タイトル [ 2 ] [ 3 ]脚本・絵コンテストーリー当初のリリース日 [ 2 ] [ 3 ]製品コード [ 1 ]米国の視聴者数（百万人）
401「ゲスト」ミッグス・ペレス＆ケイラ・カーライルスペンサー・ロスベル2020年4月18日[注9 ] (2020-04-18)1084-0430.38 [ 31 ]
ビクターとヴァレンティーノはエル・ルチャ・リブレへ行くことを決意する。しかし、キッチンがひどく散らかっていたため、行くことができなかった。チャタは二人に掃除を強要するが、二人とも自分のせいだとは言わない。アチの助けを借り、犯人はかつて有名野球選手だったアルフォンソという幽霊だと突き止める。彼は相棒のモレノが大きな試合での敗北を詫びるまでは、立ち去ろうとしない。
412「エナーGシューズ」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル2020年4月18日[注 10 ] (2020-04-18)1084-0410.33 [ 31 ]
ヴィックとヴァルはマリア・テレサのガレージセールを訪れる。ヴィックはエナーGシューズに目を付けたが、高価だった。見せびらかすためだけに盗むことにした。しかし、マリア・テレサの品々が呪われていることを忘れ、ヴィックは靴に意識があるだけでなく、罪を償ってヴィックを殺そうとしていることに気づく。
423「ラ・クカラチータ」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンアイザック・ゴンザレス2020年4月25日[注9 ] (2020-04-25)1084-0420.31 [ 32 ]
ヴィックの愛するゴキブリのペット、シェリーがチャタに踏まれ、突然死んでしまう。もっと一緒に過ごしたいと願うヴィックは、シャーリーンに蘇生処置を依頼し、シェリーがもう1日でも生きられるようにする。しかし、その日が過ぎてもまだシェリーと過ごしたいヴィックは、焦りのあまり、シャーリーンの剥製に命を吹き込んでしまう。
434「ゴーストタウンの領主たち」ミッグス・ペレス＆ケイラ・カーライルアイザック・ゴンザレス2020年4月25日[注9 ] (2020-04-25)1084-0510.32 [ 32 ]
ルーペがツリーハウスを占拠すると、ビクターとヴァレンティーノは新しい幽霊を見るマスクを使って、ルーペを追い払う人を探し始める。彼らは閉じ込められていた幽霊のパコを見つけ、助けを約束する。しかし、彼は助けに行くと、自分のバイクギャング「ロード・オブ・ゴーストタウン」の残りのメンバーを解放し、モンテ・マカブルで大混乱を巻き起こすと脅す。
445「マイ・フェア・アチ」カルメン・リャン & ザック・ベリッシモアイザック・ゴンザレス2020年5月2日[注9 ] (2020-05-02)1084-0460.32 [ 33 ]
ヴィックとヴァルは、上流階級のライバルである尊大なトゥーラが彼らの振る舞いを侮辱し、自ら出場したことをきっかけに、アチを犬の競技会に出場させることに決める。二人は、アチが競技会に出場すればチチャロンを無料で提供すると約束する。しかし、兄弟はアチを酷使し、侮辱を与えてしまう。トゥーラのように振る舞い始めると、兄弟は出て行くと脅す。
456「奇妙なもの」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネススペンサー・ロスベル2020年5月2日 (2020-05-02)1084-0480.30 [ 33 ]
ヴィックとヴァルは、ラリー・ラドロンのカーニバルで遊ぶために出かける。チャタの忠告を無視して口論になり、二人はそれぞれの興味を追求するために別れることを決める。しかし、二人はすぐにラリーの大きな秘密を知る。それは、彼が自分の奇人変人たちを集めた「奇人展」を開催していることで、ヴィックとヴァルはそれを合体させてワームボーイにするというのだ。
467「私は……ヴァンパイアだ」ケイラ・カーライル＆ミッグス・ペレスアイザック・ゴンザレス2020年5月9日[注 11 ] (2020-05-09)1084-0470.34 [ 34 ]
モンテ・マカブルでは毎年恒例の映画祭が開催されている。ヴィックとヴァルが参加する。ヴィックはヴァンパイア探偵の映画を作ろうと決意する。アンドレスに「子供向け」と言われたヴィックは、他の作品の真似をして映画を改変する。しかし、ヴァルがオリジナル版のコピーを入手して応募したため、ヴィックは映画の公開を阻止しようとする。
478「予言者ヴィクター」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル2020年5月9日[注 11 ] (2020-05-09)1084-0450.36 [ 34 ]
ヴィックはモンテ・マカブルの他の住人たちのように特別な才能がないと感じていた。そこに占い師のオスヴァルド・ペスカドが現れ、ヴィックには特別な超能力があると告げる。ヴィックは「予言者ヴィクター」と名乗り、とんでもない予言を始める。ヴァルは、ヴィックの予言が的外れだったかもしれない一方で、ウォルドが偽物であることを証明しようと決意する。
489「同類の魂」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスアイザック・ゴンザレス2020年5月16日[注 11 ] (2020-05-16)1084-0520.29 [ 35 ]
ヴァルは一人で『ラ・セニョーラ・デ・オロ』 という古典的な無声映画を観に行くことに決め、主演女優ドロレス・デル・レイの幽霊と親しくなる。彼女もヴァルと同じく古典映画を愛する。しかし、ドロレスはヴァルに独自の計画を企てていた。それは、彼の若さを奪って自らを蘇らせること。ヴィックは兄を救うため、ヴァルに託されたのだ。
4910「ヴァレンティノを解読する」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスジュリー・ホワイトセル & ディエゴ・モラノ2020年5月16日[注 11 ] (2020-05-16)1084-0560.25 [ 35 ]
ヴァルは解読すべきグリフを発見する。ヴィックを連れて行く代わりに、ヴァルはイザベラを連れて秘密の地下牢へ行き、解読を依頼する。二人が罠をくぐり抜けていくうちに、イザベラの方がより速く、より柔軟に罠を解いていることが明らかになり、ヴァルは苛立ちを募らせる。イザベラが危険にさらされた時、ヴァルは彼女を救うために彼女の言葉に耳を傾けるしかない。
5011「マイズ山への旅」ケイラ・カーライル、ミグス・ペレス、レティシア・シルバ、ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル、ディエゴ・モラノ、ジュリー・ホワイトセル2020年5月23日[注 12 ] (2020-05-23)1084-0530.35 [ 36 ]
51121084-055
列に割り込もうとしたヴィックとヴァルは、サルが持っていたトウモロコシをうっかりこぼしてしまいます。チャタやモンテ・マカブルの仲間たちと揉めたくない二人は、サルが仕入れたトウモロコシをもっと手に入れるのを手伝うよう要求します。そのためには、サルが三人を小さくして鳥を見つけ、アリの谷まで飛んで女王に会ってトウモロコシをもっと手に入れなければなりません。しかし、女王とサルの間には辛い恋愛の過去があり、二人の知恵と知恵で望みを叶えなければ、恐ろしい結末を迎えることになります。
5213「エスカラムーザ」ミッグス・ペレス＆ケイラ・カーライルアイザック・ゴンザレス2020年10月5日[注 13 ] (2020-10-05)1084-0670.18 [ 37 ]
ヴァルはエスカラムーザ の大ファンで、お気に入りの選手アマベルが負傷したことをひどく悲しむ。彼女に良い印象を与えようと、ソチに代役を頼む。しかし、ソチは実力不足で、アマベルと一緒にいるために諦めてしまう。絶望したヴァルは女装し、勝つためにイカサマをするが、死後の世界にいる元エスカラムーザの選手たちの怒りを買うことになる。
5314「ロス・ペルディドス」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンアイザック・ゴンザレスとディエゴ・モラノ2020年10月5日[注 13 ] (2020-10-05)1084-0540.18 [ 37 ]
ヴィックは、ルールに縛られないナイトスケーター集団「ロス・ペルディドス」への入団を希望する。彼らのパンチボウルから飲み物を飲んだヴィックは、突如として吸血鬼のような行動を見せ始める。真実を知ったヴァルは、ヴィックを救出するためギャングへと向かうが、そのリーダーがかつて秘密のスケートパークを率いていたハビエルであることを知る。
5415「ロス・パハロス」ダニエル・ビジャ・デ・レイ & レティシア・シウバザック・パエズ2020年10月6日[注 13 ] (2020-10-06)1084-0650.23 [ 38 ]
ウィッツィの誕生日、町の人々は幸運を祈って贈り物を贈ります。ヴァルは懐疑的な性格で、気乗りしない様子で使われなくなった計算の本をウィッツィに渡し、幸運など存在しないと断言します。ペニー・ファージングを手に入れたヴァルは、その不注意からモンテ・マカブルのあらゆる鳥類に襲われてしまいます。
5516「船酔い対策を」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスザック・パエズ2020年10月7日[注 13 ] (2020-10-07)1084-0600.15 [ 39 ]
ヴィックは泳げないことでからかわれていた。幸運にも、ラナという名の人魚に出会い、泳ぎ方を教えてもらう。近道をしようと、ラナは真珠を使ってヴィックの足と入れ替わろうとするが、つい夢中になり、真珠を使って他の人の足と入れ替わってしまう。モンテ・マカブルの足が変形してしまったヴィックは、ヴァルと協力し、事態を収拾しようとする。
5617「ギレルモのガールフレンド」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンジュリー・ホワイトセル2020年10月8日[注 13 ] (2020-10-08)1084-0620.15 [ 40 ]
ギレルモの裏庭でミミズを集めようとしていたヴィックとヴァルは、ギレルモの「ガールフレンド」であるリプリーという名の人工物が何者かに「さらわれた」ことを知る。彼女がゴミ収集員に連れ去られたことに気づいたヴィック、ヴァル、ギレルモは、侵入者を嫌う非常に厳格なゴミ収集員から彼女を救出するため、ゴミ捨て場へと向かう。
5718「星月夜」ミッグス・ペレス＆ケイラ・カーライルスペンサー・ロスベル2020年10月12日[注 14 ] (2020-10-12)1084-0590.20 [ 41 ]
ヴィックとヴァルは、ロジータ、ミゲリート、イザベラと共に、レイナルドとレイナルドの野外お泊まり会に招待されます。ヴァルは用心しながらもヴィックを楽しもうと説得しますが、友人たちは突然奇妙な行動を取り始め、森へと連れて行かれます。ヴィックとヴァルはすぐに、友人たちがツィツィミメに取り憑かれていて、チャタのことを知りたがっていることを知るのです。
5819「フエイゴフェスト」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスザック・パエズ2020年10月13日[注 14 ] (2020-10-13)1084-0640.20 [ 42 ]

悪名高いファイア・フェスティバルの惨劇をパロディ化したヴィックとヴァルは、トゥーラの島で子供向けの豪華なパーティー「フューイゴ・フェスト」を開催し、トゥーラを出し抜こうと決意する。しかし、ヴィックの計画性なさや強欲さが災いし、他の子供たちから金を巻き上げ、その失敗が露呈していくにつれ、子供たちにひどい目に遭わせてしまう。

  • 注: このエピソードは時系列的には「カップケーキマン」の後に起こります。
5920「フォークアートフレンズ」ダニエル・ビジャ・デ・レイ & レティシア・シウバアイザック・ゴンザレス2020年10月14日[ nb 14 ] (2020-10-14)1084-0570.26 [ 43 ]
ヴィックとヴァルは誤ってさらに3体のアレブリヘの像を壊し、大食いのカイマンのボテロ、音楽好きの猿のミゲル、そして双頭のフラミンゴのコメディアン、リックとリチャードを解き放ってしまった。彼らを元に戻し、モンテ・マカブレを破壊から救おうと必死のヴィックとヴァルは、ウエウエを解放して、像の奪還を手伝わせる。しかし、ウエウエには別の計画があった。
6021「カップケーキマン」レティシア・シルバ、ダニエル・ビジャ・デ・レイ、アーリン・ラミレスザック・パエズ2020年10月15日[注 14 ] (2020-10-15)1084-0610.18 [ 44 ]

ヴィックの悪い行いが手に負えなくなると、チャタはうんざりして彼のスケートボードを取り上げます。ヴィックがそれを盗み返そうとすると、チャタは彼をカップケーキマンの元へ送ります。カップケーキマンは、カップケーキを焼いて生計を立てている、威圧的な大男です。ヴィックは新しい雇い主に反抗しようとしますが、カップケーキマンは簡単には屈せず、ヴィックに共感してしまいます。

  • 注：このエピソードは時系列的には「Fueygo Fest」より前に起こります。
6122「モンテ・マカブルの悪行」ミッグス・ペレス＆ケイラ・カーライルディエゴ・モラノとアイザック・ゴンザレス2020年10月19日 (2020-10-19)1084-0630.25 [ 45 ]

『Villainous』とのクロスオーバーエピソードでは、ブラックハットがドクター・フラッグとデメンシアをモンテ・マカブルに派遣し、変装したエイリアンを確保します。二人はヴィックとヴァルに出会い、犯人探しで協力します。しかし、二人の意見の相違から、より広範囲を捜索するため、グループは二手に分かれます。最終的に犯人はカカオですが、ヴィックとヴァルはミスを犯した可能性があります。

  • 注: このエピソードはシリーズの他のエピソードと同様に非正史であるようです。
6223「シャーリーン・マニア」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンザック・パエズ2020年10月20日[注 15 ] (2020-10-20)1084-0660.26 [ 46 ]
ヴィックは完璧な休日を過ごそうとするが、シャーリーンに香水をかけられ、髪が抜けてしまう。ヴィックが一日を過ごそうとするうちに、誰もがシャーリーンに異常なほど執着していることに気づき始め、やがてモンテ・マカブルの全員がシャーリーンを崇拝するカルト集団を作り上げていく。シャーリーンの失策に気づいたシャーリーンとヴィックは、全てを正すために協力する。
6324「テオ老人」エイプリル・アメスキータ、クリス・ヒメネス、アンナ・レンシオニスペンサー・ロスベル2020年10月21日[注 15 ] (2020-10-21)1084-0680.18 [ 47 ]
チャタはヴィックとヴァルに、他の子供たちと一緒に老人ホームでボランティアをするように言います。ヴィックが老人の一人と楽しく遊んでいる間、ヴァルは老人ホームで一番意地悪なテオ老人に挑むことを決意します。ヴァルはテオ老人がシューテクートリであり、頭飾りを奪われたことを知り、なんとかテオ老人の心を打ち明けます。二人は協力して、テオ老人の栄光を取り戻そうとします。
6425「密猟者パトロール」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイエリン・シェード2020年10月22日[注 15 ] (2020-10-22)1084-0690.30 [ 48 ]
ドン・ハラペーニョはプールのパトロールの代わりを探しており、ヴァルを指名する。彼女は権力者としての職務を非常に重んじている。彼は密猟者と思われる人物を見つけ、捕らえる。しかし、彼女は実はサギの専門家で、ピラニアの行動パターンを研究して、逃げ出したピラニアがプール利用者を襲うのを防いでいたことを知る。
6526「ロンリー・ホーンツ・クラブ3：ラ・ジョローナ」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンディエゴ・モラーノ & ジュリー・ホワイトセル2020年10月26日[注 13 ] (2020-10-26)1084-0500.22 [ 49 ]

ヴァルはヴィックのしつこいいたずらから逃れるため、一人で過ごす時間を求めて森へ向かいます。行方不明になったヴィックは、シャーリーンとパイナップルと出会い、子供たちを連れ去る泣き女の幽霊、ラ・ヨローナの伝説を知ります。ヴィック、シャーリーン、パイナップルはラ・ヨローナの家を発見し、ワイルドで恐ろしい冒険に巻き込まれます。

  • 注: このエピソードには、 Cinema Phantasmaからの短いストップモーション セグメントが含まれています。
6627「自分の肌で」ミッグス・ペレス＆ケイラ・カーライルザック・パエズ2020年10月27日[注 16 ] (2020-10-27)1084-0710.30 [ 50 ]
高級衣料品店でヴァルはファッションセンスを嘲笑される一方、ヴィックは即席の「ムーンシャツ」で天才と称賛される。ヴァルは、編み物と裁縫の腕前が抜群の謎めいたリサイクルショップの店主、シペに心を慰められる。シペの弟子として受け入れられたヴァルは、他人の服装ではなく、自分の肌を受け入れることを学ぶ。
6728「ゴースト」ジェイソン・ドワイヤージュリー・ホワイトセル & ディエゴ・モラノ2020年10月28日[注 16 ] (2020-10-28)1084-0740.25 [ 51 ]
ヴィックは、クリスティーナという名の幽霊の少女に出会います。彼女もヴィックと同じように、人にいたずらをするのが大好きでした。地元のトラッチトリの演奏者たちに誘われたヴィックは、クリスティーナを置き去りにして、クールな子供たちと遊ぶことにしました。しかし、演奏者ではなく、水汲み係をするように言われたヴィックは、自分の過ちに気づき、クリスティーナと再び連絡を取り、謝罪しようとします。
6829「カルメリタ」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンスペンサー・ロスベル2020年10月29日[注 16 ] (2020-10-29)1084-0580.22 [ 52 ]
チャタは、ヴィックとヴァルが大きくなったら乗るつもりだった「カルメリタ」という車を持っていることを明かす。彼女はそれをゾチに貸し出し、二人がどこへでも好きな場所に運転することを条件とする。修理工場で修理を終えたヴィックとヴァルは、運転手であるゾチを罵倒し、彼女を激怒させる。しかし、カルメリタは暴れ始め、生き返り、二人を追いかけ始める。
6930「ラス・ペサディリャス」デビッド・ティース＆カルメン・リャンケイシー・アレクサンダー & ディエゴ・モラーノ2021年4月17日 (2021-04-17)1084-0790.16 [ 53 ]
ヴィックとヴァルは突然、激しい明晰夢を見始める。ドン・ハラペーニョは、これは「エル・レイ・デ・ロス・スエーニョス（夢の王）」の仕業だと主張する。二人が再び眠りにつくと、ヴァルは夢を悪用し始めるが、ヴィックは夢に全く関心を示さない。夢の背後にテズがいることを知ったヴィックは、弟を永遠の眠りから救わなければならない。
7031「ベビーペピート」ダニエル・ビジャ・デ・レイ & レティシア・シウバスペンサー・ロスベル2021年4月24日 (2021-04-24)1084-0730.22 [ 54 ]
チャタの家の玄関に謎の赤ん坊が現れ、彼女はホセの愛称で「ベイビー・ペピート」と名付ける。赤ん坊が悪魔のような性質を示し、自分たちを食い尽くそうとする様子を見て、ヴィックとヴァルはすぐに異変を察する。二人はドン・ハラペーニョを仲間に加え、赤ん坊がチャネケ、つまり犠牲者の魂を喰らう化身であることを告げる。
7132「セノーテ探求者」ケイシー・アレクサンダー、エイプリル・アメスキータ、クリス・ヒメネススペンサー・ロスベル2021年5月1日 (2021-05-01)1084-0770.20 [ 55 ]
ヴィックとヴァルは、ソチが他の子供たちを砂漠のセノーテに連れて行くのを見逃してしまう。ヴィックがトイレで漫画を読んでいたからだ。兄弟は自転車で行くことにしたが、ヴィックが水を無駄にしてしまったせいで、ヴァルは地図中に日焼け止めをこぼしてしまう。二人は砂漠で道に迷い、幻覚を見始める。セノーテに近づいていることに気づかないまま。
7233「私の喉が渇いた小さな怪物」ダニエル・ビジャ・デ・レイ & レティシア・シウバザック・パエズ2021年5月8日 (2021-05-08)1084-0780.18 [ 56 ]
ヴィックはカマゾッツの 赤ちゃんを養子に迎え、キャミーと名付けた。ヴァルを説得して飼育を手伝わせた後、ヴィックはキャミーを従順に訓練する。ただし、キャミーは血を吸う必要がある。しかし、ヴァルはキャミーに我慢がならず、特にミントコインコレクションを台無しにされた時は、なおさらだった。二人が火事を起こして部屋に閉じ込められてしまった時、キャミーだけが助けに来る。
7334「ラ・プランチャダ」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネススペンサー・ロスベル2021年5月8日 (2021-05-08)1084-0440.16 [ 56 ]
ヴァルは水痘にかかり、ヴィックもすぐに感染してしまう。自分が水痘にかかっていることを信じられないヴィックは、モンテ・マカブルの他の子供たちに水痘を広めてしまう。アルマ・クリエーターはヴィックにラ・プランチャダの存在と、彼女を召喚して治してもらう方法を教えた。しかし、ラ・プランチャダはヴィックを邪悪だとみなし、仲間たちと和解しなければ、自分が正すと脅す。
7435「テズがパンを割る」ザック・ベリッシモ & カルメン・リャンザック・パエズ2021年5月15日 (2021-05-15)1084-0700.22 [ 57 ]
ヴィック、ヴァル、チャタはテズ主催のパーティーに招待される。魔法の香水のせいでチャタは突如として勇気を出し、少年たちを無理やりパーティーに招待するが、少年たちはひどく動揺する。テズは奇策で観客を魅了する一方、少年たちは彼の犯罪を暴こうとする。しかし、テズがヴァルを鏡の中に消し去ってしまうと、ヴィックは彼を救うため、シャーリーンと恐ろしい取引をしなければならない。
7536「ミクトランの九つの世界を通って」ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ、ザック・ベリッシモ、ミグス・ペレス、ケイラ・カーライル、エイプリル・アメスキータ、カルメン・リャン、クリス・ヒメネス、デヴィッド・ティーズ、ジョサイア・イアントルノ、マーティ・マーティンディエゴ・モラノ、ケイシー・アレクサンダー、スペンサー・ロスベル、ザック・パエズ、エリン・シェイド2021年5月29日 (2021-05-29)1084-0720.18 [ 58 ]
76371084-075
77381084-076
78391084-080

クリスティーナとその家族は、ついに平和な死後の世界であるミクトランへと向かっていた。クリスティーナを去らせたくないヴィクターは、ドン・ハラペーニョに最後のいたずらをしようと手招きするが、ヴァレンティーノはすぐに彼の二枚舌を疑う。クリスティーナは電車に乗り遅れ、少年たちはサルのフルートを盗み、第9世界へと移動するが、ボーン・ボーイズと衝突し、旅に出ることになってしまう。ヴィクターは信じられないほどわがままに振る舞い、ヴァレンティーノは常に心配していたが、クリスティーナを第9世界へ導くためには、協力し合わなければならない。彼らは島へ辿り着くために溶岩湖を横断し、徐々に迫りくる双子の石の山を駆け抜け、彼らを永遠に暗い鏡の中に閉じ込めようとする暗い反射と戦わなければならない。ヴィクター、ヴァレンティーノ、クリスティーナは風の強い地形を横断しながら旅を続ける。次に、彼らは皮を剥がされた旅人たちで作られた旗の迷路を抜け、悔悟したデロレス・デル・レイと再会する。矢が絶えず降り注ぐ砂漠に辿り着き、ゴーストタウンの領主たちと力を合わせ、この世界から楽園へと辿り着く。ヴァレンティノはシェリーと力を合わせ、巨大なワームビーストから仲間たちを救出することで、自らの恐怖に立ち向かう。その後、一行は霧のかかった世界に迷い込み、ゲームショーのようなシナリオを体験する。ヴィクターがうっかり冒険の裏に隠された自分の過ちを明かしてしまうと、クリスティーナと仲間たちが時間切れになる前に第九の世界へたどり着けるよう、見届けなければならない。

  • 注: Vic のコメントによると、このエピソードは時系列的には「Bone Bike」​​の前に起こります。

シーズン3（2021～22年）

全体数シーズン中​タイトル [ 2 ] [ 3 ]脚本・絵コンテストーリー当初のリリース日 [ 2 ] [ 3 ]製品コード [ 1 ]米国の視聴者数（百万人）
791「サルは私たちの友達」ケイラ・カーライル、デヴィッド・ティーズ、レティシア・シルバ、ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラーノ2021年9月4日 (2021-09-04)1100-0810.15 [ 59 ]
8021100-082
テズはモンテ・マカブレでヒューイ・トラトアニ（事実上の市長） に立候補している。彼の邪悪な動機にもかかわらず、ヴィック、ヴァル、チャタ、サルを除く全員が彼の理想に賛同しているようだ。テズはトラトアニの血縁者であり、だからこそ立候補できると説明する。サルも血縁者であることが明らかになると、ヴィックとヴァルはテズに対抗するようサルを促し、十分な支持を集めることに成功する。しかし、テズはツィツィミメに全員投票を呼びかけ、ヴィック、ヴァル、サルが彼らを破った後、投票を阻止するといううっかりした誤解がテズの勝利を招いた。
813「霧」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスザック・パエス、ディエゴ・モラノ、ケイシー・アレクサンダー2021年9月11日 (2021-09-11)1100-0830.21 [ 60 ]
テズが全てを台無しにしてしまったヴィックとヴァルは、父に電話をし、モンテ・マカブルを永遠に去ろうと決意する。しかし、町の境界に着くと、二人は何度も連れ戻されてしまう。二人はテズの杖を手に入れようとするが、捕らえられてしまう。テズは二人が町を去りたいと望んでいることを知り、許可するが、一度去ってしまうと二度と戻ることはできない。仲間を置いて行くことはできないと悟ったヴィックとヴァルは、テズを止めるために町に残ることを決意する。
824「チームにVはいない」ローレン・マッキンリー & マケナ・バジャールエリン・シェイド、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年9月18日 (2021-09-18)1100-0840.15 [ 61 ]
ヴィックが他の子供たちと協調性がないせいで、ドン・ハラペーニョは子供たちにサッカーを禁止してしまう。その結果、イザベラは裏サッカーリーグを結成するが、ヴィックは混乱を続け、ドンは取り締まりにあたる。ドンはリーグの存在を知るが、ヴィックは責任を負い、再びサッカーをプレーできるようドンに試合を挑む。
835「マヤウェル庭園での対決」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイエリン・シェイド、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2021年9月25日 (2021-09-25)1100-085該当なし
マヤウェル庭園で、ヴァル、ヴィック、チャタはシャーリーン、マリア・テレサ、パイナップルに出会う。子供たちが去った後、マリア・テレサとチャタは協力して彼らを探し出し、共通の話題を見つける。しかし、子供たちはクモのようなマゲイの生き物を作り出し、彼らを捕らえてしまう。子供たちは救出され、謝罪するが、長老たちは再び争いを始める。
846「ボディガード」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスザック・パエス、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年10月2日 (2021-10-02)1100-0870.14 [ 62 ]
テズはモンテ・マカブレのためにジャガー・パトロールを結成する。ドン・ハラペーニョがそのことを知り、チームに加わる。ヴィックとヴァルは彼を追い出そうとするが、テズに執着を明かしたため、代わりに個人ボディガードに昇進する。最終的にドンは自滅し解雇されるが、テズは密かに彼を監視係長に任命し、ヴィックとヴァルを監視するよう命じる。
857「ミゲリート・ザ・モスキート」ローレン・マッキンリー & マケナ・バジャールスペンサー・ロスベル、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年10月9日 (2021-10-09)1100-0880.18 [ 63 ]
ミゲリートは偶然にもヴィックから町の命知らずの称号を奪い、「蚊のミゲリート」というあだ名をつけられる。嫉妬に駆られたヴィックは、モンテ・マカブルで最も獰猛な豚、サンダーに乗り、ミゲリートに挑戦する。ヴィックはシャーリーンからもらったペンダントを使って豚に力を与えるが、ミゲリートの弟と出会い、それを後悔する。二人は互いを助け合い、ベテランの命知らず、ラ・プルガの尊敬を集める。
868「パトリ」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスエリン・シェイド、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年10月16日 (2021-10-16)1100-0910.15 [ 64 ]
イザベラはパトリをヴィックとヴァルに紹介する。ヴァルは突如として連勝を始め、ゲームに夢中になる。突然ゲームに負け始め、全てに打ちのめされるようになると、彼は落ち込んでしまう。そんな時、ゾチ・ピリと出会い、高額賞金のゲームでヴァルを挑発する。ヴァルは勝利するが、タイトルを放棄することを決意する。ピリは彼を、ゲームに出会う​​前の時代へと送り返す。
879「Plan-De-Monium」(プラン・デモニウム[ 1 ] )レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイエリン・シェイド、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2021年10月23日 (2021-10-23)1100-0890.17 [ 65 ]
ヴァルはイザベラと一日の旅程を計画するが、ヴィック、チャタ、キャミー、フイツィがやって来て、彼女の気にも留めないような雑事で予定を「台無し」にする。彗星を見に行く予定を逃したヴァルは、自分以外みんな楽しんでいることに気づき、ついに予定を捨ててイザベラと星空の下で踊ろうとする。同時に、より場違いな存在になることも受け入れる。
8810「パズルマスター」デヴィッド・ティーズ、ケイラ・カーライル、ローレン・マッキンリー、マケナ・バジャールザック・パエス、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年10月26日 (2021-10-26)1100-0980.07 [ 66 ]
89111100-100
ヴィック、ヴァル、シャーリーン、パイナップルは見知らぬ部屋で目を覚まし、パズルマスターからの一連のチャレンジをクリアしなければならないことを知らされる。パイナップルは怪我を負い、体が萎縮し始める。一行は数々の部屋を通り抜け、チャレンジをクリアしていくが、やがて巨大なパッチワークモンスターと対峙する。力を合わせ、モンスターを倒すとパイナップルは元の姿に戻る。パズルマスターはシャーリーンであり、ただ少年たちと過ごしたかっただけだったことが判明する。しかし、ヴィック、ヴァル、パイナップルは、シャーリーンが誤って自分たちを別のゲームルームに入れてしまったことを知り、愕然とする。
9012「ポサダを探して」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスラロ・アルカラス、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2021年11月1日 (2021-11-01)1100-0990.13 [ 67 ]
死者の日（ディア・デ・ロス・ムエルトス） で最高のオフレンダを勝ち取るため、ヴィックとヴァルは著名な芸術家ホセ・グアダルーペ・ポサダに助言を求める。しかし、二人の手には負えず、ポサダはポサダを騙して全ての作業を任せる。何が起こったのかに気づいたポサダは、ヴィックとヴァルに急いで新しいオフレンダを作らせてしまう。二人は負けてしまうが、それでも彼らの先祖は祭典で称えられる。
9113「ラ・カトリーナ」（小さな大人[ 1 ]）ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズザック・パエス、ディエゴ・モラノ、ケイシー・アレクサンダー2021年11月1日 (2021-11-01)1100-0900.13 [ 67 ]
ヴァルは大人のふりをして裏社会へ向かい、大人限定のクラブでラ・カトリーナの歌を聴く。ヴィックが後を追うが、策略は失敗に終わる。しかし、ヴァルはラ・カトリーナが偽者で、レコードを使ってリップシンクしていたことに気づく。ヴィックとヴァルは食べ物を使ってラ・カトリーナとボディガードに戦いを挑む。少年たちが家へ逃げ帰ると、タクシー運転手が歌い始め、彼女が本物のラ・カトリーナであることをほのめかす。
9214「ボーンバイク」ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズスペンサー・ロスベル、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2021年11月13日 (2021-11-13)1100-0860.19 [ 68 ]

ヴィックとヴァルはルチャの試合チケットを争うレースに参加する。ミックとハンは二人に骨のバイクを渡し、レース中は慌ててそれを手懐けなければならない。どうしたらいいのか分からず、ヴィックとヴァルは骨のバイクをひどく扱い始めるが、やがて優しく扱うべきだと気づく。二人はなんとかレースに勝つが、それはミックとハンが勝利の褒美として二人と「昼食」を共にするための策略だった。

  • 注: Vic のコメントによると、このエピソードは時系列的には「ミクトランの 9 つの世界を通り抜けて」の後に起こります。
9315「バターマン！」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイザック・パエス、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年11月20日 (2021-11-20)1100-0930.15 [ 69 ]
サルは、テズがボウリング場を作るために蝶の生息地を破壊したことに心を痛めている。ヴィックとヴァルは、サルがバターマンのことを話すと、サルを助けようとする。世論の支持を得られなかった3人は、労働者たちを襲撃する。サルがバターマンであることが明らかになり、彼らを倒すことで世論は好転する。しかし、テズはサルをモンテ・マカブルから即時追放する。
9416「エル・ビゴテ」ローレン・マッキンリー & マケナ・バジャールスペンサー・ロスベル、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2021年11月27日 (2021-11-27)1100-0920.15 [ 70 ]
ヴィックはルチャドールになるため、ベテランのエル・ビゴテに師事する。しかし、エル・ビゴテは大言壮語で、彼に的外れなアドバイスをし始める。ヴァルはエル・ビゴテに勝負を挑むが、そこで彼がレイ・ミステリオ・シニアの亡霊に助けられていることが明らかになる。ヴィックはエル・ビゴテに利用されていたことに気づき、兄弟で協力して彼を倒す。レイ・ミステリオはいつかヴィックのトレーニングを手伝うと申し出る。
9517「仲人」ダニエル・ビジャ・デ・レイ & レティシア・シウバザック・パエズ2022年3月7日 (2022-03-07)1100-0970.12 [ 71 ]
ヴァルは自分にお見合いの才能があることに気づくが、イザベラに誘われた時、緊張しすぎて、イザベラが明らかに好意を抱いているにもかかわらず、クールなラモンとデートをセッティングしてしまう。ヴィックの助けを借りて、ヴァルはイザベラのデートを止めようとするが、二人は喧嘩になってしまう。イザベラはヴァルに好意を抱いていると告白し、ヴァルはただ怖かっただけだと認める。イザベラはヴァルを落ち着かせ、二人は実際にデートすることに決め、ヴィックは安堵する。
9618「ペストリーの危機」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスエリン・シェイド、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2022年3月7日 (2022-03-07)1100-1030.13 [ 71 ]
ヴィックがルーペのパン屋で誰かの注文のパンを食べてしまうと、ルーペの祖母はヴィックに借金の返済を強い、一緒に働くよう命じます。ヴィックとルーペは一緒に仕事をするのが難しく、大切なケーキを壊してしまいます。二人はようやく協力して新しいケーキを作り、マリア・テレサに注文します。マリアはケーキをとても気に入り、さらに12個も注文してしまいます。ヴィックは借金を返済しますが、今度はルーペが他のケーキを焼くのを手伝わなければなりません。
9719「ポキン・アンド・プロディン」（ポキン・アンド・プロディン[ 1 ]）エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスエリン・シェイド、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2022年3月8日 (2022-03-08)1100-0950.15 [ 72 ]
ヴァルはクリストバルという名でテズのオフィスでインターンとして働き、彼に関する情報を得る。彼はオフィスでの仲間意識を育むが、ヴィックの苛立ちは募る。レイナは何かを目撃し、記憶消去のために連れて行かれる。ヴァルも記憶を消去されそうになるが、ヴィックが現れて彼を救い、二度と深入りしないと約束する。テズは奇妙なエイリアンの未確認生物と会話し、研究を続ける計画を立てる。
9820「盗まれたレトリーバー」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2022年3月8日 (2022-03-08)1100-1050.14 [ 72 ]
もっと目玉キャンディーを手に入れるため、ヴィックは迷い犬を返すとお金がもらえることを知る。ヴァルの反対を押し切って犬を盗み始めるが、自分の無能さゆえに犬を混ぜてしまう。一匹の犬がアフイツォトル族であることが判明し、飼い主の一人を誘拐してしまう。他の犬たちの助けを借り、ヴィックは飼い主を食い殺されそうになっているところを救出するため、目玉キャンディーを手放さざるを得なくなる。
9921「ジャンプ・スケア」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイエリン・シェイド、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2022年3月9日 (2022-03-09)1100-1010.16 [ 73 ]
ヴァルとイザベラが頻繁にデートをするようになるにつれ、ヴィックは自分が三角関係の当事者になったような気がし始める。彼は二人を別れさせようと、暗い交差点でまずいデートをセッティングする。ところが、シャーリーンがシワテテオについて話すと、ヴィックはそれを「チ・ウェレ・フア」と勘違いし、二人を「助ける」ことになる。ヴィックは謝罪し、ヴァルとイザベラは彼との関係を改めて確認し、関係を修復していく。
10022「マイクとハンとの夜」ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズジュリー・ホワイトセル2022年3月9日 (2022-03-09)1100-1060.16 [ 73 ]
チャタの仲間たちとの夕食を逃れるため、ヴィックとヴァルはミックとハンのチケットを使って冥界へと飛ばされ、ハンの体の一部を探すパーティーゲームに参加させられる。二人はなんとかゲームに勝利するが、最後にはチャタとその仲間たちと一緒にいた方が良かったと気づき、ミックとハンではなく、翌晩彼らと夕食をとることに同意する。
10123「もう一人のドン」ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズザック・パエズ2022年3月10日 (2022-03-10)1100-102該当なし

チャタの水差しが行方不明になり、ヴィックとヴァルはイザベラも加わって捜索に出かける。二人はドン・ハラペーニョが犯人だと結論づけるが、イザベラが去った後、ヴィックとヴァルは二人のドンに遭遇。偽ドンの根こそぎを抜き取り、洞窟まで追いかける。二人は水差しとイザベラを見つけるが、イザベラは脱皮して恐ろしい怪物の姿を現し、ヴァルは気を失う。

  • 注: このエピソードは時系列的には「ミッション・マリアッチ」の後に起こります。
10224「星空の瞳」マケナ・バジャール & ローレン・マッキンリーケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラーノ、スペンサー・ロスベル2022年3月10日 (2022-03-10)1100-104該当なし
ドン・ハラペーニョとソチはヴィックとヴァルを見つけ、手がかりを集め始める。ヴァルはイザベラの個人情報を全く知らないことに気づく。二人は岩場へと案内され、イザベラはドンの店に到着する。彼女はすっかり元気そうだった。ヴァルと一緒に行くと、彼女はメガマイム、つまり真の姿を現す。ドンは暗闇が訪れると予言し、ヴィック、ソチ、ドンは彼女を追い払う。
10325「ギレルモ ト長調」ケイシー・アレクサンダー、エイプリル・アメスキータ、クリス・ヒメネスケイシー・アレクサンダー2022年6月6日 (2022-06-06)1100-1070.09 [ 74 ]
曲を書こうとしていたヴァルは、ヴィックの曲に耳鳴りがする。彼は奇妙な楽器店を訪れ、そこでメロディアという少女からヴィックに演奏してほしい楽譜を渡される。その音楽によってヴァルは永遠の苦しみに囚われ、ギレルモとリプリーが演奏を手伝う。奇妙な作業の後、ギレルモはヴァルに奇妙な楽器を使って新しい曲を作らせる。その結果、呪いは解け、ヴィックは元の状態に戻る。
10426「パラヴィック」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスエリン・シェイド、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2022年6月7日 (2022-06-07)1100-1110.15 [ 75 ]
いたずらに飽きてきたヴィックは、シャーリーンに頼んで幽霊に変身させてもらう。ヴィックはいたずら好きのシメナと出会う。シメナはヴィックの体が空っぽの抜け殻だと知ると、その殻に憑依して生者にいたずらをする。ヴィックはヴァルとシャーリーンに連絡を取り、新たないたずらを仕掛ける。シメナはヴィックに何かを教えたことに気づき、冥界へと旅立つ。
10527「潜入おばあちゃん」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイスペンサー・ロスベル、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2022年6月8日 (2022-06-08)1100-1090.12 [ 76 ]
チャタは絵画の修復を依頼されるが、どういうわけか破損してしまう。その絵画は社会にとって非常に重要なため、彼女はジャガー・パトロールから逃走し、無実の証拠を探し求める。当初はマリア・テレサが犯人だと結論づけるが、消去法やその他の手がかりから、実際にはヴァルが犯人だったと突き止める。その埋め合わせとして、チャタとヴァルは一緒に絵画を修復することに同意する。
10628「詐欺師」ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズエリン・シェイド、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2022年6月9日 (2022-06-09)1100-1100.15 [ 77 ]
ヴィックとヴァルは、アルマからテズに関する情報を得るため、カップケーキマンのカフェに立ち寄る。しかし、ツィツィミメが現れてファイルを盗もうとする。カップケーキマンはドン、ゾチ、ルーペを含む全員をカフェの中に閉じ込めてしまう。アルマ、そしてカップケーキマンにも憑依したツィツィミメは、互いに信頼し合うことができずにいた。二人の奮闘もむなしく、ツィツィミメはファイルを破壊し、逃走する。
10729「ポブレシト・ピート」ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー、ザック・パエス2022年8月22日 (2022-08-22)1100-1190.08 [ 78 ]
腐った果物をヴィックに届けようとしたヴァルは、うっかり果物を置き忘れてしまい、グスタボの馬ピートがそれを食べて毒殺されたと思い込む。ヴィック、ヴァル、シャーリーンは、ピートが死ぬ前に解毒剤を急いで調合する。最後の手段は罪悪感の涙。ヴァルはついに、ピートを誤って毒殺したことを認める。ピートは女の子で、出産間近だった。シャーリーンはそれを知ってヴァルにちょっかいを出していたのだ。
10830「ヴィクレーヌ」（ヴィクレーヌ[ 1 ]）レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイジュリー・ホワイトセル2022年8月22日 (2022-08-22)1100-113該当なし
ヴィックはエイリアンに関するクラブに入りたがっている。シャーリーンは彼と体を入れ替え、彼を入会させる。ヴィックは様々なことに気をとられ、クラブが読書クラブであることを知る。一方シャーリーンはヴァルとチャタにヴィックの個人的な質問をしようとする。シャーリーンはヴィックに、自分の目を通して物事を見てもらいたかったと告げる。そうすればヴィックはシャーリーンをもっと好きになってくれるだろうと。ヴィックはシャーリーンを憎んでいないと認め、シャーリーンはそれを自分の声で録音する。
10931「ホーム・スイート・ホール」マケナ・バジャール & ローレン・マッキンリーケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ、ジュリー・ホワイトセル2022年8月23日[注 17 ] (2022-08-23)1100-1180.17 [ 79 ]
ヴィックとミゲリートは、グスタボが穴を掘っているのを発見する。ヴィックはそれを自分のものだと主張し、ミゲリートとグスタボも自分たちで穴を掘り、3人で戦い始める。ヴィックは自分でトンネルを掘るが、他の2人の少年に見つかるまで道に迷ってしまう。彼らはシロアリを使って地表まで掘り進み、中央に湖があるさらに大きな穴を掘り出す。3人はその穴を共有することにする。
11032「スターチャイルド」マケナ・バジャール & ローレン・マッキンリーザック・パエズ2022年8月23日[注 17 ] (2022-08-23)1100-1120.15 [ 79 ]
イザベラはギレルモに変装してヴァルに近づこうとするが、彼を偲ぶパーティーが開かれていることに気づく。ヴィックとヴァルはツィツィミミ族を滅ぼすという予言を受けていたが、イザベラは彼らを滅ぼすことができない。代わりに、別のツィツィミミ族が二人を殺そうとするのを阻止するが、ヴァルはイザベラにまだ憤慨しており、涙を流しながらその場を去る。彼女はツィツィミミ族に自分の体験を語り、彼らに忠誠を誓う。
11133「ミッション・マリアッチ」ローレン・マッキンリー & マケナ・バジャールスペンサー・ロスベル、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2022年8月24日[注 17 ] (2022-08-24)1100-0960.09 [ 80 ]

ヴァルとイザベラはマリアッチ・レイナ・デ・ロス・アンヘレスを待つため、外に陣取るが、誤って列の反対側で待ってしまい、チケットを入手できなかった。イザベラは二人が泊まっているホテルを知っていると明かし、ヴァルは二人に会うためにこっそりとホテルに潜り込む。何度か鉢合わせした後、ヴァルは二人を魅了するが、すぐに逃げられてしまう。驚いたことに、二人のためにVIPチケットが2枚残されており、二人でショーを見ることができた。

  • 注：このエピソードは時系列的には「もう一人のドン」より前の出来事です。また、ヴィクターが欠席する唯一のエピソードであるため、ヴァレンティーノが全エピソードに登場する唯一のキャラクターとなっています。
11234「よりシンプルな人生：アヨフイ・ネミリッツリ」ローレン・マッキンリー & マケナ・バジャールスペンサー・ロスベル、ディエゴ・モラーノ、ケイシー・アレクサンダー2022年8月24日[注 17 ] (2022-08-24)1100-1080.09 [ 80 ]
イザベラの裏切りに未だ動揺したまま、ヴァルは些細な用事でシペのもとへ向かう。彼とヴィックはテノチティトランへとタイムスリップし、そこで友人たちの先祖たちと出会う。二人はフラワーウォーに参加し、ヴィックはヴァルに問題から逃げてはいけないと告げる。ヴィックとヴァルのチームは勝利し、シペを見つける。シペは二人を現代へと連れ戻し、かなり前衛的な衣装を身にまとっていた。
11335「オネイリック・ヴィック」ピーター・チャン該当なし2022年8月25日[注 17 ] (2022-08-25)1100-1200.10 [ 81 ]
このセリフのないエピソードでは、ヴィックは石造りのジャガーから逃げている途中、部族の少年と遭遇します。少年はジャガーに食べられてしまったと思われ、ヴィックはジャガーの中から彼を救出しようとしますが、そこにヴァルが現れ、盗まれた金の偶像を奪って返します。するとジャガーは動けなくなります。ヴィックは少年のことを思って泣きじゃくりますが、少年の仮面に似た鳥が現れ、嬉しそうに頭をつつかれます。
11436『ロンリー・ホーンツ・クラブ4：ラ・パブリタ』ケイラ・カーライル＆デヴィッド・ティーズジュリー・ホワイトセル2022年8月25日[注 17 ] (2022-08-25)1100-0940.09 [ 81 ]
シャーリーンはヴィックとヴァルを説得し、パイナップルと一緒に廃墟となったブライダルショップへ。二人はすぐに、そこがラ・パブリタの幽霊屋敷であることに気づく。ラ・パブリタはクモに噛まれて亡くなった花嫁で、その魂はマネキンに憑りついている。ラ・パブリタは生き返り、子供たちを追いかけてくるが、パイナップルは彼女がドレスを着ていないことが悲しい理由だと気づく。パイナップルはラ・パブリタにウェディングドレスを渡すと、二人の友達になる。
11537「ソチの庭」ジェイソン・ドワイヤー、エイプリル・アメスキータ、ダニエル・ビジャ・デ・レイ、レティシア・シルバ、クリス・ヒメネススペンサー・ロスベル2022年8月26日[注 17 ] (2022-08-26)1084-0490.16 [ 82 ]
ドンは、ソチが庭の手入れをしている間に外に出る。ヴィックとヴァルは果物を拾いにやって来て、裏庭を発見。ソチが植物版アマベルを操っているのを見つける。ソチは幼い頃からクロロキネシス能力を持っていたが、それを秘密にしていたことを明かす。二人が彼女の能力を知ったことに憤慨したヴィックとヴァルは、ソチに最も暗い秘密（視聴者には聞こえない）を打ち明けることにし、ソチは二人を解放する。
11638「黒曜石の中へ」レティシア・シルバ & ダニエル・ビジャ・デ・レイザック・パエズ2022年8月26日[注 17 ] (2022-08-26)1100-1140.14 [ 82 ]
ヴィックとヴァルは、皆の家にある黒い鏡がテズが人々をスパイするための窓だと気づく。誰も信じないが、シャーリーンはそれがポータルだと告げる。二人はポータルを通り抜け、巨大な鏡のゴーレムに追われながら笏を盗む。長い追跡の後、二人はドンの店でゴーレムを倒す。ドンは兄弟に、その笏が邪悪な武器であることを明かす。
11739「北極星を追え」エイプリル・アメスキータ & クリス・ヒメネスエリン・シェイド、ケイシー・アレクサンダー、ディエゴ・モラノ2022年8月26日[注 17 ] (2022-08-26)1100-1150.13 [ 82 ]
ヴィックとヴァルは、テズがテスカトリポカであり、世界の終末をもたらそうとしていることに 気づく。二人はケツァルコアトルを探しに出発し、サルと遭遇する。兄弟は様々な幻覚に遭遇し、自信を失っていくが、全てを乗り越える。二人はサルがずっとケツァルコアトルだったことを突き止め、モンテ・マカブルに戻るよう説得する。
11840「第五の太陽の陥落」（第五の太陽の陥落[ 1 ]）ローレン・マッキンリー、マケナ・バジャール、デヴィッド・ティーズ、ケイラ・カーライルディエゴ・モラノ、ケイシー・アレクサンダー、ザック・パエズ、エリン・シェイド、スペンサー・ロスベル2022年8月26日[注 17 ] (2022-08-26)1100-1160.11 [ 82 ]
119411100-117
ボーイズはサルをモンテ・マカブレに戻し、ドンが逮捕されたことをソチに伝える。彼女が彼を救出に向かう間、ヴィックとヴァルはテズと対峙する。イザベラはヴァルを救出するために戻るが、テズに殺される。ヴィックとヴァルは祖父が所有していた花瓶を回収し、それに雨水を満たすと、サルはそれを飲み、ケツァルコアトルに再び変身する。サルとテズは戦うが、あまりの破壊に、ヴィックとヴァルは二人が兄弟であることを思い出させ、二人は戦うのをやめる。テズはモンテ・マカブレの呪いを取り除き、そこにいた多くの人々を古代の神々として目覚めさせる。その中にはウィツィやチャタも含まれ、チャタはヴィックとヴァルに何かを伝えたいことがある。テズはコヨルシャウキに捕らえられ、彼女は世界を破壊する計画を継続しようと企み、シリーズはクリフハンガーで終わる。

注記

  1. ^このエピソードは2019年3月4日に初めてオンラインで公開されました。
  2. ^このエピソードは2019年3月15日に初めてオンラインで公開されました。
  3. ^ a b c d e fこのエピソードは2019年3月29日に初めてオンラインで公開されました。
  4. ^ a b cこのエピソードは2019年4月26日に初めてオンラインで公開されました。
  5. ^ a b c dこのエピソードは2019年5月17日に初めてオンラインで公開されました。
  6. ^ a b c dこのエピソードは2019年6月14日に初めてオンラインで公開されました。
  7. ^ a b c dこのエピソードは2019年7月12日に初めてオンラインで公開されました。
  8. ^ a b c dこのエピソードは2019年9月27日に初めてオンラインで公開されました。
  9. ^ a b c dこのエピソードは2020年4月10日に初めてオンラインで公開されました。
  10. ^このエピソードは2019年12月27日に初めてオンラインで公開されました。
  11. ^ a b c dこのエピソードは2020年5月1日に初めてオンラインで公開されました。
  12. ^このエピソードは2020年5月15日に初めてオンラインで公開されました。
  13. ^ a b c d e fこのエピソードは2020年10月2日に初めてオンラインで公開されました。
  14. ^ a b c dこのエピソードは2020年10月9日に初めてオンラインで公開されました。
  15. ^ a b cこのエピソードは2020年10月16日に初めてオンラインで公開されました。
  16. ^ a b cこのエピソードは2020年10月23日に初めてオンラインで公開されました。
  17. ^ a b c d e f g h i jこのエピソードは2022年8月22日に初めてオンラインで公開されました。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h iヴィクターとヴァレンティノ - 著作権カタログ
  2. ^ a b c d e f番組 AZ - 漫画のヴィクターとバレンティーノ | TheFutonCritic.com
  3. ^ a b c d e f全エピソードとテレビ番組表 - Zap2it.com
  4. ^ a b c「Victor and Valentino - Season 1」 . Prime Video . 2020年4月20日閲覧。
  5. ^ a b c d「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2019」。Showbuzz Daily。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
  6. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2019」Showbuzz Daily。2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。
  7. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2019」Showbuzz Daily。2019年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
  8. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.20.2019」Showbuzz Daily。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
  9. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.27.2019” . Showbuzz Daily . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月30日閲覧。
  10. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.4.2019” . Showbuzz Daily . 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月7日閲覧。
  11. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.11.2019” . Showbuzz Daily . 2019年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月14日閲覧。
  12. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.18.2019” . Showbuzz Daily . 2019年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
  13. ^ 「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.25.2019」Showbuzz Daily。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
  14. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.1.2019” . Showbuzz Daily . 2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月4日閲覧。
  15. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.8.2019” . Showbuzz Daily . 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
  16. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.22.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
  17. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 6.29.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月2日閲覧。
  18. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.6.2019” . Showbuzz Daily . 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月10日閲覧。
  19. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.13.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月16日閲覧。
  20. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.20.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月23日閲覧。
  21. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.27.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月30日閲覧。
  22. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.3.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
  23. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.10.2019” . Showbuzz Daily . 2020年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
  24. ^ 「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.17.2019」Showbuzz Daily。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月20日閲覧。
  25. ^ 「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 8.24.2019」Showbuzz Daily。2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
  26. ^ a b c d「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.5.2019」Showbuzz Daily。2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月8日閲覧。
  27. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.12.2019」Showbuzz Daily。2019年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月15日閲覧。
  28. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.19.2019” . Showbuzz Daily . 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
  29. ^ a b c d「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.26.2019」Showbuzz Daily。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月29日閲覧。
  30. ^ミリガン、メルセデス (2020年4月17日). 「クリップ：ダニー・トレホがCNの『ビクター・アンド・ヴァレンティノ』4月25日にゲスト出演」 . 2020年4月20日閲覧。
  31. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.18.2020」。Showbuzz Daily。2020年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
  32. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.25.2020」。Showbuzz Daily。2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月28日閲覧。
  33. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.2.2020」。Showbuzz Daily。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月5日閲覧。
  34. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.9.2020」Showbuzz Daily。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
  35. ^ a b「Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.16.2020」。Showbuzz Daily。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月19日閲覧。
  36. ^ “Showbuzzdaily's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.23.2020” . Showbuzz Daily . 2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月27日閲覧。
  37. ^ a b更新：SHOWBUZZDAILYの月曜ケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月5日 | Showbuzz Daily
  38. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2020」Showbuzz Daily。2020年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧。
  39. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2020」Showbuzz Daily。2020年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月15日閲覧。
  40. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals= 10.8.2020」Showbuzz Daily。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月12日閲覧。
  41. ^更新：SHOWBUZZDAILYの月曜ケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月12日 | Showbuzz Daily
  42. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2020」Showbuzz Daily。2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
  43. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAIL's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.14.2020」Showbuzz Daily。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
  44. ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.15.2020」Showbuzz Daily。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月7日閲覧。
  45. ^更新：SHOWBUZZDAILYの月曜ケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月19日 | Showbuzz Daily
  46. ^ 「SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2020」Showbuzz Daily。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月11日閲覧。
  47. ^更新：SHOWBUZZDAILYの水曜日のケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月21日 | Showbuzz Daily
  48. ^ SHOWBUZZDAILY 木曜ケーブルオリジナル＆ネットワーク決勝トップ150：2020年10月22日 | Showbuzz Daily
  49. ^更新：SHOWBUZZDAILYの月曜ケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月26日 | Showbuzz Daily
  50. ^更新：SHOWBUZZDAILYの火曜日のケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月27日 | Showbuzz Daily
  51. ^更新：SHOWBUZZDAILYの水曜日のケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月28日 | Showbuzz Daily
  52. ^更新：SHOWBUZZDAILYの木曜日ケーブルオリジナル番組トップ150とネットワーク決勝：2020年10月29日 | Showbuzz Daily
  53. ^ SHOWBUZZDAILYの土曜ケーブルオリジナル番組トップ150＆ネットワークファイナル：2021年4月17日｜Showbuzz Daily
  54. ^ SHOWBUZZDAILYの土曜ケーブルオリジナル番組トップ150＆ネットワークファイナル：2021年4月24日｜Showbuzz Daily
  55. ^ SHOWBUZZDAILYの土曜ケーブルオリジナル番組トップ150＆ネットワークファイナル：2021年5月1日｜Showbuzz Daily
  56. ^ a b SHOWBUZZDAILYの土曜日のケーブルオリジナル番組とネットワーク決勝のトップ150：2021年5月8日 | Showbuzz Daily
  57. ^ミッチ・メトカーフ(2021年5月18日). 「Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.15.2021」 Showbuzz Daily . 2021年8月28日閲覧。
  58. ^ミッチ・メトカーフ(2021年6月1日). 「Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.29.2021」 . Showbuzz Daily . 2021年8月30日閲覧。
  59. ^ミッチ・メトカーフ(2021年9月8日). 「Saturday 9.4.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2021年9月8日閲覧。
  60. ^ミッチ・メトカーフ(2021年9月14日). 「Saturday 9.11.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2021年9月14日閲覧。
  61. ^ミッチ・メトカーフ(2021年9月21日). 「2021年9月18日土曜日 トップ150 ケーブルオリジナル＆ネットワークファイナル」 Showbuzz Daily . 2021年9月21日閲覧。
  62. ^ Mitch Salem (2021年10月5日). 「Saturday 10.2.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」Showbuzz Daily . 2021年10月5日閲覧。
  63. ^ミッチ・メトカーフ(2021年10月12日). 「Saturday 10.9.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2021年10月12日閲覧。
  64. ^ミッチ・メトカーフ(2021年10月19日). 「2021年10月16日土曜日 トップ150 ケーブルオリジナル＆ネットワークファイナル」 Showbuzz Daily . 2021年10月19日閲覧。
  65. ^ミッチ・メトカーフ(2021年10月26日). 「2021年10月23日土曜日 トップ150 ケーブルオリジナル＆ネットワークファイナル」 Showbuzz Daily . 2021年10月26日閲覧。
  66. ^ミッチ・メトカーフ(2021年10月27日). 「2021年10月26日火曜日 トップ150 ケーブルオリジナル＆ネットワークファイナル」 Showbuzz Daily . 2021年10月27日閲覧。
  67. ^ a b Mitch Metcalf (2021年11月2日). 「Monday 11.1.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 . Showbuzz Daily . 2021年11月2日閲覧。
  68. ^ Mitch Salem (2021年11月16日). 「Saturday 11.13.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2021年11月16日閲覧。
  69. ^ミッチ・メトカーフ(2021年11月23日). 「Saturday 11.20.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2021年11月23日閲覧。
  70. ^ミッチ・メトカーフ(2021年12月1日). 「2021年11月27日土曜日 トップ150 ケーブルオリジナル＆ネットワークファイナル」 Showbuzz Daily . 2021年12月1日閲覧。
  71. ^ a b Mitch Salem (2022年3月8日). 「Monday 3.7.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」Showbuzz Daily . 2022年3月8日閲覧。
  72. ^ a b Mitch Metcalf (2022年3月9日). 「2022年3月8日火曜日 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年3月9日閲覧。
  73. ^ a b Mitch Salem (2022年3月10日). 「水曜日 3.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年3月10日閲覧。
  74. ^ミッチ・メトカーフ(2022年6月7日). 「Monday 6.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 . Showbuzz Daily . 2022年6月7日閲覧。
  75. ^ Mitch Salem (2022年6月8日). 「2022年6月7日火曜日 Top 150 Cable Originals & Network Finals」Showbuzz Daily . 2022年6月8日閲覧。
  76. ^ Mitch Metcalf (2022年6月9日). 「Wednesday 6.8.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」Showbuzz Daily . 2022年6月9日閲覧。
  77. ^ Mitch Salem (2022年6月10日). 「2022年6月9日木曜日 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年6月10日閲覧。
  78. ^ミッチ・メトカーフ(2022年8月23日). 「Monday 8.22.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年8月23日閲覧。
  79. ^ a b Mitch Salem (2022年8月24日). 「2022年8月23日火曜日 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年8月24日閲覧。
  80. ^ a b Mitch Metcalf (2022年8月25日). 「水曜日 8.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年8月25日閲覧。
  81. ^ a b Mitch Salem (2022年8月26日). 「2022年8月25日木曜日 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年8月26日閲覧。
  82. ^ a b c d Mitch Metcalf (2022年8月29日). 「Friday 8.26.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals」 Showbuzz Daily . 2022年8月29日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Victor_and_Valentino_episodes&oldid=1330890686」より取得