バイク（歌）
| "自転車" | |
|---|---|
| ピンク・フロイドの曲 | |
| アルバム『夜明けの門の笛吹き』より | |
| リリース | 1967年8月5日 |
| 記録された | 1967年5月21日 |
| ジャンル | |
| 長さ | 3時21分 |
| ラベル | EMIコロンビア（イギリス） |
| ソングライター | シド・バレット |
| プロデューサー | ノーマン・スミス |
「バイク」はイギリスのロックバンド、ピンク・フロイドの曲で、デビュースタジオアルバム『夜明けの口笛吹き』（1967年）の最後の曲である。[ 3 ] [ 4 ]
背景と歌詞
 |
この曲では、シド・バレットの歌詞の主人公が、ある少女に（彼が借りた）自転車、マント、ジェラルドと呼ぶホームレスの老ネズミ、そしてジンジャーブレッドマンの一団を見せる。彼女は「彼の世界に溶け込んでいる」からだ。コーラスが繰り返されるたびに、突然、二発の銃声のようなパーカッシブな音が聞こえる。このパーカッシブな音による重厚な残響は、次のヴァースが始まるとすぐに途切れる。曲の終盤で、彼は彼女を「音楽の部屋」へ連れて行こうと申し出る。最後のヴァースの後には、ミュージック・コンクレート的なインストゥルメンタル・セクションが続く。発振器、時計、ゴング、ベル、バイオリン、その他の音をテープ編集したノイジーなコラージュで、歌の中で言及されている「もう一つの部屋」のようで、自転車のギアが回転しているような印象を与える。曲のエンディングは、バンドの笑い声がループするテープでフェードアウトし、その後早送りと逆再生が繰り返される。この曲はバレットの当時の恋人、ジェニー・スパイアーズのために書かれた。彼女はまた、『夜明けの門の笛吹き』に収録されている「ルシファー・サム」という曲でも「ジェニファー・ジェントル」と呼ばれている。
その他のアルバム出演
この曲はピンク・フロイドのコンピレーション・アルバム2枚組『Relics』（1971年）と『Echoes: The Best of Pink Floyd』（2001年）にも収録されており、[ 5 ]両アルバムの最後の曲となっている。
カバーバージョン
- P-MODELは1984年のアルバム『アナザー・ゲーム』でこの曲をカバーした。[ 6 ]歌詞はバンドリーダーの平沢進によって翻案され、彼は直訳ではなく英語版に似た日本語の歌詞に焦点を当て、パロディ風にアレンジした。ヤマハDX7で演奏されるトイピアノの音が特徴的である。
- ホットラッツは2009年のアルバム『Turn Ons』でこの曲をカバーした。[ 7 ]
- フィッシュはこの曲を（2023年11月現在）42回の公演で演奏しており、その際ドラマーのジョン・フィッシュマンがベビーブルーのエレクトロラックスの掃除機を演奏していることが多い。[ 8 ]
- この曲はニック・メイソンズ・ソーサーフル・オブ・シークレッツによって演奏された。[ 9 ] 2020年のライブアルバム『Live at the Roundhouse』に収録されている。「シドの作曲がいかに複雑だったかが興味深い」とメイソンは述べている。「最も難しかった曲の一つは『Bike』で、非常に不思議な感覚を持っていることに、私たち全員が同意するだろう。」[ 10 ]
人事
- シド・バレット-エレキギター、ダブルトラックのリードボーカル、笑い声、テープエフェクト
- リチャード・ライト–ピアノ、ハーモニウム、タックピアノ、チェレスタ、バイオリン、ダブルトラックのバックボーカル、笑い声、テープエフェクト
- ロジャー・ウォーターズ–ベースギター、笑い声、テープエフェクト
- ニック・メイソン–ドラム、ティンパニ、チャイム、パーカッション、笑い声、テープ効果
参考文献
- ^ワイルド、アンドリュー（2017年）「ピンク・フロイド：ソング・バイ・ソング」フォントヒル・メディア、48頁。
- ^ジム・デロガティス (2003). 『Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock』 ハル・レナード社. p. 4. ISBN 9780634055485。
- ^ストロング、マーティン・C. (2004). 『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』（第7版）. エディンバラ:キャノンゲート・ブックス. p. 1177. ISBN 1-84195-551-5。
- ^マベット、アンディ（1995年）『ピンク・フロイド音楽完全ガイド』ロンドン：オムニバス・プレス、ISBN 0-7119-4301-X。
- ^ “Echoes: the album credits” . Pink Floyd. 2010年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月20日閲覧。
- ^ 「[PA-05] Another Game」 . NO ROOM. 2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月19日閲覧。
- ^トーマス、スティーブン. 「Turn Ons - The Hotrats : Songs, Reviews, Credits, Awards」 . AllMusic . 2012年10月29日閲覧。
- ^ 「Bike History - Phish.Net」 。 2015年9月9日閲覧。
- ^ 「ロンドン、ハーフムーン公演のニック・メイソンのセットリスト」setlist.fm . 2018年7月21日閲覧。
- ^イェーツ、ヘンリー（2018年7月）「60年代のフロイドのためのコントロールを設定する」『クラシック・ロック』第250号、14ページ。
