アメリカ合衆国バージニア州の独立都市
この記事はバージニア州の都市についてです。ノースカロライナ州の島への植民地化の試みについては、ロアノーク植民地をご覧ください。

アメリカ合衆国バージニア州の独立都市
バージニア州ロアノーク
独立都市
上から時計回りに：ロアノークのダウンタウン、シティマーケットビル、セントアンドリュース大聖堂、ロアノークホテル、ロアノークスター
バージニア州ロアノークの旗
フラグ
バージニア州ロアノークの公式紋章
シール
バージニア州ロアノークの公式ロゴ
ロゴ
ニックネーム: 
南の星の都市、魔法の都市、星の都市
ロアノークはバージニア州にあります
ロアノーク
ロアノーク
バージニア州の場所
バージニア州の地図を表示
ロアノークはアメリカ合衆国にあります
ロアノーク
ロアノーク
ロアノーク（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯37度16分14秒 西経 79度56分33秒 / 北緯37.27056度、西経79.94250度 / 37.27056; -79.94250
国 アメリカ合衆国
州 バージニア州
名前の由来ロアノーク川
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長ジョセフ・L・コブ
 • 副市長テリー・マグワイア
エリア
[ 1 ]
42.85平方マイル（110.99 km 2）
 • 土地42.52平方マイル（110.13 km 2）
 • 水0.33平方マイル（0.86 km 2）
標高
[ 3 ]
974フィート（297メートル）
人口
 （2020年）
100,011
 • ランク全米326位、バージニア州
8位
 • 密度2,352.0/平方マイル (908.12/km 2 )
 • 都会的な
217,312（米国：177位）[ 2 ]
 • 都市の密度1,731.6/平方マイル (668.6/km 2 )
 • メトロ
315,251 (米国: 163位)
異名ロアノカー
タイムゾーンUTC−5（東部標準時（EST））
 • 夏（DST）UTC−4（EDT）
郵便番号
24001～24020、24022～24038、24040、24042～24045、24048、24050、24155、24157、24012
市外局番540, 826
FIPSコード51-77000 [ 4 ]
GNISフィーチャ ID1499971 [ 5 ]
Webサイトwww.roanokeva.gov​​

ロアノーク（/ ˈ r oʊ . ə ˌ n oʊ k / ROH -ə-nohk）は、アメリカ合衆国バージニア州の独立都市である。バージニア州南西部、ロアノーク川沿い、アパラチア山脈のブルーリッジ山脈の中に位置する。ロアノークはバージニア州とノースカロライナ州の州境から北に約50マイル (80 km)、ワシントンD.C.から南西に250マイル (400 km) 、州間高速道路81号線沿いにある。2020年の国勢調査では、ロアノークの人口は100,011人で、バージニア州の州都リッチモンドの西側では最も人口の多い都市となった。[ 6 ]ロアノークはロアノーク都市圏の主要な人口中心地であり、2020年の人口は315,251人であった。

ロアノーク渓谷は、もともとスー語を話すトゥテロ族の故郷でした。17世紀から18世紀にかけて、アメリカの開拓地が西へと拡大するにつれ、スコットランド系アイルランド人、後にドイツ系アメリカ人の農民が、この地域からネイティブ・アメリカンを徐々に追い出しました。1882年、ノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道（N&W）は、ビッグ・リックという小さな町を本社と鉄道工場の所在地として選びました。2年以内に、町はロアノーク市になりました。1880年代には、人口が22倍に増加し、この若い都市は新興都市としての利点と欠点を経験することになりました。20世紀には、ロアノークの境界は周辺のロアノーク郡の併合によって拡大し、南西バージニア州の経済と文化の中心地になりました。1982年にN&Wが本社を市外に移転することを決定し、他の製造業も閉鎖されたため、ロアノークは主にサービス経済へと移行しました。 21 世紀には、活発な医療産業と、都市の屋外アメニティの開発およびマーケティングの強化により、人口減少に歯止めがかかりました。

ロアノークは、市内の山の頂上にある高さ 88.5 フィート (27.0 メートル) の光る星、ロアノーク スターで知られ、これが「南部の星の都市」というニックネームの由来となっています。その他の見どころには、1882 年に N&W 社によって建てられた 330 室のチューダー リバイバル建築のホテル ロアノーク、建築家ランドール スタウトによって設計されたタウブマン美術館、州内で継続して営業している屋外市場である市のファーマーズ マーケットなどがあります。ロアノーク バレーには、自転車道と歩行者道を備えた 26 マイル (42 キロメートル) の緑道があり、ブルーリッジ山脈にあるこの都市は、さまざまな屋外レクリエーションの機会に恵まれています。

歴史

[編集]
年代順のガイドについては、「バージニア州ロアノークのタイムライン」を参照してください。

初期の歴史と法人化

[編集]

ロアノークの現在の場所は、アパラチア地方のネイティブアメリカンの道から発達した初期の植民地道路網の2つの支線であるグレートワゴンロードとカロライナロードの交差点近くにあります。[ 7 ]ロアノークという名前は、通貨として使用された貝殻ビーズを意味するネイティブアメリカンの言葉に由来すると言われていますが、[ 8 ]その言葉が最初に使用されたのは、300マイル（480 km）離れたロアノーク島の近くでロアノーク川が大西洋に注ぎ込む場所です。[ 9 ]ロアノーク渓谷自体は、もともとチュテロ族[ 9 ] [ 10 ]が住んでいた場所で、スー語を話す人々は、徐々にヨーロッパ人入植者の進出によってこの地域から追い出されました。[ 10 ]

入植者の多くは、アルスター植民地化に続いて18世紀から19世紀初頭にかけてこの地域に到着したスコットランド系アイルランド人であった。[ 11 ] : 3 その後、ペンシルベニアからグレート・ワゴン・ロードを経由して、かなりの数のドイツ人が続いた。 [ 11 ] : 3  [ 9 ] 1838年までに、この地域の人口は十分に増加し、ボテトート郡とモンゴメリー郡の一部を合わせてロアノーク郡が設立された。 [ 12 ]また、この地域初の鉄道であるバージニア・アンド・テネシー鉄道が1852年に開通した。[ 13 ] : 49 

鉄道会社はゲインズボロという小さな町のすぐ南に新しい駅を建設したが、その駅の名前はすぐ東にある別の小さな町ビッグ・リックにちなんで付けられた。ビッグ・リック自体も、何年もの間その地域に野生動物を引き寄せてきた塩の鉱床にちなんで名付けられた。[ 13 ] : 49  [ 14 ] : 2 開発が駅の方向へさらに南へ移ると、ゲインズボロは次第にビッグ・リック（後にオールド・リック）と呼ばれるようになった。[ 15 ]この地域の成長は南北戦争によって停滞した。ロアノーク郡は850対0で脱退に賛成票を投じ、その後の戦闘で多くの兵士を失った。[ 13 ] : 53 タバコ貿易の急成長は、レコンストラクション中のこの地域の復興を助けた。戦争が終わって10年以内に、ビッグ・リック駅の近くには6軒ものタバコ工場があった。[ 13 ] : 58 

1874年、駅舎周辺のコミュニティが町の認可を申請して受理され、ビッグリック町が正式に設立された。[ 11 ] : 71  8年後、町の支援者による努力により、ビッグリックはシェナンドー渓谷鉄道とノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道（N&W）の分岐点として確保された。[ 13 ] : 65  2つの会社もそれぞれの本社をこの町に移転した（2つの路線は1890年に正式に合併する）。[ 13 ] : 70  [ 11 ] : 204 近くの郡庁所在地であるセーラムに比べてビッグリックの規模が比較的小さいことが、会社にとっての魅力として働いた。ビッグリックの広大な農地と近くの水源は、鉄道工場、事務所、ホテル、多くの従業員に適した住宅など、町の多くをゼロから建設するという鉄道会社の目標によく適していた。[ 11 ] : 86  [ 14 ] : 8 

1910年に建てられたホテルロアノーク。N &Wは元の建物が完成する前にホテルの拡張を命じた。[ 16 ]

1880年代初め、ビッグリックの住民は、新しい場所で重要な役割を果たした2つの鉄道会社の幹部であるフレデリック・J・キンボールにちなんで、町の名前を「キンボール」に改名することを投票で決定した。 [ 14 ] : 10 キンボールは、「ロアノーク郡のロアノーク川沿いにあるので、ロアノークと名付けてください」と言って、その名誉を断った。[ 11 ] : 90 町はそれに従い、1882年2月3日に正式にロアノークの町になった。[ 13 ] : 65 新しい憲章では、その時点で既にその地域のアフリカ系アメリカ人コミュニティの中心地となっていたゲインズボロ（後にゲインズボロに短縮）の町を含む、約2.5平方マイル（6.5 km 2 ）の追加の土地も併合した。[ 17 ] [ 18 ] : 153 キンボールは、鉄道の線路の北、ゲインズボロの東にある小麦畑をN&Wの新しいホテルの建設地に選び、[ 13 ] : 66 、69室のホテル・ロアノークは、当初はクイーン・アン様式で設計され、その後、数々の再建と拡張を経て現在のチューダー・リバイバル様式の外観となり、1882年に開業した。[ 14 ] : 12 

鉄道従業員や関連産業の従業員の急速な流入により、ロアノークの人口は急増し、1883年末までに5,000人を超えた。[ 13 ] : 71 この節目により、町は市憲章の資格を得て、1884年1月31日にロアノーク市となった。[ 11 ] : 135 

1880年には700人未満だった人口が1890年には1万6千人以上にまで膨れ上がり[ 19 ]、「魔法の都市」というあだ名がついた[ 14 ]。 ロアノークは19世紀の新興都市が経験した多くの困難に直面した。[ 20 ]インフラは実質的に存在せず、下水道も不足している上に湿地帯であることからジフテリアやコレラが頻繁に発生した。[ 14 ] : 37  これらの問題やその他の問題を軽減するために計画された債券発行は、市内の人種間の緊張を浮き彫りにした。1891年時点でロアノークの人口の約30%を占めた[ 14 ] : 105  ]アフリカ系アメリカ人コミュニティは、資金が白人居住地区の改善にしか使われないとしてこの施策に反対した。[ 14 ] : 42 ロアノークの黒人居住区では、水道や舗装道路などの公共施設が白人居住区より遅れて整備されるのが一般的で、ロアノークは南部で人気が高まっていたジム・クロウ法を最初に導入した都市の一つであった。 [ 14 ] : 108 一方で、地元の新聞は、アフリカ系アメリカ人の「残虐行為」をほぼ絶え間なく報道することで、白人住民の恐怖と不安をかき立てた。[ 14 ] : 125  [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

1893年9月、白人女性がアフリカ系アメリカ人のトーマス・スミスという男に市の市場の近くで強盗され暴行されたとされ、緊張が高まった。[ 13 ] : 78 スミスは市の刑務所に拘留されたが、数百人の暴徒が建物を取り囲み、「リンチによる正義」を要求した。[ 14 ] : 135 暴徒と人員不足の民兵との間で銃撃戦が起こり、8人が死亡、31人以上が負傷した。負傷者の中には、以前から広く尊敬されていた市長のヘンリー・S・トラウトも含まれており、[ 14 ] : 134 彼は囚人の保護を誓っていた。[ 13 ] : 79 暴徒は最終的にスミスを制圧することに成功した。彼らはスミスを絞首刑にし、遺体をバラバラにした。暴徒は当初トラウト市長の前庭に埋葬する計画を思いとどまったため、遺体は最終的に焼却された。[ 14 ] : 140 市長自身も命の危険を感じて街から逃げざるを得なくなり、全国紙が暴動を非難し、事件中のトラウトの勇気を称賛した1週間後にようやく戻ってきた。[ 14 ] : 145 

20世紀～現在

[編集]

これらやその他の挫折にもかかわらず、この都市は20世紀初頭まで、面積と人口の両方で成長を続けた。[ 13 ] : 84  [ 24 ] 1882年の町憲章で獲得した土地に加えて、1926年までに比較的反対の少ない併合がさらに5回行われたが、ロアノーク郡は後の試みに対してあまり同意しなくなった。[ 24 ]ミルマウンテンは初期の住民に人気の娯楽地となり、1892年には山頂に展望台とロックレッジインがそれぞれオープンした。 [ 11 ] : 250 マウンテンパークはカジノとジェットコースターを完備した初期の娯楽施設で、1903年に山の麓にオープンし、[ 11 ] : 205  1910年からは、訪問者が25セント払ってミルマウンテンの頂上まで上り下りする傾斜鉄道に乗ることができた。 [ 11 ] : 473 

山麓のもう一つの主力施設はロアノーク記念病院でした。1900年にロアノーク病院として完成し[ 11 ]：341、 その後何度も拡張され、現在はカリリオン・クリニック・ヘルスケア・グループの旗艦施設となっています。[ 25 ]この病院は、20世紀初頭にロアノーク川沿いに設立されたいくつかの製造事業に加わりました。その中にはアメリカン・ビスコース・コーポレーション[ 26 ]も含まれています。この会社は1917年に工場を建設し、10年後には5,000人の従業員を抱え、世界最大のレーヨン生産工場だったと言われています。 [ 13 ]：96 

市は1929年から飛行場用地を借り入れた。[ 11 ] : 570 それでも、地域の主要空港としての開発は、1940年に防衛プロジェクトとして連邦政府の資金が提供されるまで開始されなかった。[ 13 ] : 103 同じ年、N&Wはスタジアムと武器庫を建設するために、見本市会場であるマーハーフィールドを市に寄贈した。[ 13 ] : 103  1942年の完成時に楽観的に命名されたビクトリースタジアム[ 27 ]は、その後何年もバージニア工科大学とバージニア軍事研究所の間で毎年恒例の感謝祭のフットボールの試合の会場となった。[ 28 ]

20 世紀半ばまでに、ロアノーク市は、田舎というより郊外的な性格を帯びてきたロアノーク郡に人口と企業をどんどん奪われていき、その結果、市による編入の試みに対して抵抗力が増していった。[ 13 ] : 109  [ 24 ]市はそれでも 1943 年、1949 年にさらに土地を編入し、1965 年、1967 年、1968 年に 3 回小規模な土地を取得し、1976 年にもう一度編入することに成功した。 [ 24 ]郡は 1980 年にさらなる編入の免除を勝ち取ったが、その時までには市の面積は当初の 0.5 平方マイル (1.3 km 2 ) から 42.9 平方マイル (111.1 km 2 ) に拡大していた。[ 24 ]

ロアノーク・スターは、この都市の「南部のスター・シティ」というニックネームの由来です。

1949年、地元の商店会は、クリスマスのショッピングシーズンを祝って、ミルマウンテンの頂上に高さ88.5フィート（27.0メートル）のイルミネーションの星を立てました。 [ 29 ]この星は市の住民の間ですぐに人気となり、年間を通してイルミネーションが点灯されることになり、市は「南部の星の都市」というニックネームを得ました。[ 30 ]商店会の人気が高まったにもかかわらず、郊外のショッピングセンターがますます空になったダウンタウンから顧客を引き離したため、ロアノークのショッピング習慣はますます断片化していきました。[ 31 ]バージニア州初の屋内ショッピングセンターであるクロスロードモール[ 32 ]と、当時州内最大級のショッピングセンターであったタワーズモール[ 33 ]は、それぞれ1961年に完成しました。[ 31 ]その後、タングルウッドモール（1973年）[ 34 ]とバレービューモール（1985年）[ 35 ]がロアノークを地域の小売業の中心地として定着させました。[ 36 ]

20世紀半ばの市の変化は、大規模な「都市再開発」の取り組みによってもたらされ、ロアノーク市民センター（現在のバーグランドセンター）とロアノーク中心街への州間高速道路の支線が建設されました。[ 37 ]これらのプロジェクトに使用された土地の多くは、ロアノーク北東部にあり、主にアフリカ系アメリカ人市民が住むコミュニティで、市の他の地域から大部分が排除されていました。 [ 38 ]市当局は土地収用権によって土地を取得し、1,000棟以上の建物を撤去しました。その多くは大規模な焼き討ちでした。[ 37 ]その後、黒人が大部分を占めるゲインズボロ地区でも数百軒の住宅と事業所が取り壊されました。20世紀後半から21世紀初頭にかけての市政府による再開発の取り組みは、不信感を抱き、成功の度合いもまちまちでした。[ 37 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

20世紀後半には、ロアノークのアイデンティティが変化した。[ 42 ] 1982年、N&W鉄道はサザン鉄道との合併を完了してノーフォーク・サザン鉄道を設立し、本社をロアノークからバージニア州ノーフォークに移転した。[ 42 ] [ 43 ]同社は2015年にロアノークの地域本部を閉鎖し、2020年には機関車工場を閉鎖した。[ 44 ] [ 45 ]鉄道の撤退と一連の製造工場の閉鎖により、市の経済基盤に穴が開いた。[ 42 ]

しかし、1987年にこの地域で最大の病院2つが合併し、カリリオン・クリニックの前身となる医療グループが誕生しました。この医療グループはリッチモンド以西で最大の雇用主です。[ 46 ]このグループはバージニア工科大学およびラドフォード大学と提携し、以前は産業用ブラウンフィールドだった場所に2つの大学と研究施設を設立しました。この場所はその後、市の「イノベーション回廊」と呼ばれるようになりました。[ 47 ] [ 48 ]これらの開発と、公園やレクリエーション施設を改善し、アウトドア観光のホットスポットとして売り出すという市の決定により、数十年にわたる若年成人の減少を逆転させるのに役立ちました。[ 49 ] [ 50 ]そして2020年には、ロアノークの人口は1980年以来初めて10万人を超えました。[ 51 ]

地理

[編集]
展望台から撮影したブルーリッジ山脈の写真
ブルーリッジ山脈の独特の色は、木々が作り出すイソプレンによるものです。 [ 52 ]

ロアノークはバージニア州リッチモンドの西側にある最大の都市で[ 53 ] 、アパラチア山脈の一部であるブルーリッジ山脈に位置しています。[ 54 ]アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は 42.9 平方マイル (111.1 km 2 ) で、そのうち 42.5 平方マイル (110.1 km 2 ) が陸地、0.3 平方マイル (0.8 km 2 ) (0.8%) が水域です。[ 55 ]ロアノーク渓谷の中心部に位置し、西から東に市内を流れるロアノーク川によって二分されています。[ 56 ]市域内には、周囲の山脈から離れた場所に立つ、標高 1,700 フィート (520 m) のミルマウンテンと 500 エーカーの市営公園があります。[ 57 ]

ロアノークはブルーリッジ山脈に位置しているため、数百種もの植物や野生動物がすぐ近くにあります。[ 58 ]この地域には少なくとも43種のサンショウウオが生息しており、[ 59 ]隣接するロアノーク郡のプアマウンテン自然保護区では、アパラチア山脈固有の非常に珍しい寄生植物であるパイレーツブッシュの世界最大のコレクションが保護されています。[ 60 ]

ミル マウンテン スター展望台から見た、ブルーリッジ山脈を背景にしたロアノークのパノラマ。
ミル マウンテン スター展望台から見た、ブルーリッジ山脈を背景にしたロアノークのパノラマ。

ロアノークは、市のすぐ北のロアノーク郡を通るアパラチアントレイルと、市のすぐ南を通るブルーリッジパークウェイの両方に沿った最大の都市です。 [ 62 ]カービンズコーブは、12,700エーカー（51 km 2 ）の広さでアメリカで3番目に大きい市営公園で、ロアノーク郡の北東部とボテトゥート郡の南西部にあります。[ 63 ]スミスマウンテン湖は市の南東数マイルにあり、[ 64 ]ジョージワシントンとジェファーソン国有林も近くにあります。[ 65 ]この地域のアウトドア活動には、ハイキング、マウンテンバイク、クロスカントリーランニング、カヌー、カヤック、フライフィッシング、ディスクゴルフなどがあります。[ 66 ]

近隣地域

[編集]
メイン記事:バージニア州ロアノークの地区一覧
グランディン劇場の外観の夜景写真
グランディン村にあるグランディン劇場

ロアノークは49の独立した地区に分かれている。[ 67 ]市はこれらの地区を「村」として開発し、それぞれに村の中心地を設け、ダウンタウン地区を市全体の村の中心地とする目標を市の総合計画に盛り込んでいる。[ 68 ]ローリーコート地区はこうした開発のモデルとして挙げられており、市内で唯一現存する歴史的な劇場であるグランディン劇場を拠点とする活発な商業中心地、グランディンビレッジ周辺に位置する多様な住宅地から構成されている。 [ 69 ]この商業地区は、市内で国家歴史登録財に登録されている9つの地区（またはその一部）の1つである。[ 70 ]

気候

[編集]

ロアノークはブルーリッジ山脈沿いの標高900フィート（270メートル）を超える高地にありながら、湿潤亜熱帯気候帯（ケッペンの気候区分 Cfa）に属し、四季がはっきりしているが、概して穏やかである。[ 71 ]米国農務省耐寒性ゾーン7bに位置し、郊外はゾーン7aに属する。[ 72 ]気温の極端な変動は、105°F（41°C）（最近では1983年8月21日）から−12°F（−24°C）までの範囲であった。しかし、100°F（38°C）や0°F（−18°C）に達する年はほとんどなく、それぞれ最近発生したのは2020年7月20日と2015年2月20日である。[ 73 ]より典型的には、この地域では年間平均6.1日気温が氷点下以下になり、32℃以上の最高気温が30.5日記録されています。[ 73 ] [ 74 ]月平均気温は1月の3.3℃から25.4℃までの範囲です。[ 73 ] [ 74 ]

1991年から2020年の期間に基づくと、ロアノークでは冬に平均14.8インチ（38 cm）の積雪があります。[ 74 ]ロアノークは2000年代に軽い雪不足に見舞われましたが、2009年12月に17インチ（43 cm）の雪が一度の嵐でロアノークに降ったことで終わりました。[ 75 ]冬の降雪量は、1918年から1919年、1919年から1920年の微量から、1959年から1960年の62.7インチ（159 cm）までの範囲です。[ 73 ]非公式ですが、最大の降雪量は1890年12月16日から18日にかけての嵐で、約3フィート（0.9 m）の積雪がありました。[ 76 ]

歴史的に、洪水はロアノークが直面する主な気象関連災害であった。[ 77 ]ハリケーンの残骸が最も頻繁に原因となる大雨は、周辺地域から狭いロアノーク渓谷に流れ込む。[ 78 ]最近の重大な洪水は2018年秋に発生し、ハリケーン・マイケルの残骸がわずか数時間の間に5インチ以上の雨をこの地域に降らせた。[ 79 ] [ 80 ]市の歴史上最も深刻な洪水は1985年11月4日に発生し、ハリケーン・フアンによる激しい嵐がこの地域で停滞した。[ 81 ]ロアノーク渓谷で10人が溺死し、他の人々は救助隊員によって救助された。[ 82 ]この事件がきっかけとなり、2012年に米陸軍工兵隊によって完了した大規模な洪水軽減活動により、その後の嵐による被害が制限された。[ 83 ]

バージニア州ロアノーク・ブラックスバーグ地域空港の気候データ（1991～2020年の平年値、1912～現在までの極値）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 81
(27) 		84
(29) 		90
(32) 		95
(35) 		99
(37) 		104
(40) 		105
(41) 		105
(41) 		103
(39) 		99
(37) 		83
(28) 		80
(27) 		105
(41)
平均最高気温 °F (°C) 67.2
(19.6) 		70.3
(21.3) 		78.5
(25.8) 		85.7
(29.8) 		89.5
(31.9) 		93.6
(34.2) 		95.8
(35.4) 		94.5
(34.7) 		91.2
(32.9) 		84.6
(29.2) 		76.0
(24.4) 		68.3
(20.2) 		96.9
(36.1)
平均日最高気温 °F (°C) 47.1
(8.4) 		50.8
(10.4) 		59.0
(15.0) 		69.7
(20.9) 		77.2
(25.1) 		84.4
(29.1) 		88.1
(31.2) 		86.5
(30.3) 		80.0
(26.7) 		70.1
(21.2) 		59.0
(15.0) 		50.0
(10.0) 		68.5
(20.3)
日平均気温（°F、°C） 37.9
(3.3) 		40.8
(4.9) 		48.3
(9.1) 		58.0
(14.4) 		66.1
(18.9) 		73.8
(23.2) 		77.8
(25.4) 		76.2
(24.6) 		69.6
(20.9) 		58.9
(14.9) 		48.4
(9.1) 		40.9
(4.9) 		58.1
(14.5)
平均日最低気温 °F (°C) 28.7
(−1.8) 		30.8
(-0.7) 		37.6
(3.1) 		46.3
(7.9) 		55.0
(12.8) 		63.2
(17.3) 		67.4
(19.7) 		66.0
(18.9) 		59.1
(15.1) 		47.8
(8.8) 		37.7
(3.2) 		31.8
(−0.1) 		47.6
(8.7)
平均最低気温 °F (°C) 11.0
(-11.7) 		15.8
(−9.0) 		21.3
(-5.9) 		31.5
(-0.3) 		40.3
(4.6) 		51.7
(10.9) 		57.6
(14.2) 		55.6
(13.1) 		45.1
(7.3) 		32.0
(0.0) 		23.4
(−4.8) 		16.9
(-8.4) 		9.0
(−12.8)
記録的な最低気温°F（°C） −11
(−24) 		−1
(−18) 		9
(−13) 		15
(−9) 		30
(−1) 		36
(2) 		47
(8) 		42
(6) 		32
(0) 		22
(−6) 		8
(−13) 		−12
(−24) 		−12
(−24)
平均降水量（インチ）（mm） 3.17
(81) 		2.89
(73) 		3.51
(89) 		3.49
(89) 		4.31
(109) 		4.66
(118) 		4.28
(109) 		3.37
(86) 		4.06
(103) 		2.96
(75) 		3.04
(77) 		3.08
(78) 		42.82
(1,088)
平均降雪量（インチ）（cm） 4.3
(11) 		4.8
(12) 		2.3
(5.8) 		0.1
(0.25) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.1
(0.25) 		3.2
(8.1) 		14.8
(38)
平均降水日数（≥ 0.01インチ） 9.5 9.5 11.1 10.7 12.4 12.2 11.7 9.7 9.0 7.7 7.8 9.2 120.5
平均降雪日数（0.1インチ以上） 2.0 2.2 1.4 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 1.3 7.1
出典：NOAA [ 73 ] [ 74 ]

人口統計

[編集]
歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1880669—
189016,1592,315.4%
190021,49533.0%
191034,87462.2%
192050,84245.8%
193069,20636.1%
194069,2870.1%
195091,92132.7%
196097,1105.6%
197092,115−5.1%
1980100,2208.8%
199096,397−3.8%
200094,911−1.5%
201097,0322.2%
2020100,0113.1%
出典：1880–1950 [ 19 ]
1960–1980 [ 84 ]
1990–2000 [ 85 ] 2010 [ 86 ] 2020 [ 87 ]

2020年国勢調査

[編集]

2020年の国勢調査では、市内に44,411世帯、100,011人が居住しており、そのうち21,199世帯が家族で暮らしていた。人口密度は1平方マイルあたり2,352.0人（908.1人/km 2）であった。市の人種構成は、白人55.94% 、アフリカ系アメリカ人27.07 %、ネイティブアメリカン0.21%、アジア人2.46% 、太平洋諸島系0.04% 、その他の人種0.52% 、2つ以上の人種が混在する人種5.26%であった。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の8.48%であった。[ 87 ]

市内の世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は25.2%であった。30.4%は夫婦同居、37.4%は配偶者やパートナーのいない女性世帯であった。全体では42.3%が非家族世帯であった。全世帯の38.5%は単身世帯であり、14.6%は65歳以上の単身世帯であった。人口の24.0%は20歳未満、17.9%は65歳以上であった。年齢の中央値は39.1歳であった。[ 87 ]

非公式のアメリカコミュニティ調査によると、ロアノークの世帯収入の中央値は45,664ドル、世帯収入の中央値は55,345ドルでした。一人当たり所得は29,585ドルでした。人口の約20.1%が貧困線以下で、これには18歳未満の29.2%と65歳以上の12.3%が含まれます。[ 88 ]

バージニア州ロアノーク市 – 人種と民族構成
注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック) ポップ2000 [ 89 ] ポップ 2010 [ 86 ] ポップ 2020 [ 87 ] 2000% 2010年 2020年
白のみ（NH） 65,256 60,042 55,951 68.75% 61.88% 55.94%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 25,220 27,256 27,077 26.57% 28.09% 27.07%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 178 198 211 0.19% 0.20% 0.21%
アジア人のみ（NH） 1,088 1,676 2,462 1.15% 1.73% 2.46%
ハワイ先住民または太平洋諸島民のみ（NH） 21 36 42 0.02% 0.04% 0.04%
その他の人種のみ（NH） 185 199 523 0.19% 0.21% 0.52%
混血または多民族（NH） 1,558 2,280 5,261 1.64% 2.35% 5.26%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 1,405 5,345 8,484 1.48% 5.51% 8.48%
合計 94,911 97,032 100,011 100.00% 100.00% 100.00%

経済

[編集]

ロアノークの経済は長い間、ノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道 の本社所在地としての地位と密接に結びついていた。[ 14 ]時が経つにつれ、製造業と鉱業がこの地域の成長に貢献した。[ 90 ] 1982年にN&Wとサザン鉄道が合併してノーフォーク・サザン鉄道が設立された後も、ノーフォーク・サザン鉄道はロアノークで保守施設と操車場を運営し続けたものの、本社をバージニア州ノーフォークに移転し、2015年にはロアノークのダウンタウンにあるオフィスビルから移転した。[ 91 ] 2020年5月18日、139年間の生産を経て、ノーフォーク・サザン鉄道は機関車工場を閉鎖し、すべての業務をペンシルベニア州アルトゥーナのジュニアータ機関車工場に移転した。[ 44 ]ノーフォーク・サザン鉄道の撤退により、ロアノークの経済は1990年代半ば以降、医療産業が中心となるように変化した。[ 90 ]

カリリオン・ロアノーク記念病院は1900 年の開院以来、何度も拡張されてきました。

2023年現在、[アップデート]市最大の雇用主であり、リッチモンド以西で最大の民間雇用主であるカリリオン・クリニック[ 46 ]は、1987年に地域最大の2つの病院が合併して設立された。[ 92 ]この非営利団体は1万3000人以上の従業員を擁し、西バージニア州で9つの病院を運営するほか、バージニア工科大学（バージニア工科大学カリリオン医学研究所）[ 93 ]およびラドフォード大学（ラドフォード大学カリリオン）と官民提携を結んでいる。[ 47 ] [ 94 ]クリニックの拡張は、ロアノーク市中心部の南に位置する旧ブラウンフィールドの開発を加速させ、[ 95 ]かつて廃墟となっていた工業用地を、市が「イノベーション回廊」と呼ぶ地域へと変貌させた。[ 48 ]

この地域経済のもう一つの原動力は、21世紀になってからこの地域のアウトドアレクリエーションの可能性を売り込もうとする動きが出てきたことである。[ 96 ]地域の自治体を代表する経済開発団体であるロアノーク地域パートナーシップは、地域の自然の恵みの強みを生かして企業や人材を募集することを目的としたロアノーク・アウトサイド財団という部門を設立した。[ 97 ]この組織はまた、ブルーリッジマラソンやGOアウトサイドフェスティバルなどのイベントを毎年開催している。 [ 98 ]

この地域経済の他の強みとしては、製造業と小売業があり、それぞれが渓谷地域の産業の10%以上を占めています。[ 99 ]ヨコハマタイヤ[ 100 ] 、ボルボ[ 101 ] 、マックトラック[ 102 ]、メタルサ[ 103 ]、アルテック[ 104 ]などの輸送機器メーカーは、地域でその分野で雇用されている数千人に貢献しています。[ 99 ] 暗視装置メーカーのエルビットシステムズ[ 105 ]と光ファイバー会社ルナイノベーションズ[ 106 ]は、この地域の先進的な製造業者です。[ 99 ]

トップ雇用主

[編集]

ロアノーク市の2024年度包括的年次財務報告書によると、[ 107 ]市内の主要雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 カリリオン・ロアノーク記念病院 1,000以上
2 ロアノーク市公立学校 1,000以上
3 カリリオンサービス 1,000以上
4 ロアノーク市 1,000以上
5 ユナイテッド・パーセル・サービス 500から999
6 ウォルマート 250から499
7 米国郵便公社 250から499
8 バージニア変圧器株式会社 250から499
9 YMCA 250から499
10 アンセム、ブルークロス・ブルーシールド協会会員 250から499

芸術と文化

[編集]

バージニア州南西部の芸術文化の中心地であるロアノークには、数多くの博物館や文化施設があり、また、ロアノークのダウンタウンにあるエルムウッド公園を中心に多くのフェスティバルが開催されます。[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

博物館

[編集]
美術館のバルコニー裏側の外観写真
タウブマン美術館

ダウンタウンの歴史的な市場の建物とファーマーズマーケットの近くにある芸術文化団体、センターインザスクエアは、市のダウンタウン再活性化計画「デザイン'79」と並行して開発され、1983年にオープンしました。[ 111 ]改装された倉庫に位置するこのセンターには、当初、市の芸術評議会と博物館、歴史博物館と科学博物館、ミルマウンテンシアターが入居していました。[ 112 ]その後、5つの建物に拡張され、ウェスタンバージニア科学博物館、ホプキンスプラネタリウム、ハリソンアフリカンアメリカン文化博物館、ロアノークピンボール博物館など、12の機関にスペースを提供しています。[ 112 ]

センター・イン・ザ・スクエアの元々のテナントの一つであるウエスタンバージニア美術館は、2008年にダウンタウンのセーラム・アベニューの施設に移転した。[ 113 ]この移転は、 1930年代にロアノークでアドバンス・オート・パーツを設立したニコラス・タウブマンとジェニー・タウブマン夫妻からの1520万ドルの寄付によって行われた。 [ 114 ]その結果、美術館はタウブマン美術館と改名された。[ 115 ]この美術館では、19世紀と20世紀のアメリカ美術、現代美術と近代美術、装飾美術、紙の作品が展示されている。[ 116 ] 75,000平方フィート（7,000 m 2 ）の施設は、キャリアの初期にフランク・ゲーリーの下で働いていた、ロサンゼルスを拠点とする建築家ランドール・スタウトによって設計された。[ 113 ]この建物の前衛的なデザインは物議を醸したが、[ 117 ] [ 118 ]その後、その建築は国際的に高く評価されるようになった。[ 119 ] [ 120 ]

レンガ造りの建物の外に直立したロケットの外観写真
バージニア交通博物館の外にあるジュピターロケット

ダウンタウンにはバージニア交通博物館もあり、ノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道がロアノークで製造した多くの機関車を収蔵しており、その中には1218型や611型の蒸気機関車も含まれている。[ 121 ] [ 122 ] 2013年の募金キャンペーンにより機関車は改修され、[ 123 ]博物館に所蔵されていない時には観光用の遠足運行を行っている。[ 124 ]鉄道の展示に加えて、博物館には米軍の ジュピターロケットも展示されており[ 125 ] 、航空や自動車に関する展示もある。[ 126 ]博物館は旧ノーフォーク・アンド・ウェスタン貨物駅に位置しており、国家歴史登録財に登録されている。[ 127 ]

旧ノーフォーク・アンド・ウェスタン旅客駅には2つの博物館がある。1つはO・ウィンストン・リンクによる蒸気機関車時代後期の鉄道写真が展示されているO・ウィンストン・リンク博物館、もう1つはウェスタンバージニア歴史博物館である。[ 128 ]駅舎は1905年に建設され、1949年に設計者レイモンド・ローウィによってモダン様式に改装された。また、国家歴史登録財に登録されているノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道歴史地区を構成する4つの建造物のうちの1つである。[ 129 ]

芸術

[編集]

バーグランド・パフォーミング・アーツ・シアターは、より大規模なバーグランド・センター複合施設内にある2,150席の会場です。[ 130 ]定期的にコンサート、[ 131 ] [ 132 ]ブロードウェイの演劇のツアー、[ 133 ] [ 134 ]スタンドアップ・コメディショー、[ 135 ] [ 136 ]ミス・バージニア・コンテストなどが開催されます。[ 137 ] [ 138 ]市は公共芸術品の購入のために資本改善予算の1%を確保しなければならないと定めた法律である「パーセント・フォー・アート」条例によって資金提供を受けた市初の恒久的な芸術作品が劇場の前に設置されています。[ 108 ] 2008年に市の150周年を記念して建てられた[ 139 ]高さ30フィート（9.1メートル）のステンレス鋼の彫刻「In My Hands」は、ロアノークにある160以上の公共芸術作品の1つです。[ 140 ]

2023年のジェファーソンセンター。チューダーリバイバル様式の建物は1924年にジェファーソン高校として開校した。[ 141 ]

ジェファーソンセンターは、1990年代に大規模な改修工事が行われ、非営利団体や市の各部署のオフィススペース、会議やレセプションのためのイベントスペース、元の高校の講堂を改造した925席の劇場であるシャフトマンパフォーマンスホールなどを備えた多目的ビルに生まれ変わった。[ 142 ] [ 143 ]

2006年、旧デュマスホテルはデュマス芸術文化開発センターとして再オープンした。[ 144 ]センターはヘンリーストリートに位置している。ヘンリーストリートは、20世紀半ばの都市再開発事業により歴史的なゲインズボロ地区の多くが取り壊されるか移転されるまで、ロアノークのアフリカ系アメリカ人コミュニティの商業と文化の中心地として機能していた。[ 37 ] [ 145 ]デュマスホテルは、ルイ・アームストロング、エセル・ウォーターズ、カウント・ベイシー、デューク・エリントン、ナット・キング・コールなどのゲストをロアノークでの公演時に迎えた。[ 146 ]改装されたデュマスセンターには200席を超える講堂があり[144 ]、建物はヘンリーストリート歴史地区の構成要素

1964年以来、ロアノークバレーではミルマウンテンシアターの公演が行われています。この地方劇場は、ミルマウンテンの頂上にあった当初の建物が1976年に焼失して以来、センターインザスクエアに位置しています。[ 148 ]この劇場には、主流のパフォーマンス用のメインステージと、ウォルドロンステージと呼ばれるより小さなブラックボックスシアターがあり、新しい実験的な演劇やその他のライブイベントが開催されます。[ 149 ]

ロアノークには1951年からショータイマーズ・コミュニティ・シアターがあり、[ 150 ]、2008年からはバージニア・チルドレンズ・シアターが、児童文学を題材にした若い観客向けのショーを上演している。[ 151 ]もともとロアノーク・チルドレンズ・シアターとして設立され、タウブマン博物館の開館時にそこに収容されていたこの劇場は、2013年にデュマス・センターに拡張され、2016年に現在のジェファーソン・センターに移転した。[ 151 ]

オペラロアノークは、1976年にサウスウェストバージニアオペラ協会として設立された、サウスウェストバージニア唯一のプロのオペラ団体です。[ 152 ] 1991年から現在の名称で活動しており、2004年からはロアノーク交響楽団が公式オーケストラとなっています。[ 153 ]この楽団は1953年に設立されました。[ 154 ]オーケストラは、バーグランド舞台芸術劇場、セーラム市民センター、ジェファーソンセンターのシャフトマンパフォーマンスホールで演奏しています。[ 155 ]

興味のある場所

[編集]

ロアノークはブルーリッジパークウェイ沿いの最大の都市圏です。[ 156 ]ブルーリッジパークウェイは全長469マイルの景勝道路で、国立公園システムの中でも最も訪問者が多い場所です。[ 157 ]ブルーリッジパークウェイからミルマウンテンパークウェイ出口を出ると、ロアノークスターに着きます。これは、市内の山の頂上にある高さ88.5フィート（27.0メートル）の照明付きの星です。[ 158 ]また、山頂には、アメリカ動物学会認定のミルマウンテン動物園があり、170頭以上の動物が飼育されています。[ 159 ] [ 160 ]

夜のテキサス・タバーン・レストランの写真
テキサスタバーンは1930 年の創業以来ほとんど変わっていません。

セント・アンドリュー大聖堂はダウンタウンを見下ろす丘の上にあり、「バージニア州におけるハイ・ヴィクトリアン・ゴシック様式の代表的な例の一つ」と呼ばれています。[ 161 ]教会は1900年に建てられ、1973年に国家歴史登録財（NRHP）に登録されました。[ 161 ]教会のすぐ下には、330室の歴史的なチューダー・リバイバル様式のホテル、ホテル・ロアノークがあります。このホテルは元々1882年にノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道によって建てられ、その後何度も改築・拡張されてきました。[ 162 ]「グランド・オールド・レディ」の愛称を持つこのホテルは、[ 163 ] 1995年にNRHPに登録されました。[ 164 ]

ホテルロアノークから歩道橋を渡ると、街の歴史的な市場の建物とファーマーズマーケットがあります。ファーマーズマーケットは1882年に建てられ、バージニア州で最も古くから営業を続けている屋外市場です。[ 165 ]マーケットの終点近くには第1消防署があり、一時期は州内で最も古くから営業を続けている消防署でした。[ 166 ]ジョージアン・リバイバル様式のこの建物は1973年にNRHPに登録され、[ 167 ]現在は地元の家具ショールーム、レストラン、ブティックホテルが入っています。[ 168 ]同じ通りを西に2ブロック行くと、テキサス・タバーンがあります。これは「象徴的な」[ 169 ] [ 170 ] 10席の安食堂で、1930年の創業以来、同じ家族が経営しています。[ 171 ]

フェスティバル

[編集]
ローカルカラーズフェスティバルでの国家パレード

ロアノークでは、様々な種類の年間フェスティバルやイベントが数多く開催されます。聖パトリックデーのパレードは毎年3月に行われ[ 172 ]、プライド・イン・ザ・パークはLGBTQ+コミュニティの祭典で、毎年4月には何千人もの来場者を集めます[ 173 ] 。 5月には、地域の多様な民族の文化を祝うローカル・カラーズ・フェスティバル[ 174 ]、市のストロベリー・フェスティバル[ 175 ]、ブルーリッジ・マラソンと同時期に開催されるダウン・バイ・ダウンタウン・ミュージック・フェスティバル[ 176 ] 、メモリアル・デーの週末にエルムウッド・パークのダウンタウンで音楽と屋台が集まるフェスティバル・イン・ザ・パーク[ 177 ]など、いくつかのイベントが開催されます。

エルムウッド・パークでは、年末にヘンリー・ストリート・ヘリテージ・フェスティバルが開催されます。これはハリソン・アフリカン・アメリカン文化博物館の主要な資金調達イベントです。[ 178 ]このイベントの人気により、会場は当初の名称の由来となった場所から移転せざるを得ませんでした。[ 178 ]ゴー・アウトサイド・フェスティバル（GOフェストとも呼ばれます）は、毎年10月に開催される3日間の無料イベントで、この地域の屋外レクリエーションの機会を祝います。[ 179 ]また、毎年12月には、数週間にわたるディケンズ・オブ・ア・クリスマスが開催されます。このビクトリア朝時代をテーマにしたイベントでは、クリスマスツリーの点灯式、パレード、ダウンタウンを巡る馬車運行などが行われます。[ 180 ]

スポーツ

[編集]

1971-1972シーズン、アメリカン・バスケットボール・アソシエーション（ABA）所属のバージニア・スクワイアーズは、ロアノークで定期的にホームゲームを開催した唯一のメジャーリーグ・スポーツチームでした。同シーズン、スクワイアーズはリッチモンド、ノーフォーク、ハンプトン・ローズ、ロアノークでホームゲームを分けて開催しました。 [ 181 ]ジュリアス・アービングは同年、スクワイアーズでプロルーキーシーズンをプレーした後、ニューヨーク・ネッツに移籍しました。[ 182 ]

セーラム・メモリアル・ボールパークから眺めるブルーリッジ山脈

マイナーリーグ野球はロアノーク渓谷で長い歴史を持っている。[ 183 ]​​ 1940年代から1950年代初頭にかけて、ロアノークはボストン・レッドソックスのBクラスのファームチームの本拠地だった。[ 184 ] 1955年以来、隣接するセーラムは地元のマイナーリーグ野球チームを本拠地としており、2023年現在、ローAカロライナリーグのセーラム・レッドソックス[アップデート]となっている。[ 184 ]このチームは以前はヒューストン・アストロズとコロラド・ロッキーズの傘下にあり、アバランチとして知られていたが、2007年シーズン後にボストン・レッドソックスのオーナーグループがアバランチを買収し、レッドソックスの傘下になった。[ 185 ]

ロアノークバレーのマイナーリーグホッケーの歴史は 1967 年に遡ります。[ 186 ] ECHLのロアノークエクスプレスは1990 年代半ばに忠実なファンを獲得しましたが、[ 187 ]経営不行き届きによる財政難とポストシーズンでの成功の欠如による観客動員数の減少により、ECHL は 2004 年にフランチャイズを終了しました。[ 187 ] [ 188 ] 2005-06 年にUHLのロアノークバレーバイパーズが復活を試みました。しかし、1 シーズンで失敗に終わりました。[ 186 ] 2016 年、 SPHLのロアノークレールヤードドッグスがプレーを開始し、 10 年ぶりにプロのアイスホッケーがロアノークに戻ってきました。[ 186 ]

ロアノーク地域にはNCAAディビジョンIの大学はありませんが、バージニア工科大学に近いことから、いくつかの大学スポーツイベントが開催されています。1977年以降、ロアノークはリッチモンドと共に、バージニア工科大学とバージニア大学キャバリアーズの間で毎年行われるバスケットボールの試合の主要な中立地の一つとなっていました。[ 190 ] 2000年には、両校はキャンパス施設でこれらの試合を開催するようになりました。[ 191 ]

1913年からロアノークではバージニア工科大学とバージニア軍事大学の間で毎年フットボールの試合が開催され、最初はマーハーフィールドで、その後1942年からは新しく建設されたビクトリースタジアムで開催されました。 [ 28 ]この試合は1920年代初頭から感謝祭の日に移され、1971年まで市の休日の定番となりました。 [ 28 ] [ 192 ]

ロアノークはブルーリッジ山脈に囲まれた立地から、他のスポーツイベントの開催地としても人気があります。2010年以降（COVID-19パンデミックのためバーチャル開催となった2020年を除く）[ 193 ] 、ロアノーク・アウトサイド財団は毎年ブルーリッジマラソンを開催しています。このマラソンは標高差が大きいため、難易度が高いとされています。[ 193 ] [ 194 ]全米自転車アマチュアロード選手権は2022年と2023年にロアノークとその周辺地域で開催され、[ 195 ]アイアンマン70.3 トライアスロン大会の参加者は2021年から2023年にかけてこの地域に集まりました。[ 196 ]

公園とレクリエーション

[編集]

ロアノーク市には60の公園があり、公園・レクリエーション局は14,000エーカー近くの公有地を管理している。[ 197 ]歴史的なオールド・サウスウェスト地区にあるハイランドパークは市内最古の公園で、1902年に購入された。当時は旧農場が市の居住地からまだ離れていた。[ 11 ] : 370 ロアノークのダウンタウンにあるエルムウッド公園は1911年に市内で2番目の公園になった。 [ 11 ] : 370 この公園には、マシュー・ペリー提督が日本遠征中に入手し、1857年に公園の以前の所有者に寄贈された日本のモクレンの木がある。 [ 198 ] 2023年現在、エルムウッドには市の主要図書館支部のほか、アートウォークと4,000席の円形劇場がある。[ 199 ][アップデート]

ロアノークには、歩行者、ランナー、サイクリストのための舗装された緑道の広範なネットワークがあります。 [ 200 ]公有の緑道システムのアイディアは、1907 年の市の総合計画にまで遡ることができますが、 [ 201 ]プロジェクトの計画と開発を行う政府間委員会が結成されたのは 1995 年になってからでした。[ 202 ]それ以来、ロアノーク渓谷全体に 26 マイル (42 km) の緑道が建設されました。[ 203 ] 2023 年現在、[アップデート]最も長い連続した区間は、ロアノーク川に沿ってセーラムからロアノーク市を通りヴィントンまで 12 マイル (19 km) にわたっています。[ 204 ]ロアノーク郡はまた、同じ区間を西のモンゴメリー郡まで延長する計画段階にあります。[ 205 ] 2023年現在、[アップデート]ロアノークには100マイル（160 km）以上のトレイルとグリーンウェイがあります。[ 206 ]

政府

[編集]
参照:バージニア州ロアノークの市長一覧
バージニア州ロアノークのアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 207 ]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
1884 568 47.77% 621 52.23% 0 0.00%
1888 535 40.50% 719 54.43% 67 5.07%
1892 1,870 39.93% 2,707 57.80% 106 2.26%
1896 1,697 44.74% 2,005 52.86% 91 2.40%
1900 1,120 37.51% 1,761 58.98% 105 3.52%
1904 506 27.82% 1,268 69.71% 45 2.47%
1908 593 29.56% 1,408 70.19% 5 0.25%
1912 268 9.77% 1,913 69.74% 562 20.49%
1916 610 20.68% 2,246 76.14% 94 3.19%
1920 2,329 32.60% 4,715 66.00% 100 1.40%
1924 1,747 27.15% 3,930 61.07% 758 11.78%
1928 6,471 61.69% 4,018 38.31% 0 0.00%
1932 3,195 33.49% 6,215 65.15% 130 1.36%
1936 3,363 32.02% 7,087 67.47% 54 0.51%
1940 3,553 33.70% 6,942 65.85% 47 0.45%
1944 5,095 40.92% 7,322 58.81% 34 0.27%
1948 6,542 49.56% 5,343 40.48% 1,315 9.96%
1952 15,673 66.00% 8,042 33.87% 32 0.13%
1956 16,708 69.38% 6,751 28.03% 623 2.59%
1960 15,229 62.28% 9,175 37.52% 49 0.20%
1964 13,164 46.20% 15,314 53.74% 18 0.06%
1968 15,368 51.21% 9,281 30.93% 5,359 17.86%
1972 18,541 64.67% 9,498 33.13% 632 2.20%
1976 14,738 41.00% 20,696 57.57% 515 1.43%
1980 15,164 43.39% 18,139 51.91% 1,643 4.70%
1984 19,008 52.09% 17,300 47.41% 184 0.50%
1988 15,389 46.90% 17,185 52.37% 239 0.73%
1992 13,443 38.21% 17,724 50.38% 4,014 11.41%
1996 12,283 38.37% 17,282 53.98% 2,451 7.66%
2000 14,630 43.75% 17,920 53.59% 892 2.67%
2004 16,661 46.28% 18,862 52.39% 477 1.33%
2008 15,394 37.76% 24,934 61.15% 444 1.09%
2012 14,991 37.33% 24,134 60.10% 1,030 2.57%
2016 14,789 37.47% 22,286 56.47% 2,391 6.06%
2020 15,607 36.02% 26,773 61.80% 943 2.18%
2024 15,787 37.31% 25,737 60.82% 790 1.87%

バージニア州の多くの都市と同様に、ロアノーク市は市議会と市長による市政運営形態を採用している。[ 208 ] [ 209 ]市長は市政の日常業務を管理し、市職員の雇用と解雇の権限を持つ。[ 209 ]市長は執行権限がほとんどなく、ロアノーク市議会では実質的に「対等な立場の筆頭」であるが、[ 209 ]市長は公の場での発言や毎年の市の現状に関する演説を通じて影響力を発揮する。[ 210 ]

市議会は市長を除いて6人の議員で構成され、全員が全市区町村から選出される。[ 211 ]区制議会の提案は1997年にロアノークの有権者によって否決されたが、区制支持者は依然として、全市区町村から選出される議員の数が不均衡になるので、区制で一部またはすべての議員を選出すれば、市内のすべての地域がより平等に代表されるようになると主張している。[ 212 ]市議会議員の任期は4年で、2年ごとに3人が改選される。[ 211 ]最多得票の候補者が次の2年間副市長に指名される。 [ 211 ]

2016年6月27日、シャーマン・P・リー・シニアが市長に就任し、[ 213 ] 2020年に再選された。[ 214 ]現市長のボブ・コーウェルは2017年からその職に就いている。[ 215 ]ジョセフ・L・コブは市の副市長として2期目を務めている。[ 216 ]

市は2024年度の予算を承認しており、収入と支出を合わせて3億5540万ドルとなり、前年度比9.4%の増加となっている。[ 217 ]不動産税、動産税、売上税などの地方税は、政府の歳入の70%以上を占め、最大の歳入源となっている。[ 218 ]

ロアノークは、バージニア州下院議員のサム・ラソール（民主党、第11選挙区）とクリス・ヘッド（共和党、第17選挙区）の2名と、バージニア州上院議員のジョン・エドワーズ（民主党、第21選挙区）の1名によって代表されている。[ 219 ] [ 220 ]エドワーズは、2023年2月に、州上院議員として28年間務めた後に引退する意向を発表した。[ 221 ]この市はバージニア州第6選挙区に属しており、リンチバーグとシェナンドー渓谷の大部分も含まれる。2019年以来、この選挙区は共和党のベン・クラインが代表を務めている。[ 222 ]

ロアノークは、共和党が圧倒的に優勢な南西バージニア州の中で、数少ない民主党支持地域の一つである。[ 223 ]ロアノークは1988年以降のすべての選挙で民主党候補を支持しており、1976年以降の選挙でも1回を除いてすべて民主党候補を支持している。 [ 224 ]

教育

[編集]

近隣の地域には2つの4年制私立教育機関、セーラム市のロアノーク大学[ 225 ]とロアノーク郡のホリンズ大学[ 226 ]がある。バージニア工科大学とラドフォード大学のメインキャンパスは近くのニューリバーバレーにあり、両校はロアノークに拠点を置く地域の非営利ヘルスケア組織であるカリリオンクリニックと提携して、市内に医科大学を設立した。[ 227 ] [ 228 ]バージニア工科大学カリリオン医学部および研究所は2007年に設立され、[ 229 ]ラドフォード大学カリリオンは2019年に設立された。[ 230 ]ロアノーク高等教育センターは、2000年に旧ノーフォーク・アンド・ウェスタン総合事務所ビル北にオープンし、高校相当の学位から博士号まで150以上のプログラムを提供している。[ 231 ] [ 232 ]バージニア・ウェスタン・コミュニティ・カレッジは市内にあり、準学士号の取得のほか、地域の多くの4年制大学への編入を支援している。[ 233 ] [ 234 ]私立の営利教育機関であるECPI大学もロアノークにキャンパスを持っている。 [ 235 ]

地元の公立学校 はロアノーク市立学校である。[ 236 ]市内の2つの一般入学制の公立高校は、ローリーコート地区にあるパトリックヘンリー高校[ 237 ]と、ロアノーク北西部にあるウィリアムフレミング高校である。[ 238 ]

市内の著名な教区学校はロアノーク・カトリック[ 239 ]で、1889年に設立され、セント・アンドリュー大聖堂とキャンパスを共有しています[ 240 ] 。ロアノークには、私立の非教区学校として、コミュニティ・ハイスクール・オブ・アーツ・アンド・アカデミクスがあります。同校は当初ジェファーソン・センターにありました。その後、2011年に現在のロアノーク・ダウンタウンに移転しました[ 241 ]。

メディア

[編集]

市の日刊紙であるロアノーク・タイムズは1886年から発行されている。[ 242 ] 2023年現在、[アップデート]平日と日曜の発行部数はともに平均約2万5千部である。[ 243 ] 2013年に同紙はバークシャー・ハサウェイに売却され、同社は2020年にロアノーク・タイムズを含むBHメディアの株式をリー・エンタープライズに売却した。 [ 244 ] 2021年にHuluで同名のミニシリーズ化されたベストセラー書籍「Dopesick」の著者であるベス・メイシーは、ロアノーク・タイムズの記者を25年間務めていた。[ 245 ]ロアノーク・スターとカーディナル・ニュースは独立したデジタル新聞で、州外の出版社によるロアノーク・タイムズの買収とそれに続く人員削減によって生じた地元ニュース報道の空白を埋めようとしてきた。[ 246 ] [ 247 ]

週刊のロアノーク・トリビューンは、市内のアフリカ系アメリカ人コミュニティを扱っています。[ 248 ]この出版物は1939年にフレミング・アレクサンダー牧師によって創刊され、1971年以来彼の娘が所有し編集しています。[ 249 ] ロアノークは、この地域の隔月刊ライフスタイル雑誌で、1972年以来レジャー・パブリッシングによって発行されており、同社は隔月刊のブルーリッジ・カントリー誌も発行しています。[ 250 ]

ロアノークとリンチバーグは同じテレビ市場にグループ化されており、2022年時点では[アップデート]456,390世帯で米国で71位にランクされています。[ 251 ]市内の主要ネットワーク局には、NBC系列のWSLS-TV 10、[ 252 ] CBS系列のWDBJ 7、[ 253 ] Fox系列のWFXR、[ 254 ] PBS系列のWBRA-TV、[ 255 ] IONテレビ系列のWPXR-TVなどがあります。[ 256 ] ABC系列のWSET-TV 13とCW系列のWWCWはリンチバーグで免許を取得しています。MyNetworkTV系列のWZBJはダンビルで免許を取得しています。 ロアノーク・リンチバーグのラジオ市場の人口は451,600人で、2022年時点で米国で122位にランクされています。[ 257 ] iHeartMediaは、 WROV、WJJS、WYYD、WSTVなど、この地域の多くの放送局を所有しています。[ 258 ][アップデート]

リアリティ番組「サルベージ・ドッグス」はロアノークを舞台にしていました。DIYネットワークで11シーズンにわたって放送されたこの番組は、建築廃材回収会社ブラック・ドッグ・サルベージのオーナーと従業員が、店舗に必要な資材を探し出し、調達する様子を追ったものでした。[ 259 ]番組では、ロアノークにおける同社のプロジェクトの一部が取り上げられ、その中には消防署第1号の改修プロジェクトも含まれていました。[ 259 ]

インフラストラクチャー

[編集]

交通機関

[編集]
主要記事:ロアノーク・ブラックスバーグ地域空港とロアノーク駅 (バージニア州)

市内の主要南北道路である州間高速道路581号線は、ロアノークと北の州間高速道路81号線を結んでいる。州間高速道路581号線は、国道220号線と並行しており、国道220号線は、州間高速道路581号線の終点であるロアノークのダウンタウンからロイ・L・ウェバー・エクスプレスウェイとして南に続き、州道419号線まで続く。国道220号線は南に続き、ロアノークとバージニア州マーティンズビル、ノースカロライナ州グリーンズボロを結んでいる。州間高速道路73号線をノースカロライナ州からロアノークまで延伸する計画は、部分的に州間高速道路220号線と並行して走るが、資金難で長らく頓挫している。[ 260 ]

市内を東西に貫く主要道路は、メルローズ・アベニューとオレンジ・アベニューと呼ばれるアメリカ国道460号線である。460号線は、ロアノークと東はリンチバーグ、西はクリスチャンズバーグを結んでいる。アメリカ国道11号線は、主にブランドン・アベニューとウィリアムソン・ロードとして市内を通過しており、第二次世界大戦後、自動車を基盤とした商業開発の中心地となった。[ 261 ]その他の主要道路には、アメリカ国道221号線、州道117号線（ピーターズ・クリーク・ロードとして知られる）、州道101号線（ハーシュバーガー・ロードとして知られる）がある。ブルーリッジ・パークウェイも市境に隣接して短距離を走っている。[ 262 ]

ロアノーク・ブラックスバーグ地域空港ターミナルビル

ロアノーク・ブラックスバーグ地域空港は市の北部に位置し、南西バージニア州の主要な旅客・貨物空港です。[ 263 ]アメリカン航空、ユナイテッド航空、デルタ航空、アレジアント航空が就航しています。[ 264 ]施設の規模、山岳地帯に位置し、アンドリュース空軍基地に近いことから、国家指導者が搭乗する際にエアフォースワンおよびエアフォースツーとして使用される特殊航空任務部隊のパイロット訓練地としてよく利用されています。[ 265 ]

ロアノークは鉄道の歴史で知られていますが、乗客数の低迷により、アムトラックは1979年に同市への旅客鉄道サービスを中止しました。[ 266 ] 2011年から、ロアノークは乗客をリンチバーグのアムトラック駅に接続するとともに、ロアノークでサービスの需要が再びあることをアムトラックに示すために、スマートウェイコネクターというバスサービスに資金を提供しました。[ 267 ] 2013年8月、アムトラックの北東地域サービスが2017年までにリンチバーグから延長されることが発表されました。 2017年10月31日、旅客鉄道サービスが38年間なかった後、アムトラックはロアノークへのサービスを再開しました。 [ 268 ]このサービスは非常に成功しており、2022年にはロアノークへの毎日2本の列車が追加されました。 [ 269 ]

2017年にロアノーク駅で待機するN &W 611

ノーフォーク・サザン鉄道が本社をロアノーク市外に移転したにもかかわらず、ロアノーク市は依然として同社の貨物鉄道システムの主要拠点となっている。[ 90 ]鉄道のポカホンタス部門は、2,500マイル（4,000 km）以上の線路で構成され、ロアノーク市街地のすぐ外側に本社を置いている。[ 270 ]また、ここ数十年で市内を通過する石炭の量は減少しているものの、この地域の鉄道では年間7,000万トンの貨物が輸送されている。[ 44 ] [ 271 ]

バレーメトロは、ロアノーク市とその周辺地域にバスサービスを提供しています。2023年6月、老朽化し​​たキャンベルコート駅の代替として建設されたロアノーク市街地サードストリートの新施設から運行を開始しました。 [ 272 ]バレーメトロは、スマートウェイサービスを通じてブラックスバーグ、クリスチャンズバーグ、バージニア工科大学へのバスサービスも提供しています。 [ 273 ]また、ロアノーク市街地と近隣のロッキーマウントにあるフェラム大学間を運行する無料シャトルバス「フェラム・エクスプレス」も運行しています。[ 274 ]

21世紀に入り、ロアノーク市は自転車インフラの整備に多大な資源を投入してきました。広大な舗装された緑道網に加え、主要道路沿いに43マイル（約72キロメートル）の自転車専用レーンを整備しました。[ 275 ]近年、市は歩行者安全対策に数百万ドルを投入しており、交通量の多い道路の車線削減、音響信号、街路灯の増設などが行われています。[ 276 ]ロアノーク市は、地域交通需要管理機関であるRIDE Solutionsの支援を受けています。RIDE Solutionsは、地域の企業や住民に対し、相乗りマッチング、自転車利用促進、交通支援、リモートワーク支援などを提供しています。 [ 277 ]

ユーティリティ

[編集]

ロアノークは、アメリカン・エレクトリック・パワー社の傘下であるアパラチアン・パワー社から電力供給を受けている。アパラチアン・パワー社は、バージニア州西部の約50万人と、ウェストバージニア州およびテネシー州の約50万人に電力を供給している。[ 278 ]この地域の上下水道事業は、バージニア州西部水道公社によって管理されている。この組織は、流域の位置が地域の資源管理を政府の境界ではなく決定すべきであるという論理の下、2004年にロアノーク市とロアノーク郡の水道事業を統合して設立された。[ 279 ]水道公社はその後、フランクリン郡とボテトート郡、そしてブーンズミルとビントンの町の水道事業を引き継いだ。[ 279 ]

健康管理

[編集]

ロアノークは西バージニア州の医療の中心地で、推定100万人が利用している。[ 280 ]非営利の医療グループであるカリリオン・クリニックは、8つの病院に750人以上の医師を擁する地域最大の医療機関である。[ 94 ]この地域には、1911年にロアノークに設立され、現在はセーラムにある521床のルイス・ゲール医療センター[ 280 ] [ 9 ] : 309 や、この地域の10万人以上の退役軍人に医療を提供している退役軍人省医療センターもセーラムにある。[ 280 ]

著名人

[編集]
主要記事:バージニア州ロアノーク出身の人物一覧

姉妹都市

[編集]

ロアノークには6つの姉妹都市がある: [ 281 ]

2023年2月、ロシアによるウクライナ侵攻が続いているため、ロシアのプスコフ市との姉妹都市提携を正式に停止することが発表された。[ 282 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月7日閲覧。
  2. ^ 「2020年国勢調査都市部一覧」census.gov .アメリカ合衆国国勢調査局。2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月7日閲覧。
  3. ^ 「米国地質調査所 地名情報システム：バージニア州ロアノーク」 . 米国地質調査所. 2023年12月20日閲覧。
  4. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
  5. ^ 「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧。
  6. ^ 「QuickFacts ロアノーク市（バージニア州）」。アメリカ合衆国国勢調査局。2021年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
  7. ^ ラウズ・ジュニア、パーク（1973年）『グレート・ワゴン・ロード：フィラデルフィアから南部へ』マグロウヒル・ブック・カンパニー、ISBN 978-0-07-054101-6。
  8. ^ オットー、ポール（2017年）。「これは…彼らがワムプムと呼ぶものです。ヨーロッパ人が先住民の貝殻ビーズと向き合う」歴史・政治・国際学部教員出版物（77）。
  9. ^ a b c d ケイギー、ディーディー（1988年）『過去が序章となる時：ロアノーク郡の歴史』ロアノーク郡150周年記念委員会、p. 7。
  10. ^ a b グリフィン、ジェームズ・B. (1942). 「オハイオ渓谷におけるトゥテロ族とモヘタン族の歴史的位置について」 .アメリカン・アンソロポロジスト. 44 (2): 275– 280. doi : 10.1525/aa.1942.44.2.02a00080 . ISSN 0002-7294 . 
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n バーンズ、レイモンド・P. (1968).ロアノーク市の歴史. コモンウェルス・プレス社.
  12. ^ “History | Roanoke County, VA - Official Website” . www.roanokecountyva.gov . 2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p ホワイト、クレア (1982).ロアノーク 1740-1982 . ロアノークバレー歴史協会.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o ドットソン、ランド（2007年）『バージニア州ロアノーク、1882-1912：新南部の魔法の都市』テネシー大学出版局／ノックスビル、ISBN 978-1-57233-592-9。
  15. ^ Hill Studio (2004年2月). 「ロアノーク・ダウンタウン歴史地区の歴史的建築調査と国家登録建造物候補」(PDF) . 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年5月24日閲覧。
  16. ^ ピエモント、ドンラン（1994年）『ピーナッツスープとスプーンブレッド：ホテル・ロアノークの非公式な歴史』バージニア工科大学不動産財団、16ページ。ISBN 978-0-9617635-1-0。
  17. ^ ロアノーク市の計画・建設・開発。「ゲインズボロ地区計画 - 歴史」。ロアノーク文書センター。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月26日閲覧。
  18. ^ シャリーフ、レジナルド（1996年）『ロアノーク渓谷のアフリカ系アメリカ人の遺産：絵画史』ドニング社、ISBN 978-0-89865-962-7。
  19. ^ a b 1950年国勢調査。第17次10年国勢調査。米国国勢調査局。1952年。hdl : 2027/umn.31951t00383932e 。 2023年8月2日閲覧。
  20. ^ Dybdahl, Pete (2007年12月19日). 「成長痛」.ロアノーク・タイムズ. p. 1.
  21. ^ 「世紀の犯罪」ロアノーク・タイムズ、1901年2月2日、4ページ。
  22. ^ 「猿よりも悪い人間たち」ロアノーク・タイムズ、1896年2月13日、3ページ。
  23. ^ 「スタントンでの残酷な労働」『ロアノーク・タイムズ』 1894年5月1日、1ページ。
  24. ^ a b c d e Smith, Leslie F. (1985年8月5日). The Political Geography of Annexation--Roanoke, Virginia . Virginia Tech Theses and Dissertations (Thesis). 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。
  25. ^ マット・チッタム（2018年12月9日）「研究地区がロアノークを変革　5000万ドルの寄付が、長年の準備期間を経て実現した医療キャンパスを強化」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  26. ^ ハマック、ローレンス、ハンター、モリー（2023年3月26日）。「過去の汚染はリバーデイル計画の現在の懸念事項」ロアノーク・タイムズ。
  27. ^ 「スタジアムの開場式に集まった色とりどりの観客」ロアノーク・タイムズ、1942年11月27日、1ページ。
  28. ^ a b c コックス、レイ（2015年2月9日）「ミリタリー・クラシックは感謝祭の料理だった」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  29. ^ “バージニア州ブルーリッジのロアノーク・スター” . www.visitroanokeva.com . 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  30. ^ Berrier, Jr., Ralph (2014年11月23日). 「Our star turns 65」. The Roanoke Times . p. 1E.
  31. ^ a b ロアノーク・タイムズ編集委員会（2017年2月14日）「宇宙飛行士へのバレンタイン」ロアノーク・タイムズ、p. 5B。
  32. ^ ファブリス、ケイシー（2021年1月2日）「ロアノークの開発者が93歳で死去」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  33. ^ 「2つの会社が経営を分担」ロアノーク・タイムズ、1961年10月8日、58ページ。
  34. ^ Cockerham, Amy (2023年4月7日). “Roanoke County's Tanglewood Mall under new ownership” . WSLS . 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  35. ^ Codispoti, Amanda (2013年9月8日). 「Valley View Mallで進行中の変更」. The Roanoke Times . p. 1.
  36. ^ Codispoti, Amanda (2013年6月9日). 「スターシティを最適な場所にする」.ロアノーク・タイムズ. p. 1.
  37. ^ a b c d ビショップ、メアリー（1995年1月29日）。「都市再開発の知られざる物語」。ロアノーク・タイムズ＆ワールド・ニュース。特別セクション。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
  38. ^ マット・チッタム（2005年8月14日）「人種隔離政策が街を支配していた時代」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  39. ^ アダムス、メイソン（2008年8月31日）「問題を抱えた遺産」ロアノーク・タイムズ、p.1B。
  40. ^ カンパーニャ、メアリー・E.（2017年7月26日）「デュマの売却は心への刺し傷」ロアノーク・タイムズ、9Bページ。
  41. ^ アダムス、メイソン（2008年8月8日）「住民、再開発計画を主張」ロアノーク・タイムズ、5Bページ。
  42. ^ a b c ロウ、コーディ（1999年11月7日）「私たちの過去100年」ロアノーク・タイムズ、1ページ。
  43. ^ 「鉄道会社ノーフォーク・サザンが本社をノーフォークからアトランタに移転」フロリダ・タイムズ・ユニオン。2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  44. ^ a b c 「社説：ロアノークの時代の終わり」ロアノーク・タイムズ、2020年5月18日、5Aページ。
  45. ^ スタージョン、ジェフ（2018年12月21日）「ノーフォーク・サザン鉄道、補助金返済へ」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  46. ^ a b ライフ、ルアンヌ（2020年1月30日）「経済学者によると、カリリオンはバージニア州の経済に32億ドルの利益をもたらす」ロアノーク・タイムズ、p. 1A。
  47. ^ a b ライフ、ルアンヌ（2019年5月3日）「卒業式は大学の進化を象徴：ジェファーソン大学、ラドフォード大学との合併前最後の卒業式を開催」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  48. ^ a b マット・チッタム（2019年8月30日）「市長、市の『勤勉』倫理を称賛」「ロアノーク・タイムズ」p.1D。
  49. ^ 「社説：谷の成功物語」ロアノーク・タイムズ、2021年3月28日、5Bページ。
  50. ^ 「重大な10年」ロアノーク・タイムズ、2019年12月30日、50Bページ。
  51. ^ 「国勢調査から学ぶ5つの教訓」ロアノーク・タイムズ、2021年8月17日、p.7A。
  52. ^ 「よくある質問 - ブルーリッジ・パークウェイ（米国国立公園局）」www.nps.gov。2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月3日閲覧。
  53. ^ ウィリアムソン3世、ジョン・B.（2004年4月22日）「ロアノークを後退させるのではなく前進させよう」ロアノーク・タイムズ、9Bページ。
  54. ^ 「Mountains - Blue Ridge Parksway」 . nps.gov . 国立公園局. 2021年1月14日.
  55. ^ 「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」 .米国国勢調査局. 2011年2月12日. 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月23日閲覧。
  56. ^ “Roanoke River Greenway – Greenways” . 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月21日閲覧。
  57. ^ “ミルマウンテンパーク（スタートレイルを含む）” . dwr.virginia.gov . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  58. ^ Holland, Rebecca (2014年8月21日). 「ネイチャーフェスト」.ロアノーク・タイムズ. p. 1E.
  59. ^ リチャード・チャムニー（2018年8月27日）「毎年恒例のネイチャーフェストがピークス・オブ・オッターの生物多様性を祝う」ロアノーク・タイムズ、p. 4C。
  60. ^ “Poor Mountain Natural Area Preserve” . www.dcr.virginia.gov . 2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  61. ^ 「アパラチアン・トレイルをハイキング」 www.visitroanokeva.com . 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  62. ^ “Roanoke Mountain Blue Ridge Parkway VA | Blue Ridge Parkway Overlooks” . 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  63. ^ “The 100 Largest City Parks in the US (Update for 2022) | Infoplease” . www.infoplease.com . 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月8日閲覧。
  64. ^ “» Smith Mountain Lake” . roanokeoutside.com . 2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  65. ^ “George Washington & Jefferson National Forests - Virginia's Blue Ridge” . www.visitroanokeva.com . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  66. ^ 「バージニア州ブルーリッジのアウトドアアドベンチャー」www.visitroanokeva.com。 2023年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月14日閲覧。
  67. ^ ロアノーク市計画（2023年6月23日）「私たちの都市について」（PDF）。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  68. ^ ロアノーク市計画（2023年6月23日）「バージニア州ロアノーク総合計画ビジョン2001-2020」（PDF）。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  69. ^ ロアノーク市計画・建築・経済開発局（2007年5月21日）「グレーター・ローリー・コート地区計画」（PDF）。2023年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
  70. ^ “Historic Registers Archive” . DHR . 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月23日閲覧。
  71. ^ “バージニア州ロアノーク” . WorldAtlas . 2022年9月22日. 2023年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月26日閲覧。
  72. ^ 米国農務省. 「USDA植物耐寒性ゾーンマップ」 .米国国立樹木園. 2015年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月19日閲覧。
  73. ^ a b c d e 「NowData - NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  74. ^ a b c d 「ステーション：ロアノークRGNL AP、VA」。米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁（NOAA）。2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月1日閲覧。
  75. ^ Ballisty, Tim (2013年1月14日). 「Snow Totals Adding Up from Blizzard 2009」 . weather.com . 2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  76. ^ 「1890年の吹雪はロアノークの気象史上最大の出来事の一つ」www.roanoke.com。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月24日閲覧。
  77. ^ ケビン・マイアット（2014年9月24日）「ロアノークで最後に大洪水が起きたのは10年前」『ロアノーク・タイムズ』3Bページ。
  78. ^ ケビン・マイアット（2020年5月23日）「雨は長く降ったが、それほど激しくはなかった」ロアノーク・タイムズ、3Aページ。
  79. ^ ケビン・マイアット（2020年10月14日）「過去最高の雨量でも2018年を覆すことはないだろう」ロアノーク・タイムズ、p. 2B。
  80. ^ ケビン・マイアット（2019年1月2日）「雨の多い年が最高潮を記録」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  81. ^ ケビン・マイアット（2014年8月14日）「バージニア州南西部を襲った最悪のハリケーンは何か？」ロアノーク・タイムズ紙。 2024年1月30日閲覧。
  82. ^ ビーグル、ベン（1995年11月5日）「洪水が人々を殺した時 ― 1985年の洪水は生き残った人々の記憶の中で生き続ける」ロアノーク・タイムズ、1Gページ。
  83. ^ マット・チッタム（2018年9月13日）「雨が洪水軽減計画の試金石に」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  84. ^ 1980年国勢調査.米国国勢調査局. 1982年. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月2日閲覧。
  85. ^ 「2000年国勢調査 PHC-T-4 郡のランキング表：1990年と2000年」（PDF）。米国国勢調査局。2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年1月6日閲覧。
  86. ^ a b 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - バージニア州ロアノーク市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年2月25日閲覧。
  87. ^ a b c d 「P2: 人種別のヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - バージニア州ロアノーク市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年2月25日閲覧。
  88. ^ 「S0601: アメリカ合衆国の総人口と先住民人口の選択的特徴 - バージニア州ロアノーク市」アメリカ合衆国国勢調査局2023年12月20日閲覧。
  89. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000年: DECサマリーファイル1 - バージニア州ロアノーク市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2024年2月25日閲覧。
  90. ^ a b c スタージョン、ジェフ（2020年3月29日）「ロアノーク地域の経済は急激だが短期間で落ち込むだろうと経済学者が予測」ロアノーク・タイムズ。p. E.
  91. ^ 「ノーフォーク・サザン鉄道、ロアノークのオフィスビルを閉鎖、従業員を移転」ノーフォーク・サザン. 2019年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月23日閲覧。
  92. ^ ピアスター、リック（2013年）「ロアノーク渓谷における医療の歴史」『Our Health』、バージニア州セーラム：マクリンティック・メディア社。 2023年12月20日閲覧。
  93. ^ “The First Ten Years” . medicine.vtc.vt.edu . 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
  94. ^ a b Carilion Clinic. 「Fast Facts 2020 At a Glance」https://www.carilionclinic.org/sites/default/files/2021-06/carilion_ar_2020_factsheet_210601_0_0.pdf 2023年7月31日アーカイブ（Wayback Machine）。2023年7月31日閲覧。
  95. ^ ライフ、ルアンヌ（2017年10月22日）「イノベーションの触媒」ロアノーク・タイムズ、p.1A。
  96. ^ Codispoti, Amanda (2012年3月25日). 「素晴らしいアウトドアのマーケティング」.ロアノーク・タイムズ. p. 1.
  97. ^ 「» About」 . roanokeoutside.com . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月9日閲覧。
  98. ^ エシェルマン、ピート、マーストン、ブレット（2021年6月12日）「アイアンマンが地域の成功を示す」ロアノーク・タイムズ、p. 2B。
  99. ^ a b c 「Leading Employers」 .ロアノーク地域パートナーシップ. 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
  100. ^ ペツカ、アリシア（2022年10月1日）「セーラムのヨコハマタイヤ組合が新契約を批准」ロアノーク・タイムズ、2Aページ。
  101. ^ 「ボルボ工場、電気トラックの生産を増強」ロアノーク・タイムズ、2022年4月13日、1Kページ。
  102. ^ ファブリス、ケイシー（2020年1月31日）「ロアノーク郡にトラック製造工場が建設へ」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  103. ^ ペツカ、アリシア（2022年10月23日）「メーカーが廃棄物ゼロの施設に」ロアノーク・タイムズ、1Cページ。
  104. ^ Adams, Duncan (2014年6月19日). 「アルテックの拡張により200人の雇用が増加」.ロアノーク・タイムズ. p. 8A.
  105. ^ ウォール、サム（2022年4月27日）「ロアノーク郡の工場、夜間視力技術の革新で重要な役割を果たす」ロアノーク・タイムズ、3Eページ。
  106. ^ ペツカ、アリシア（2022年4月10日）「ビジネスインテル：ルナイノベーションズ」ロアノークタイムズ、p.4C。
  107. ^ 「バージニア州ロアノーク市年次総合財務報告書」roanokeva.gov .ロアノーク市. 2025年7月30日閲覧。
  108. ^ a b マイク・アレン（2019年7月12日）「アーツ＆エクストラ：ロアノークの芸術プログラムの枠組み構築」ロアノーク・タイムズ、p. 2A。
  109. ^ 「トリンクルが芸術を支援」ロアノーク・タイムズ、2016年2月12日、p. 7B。
  110. ^ モリル、クリス（2012年4月8日）「活気ある都市は目的を持って進化する」ロアノーク・タイムズ、1ページ。
  111. ^ アレン、マイク（2008年1月19日）「注目の的」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  112. ^ a b Square, Center in the. 「Center in the Square」 . Center in the Square . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
  113. ^ a b ケビン・キットリッジ（2008年11月2日）「美術館はダウンタウンの変革を促すか？」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  114. ^ “Advance Auto Parts, Inc. - Our Story” . corp.advanceautoparts.com . 2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月10日閲覧。
  115. ^ Kittredge, Kevin (2008年2月7日). 「タウブマンの名を冠した新美術館」ロアノーク・タイムズ紙. p. 1B.
  116. ^ 「社説：新たな美術展、南西バージニア州に選りすぐりの傑作を展示」ロアノーク・タイムズ、2022年10月7日、7Aページ。
  117. ^ シュルツ、ロバート（2008年7月20日）「美術館の中」ロアノーク・タイムズ、1ページ。
  118. ^ Podger, Pamela J. (2007年12月29日). 「大胆な美術館でバージニア州の都市が認知度向上を目指す」 . The New York Times . ProQuest 433734189. 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月20日閲覧。 
  119. ^ アレン、マイク（2009年10月15日）「建築家がタウブマンに賞を授与」ロアノーク・タイムズ、p. 8A。
  120. ^ Heilman, Christian (2018年8月28日). 「ロアノークのタウブマン美術館がバージニア州で最もデザイン性に優れた美術館に選出」 . WDBJ7 . 2023年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月18日閲覧。
  121. ^ ミラー、ケネス（2000年）『ノーフォーク・アンド・ウェスタンJ型蒸気旅客機関車：最高級蒸気機関車』ロアノーク支部、全米鉄道歴史協会。ISBN 978-0-615-11664-8。
  122. ^ アレン、マイク（2019年6月14日）「新交通博物館館長、カウボーイハットをエンジニアキャップに交換」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  123. ^ アレン、マイク（2014年4月1日）「歴史的な機関車611号、蒸気機関車として復活」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  124. ^ “VMT - Norfolk & Western J Class #611” . www.vmt.org . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
  125. ^ ジャクソン、トッド（1998年12月19日）「元ワセナパークのロケットがダウンタウンに着陸」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  126. ^ 「バージニア交通博物館について」 www.vmt.org . 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月11日閲覧。
  127. ^ Henry, Geoffrey B. (2012年4月). 「ノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道貨物駅最終候補」(PDF) . バージニア州歴史資源局. 2023年12月20日閲覧。
  128. ^ クーメン、クリスティーナ（2023年3月21日）「The Art of Place」は鉄道路線と地元アーティストを特集。ロアノーク・タイムズ、p. 8B。
  129. ^ Harnesberger, Douglas J.; Kraus, Nancy (1998年7月). 「ノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道会社歴史地区最終推薦」(PDF) . バージニア州歴史資源局. 2023年12月21日閲覧。
  130. ^ 「About Us」 . Berglund Center . 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
  131. ^ ディケンズ、タッド（2023年1月11日）「オールド・クロウ・メディスン・ショーがロアノークに戻ってくる」ロアノーク・タイムズ、3Aページ。
  132. ^ ディケンズ、タッド（2021年5月27日）「ベルグランド家の口から：ロアノークへの帰還を妨げるもの」ロアノーク・タイムズ、2Aページ。
  133. ^ ヘルムズ＝ベックナー、アレクシス（2022年4月11日）「Out & About: 『キャッツ』 at Berglund theatre」ロアノーク・タイムズ、p. 8B。
  134. ^ アレン、マイク（2019年5月19日）「コーナーショット：ロアノークのブロードウェイが2019-20シーズンの公演を発表」ロアノーク・タイムズ、1Eページ。
  135. ^ ディケンズ、タッド（2022年7月7日）「ブライアン・リーガン、スキシアン、ポール・ソーン、4848フェストのトップチケット」ロアノーク・タイムズ、p.8B。
  136. ^ 「ロアノークでコメディ2本立て上映」ロアノーク・タイムズ、2022年7月19日、p.8B。
  137. ^ Mouketo, Julia (2022年6月27日). 「アシュバーン出身の女性がミス・バージニアに輝く」.ロアノーク・タイムズ. p. 1A.
  138. ^ 「ミス・バージニア、予備選考の受賞者をさらに発表」ロアノーク・タイムズ、2017年6月24日、2Aページ。
  139. ^ “In My Hands” . Roanoke, VA . 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
  140. ^ “Roanoke Arts Commission” . Roanoke Arts Commission . 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月8日閲覧。
  141. ^ “ジェファーソンセンター - ロアノーク屈指の舞台芸術・文化センター” . www.jeffcenter.org . 2023年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月30日閲覧。
  142. ^ キットリッジ、ケビン（2001年4月29日）「カーテンアップ！」ロアノーク・タイムズ、1ページ。
  143. ^ “ジェファーソンセンター - ロアノーク屈指の舞台芸術・文化センター” . www.jeffcenter.org . 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
  144. ^ a b エリン、ハトキン (2006 年 11 月 5 日)。 「音楽はデュマを甦らせる」。ロアノーク・タイムズ紙。 p. 1B.
  145. ^ フルリラブ、ミンディ・トンプソン (2004). 『ルートショック：都市の破壊がアメリカにもたらす害、そして私たちにできること』ワンワールド/バランタインブックス. ISBN 978-0-345-45422-5。
  146. ^ Lewis, Annette (2017年5月1日). 「なぜデュマ美術館を売るのか、価値ある歴史の一片」TAP . 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月11日閲覧。
  147. ^ ブラントン、アリソン（2004年6月）「ヘンリーストリート歴史地区最終指名」（PDF）バージニア州歴史資源局。 2023年12月21日閲覧。
  148. ^ Kittredge, Kevin (2010年4月16日). 「モナ・ブラックはミル・マウンテン・シアターの生命線だった」.ロアノーク・タイムズ. p. 1A0.
  149. ^ アレン、マイク（2018年10月17日）「ミル・マウンテン・シアター、2019年シーズンを発表」ロアノーク・タイムズ、1Eページ。
  150. ^ アレン、マイク（2020年6月26日）「ショータイマー、第70シーズンの打ち切り後、新たな視聴者獲得方法を模索」ロアノーク・タイムズ、p. 2A。
  151. ^ a b P Allen, Mike (2019年8月18日). 「ロアノーク・チルドレンズ・シアター、新たな章を開く」.ロアノーク・タイムズ. p. 1E.
  152. ^ 「オペラ・ロアノーク、米国初演」ロアノーク・タイムズ、2021年10月28日、6Aページ。
  153. ^ “Opera Roanoke” . www.virginia.org . 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
  154. ^ Staplefoote, Liz (2018年9月4日). 「ロアノークには祝うべきことがたくさんあります」 . TheRoanoker.com . 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月12日閲覧。
  155. ^ “Venues & Locations” . Roanoke Symphony Orchestra . 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
  156. ^ 「ロアノーク・バレー地域」。ブルーリッジ・パークウェイ。アッシュビル：ブルーリッジ・パークウェイ協会。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
  157. ^ 「バージニア州ブルーリッジ山脈のブルーリッジ・パークウェイ」www.visitroanokeva.com . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月15日閲覧。
  158. ^ Dashiell, Joe (2023年5月10日). 「ロアノーク、ミル・マウンテン・スターの修復または交換を検討」 . WDBJ7 . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月15日閲覧。
  159. ^ Berrier, Jr., Ralph (2019年3月15日). 「ミルマウンテン動物園、全米動物園協会から認定を取得」.ロアノーク・タイムズ. p. 3B.
  160. ^ “Mill Mountain Zoo | Roanoke, VA 24014” . www.visitroanokeva.com . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
  161. ^ a b ワイドマン、グレゴリー（1972年5月）「セント・アンドリュース・ローマ・カトリック教会最終指名」（PDF）バージニア州歴史資源局。 2023年12月21日閲覧。
  162. ^ “128-0025 Hotel Roanoke” . www.dhr.virginia.gov . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
  163. ^ 「About Our Southwest Virginia Hotel | Historic Downtown Hotel Roanoke」www.hotelroanoke.com。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月15日閲覧。
  164. ^ Giles, Leslie A.; Kern, John R. (1995年9月). 「ホテル・ロアノーク最終推薦」(PDF) . バージニア州歴史資源局. 2023年12月21日閲覧。
  165. ^ “市場の歴史 | ファーマーズマーケット | 探索 | ダウンタウン・ロアノーク” . www.downtownroanoke.org . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
  166. ^ Struzzi, Diane (1994年6月16日). 「Things look up for firehouse」.ロアノーク・タイムズ. p. 1C.
  167. ^ “128-0033 Fire Station No. 1” . www.dhr.virginia.gov . 2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月15日閲覧。
  168. ^ ペツカ、アリシア（2022年9月24日）「ロアノーク・ダウンタウンの歴史的建造物、ファースト・ステーション1号が新たな使命を帯びる」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  169. ^ Berrier, Jr., Ralph (2020年11月12日). 「Texas Tavernの看板オークションでTudor Houseに5,085ドルが寄付」. The Roanoke Times . p. 2B.
  170. ^ フリーデンバーガー、エイミー（2015年10月8日）「ロアノーク渓谷がサウスカロライナ州の洪水被災者を支援」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  171. ^ リンジー・ネア（2008年6月4日）「バーガー・ネイションのベスト」ロアノーク・タイムズ、1ページ。
  172. ^ サンプソン、アン（2022年3月10日）「アイルランドの蹄：バドワイザー・クライズデールがセントパトリックスデー・パレードに参加」ロアノーク・タイムズ、2Tページ。
  173. ^ スタージョン、ジェフ（2018年4月15日）「春のフェスティバルで数千人がプライドと彩りを披露」ロアノーク・タイムズ、1Cページ。
  174. ^ ウィアー、ルーク（2022年5月22日）「ローカル・カラーズ・フェスティバル、ダウンタウンに旗や食べ物」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  175. ^ 「ストロベリーフェスティバルやグレート・ストライド募金活動など、目立った出来事が」ロアノーク・タイムズ、2018年5月3日、1Dページ。
  176. ^ ディケンズ、タッド（2019年4月7日）「ダウンタウンで開催されるブルーリッジマラソン、来週10周年を祝う」ロアノーク・タイムズ、1Eページ。
  177. ^ ディケンズ、タッド（2023年4月28日）「これから盛り上がるブーマーのために：2023年はトリビュート・フェスティバル・イン・ザ・パーク」ロアノーク・タイムズ、p. 8B。
  178. ^ a b Mouketo, Julia (2022年9月16日). 「ヘンリー・ストリート・フェスティバルがエルムウッドで満員御礼で復活」.ロアノーク・タイムズ. p. 8B.
  179. ^ ウォール、サム（2021年9月21日）「GO Fest、ダウンタウンの新会場でロックンロール開催準備完了」ロアノーク・タイムズ、p. 8B。
  180. ^ Berrier, Jr., Ralph (2021年12月3日). 「ディケンズのクリスマスがダウンタウンに戻ってくる」.ロアノーク・タイムズ. p. 10B.
  181. ^ 「社説：50年前の私たちのNBAの夢」ロアノーク・タイムズ、2021年2月5日、6Aページ。
  182. ^ ゴールドパー、サム (1973年8月1日). 「ネッツ、スクワイアズからアービングを獲得、カーター、キャッシュ、そして…ドクターJがホームでエアリアル・アクト」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。 
  183. ^ マクファーリング、アーロン（2017年6月19日）「セーラム、野球の絆を称える」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  184. ^ a b “Salem Baseball History” .マイナーリーグベースボール. 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月28日閲覧。
  185. ^ バーマン、マーク (2022年3月2日). 「元セーラム野球チームオーナー、ケルビン・ボウルズ氏が82歳で死去」ロアノーク・タイムズ紙 3Eページ.
  186. ^ a b c マーク・バーマン（2015年10月21日）「スターシティのスラップショット」ロアノーク・タイムズ、p. 1A。
  187. ^ a b 「ロアノーク・バレーのプロホッケー」ロアノーク・タイムズ、2004年7月21日、p. 5A。
  188. ^ Waugh, Katrina (2004年7月21日). 「ECHL、エクスプレスフランチャイズを終了」.ロアノーク・タイムズ. p. 1A.
  189. ^ Sordelett, Damien (2023年5月2日). 「Jansen's overtime winner lifts Rail Yard Dawgs to President's Cup title」 . The Roanoke Times . 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月3日閲覧。
  190. ^ “Men's Basketball History vs University of Virginia” . Virginia Tech Athletics . 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月29日閲覧。
  191. ^ ボガチック、ジャック（2000年1月25日）「キャンパスの立地は州間の競争を激化させるだろう」ロアノーク・タイムズ紙、6Bページ。
  192. ^ エアーズ、グレン（2009年11月26日）「もう終わったロアノークの感謝祭」ロアノーク・タイムズ、25Aページ。
  193. ^ a b ウォール、サム（2022年4月17日）「ランニングがかつての姿に戻る：ロアノークマラソン、パンデミック前の姿と観客数に戻る」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  194. ^ ブーン、ジェニー・キンケイド（2009年8月13日）「ロアノークで新たなマラソン大会が立ち上がる」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  195. ^ ウォール、サム（2023年6月18日）「USAサイクリング全国選手権、ロアノークのダウンタウンで閉幕」ロアノーク・タイムズ、3Aページ。
  196. ^ スタージョン、ジェフ（2023年6月5日）「アイアンマン最後の飛躍？アイアンマンアスリートがロアノーク渓谷を泳ぎ、自転車に乗り、走る」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  197. ^ ロアノーク公園レクリエーション局. 「私たちについて」 .ロアノーク公園レクリエーション局. 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。
  198. ^ ブラッドバーン、ブリジット（2011年3月28日）「エルムウッドのマグノリアには日本の伝統が息づいている」ロアノーク・タイムズ紙、5Bページ。
  199. ^ ロアノーク公園レクリエーション局. 「エルムウッド・パーク」 .ロアノーク公園レクリエーション局. 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。
  200. ^ 「ロアノーク・バレー・グリーンウェイズ」www.visitroanokeva.comバージニア州ブルーリッジ。2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月4日閲覧。
  201. ^ Nolen, John (1907). Remodeling Roanoke: A report to the committee on civic Improvement by John Nolen, Landscape Architect (Report). 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
  202. ^ 「History – Greenways」 . greenways.org . Pathfinders for Greenways. 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
  203. ^ “Roanoke Valley Greenways” . www.virginia.org . 2023年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月5日閲覧。
  204. ^ Dehr, Cooper (2023年7月29日).「『ブリッジ・ザ・ギャップ』がロアノーク・グリーンウェイとセーラムを結ぶ」。ロアノーク・タイムズ、1A ページ。
  205. ^ 「ロアノーク郡、グリーンウェイ延長に関する会議を開催へ。詳細は…」。カーディナル・ニュース。2022年10月19日。2023年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月5日閲覧。
  206. ^ Shipley, Kaylee (2023年8月26日). 「ロアノーク公園・レクリエーション局、国立公有地デーに祝賀行事を開催」 . wset.com . 2023年12月21日閲覧。
  207. ^ 「Dave Leip's Atlas of US Presidential Elections」uselectionatlas.org . 2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月20日閲覧。
  208. ^ 「社説：記念碑は取り壊される」ロアノーク・タイムズ、2020年7月3日、11Aページ。
  209. ^ a b c クレイマー、ジョン・D. (1999年5月16日). 「カーテンの向こう側を覗く男たち」ロアノーク・タイムズ. p. 1B.
  210. ^ マット・チッタム（2018年8月19日）「正しいバランスをとる」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  211. ^ a b c ロアノーク市憲章（憲章、§4）。バージニア州議会。2023年。 「Municodeライブラリ」。2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  212. ^ スタージョン、ジェフ（2022年10月3日）「市議会は区制に戻るべきか？ 区制の市議会と選挙による教育委員会に関するロアノーク市議会候補者の見解」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  213. ^ “Sherman Lea sworn in as Roanoke's mayor” . Go Dan River . 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月8日閲覧。
  214. ^ Berrier, Jr., Ralph (2020年11月4日). 「リー氏がロアノーク市長として2期目を獲得」.ロアノーク・タイムズ. p. 1A.
  215. ^ “City Manager | Roanoke, VA” . www.roanokeva.gov . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
  216. ^ “Joseph L. Cobb | Roanoke, VA” . www.roanokeva.gov . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
  217. ^ “Budget Development | Roanoke, VA” . www.roanokeva.gov . 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
  218. ^ ロアノーク市 (2023年6月20日). 2023-2024会計年度予算書(PDF) (報告書). p. 22. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
  219. ^ “Virginia House of Delegates Member Listings” . virginiageneralassembly.gov . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
  220. ^ “Senate of Virginia” . apps.senate.virginia.gov . 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
  221. ^ Hammack, Laurence (2023年2月28日). 「ジョン・エドワーズ、ロアノーク上院議員の次期出馬を辞退」 .ロアノーク・タイムズ. 2024年1月30日閲覧。
  222. ^ 「About」ベン・クライン下院議員. 米国下院. 2021年1月3日. 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月5日閲覧。
  223. ^ マット・チッタム（2020年3月4日）「ロアノークとブラックスバーグの有権者は『変化を起こす』」ロアノーク・タイムズ、p. 1A。
  224. ^ 「Dave Leip's Atlas of US Presidential Elections」uselectionatlas.org . 2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月5日閲覧。
  225. ^ “Roanoke College” . Roanoke.edu . 2022年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
  226. ^ “Hollins University: Hollins At A Glance” . hollins.edu . 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
  227. ^ 「バージニア工科大学とカリリオン、ロアノークに共同医学部を設立」 Vtnews.vt.edu .バージニア工科大学. 2007年1月3日. 2010年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月27日閲覧。
  228. ^ ライフ、ルアンヌ（2019年4月23日）「ラドフォード大学、ジェファーソン大学との合併後、看護学生数を倍増させる計画」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  229. ^ Jones, Sarah Bruyn (2008年9月28日). 「バージニア工科大学カリリオン医科大学が形を整える」.ロアノーク・タイムズ. p. 1A0.
  230. ^ ウォール、サム（2019年10月12日）「ラドフォード大学、初の健康科学担当副学長を雇用」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  231. ^ エドワーズ、ジョン・S.（2020年8月19日）「ロアノーク高等教育センターの20周年」ロアノーク・タイムズ、p.51B。
  232. ^ 「センターについて」ロアノーク高等教育センター. 2023年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
  233. ^ Adkins, Andrew (2019年2月21日). 「教育ノート：ホリンズ大学とバージニア・ウェスタン大学が入学保証協定を発表」.ロアノーク・タイムズ. p. 2B.
  234. ^ Adkins, Andrew (2018年7月20日). 「Virginia WesternとAverettが刑事司法プログラムを連携する契約を締結」. The Roanoke Times . p. 1B.
  235. ^ マッティングリー、ジャスティン（2020年5月22日）「ECPI大学がキャンパスを再開、入館時に体温測定」ロアノーク・タイムズ、p. 2B。
  236. ^ “ロアノーク市立学校の公式ウェブサイト” . rcps.info . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月19日閲覧。
  237. ^ 「Patrick Henry High」 . Virginia School Quality Profiles . 2023年6月28日. 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  238. ^ 「ウィリアム・フレミング高校」。バージニア州の学校品質プロファイル。2023年6月28日。2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  239. ^ 「ロアノーク・カトリック・スクール – ミッションステートメント」Roanokecatholic.com。2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月27日閲覧。
  240. ^ ハマック、ローレンス（2015年4月24日）「学校は『丘の上の光』として125周年を祝う」ロアノーク・タイムズ、p. 1B。
  241. ^ マッカラム、アニー（2013年3月20日）「ロアノークの学校、授業料を半減」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  242. ^ McClenney, Elizabeth G. 「Research Guides: Virginia Newspapers: Home」libguides.roanoke.edu . 2023年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月19日閲覧。
  243. ^ 米国証券取引委員会 (2022年9月25日). Lee Enterprises, Inc. Form 10-K (報告書). 2023年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月19日閲覧。「. investors.lee.net . 2023年7月19日閲覧。
  244. ^ Richmond Times-Dispatch (2020年3月27日). 「Lee Enterprises、The Roanoke Timesおよびその他の新聞社の買収を完了」The Roanoke Times . p. 6B.
  245. ^ ウッズ、シャーロット・ルネ（2022年10月20日）「バージニア州、ジョンソン・エンド・ジョンソンとのオピオイド和解で初の6700万ドルを受け取る」ロアノーク・タイムズ、4Aページ。
  246. ^ “About us” . Cardinal News . 2021年9月23日. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月21日閲覧。
  247. ^ “The Roanoke Star News” . The Roanoke Star News . 2023年7月20日. 2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  248. ^ 「私たちの歴史」ロアノーク・トリビューン、2022年1月3日。2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月21日閲覧。
  249. ^ ファイファー、ジョーダン（2014年2月2日）「ロアノークへの功績を称えられた黒人女性たち」ロアノーク・タイムズ紙、1Bページ。
  250. ^ ブーン、ジェニー・キンケイド（2008年2月9日）「ロアノークの売却」ロアノーク・タイムズ、p.8C。
  251. ^ “Nielsen DMA Rankings 2023” . ustvdb.com . 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月20日閲覧。
  252. ^ "WSLS 10 News" . wsls.com . WSLS. 2022年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月22日閲覧。
  253. ^ 「WDBJ: バージニア州のローカルニュース、天気、スポーツ」WDBJ7.com . WDBJ。2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月22日閲覧。
  254. ^ 「WFXRニュースホームページ」 WFXRtv.com . 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月22日閲覧。
  255. ^ “Home” . Blue Ridge PBS . 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧。
  256. ^ Berrier, Jr., Ralph. 「Jones Broadcastingがロアノークに移転」 Roanoke Times, The (VA)、2012年7月21日、A8ページ。
  257. ^ 「ラジオ市場調査 人口、ランキング、情報」(PDF)ニールセンニールセン・カンパニー2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2023年7月21日閲覧。
  258. ^ “Roanoke Stations | iHeartMedia Stations | iHeartMedia” . www.iheartmedia.com . 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  259. ^ a b ファブリス、ケイシー（2020年7月28日）「ブラック・ドッグ・サルベージのオーナーは、『サルベージ・ドッグス』の11シーズンを終えてテレビの脚光を浴びるのをやめた」ロアノーク・タイムズ、p. 1A。
  260. ^ スタージョン、ジェフ（2019年6月20日）「2028年にタングウッド出口にダイバージング・ダイヤモンド・インターチェンジが計画」ロアノーク・タイムズ、1Bページ。
  261. ^ McDaniel, Brenda (2016年6月30日). 「Williamson Road: Roanoke's Historic Strip」 . TheRoanoker.com . 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月21日閲覧。
  262. ^ 「バージニア州のパークウェイ」Nps.gov。2009年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月27日閲覧。
  263. ^ “About us – Roanoke–Blacksburg Regional Airport” . flyroa.com . 2014年5月12日. 2022年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月16日閲覧。
  264. ^ “Roanoke Blacksburg Regional Airport | Roanoke Transportation” . www.visitroanokeva.com . 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧。
  265. ^ 小島恵美（2002年5月5日）「ロアノークの愛国的任務 - 空軍パイロットがロアノーク地域空港で技能を磨く」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  266. ^ スタージョン、ジェフ（2008年7月22日）「ロアノークに旅客鉄道は復活できるか？」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
  267. ^ スタージョン、ジェフ（2017年10月31日）「アムトラックが復活：アムトラックがロアノークに戻る」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  268. ^ ウィックライン、アリソン. 「ロアノーク、アムトラックの初乗車を祝う」 . www.wsls.com . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月26日閲覧。
  269. ^ スタージョン、ジェフ（2022年7月12日）「ロアノーク、アムトラック拡張工事進行中：乗客数の大幅増加予測」ロアノーク・タイムズ、1Aページ。
  270. ^ Jordan, Greg (2016年1月13日). 「ノーフォーク・サザン鉄道、ポカホンタス部門を統合し本社をバージニア州ロアノークへ移転」 . Bluefield Daily Telegraph . 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
  271. ^ スタージョン、ジェフ（2019年2月9日）「行き詰まりが鉄道推進派を刺激：州間高速道路81号線への道路整備策への支持不足を受け、鉄道推進派は再挑戦へ」ロアノーク・タイムズ、1Cページ。
  272. ^ Dehr, Cooper (2023年6月15日). 「交通にとって『素晴らしい日』：ロアノークの新しいバスターミナルは『交通の未来像』」ロアノーク・タイムズ、p. 1A。
  273. ^ “Smart Bus | Smart Way Bus” . smartwaybus.com . 2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
  274. ^ “Transportation | Rocky Mount, VA” . va-rockymount.civicplus.com . 2023年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月24日閲覧。
  275. ^ ケイシー、ダン（2022年9月22日）「新しい安全サイクリンググループが発足」ロアノーク・タイムズ、p. 2A。
  276. ^ ルーレン、レイチェル（2021年6月27日）「交通量は減るが、衝突事故は増える」ロアノーク・タイムズ、p.6B。
  277. ^ Holland, Monique (2023年3月12日). 「シェアリング交通：RIDEソリューションが相乗りユーザー、バンユーザーなどを繋ぐ」 Martinsville Bulletin . 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
  278. ^ ハマック、ローレンス（2022年9月24日）「APCOが新社長を任命」ロアノーク・タイムズ、9Bページ。
  279. ^ a b “History of the Authority | Western Virginia Water Authority” . www.westernvawater.org . 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月26日閲覧。
  280. ^ a b c “Health Care | Roanoke County Economic Development, VA” . www.yesroanoke.com . 2023年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月31日閲覧。
  281. ^ “Home” . ロアノークバレー姉妹都市. 2017年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月30日閲覧。
  282. ^ ハンター、モリー（2023年2月22日）「姉妹都市関係は中断：ロアノークとロシア都市の関係は一時停止、旗は撤去へ」ロアノーク・タイムズ紙、1Aページ。
[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ロアノーク、バージニア州&oldid =1318561389」より取得