ハーヴェイ・アバーン
 |
ハーヴェイ・アバーン（1936年、ニューヨーク州ブルックリン生まれ）[ 1 ]は、「ニューヨークの活気あるラテン音楽界で著名なユダヤ系アメリカ人の一人」と評されている[ 2 ] 。
導入
ハーヴェイ・アバーンはアメリカのレコードプロデューサーであり、CoCoレコードとその多くの子会社の創設者です。1972年に設立されたCoCoは、アフロキューバン音楽とラテンアメリカのポピュラー音楽に特化したレーベルで、特に「ニューヨークサウンド」（通称「サルサ」）に重点を置いていました。アバーンは、新進気鋭の音楽家と既存の音楽家を見極め、結集させる才能と、アーティストのイメージを綿密に管理することで、CoCoレコードを国内有数のレーベルへと押し上げ、その後は国際的な成功を収めました。その後10年間で、彼は国際的に有名なアーティストと契約を結び、ラテンアメリカの音楽をアメリカの文化的主流に押し上げる上で重要な役割を果たしました。
1972年、アヴェルヌは象徴的なアーティスト、エディ・パルミエリを自身のレーベルと契約し、パルミエリの画期的なアルバム2枚、『Sentido』と『Sun Of Latin Music』のプロデュースとミックスを担当しました。これらの作品は、それまでの20年間に主流だったダンス志向の音楽から大きく逸脱したと評価されました。後者のアルバム『Palmieri, Averne and CoCo』は、新設された「ラテンミュージック」部門において、アーティストとして 初めてグラミー賞を受賞しました（1975年）。
翌年（1976年）、アヴェルヌはエディ・パルミエリの3枚目のアルバム『Unfinished Masterpiece』のプロデュースとミックスを担当し、このアルバムも念願のグラミー賞を受賞しました。さらに1977年には、ダニー・リヴェラとエディ・ゴームのヒット曲「Para Decir Adios」（アルバム『Muy Amigos 』収録）と、ラロ・ロドリゲスと組んだマチート・オーケストラの『Fireworks』のプロデュースで、2つのグラミー賞にノミネートされるという大きな成功を収めました。両アルバムは最終候補5作品に選ばれました。
その後も、CoCoファミリー・レーベルと契約した様々なアーティストが数々の賞を受賞し、ノミネートされました。そのリストには、リセット・アルバレス、ウィルキンス、マリオ・バウザ、グラシエラ、ヨランディタ・モンジュ、スティーブ・ローレンス、トリニ・ロペス、ラファエル・コルティーホ、イスマエル・リベラ、ホセ・ファハルド、チャーリー・パルミエリ、ジョー・キハーノ、オルケスタ・ブロードウェイといった著名人が名を連ねています。CoCoのカタログの多様性は、伝統的なラテン音楽への関心を新世代に広めることに繋がりました。
若いころ
アヴェルヌは14歳になる頃にはプロの音楽家となっていました。1950年代半ばから1970年代にかけて、彼はニューヨークの人気会場であるブールバード・ナイトクラブ（クイーンズ）、パラディウム・ボールルーム、リンカーン・センター、ヴィレッジ・ゲート、ジュールス・ポデールのコパカバーナ、ローズランド・ボールルーム、ハーレムのアポロ・シアター、コットン・クラブ、カーネギー・ホール、ベイシン・ストリート・イースト、ザ・チーター、ニューヨーク・アカデミー・オブ・ミュージック、シカゴのアラゴン・ボールルーム、プエルトリコのコリセオ・ロベルト・クレメンテ、そしてかの有名なハリウッド・パラディウムなどで、数百回ものレビューやショーに出演しました。この間、彼は安定した仕事と多くのインスピレーションを見つけ、ドン・リックルズ、トム・ジョーンズ、トニー・ベネット、ハリー・ベラフォンテ、ジェームス・ブラウン、ジェリー・バトラー、オージェイズ、リチャード・プライヤー、メイン・イングレディエント、グローヴァー・ワシントン・ジュニア、アル・グリーン、フランキー・クロッカーなど、多くの著名人と共演した。ニューヨークのキャバレーやクラブでの活動に加えて、彼は自身のバンド「アルヴィート・アンド・ヒズ・ラテン・リズムズ」で、 1920年代からニューヨーカーに人気の休暇スポットであるキャッツキル・マウンテン・リゾート・エリア（ボルシチ・ベルト、あるいはユダヤ・アルプスとしても知られる）で演奏した。彼は1950年から1963年までそこで働き、またロングアイランドのリド・ビーチやロング・ビーチ（プライベート・ビーチ・クラブやホテルで知られる地区）でも働いた。彼は、マリブ ビーチ クラブ、コロニー ビーチ クラブ、ザ コーラル リーフ、ザ モナコ、ザ サンズ、ザ シェルボーンなどで、激しいダンス リズムを披露しました。これらの会場には、カバナ、ビーチ、プール、テニス コートを楽しむために早くから到着した何千人もの日帰り旅行者や会員が集まりました。夜遅くになると、常連客はレストランでディナーを楽しむためにエレガントに着飾り、ナイトクラブではスターが勢ぞろいしたショーを楽しみました。前述のクラブでは、スティーブ ローレンス、エディ ゴーム、ジャッキー メイソン、マル Z. ローレンス、アル マルティーノ、バディ ハケット、ハインズ、ハインズ アンド ダッドなどの有名アーティストや、ティト プエンテ、マチート、ティト ロドリゲス、エディ パルミエリ、ラリー ハーロウなどの人気ラテン バンドが出演しました。ジョー・キューバ、ラ・プラヤ・セクステット、そしてもちろんアルヴィート＆ヒズ・ラテン・リズムズ。これらのスターたちは皆、ビーチクラブとキャッツキルのリゾートホテルで定期的に演奏していました。不思議なことに、こうしたショービズの華やかさの中でこそ、ハーヴェイのラテンアメリカ音楽と文化への愛がさらに顕著になったのです。
レコーディングキャリア
アヴァーンは自身も多作なソングライター（50曲以上がレコーディングされている）であり、新たに結成したグループ「ザ・ハーヴェイ・アヴァーン・ダズン」の楽曲のほとんどを作曲した。アトランティック・レコードからリリースされたアルバム『Viva Soul』には、ベストセラーとなったヒット曲「マイ・ドリーム」と、しばしばレコーディングされサンプリングされている「ユーアー・ノー・グッド」が収録されている。どちらもアヴァーン＝シェラー作曲である。ファニア・レーベルからリリースされた2枚目のアルバム『ハーヴェイ・アヴァーン・ダズン』には、アヴァーン作曲の「アクセプト・ミー」、「キャン・ユー・ディグ・イット」、そして世界的ダンスヒット曲「ネバー・ラーンド・トゥ・ダンス」が収録されている。また、映画『ローズマリーの子守唄』のテーマ曲も収録されている（ハーヴェイの録音は後にビッグ・ダディ・ケインが「レスト・イン・ピース」でサンプリングしている）。彼はファニア・レーベルから1970年にリリースされたアルバム『ブラザーフッド』で、グループ名を「ザ・ハーヴェイ・アヴァーン・バンド」に変更した。このアルバムには、「Lovers」、「Come Back Baby」、「Come On And Do Me」といったラテン・クロスオーバーのヒット曲や、ポップ・ヒット曲「Central Park」などが収録されています。この頃、彼はソングライティングで得た成功をプロデュース業に再投資し始め、ミュージシャンとして長年の努力を経て、ようやくプロデュース業への転向を果たしました。
キャリアとCoCoレコードのプロデュース
ファニア・レーベルへの関与に加え、アヴェルヌは同様に重要なプロジェクトにも携わり、それらもまた高い評価を得ました。1969年には、キューバで絶大な人気を誇ったアーティスト、ラ・ルーペのアルバム『The Queen Does Her Own Thing』のプロデュース、監督、ミックスを担当しました。このアルバムはルーレット/ティコ・レコードからリリースされ、ヒットシングル「Se Acabo（かつて私たちは愛していた）」が収録されています。さらに、ヘビー・デューティ/ファニアとココ・レコードからそれぞれ『The Harvey Averne Barrio Band』と『Toro』のアルバムをプロデュース、ミックスしました。ファニア在籍中、彼はレイ・バレット、ウィリー・コロン、オルケスタ・ハーロウ、ヘクター・ラヴォー、イスマエル・ミランダ、ボビー・ヴァレンティン、モンゴ・サンタマリア、ジョニー・パチェコ、ロベルト・ロエナ、ジョー・バターン、ラルフィ・ペイガン、ザ・ラティネアーズ、ジョージ・グスマンなど、数多くのアーティストのレコーディングをプロデュースまたは監修しました。アバーンは副社長という管理職の立場を維持しながら、レコーディング・アーティスト兼プロデューサーとしてレーベルと契約を続け（当時としては珍しかった）、フリーランスとしてセプター/ワンド、ヘビー・デューティ、アップタイト、アトランティック・レコードの様々な作品にも携わった。後にファニアの新しい子会社であるヴァヤ・レコードの副社長に任命された。ヴァヤでは、セリア・クルス、チェオ・フェリシアーノ、リッチー・レイ＆ボビー・クルス、ボビー・ロドリゲス・イ・ラ・コンパニア、マルコリーノ・ダイモンド（エンジェル・カナレスの歌手デビュー作）といったアーティストと密接に仕事をした。アバーンは1971年までヴァヤ・レーベルを運営し、すべての管理業務と制作を担当した。
1971年、無名のスタジオバンド、ザ・チャカチャスがヒットシングル「ジャングル・フィーバー」をレコーディングし、アヴァーンはバンドリーダーに就任しました。この曲は200万枚以上を売り上げ、彼らの年間カタログの中で最も多く演奏された曲の一つとしてASCAP賞を受賞しました。アヴァーンはまた、ラルフィ・ペイガン（セプター／ワンド／ファニア）のクロスオーバーヒット、ゴールドレコード「メイク・イット・ウィズ・ユー」をプロデュースし、ユナイテッド・アーティスツのラテンミュージック部門（UAラティーノ）のゼネラルマネージャー兼エグゼクティブバイスプレジデントに就任しました。彼はここでアーティストと契約するだけでなく、新たな流通網を確立し、革新的なプロモーション手法をレーベルに導入しました。この時期はレーベルにとって最も収益性の高い時期であり、ラファエル、ティト・ロドリゲス、ネルソン・ネッド、イスマエル・キンタナ、モリス・アルバート（「フィーリングス」）、チューチョ・アヴェジャネット、マルティニャ、モセダデス、アストル・ピアソラ、ホセ・トレリスといった国際的なラテンスターが、その膨大なアーティスト陣を擁していました。「ハーヴェイ・アヴェルヌ・グループ」は、ユナイテッド・アーティスツ・レコードで「Let's Get It Together You and Me 」もレコーディングしました。
ハーヴェイ・アバーンは1972年までUAラティーノの副社長兼ゼネラルマネージャーとして活躍し、その後自身のレーベルであるCoCoレコードを設立した。1977年までに彼の会社はスペインのザフィロレコードとのライセンス契約により国際的に有名になった。CoCoはザフィロのカタログを取得し、米国での配給に加え、一部のラテンアメリカ地域も対象とした。ザフィロレーベルのスターには、フアン・カルロス・カルデロン、バシリオ、フアン・バウ、モセダデス（「エレス・トゥ」）、アストル・ピアソラ、ジョアン・マヌエル・セラートなどが含まれていた。その代わりに、CoCoはスペインではザフィロによって独占配給された。1979年、アバーンはレニー・フィッチェルバーグおよびサム・ゴフとパートナーを組み、プリズムレコードを設立した。プリズム・レーベルはディスコ・ダンス・ミュージック（1970年代後半に人気がピークに達したジャンル）を専門とし、エロティック・ドラム・バンドの「Plug Me To Death」、アルフォンソの「Not Too Young」、リベイロの「The Tap Dance Kid」といったトップ10ヒット曲をリリースした。さらに、彼はレジーヌの世界的ヒット曲「Je Survivrai (I Will Survive)」や、チチ・ファヴェラスによるエリック・クラプトンの「Cocaine」のディスコ・バージョンをプロデュース・リミックスした。
ココの後の人生
CoCoは1970年代を通して大ヒット曲を生み出し続けたものの、数々の財政問題を抱え、1980年代に入るとレコード会社はかつてのような大きな勢力を失っていました。アヴェルヌは1979年にフランスとベルギーに拠点を移し、アクエリアス/ユニダンス・レコードでユーロ・ディスコの楽曲制作に携わっていました。ジャン・クロード・ペルランやジャン・ヴァン・ルーと共に、パトリック・エルナンデスなど様々なアーティストの楽曲をプロデュースし、ヒット曲「Born To Be Alive」は世界中で600万枚以上を売り上げました。ヨーロッパ滞在中、アヴェルヌはアクエリアス/ユニダンスとCBS /アトミック・レコードの間で、アメリカでの配給に関するライセンス契約の交渉を行いました。また、マドンナを発掘し、アクエリアス/ユニダンス・レコードに紹介しました。新進気鋭のシンガーであるマドンナは、パトリック・エルナンデスのライブやツアーのバックダンサーとして雇われ、その後、アクエリアス/ユニダンスとの最初のレコーディング契約を結びました。 1979年以降、アバーンは様々なレーベルからの出資を手放し、音楽・レコード業界から引退した。アトランティックシティでギャンブルが合法化されると、彼は同地で不動産とタイムシェア事業に参入し、後にフロリダ州にも進出した。この間も、彼は1963年から2004年まで住んでいたニューヨークのアッパー・イースト・サイドに居住を続けていた。
アヴァーンは近年、ニューヨークのラテン音楽シーンに再登場し、ちょっとしたカムバックを果たしました。特に、ジョナサン・ゴールドマン率いるニューヨークを拠点とするブーガルー・リバイバルバンド「スパングリッシュ・フライ」とタッグを組み、「ブルックリン・ブーガルー」と「マイ・シンガリング・ボーイ」という2曲をプロデュースしました。
サンプリング
1993年、ラッパーのパイオニア、ビッグ・ダディ・ケインはアヴァーンの「ローズマリーの子守唄」をサンプリングし、「レスト・イン・ピース」という曲を制作し、コールド・チリン/ワーナー・ブラザース/リプライズ・アルバム『ルックス・ライク・ア・ジョブ・フォー…』に収録しました。1967年、アメリカのミニマリスト作曲家テリー・ライリーは、同年にアヴァーンがリリースしていたラテン・ソウル・ブーガルー風の曲「ユーアー・ノー・グッド」を手に入れました。アヴァーンのオリジナル曲を聴いたライリーはスタジオに入り、サンプリングを行い、やがて彼の代表作の一つとなる曲を生み出しました（ライリーのバージョンはそれ自体が素晴らしい曲で、「世界初のリミックス」として知られています）。彼のバンドによるビートルズの「I Feel Fine」のカバーは、トム・カルアナのマッシュアップアルバム「 Enter the Magical Mystery Chambers」（2010年）で使用されており、このアルバムではウータン・クランのボーカルがビートルズの曲に乗せられている。[ 3 ]
ミゲリートドキュメンタリー
オーストラリアの映画監督サム・ズブリッキは、アヴェルヌが1973年にCoCoレコードからリリースした作品『ミゲリート：カント・ア・ボリンケン』を題材にしたドキュメンタリー映画を制作しました。ファンや彼の音楽を知り、愛した人々によって語られる『ミゲリート：カント・ア・ボリンケン』は、プエルトリコ出身のサルサ歌手、ミゲリートの11歳の謎の失踪と、数十年後に彼の人生と音楽が再発見されるまでの軌跡を辿る物語です。
2019年3月7日にリリースされました。
ハーヴェイ・アヴァーンのディスコグラフィー
 |
1967年 ハーヴェイ・アヴァーン・ダズン「VIVA SOUL」アトランティック・レコード
1967年 ラ・ルーペ「THE QUEEN DOES HER OWN THING」ルーレット/ティコ・レコード
1967年 オーケストラ・ハーロウ「EL EXIGENTE」（イスマエル・ミランダフィーチャー） ファニア・レコード
1967年 ポリト・ベガ「CANTA PARA TI」（プロデューサー：ジョニー・パチェコ/ハーヴェイ・アバーン） ファニア・レコード
1967 テリー・ライリー「世界初のリミックス」 アトランティック・レコードの「Viva Soul」からハーヴェイ・アバーン・ダズンのトラック「You're No Good」をサンプリングし、「世界初のリミックス」としてクレジットされる。
1968 レイ・バレット「ACID」ファニア・レコード
1968年 ジョージ・グスマン「INTRODUCING GEORGE GUZMAN」ファニア・レコード
1968年 ラティネアーズ「CAMEL WALK」ファニア・レコード
1969年 ハーヴェイ・アヴァーン・ダズン「THE HARVEY AVERNE DOZEN」ファニア・レコード
1970 ジョアン・マヌエル・セラット「MI NIÑEZ」ザフィロ/CoCo Records
1970年 ハーヴェイ・アヴァーン・バンド「BROTHERHOOD」ファニア・レコード
1971年 ハーヴェイ・アヴァーン・バリオ・バンド「THE HARVEY AVERNE BARRIO BAND」ヘビー・デューティ/ファニア・レコード
1971年 ラルフィ・ペイガン「MAKE IT WITH YOU」セプター/ワンド/ファニア・レコード
1971年 マルコリーノ・ダイモンド「BRUJERIA」（ヴォーカル：エンジェル・カナレス） Vaya/Fania Records
1971年 ネルソン・ネッド「CANCION POPULAR」ユナイテッド・アーティスツ・ラティーノ（1stスペイン語アルバム）
1971 マルティナ「MARTINA」ユナイテッド・アーティスツ・ラティーノ（1stスペイン語アルバム）
1971年 チャカチャス「JUNGLE FEVER」 ポリドール・レコード
1971年 ヴィセンティコ・バルデス「AMOR Y FELICIDAD」ユナイテッド・アーティスト・ラテン系
1971年 ティト・ロドリゲス「RETURNS TO THE PALLADIUM LIVE」ユナイテッド・アーティスツ・ラティーノ
1971 ハビエル・オリバ「SENTIMIENTO, Volume 1」ユナイテッド・アーティスト・ラティーノ
1971年 ティト・ロドリゲス「ティト・ロドリゲス・アンド・ヒズ・オーケストラ」ユナイテッド・アーティスツ・ラティーノ
1972年 マッシエル「LO MEJOR DE MASSIEL」ザフィロ/CoCo Records
1972年 モセダデス「EXITOS DE ORO」ザフィロ/CoCo Records
1972年 ネルソン・フェリシアーノ「NELSON FELICIANO」（ヴォーカル：ジュニア・コルドバ）マンゴー/ココ・レコード
1972年 オーケストラ・ディー・ジェイ「ORCHESTRA DEE JAY」（ヴォーカル：ラファエル・デ・ジェス）マンゴー/ココ・レコード
1973年 ポール・オルティスとラ・オルケスタの息子「メレンベ」 Mango/CoCo Records
1973年 エディ・パルミエリ「SENTIDO」（ヴォーカル：イスマエル・キンタナ） Mango/CoCo Records
1973年 ネルソン・フェリシアーノ / キト・ベレス 「ヴィダ・エテルナ」 (Vocal: Joe P.) CoCo Records
1973 ミゲリート「CANTO A BORIÑQUEN」 CoCo Records
1973 エディ・パルミエリ＆フレンズ「プエルトリコ大学でのライブコンサート」（ヴォーカル：イスマエル・キンタナ、ゲスト：チャーリー・パルミエリ（オルガン））CoCoレコード
1973年 レス・チャカチャス（「ジャングル・フィーバー」で有名）「TIBIDIBANG」ビラム・レコード
1974 フアン・バウ「PENAS」ザフィロ/CoCo Records
1974年 Orquesta La Corporacion Latina「EL ORGULLO DE PUERTO RICO」ランプ/CoCo Records
1974年 コルティーホ 『CORTIJO Y SU MAQUINA DEL TIEMPO』 (CORTIJO & HIS TIME MACHINE) CoCo Records
1974 Cesta All Stars "LIVE JAM SESSION" 出演: Charlie Palmieri、Cheo Feliciano、Joe Quijano、Kako、Yayo El Indio、Louie Ramirez 他多数... CoCo Records
1974年 チャーリー・パルミエリ「ELECTRO DURO」 (Vocal: Victor Velaquez) CoCo Records
1974 ジョー・キハーノ (2 LP セット) 「UN REGALO DE SALSA EN NAVIDAD」 フィーチャリング ティト・プエンテ、チャーリー・パルミエリ、チェオ・フェリシアーノ、コルティーホ、ファハルド、カチャオ、ヴィティン・アヴィレス、その他多数... CoCo Records
1974年 Cortijo y Su Combo Original "JUNTOS OTRA VEZ" Con ISMAEL RIVERA - ラファエル・イティエ、ロベルト・ロエナ、ロイ・ロサリオ、サミー・アヤラ、エディ・ペレス、マルティン・キニョネス、キト・ベレス、マリオ・コーラ、ミゲル・クルス、ヘクター・サントス、アンディ・モンタニェスを含むオリジナル・コンボによる歴史的なライブコンサートとレコーディング。 （ハーヴェイ・アバーンがプレゼン、プロデュース、監督、ミックスを担当）。ココレコード
1975 エディ・パルミエリ「THE SUN OF LATIN MUSIC」（ヴォーカル：ラロ・ロドリゲス）CoCo Records
1975年 モセダデス「LA OTRA ESPAÑA」ザフィロ/CoCo Records
1975年 ジョー・キハノ＆スー・オルケスタ「AHORA」 CoCo Records
1975年 ホセ・ファハルド 『FAJARDO Y SUS ESTRELLAS DEL '75』 CoCo Records
1975年 チャーリー・パルミエリ「インパルソス（インパルス）」（Vocal: Victor Velaquez） CoCo Records
1975年 オルケスタ・ブロードウェイ「SALVAJE (SAVAGE)」 CoCo Records
1975年 エディ・パルミエリ「UNFINISHED MASTERPIECE」（ヴォーカル：ラロ・ロドリゲス）CoCoレコード
1975年 ジョー・キハーノ「EXITOS DE ORO (GOLDEN HITS)」 CoCo Records
1975年 ヨランディータ・モンジュ「フロレシエンド」 CoCoレコード
1975年 トロ（バンド）「TORO」ヘビーデューティ/ココレコード
1976年 ハーヴェイ・アヴァーン・バリオ・バンド「ROCK 'N LATIN」[再発] CoCo Records
1976年 エディ・パルミエリ「UNFINISHED MASTERPIECE」（ヴォーカル：ラロ・ロドリゲス）フィリップス・レコード（日本）
1976年 コルティホ・イ・ス・ヌエボ コンボ「チャンピオンズ」（ヴォーカル：フェ・コルティホ、チェ・デルガド） CoCo Records
1976年 ノライダ・イ・ロス・モレス「LA BARBARA」 CoCo Records
1976年 ホセ・ファハルド「LA RAIZ DE LA CHARANGA (CHARANGA ROOTS)」CoCo Records
1976年 セスタ・オールスターズ「サルサ・フェスティバル」CoCoレコード
1976年 オルケスタ・ブロードウェイ「PASAPORTE」 CoCo Records
1976年 ヨランディータ・モンジュ「REFLEXIONES」 CoCoレコード
1976 コルティーホ 『CORTIJO YSU MAQUINA DEL TIEMPO (CORTIJO & HIS TIME MACHINE)』 フィリップス・レコード（日本）
1976年 エディ・パルミエリ「SPOTLIGHT ON EDDIE PALMIERI」フィリップス・レコード（日本） - ライセンス素材
1976年 イーディ・ゴーム「LA GORME」ガラ/ココ・レコード
1976年 ダニー・リベラ「ALBORADA」 グラフィット/CoCo Records
1976 アルベルト・カリオン「PAJAROS MARINOS」グラフィティ/CoCo Records
1976 セルジオ・イ・エスティバリス「QUIEN COMPRA UNA CANCION」ザフィロ/CoCo Records
1976 マリソル「HABLAME DEL MAR MARINERO」ザフィロ/CoCo Records
1976 パコ・マーティン「アオランザス」ザフィロ/CoCo Records
1976 フアン・バウ「FANTASIA」ザフィロ/CoCo Records
1976年 モセダデス「EL COLOR DE TU MIRADA」ザフィロ/CoCo Records
1976年 ヤルチャ「LIBERTAD SIN IRA」ザフィロ/CoCo Records
1977年 コルティホ・イ・ス・コンボ「CABALLO DE HIERRO」（ヴォーカル：フェ・コルティホ） CoCo Records
1977年 マチト・オーケストラ「FIREWORKS」（Vocal：ラロ・ロドリゲス） CoCo Records
1977年 チャーリー・パルミエリ「EL GIGANTE Y SU ORQUESTA COLOSAL」（Vocal: Victor Velasquez） CoCo Records
1977 エディ・パルミエリ「1973-1976 GOLD」（ヴォーカル：ラロ・ロドリゲス、イスマエル・キンタナ）CoCoレコード
1977年 ラフィー・ディアス「RAFFY DIAZ Y SU ORQUESTA」 CoCo Records
1977 グラシエラ＆マリオ・バウザ「LA BOTANICA」ランプ/CoCo Records
1977 オルケスタ・シマロン「エルプシオン」ランプ/CoCo Records
1977年 ヨランディータ・モンジュ「SOY ANTE TODO MUJER」CoCo Records
1977年 オルケスタ・ブロードウェイ「NEW YORK CITY SALSA」 CoCo Records
1977 ホセ・ファハルド「SELECIONES CLASICAS」CoCo Records
1977 スティーブ・ローレンス「TU SERAS MI MUSICA」Gala/CoCo Records
1977年 イーディー・ゴームとダニー・リベラ「MUY AMIGOS」（大ヒット曲「Para Decir Adios」とともに）Gala/CoCo Records
1977 トリニ・ロペス「TRINI LOPEZ Y SU ALMA LATINA」Gala/CoCo Records
1977 ダニー・リベラ「PARA TODA LA VIDA」グラフィティ/CoCo Records
1977 アルベルト・カリオン「BORIÑQUEN」グラフィティ/CoCo Records
1977年 モセダデス「8」ザフィロ/CoCoレコード
1977年 バジリオ「DEMASIADO AMOR」 ザフィロ/CoCo Records
1977年 フアン・バウ「5」ザフィロ/ココ・レコード
1977 ダニー・リベラ「SERENATA」グラフィティ/CoCo Records
1977年 オルケスタ・ティピカ・イデアル「FUERA DEL MUNDO (Out Of This World)」（カンタ：ヴィクトル・ベラスケス） CoCo Records
1977年 ラロ・ロドリゲス「ME LLAMAN LALO（彼らは私をラロと呼ぶ）」 CoCo Records
1977年 オルケスタ・ラ・コーポラシオン・ラティーナ 「TRULLANDO CON LA CORPORACION LATINA」 CoCo Records
1977年 ロス・アンディノス 『LA NUEVA IMGEN DE LOS ANDINOS』 CoCo Records
1977年 ウィルキンス「AMARSE UN POCO」 CoCo Records
1977年 ロスアンディノス「YO QUIERO SER TU AMANTE」 CoCo Records
1977年 リセット・アルバレス「SOLA」（大ヒット曲「COPACABANA」収録） CoCo Records
1977年 ハーヴェイ・アバーン・プレゼンタ「ボレロス・デル・アモール」 出演：エディ・パルミエリ、ブロードウェイ管弦楽団、オルケスタ・ラ・コーポラシオン・ラティーナ、チャーリー・パルミエリ、チェオ・フェリシアーノ、マチト、コルティホ、セスタ・オールスターズ、ラロ・ロドリゲス、イスマエル・キンタナ、グラシエラ・Y・マリオ・バウザ、フェ・コルティホ、ジョー・キハーノ、ラフィー・ディアス、ヴィクターベラケス、ウィリー・トーレス、フェロ・バリオス。ココレコード
1977 エディ・パルミエリ「EXPLORATION」CoCoレコード
1977年 ラ・コントロベルシア「VISION DIVINA」 CoCoレコード
1978年 ヴァリアス・アーティスト「BORIÑQUEN」CoCo Records
1978年 アストル・ピアソラ/ホセ・トレリス「BALADA PARA UN LOCO」ザフィロ/CoCo Records
1978年 ホセ・ファハルド「EL TALENTO TOTAL」 CoCo Records
1978年 オルケスタ・ブロードウェイ「NEW YORK CITY SALSA」 CoCo Records
1978 ヴァリアス・アーティスト「サルサ・ディスコ・フィーバー」出演：エディ・パルミエリ、プエルトリコ・オールスターズ、アンディ・モンタニェス、コルティホ・イ・スー・コンボ オリジナル・コン・イスマエル・リベラ、オルケスタ・ブロードウェイ、フェ・コルティホ、セスタ・オールスターズ・フィーチャリング・チャーリー・パルミエリ、マチト、ホセ・ファハルド、ラロ・ロドリゲス、グラシエラ・アンド・マリオ、ラフィー・ディアス。ココレコード
1978年 ヨランディータ・モンジュ「EN SU INTIMIDAD」 CoCo Records
1978年 ヨランディータ・モンジュ「CIERA LOS OJOS Y JUNTOS RECORDEMOS」CoCo Records
1978年 ラロ・ロドリゲス「EVOLUCION」 CoCoレコード
1978 エディ・パルミエリ「TIMELESS」CoCoレコード
1978年 イスマエル・リベラ「SONERO NUMERO UNO」 CoCo Records
1978 セルヒオ・イ・エスティバリス「CANCIONES SUDAMERICANAS」ザフィロ/CoCo Records
1978年 フアン・バウ「CON MIS CINCOS SENTIDOS」ザフィロ/CoCo Records
1978 ヘルナルド「カンチョネロ」ザフィロ/CoCo Records
1978 アレハンドロ・ハエン「MIS PROPIOS SENTIMIENTOS」ザフィロ/CoCo Records
1978年 ドン・フランシスコ・イ・ホセ・ルイス「DON FRANCISCO Y JOSE LUIS」ザフィロ/CoCo Records
1979年 アルフォンソ・リベイロ「NOT TOO YOUNG」プリズム・レコード
1979 ヴァリアス・アーティスト「CHARANGA AFTER HOURS」ホセ・ファハルド、オルケスタ・ブロードウェイ、ティピカ・アイデアル。ココレコード
1979年 レジーン「JE SURVRIVE (I Will Survive)」プリズム・レコード
1995年 ラロ・ロドリゲス「NACI PARA CANTAR」EMI Latino Records
1998 ヴァリアス・アーティスト「NUYORICAN ROOTS」 ティト・プエンテ、アルセニオ・ロドリゲス、ティト・ロドリゲス、エディ・パルミエリ、レイ・バレット、マチト、ハーロウ、モンゴ・サンタマリア、ジョー・キューバ、ハーヴェイ・アバーン。ソウル・ジャズ・レコード
2000年 ヴァリアス・アーティスト「SWEET SIDE OF LATIN SOUL」レブロン・ブラザーズ、アズキータ、オーケストラ・ディー・ジェイ、ラルフィ・ペイガン、ハーヴェイ・アヴァーン。ラテン・ソウル・レコード
2000年 テリー・ライリー「世界初のリミックス」 アトランティック・レコードの「Viva Soul」に収録されているハーヴェイ・アヴァーン・ダズンの「You're No Good」をサンプリング。1967年にリリースされ、「世界初のリミックス」としてクレジットされていたが、2000年に再リリースされた。Cortical Foundation
2003年 Various Artists「HIDDEN TREASURE」セリア・クルス、ティト・プエンテ、リッチー・レイ＆ボビー・クルス、オルケスタ・ブロードウェイ、ザ・ラティネアーズ、ジョー・バターン、ニュー・スウィング・セクステット、アルフレディート、ジョニー・リベラ、ラルフ・ロブレス、ハーヴェイ・アヴァーン。ファニア・レコード
2005 エディ・パルミエリ「EL PRODIGIOSO, LOS 50 AÑOS DEL MAESTRO」（全音楽プロデュース＆ミックス：ハーヴェイ・アヴァーン、コンピレーション・プロデュース：リッチー・ヴィエラ） MP/J&N Records
2005 ヴァリアス・アーティスト「EXPLOSIVOS」 ティト・プエンテ、チャーリー・パルミエリ、エディ・パルミエリ、ジョー・キューバ、ボビー・バレンタイン、ジミー・サバター、ジョーイ・パストラーナ、モンギート・サンタマリア、アルフレディート、ジョージ・ガスマン、チャコン、キング・ナンド、ハーヴェイ・アバーン。ヴァンピソウルレコード
2007 ヴァリアス・アーティスト 「NEW YORK LATIN HUSTLE! THE SOUND OF NEW YORK」 ティト・プエンテ、エディ・パルミエリ、レイ・バレット、ウィリー・コロン、ラファエル・コルティホ、ジョー・キューバ、アル・エスコバル、マチト、カンディド、セギダ、ホセ・マンガル、ラ・チャランガ76、ルイ・ラミレス、イスマエル・キノーネス、ハーベイ・アバーン。ソウル・ジャズ・レコード
2007 ヴァリアス・アーティスト 「A SALSA TRIBUTE TO THE BEATLES」 ティト・プエンテ、ラ・ルーペ、サンティトス・コロン、ラリー・ハーロウ、リッチー・レイ＆ボビー・クルーズ、ジョー・バターン、ジョーイ・パストラーナ、オルケスタ・ノベル、ラルフィ・ペイガン、LTGエクスチェンジ、ハーヴェイ・アバーン。ユニバーサルレコード
2008年 ヴァリアス・アーティスト「DANCE THE LATIN...（ニューヨークのヒップなラテンダンスフロアから、スウィンギン・マンボ、ソウルフル・サルサ、ファンキーなリズム）」ノロ・モラレス、エディ・パルミエリ、カル・ジェイダー、ティト・プエンテ、レイ・バレット、モンゴ・サンタマリア、ラ・ルーペ、ジョー・バターン、ボビー・バレンタイン、マウリシオ・スミス、ジョージ・グスマン、ピート・ロドリゲス、チョロ、アル・エスコバル、ラティネアーズ、ハーヴェイ・アバーン。ジャズマン・レコード [JMANCD 019]
2008年 ヴァリアス・アーティスト「エル・バリオ：スパニッシュ・ハーレムの街へ」 ファニア・オール・スターズ、ティト・プエンテ、レイ・バレット、ウィリー・コロン、ロベルト・ロエナ、ジョニー・コロン、レブロン・ブラザーズ、ボビー・マリン、ラルフィ・ペイガン、ジョーイ・パストラーナ、トニー・ミドルトン、ボビー・マトス、ハーヴェイ・アヴェルヌ。Emusica/UMGレコード
2008 ヴァリアス・アーティスト 「EL BARRIO: LATIN FUNK / NUYORICAN FUNK 1968–1976」 ファニア・オールスターズ、レイ・バレット、モンゴ・サンタマリア、ジョー・バターン、ジミー・サバター、TNTボーイズ、モンギート・サンタマリア、ラルフィ・ペイガン、アズキータ、カフェ、チョロ・リベラ、セグイダ、ハーヴェイ・アバーン。エムジカ/UMGレコード
2009年 ハーヴェイ・アヴァーン『NEVER LEARNED TO DANCE, ANTHOLOGY 1967–1971』 Emusica/UMG Records
2011年 グループについて「YOU'RE NO GOOD」は、アトランティック・レコードのアルバム「Viva Soul」に収録されている、ハーヴェイ・アバーン・ダズンの楽曲「You're No Good」をサンプリングしています。2011年のアルバム「Start & Complete」からの10分に及ぶファーストシングルは、1967年のテリー・ライリーの「World's First Remix」へのトリビュートであり、ハーヴェイ・アバーンの楽曲「You're No Good」をサンプリングしています。Domino Records
2011 ヴァリアス・アーティスト「エル・バリオ：ラテン・ブーガルー、ディスコ、ファンク＆ソウルの究極コレクション」（4枚組CDボックスセット）ファニア・オール・スターズ、ティト・プエンテ、ラ・ルーペ、エディ・パルミエリ、ジョニー・ベンチュラ、レイ・バレット、ウィリー・コロン、オーケストラ・ハーロウ、モンゴ・サンタマリア、ジョー・キューバ、ラルフィ・ペイガン、ジョー・バターン、チョロ・リベラ、ジミー・サバテル、アズキータ、オルケスタ・ノヴェル、ジルベルト・クルス、ルイ・ラミレス、ファウスト・レイ、ルー・ペレス、カフェ、ラルフ・ロブレス、ウラジミール、ボビー・ヴァレンティン、レニー・セサール、TNTボーイズ、ニュー・スウィング・セクステット、ピート・ボネット、ロベルト・ロエナ、ジョニー・コロン、レイ・ロドリゲス、ラティネアーズ、ピート・ロドリゲス、キング・ナンド、ジョーイ・パストラーナ、ジョージグスマン、モンギート・サンタマリア、ハーベイ・アバーン。ファニア/コディゴ ミュージック レコード
2012年、ニューヨーク市出身のオリジナル・ブーガルー・リバイバルバンド、スパングリッシュ・フライ。（ヒットレコード：「ブルックリン・ブーガルー」b/w「マイ・シンガリング・ボーイ」、ハーヴェイ・アバーンによるプロデュース、ミックス、ディレクション）
2012年：チコ・アルバレス（エル・モントゥネロ）＆パルモンテ・アフロ・キューバン・ビッグ・バンド「カントリー・ルーツ/アーバン・マスターズ」（プロデュース：チコ・アルバレスとジェリー・レイケイ、アルバム・プロジェクト・コンサルタント：ハーベイ・アヴァーン、ミックス：ハーベイ・アヴァーン、チコ・アルバレス、カミロ・クラッチ）
2012年 ヴァリアス・アーティスト「グラス・オニオン、ソングス・オブ・ザ・ビートルズ」。アレサ・フランクリン、エラ・フィッツジェラルド、リトル・リチャード、ビル・コスビー、カーメン・マクレー、シャーリー・スコット、エディ・カノ、ニノ・テンポ、キング・カーティス、アリフ・マーディン、ハービー・マン、タミコ・ジョーンズ、ハーヴェイ・アバーン・ダズンなど、ワーナー・ミュージック・グループとアトランティック・レコードの金庫から選りすぐりのアーティストを収録。
2013年 HBOシリーズ「イーストバウンド・アンド・ダウン」。ファイナルシーズン4、チャプター28（ハーヴェイ・アバーン・バンドのオリジナルソング「LET'S GET IT TOGETHER THIS CHRISTMAS」を使用。作曲：ハーヴェイ・アバーン、出版社：Whistle Music BMI）
2014年「BARRALOADASOUL」スコットランドのグラスゴーにあるバローランド・ボールルームで撮影されたドキュメンタリー（ハーヴェイ・アバーン・バンドの「NEVER LEARNED TO DANCE」をフィーチャー。ハーヴェイ・アバーン作曲、ホイッスル・ミュージックBMI発行）
2014年 ヴァリアス・アーティスト「THE 60's VOLUME ONE」 ファニア・オールスターズ、レイ・バレット、ウィリー・コロン、ジョニー・パチェコ、モンギート、ラリー・ハーロウ、ボビー・ヴァレンタイン、ルイ・ラミレス、ジョー・バターン、ハーヴェイ・アヴァーン。ファニア/コディゴ・ミュージック・レコード。
2014年 ヴァリアス・アーティスト「THE 60's VOLUME FIVE」 エディ・パルミエリ、レイ・バレット、ジョー・キューバ、ウィリー・コロン、ヘクター・ラヴォー、ジョニー・パチェコ、マチート・イ・グラシエラ、ボビー・ヴァレンティン、ジョー・バターン、ラルフィ・ペイガン、ザ・ラテン・ブルース・バンド、ジョニー・コロン、レブロン・ブラザーズ、ジミー・サバター、ザ・ハーヴェイ・アバーン・ダズン。ファニア/コディゴ・ミュージック・レコード
参考文献
- ^ 「Arvito: The Harvey Averne Story - The Interview - Part I」ラテン・ジャズ・ネットワーク2009年6月26日. 2019年2月12日閲覧。
- ^ワン・オリバー「ハーヴェイ・アヴェルヌ：ビバ・ラテン・ソウル」NPR。2019年2月12日閲覧。
- ^ 「トム・カルアナの『Enter the Magical Mystery Chambers 』：アルバムサンプル、カバー、リミックス」WhoSampled。
