2024年コロラド州修正第79号
 | |||||||||||||
2024年11月5日 | |||||||||||||
| 結果 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
 郡の結果 選挙区の結果 選挙区の結果
| |||||||||||||
| コロラド州の選挙 |
|---|
 |
2024年コロラド州修正第79号は、2024年11月5日の投票で提出された憲法修正案である。この修正案は、コロラド州憲法において中絶の権利を確立し、中絶に対する公的資金提供の憲法上の禁止を撤廃した。この修正案は、承認に必要な55%の超多数票を得て可決された。[ 3 ]
文章
コロラド州憲法では、第2条が新しい第32条を追加して次のように改正されています。[ 4 ]
中絶の権利はここに承認される。政府は、中絶に対する健康保険の適用を禁止することを含め、この権利の行使を否定、妨害、または差別してはならない。
背景
コロラド州の中絶法
19世紀、州議会による中絶禁止は、中絶による死亡者数を考慮して母親の命を守るためであり、州政府は市民の命を守ることを自らの役割と見なしていた。[ 5 ]コロラド州で最初の中絶禁止法は1861年に可決された。[ 6 ]その内容は次のようなものだった。
「妊娠中の女性の流産を意図して、物質または液体を投与し、またはいかなる種類の器具を使用もしくは使用させた者は、正式に有罪判決を受け、3年を超えない懲役および1000ドルを超えない罰金に処せられる。また、そのような処置が原因で女性が死亡した場合、そのような毒物、物質または液体を投与した、または投与させた者、または前述のようないかなる器具を使用した、もしくは使用させた者は、過失致死罪で有罪とみなされ、有罪判決を受けた場合はそれに応じた刑罰を受ける。」
1967年、コロラド州は強姦、近親相姦、または妊娠中の女性がその結果永久的な障害を負うことになる場合の人工妊娠中絶を非犯罪化した。[ 7 ]より進歩的な法律と考えられていたものを採択したにもかかわらず、選択的人工妊娠中絶は依然として州法の下では違法であった。
1984年コロラド州修正第3条
1984年、コロラド州の有権者は僅差で修正第3条を可決した[ 8 ]。この修正条項は、特定の状況を除き、公的資金による中絶を事実上禁止する内容であった。現在もコロラド州憲法の一部となっているこの修正条項は、以下の通りである。
「コロラド州、その機関、または行政区分は、いかなる個人、機関、または施設に対しても、直接的または間接的に、人工妊娠中絶の実施に対する支払い、またはその他の払い戻しを行うために公的資金を使用してはならない。ただし、州議会は、特定の法案によって、妊婦または胎児の生命維持のためにあらゆる合理的な努力が払われる状況下で、妊婦または胎児の死亡を防ぐために必要な医療サービスに使用する資金を承認し、充当することができる。」[ 9 ]
投票法案の提出
2023年、このイニシアチブのスポンサー団体である「コロラダンズ・フォー・プロダクティブ・フリーダム（Coloradans for Protecting Reproductive Freedom）」は、コロラド州務長官ジェナ・グリズウォルド氏に修正案を提出した。この法案は2023年11月14日に承認され、回覧された。 [ 1 ] 2024年4月18日、同団体は約22万5000筆の署名を提出した。これは投票用紙への記入に必要な12万4238筆を大幅に上回るものだった。[ 10 ] [ 1 ]グリズウォルド氏は2024年5月17日に署名を認証した。[ 1 ]
推薦
はい
米国上院議員
- マイケル・ベネット、コロラド州選出の米国上院議員（2011年 - 現在）（民主党）[ 11 ]
- ジョン・ヒッケンルーパー、コロラド州選出の米国上院議員（2021年現在）（民主党）[ 11 ]
州当局者
米国下院議員
- ダイアナ・デゲット、CO-1選出の米国下院議員（1997年～現在）（民主党）[ 11 ]
- ジョー・ネグース、CO-2選出の米国下院議員（2019年～現在）（民主党）[ 11 ]
- ジェイソン・クロウ、第6選挙区選出の米国下院議員（2019年～現在）（民主党）[ 11 ]
- ブリタニー・ペッターセン、 CO-7選出の米国下院議員（2023年～現在）（民主党）[ 11 ]
- ヤディラ・カラベオ、CO-8選出の米国下院議員（2023-2025）（民主党）[ 11 ]
州上院議員
- 19人の民主党州上院議員[ 11 ]
州議会議員
- 31人の民主党州議会議員[ 11 ]
労働組合
組織
- 若者の擁護者[ 11 ]
- コロラド州ACLU [ 11 ]
- アメリカ産科婦人科学会[ 11 ]
- 反誹謗中傷連盟マウンテンステーツ[ 11 ]
- 選択のためのカトリック教徒[ 11 ]
- 生殖権センター[ 11 ]
- コロラド州民主党[ 11 ]
- コロラド労働者家族党[ 11 ]
- フェミニスト・マジョリティ財団[ 11 ]
- 宗教からの自由財団[ 12 ]
- コロラド州女性有権者連盟[ 11 ]
- 全米中絶連盟[ 11 ]
- ユダヤ人女性全国評議会[ 13 ]
- 全米女性法律センター[ 11 ]
- プランド・ペアレントフッド・ロッキー山脈[ 11 ]
- リプロダクティブ・ヘルス・アクセス・プロジェクト[ 11 ]
- シエカス[ 11 ]
- 中小企業が多数派[ 11 ]
いいえ
結果
| 選択 | 投票数 | % |
|---|---|---|
 はい | 1,921,593 | 61.97 |
| いいえ | 1,179,261 | 38.03 |
| 総投票数 | 3,100,854 | 100.00 |
郡別
| 郡 | のために | に対して | マージン | 投票総数 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | % | # | % | # | % | ||
| アダムス | 137,794 | 62.01% | 84,405 | 37.99% | 53,389 | 24.03% | 222,199 |
| アラモサ | 3,615 | 50.99% | 3,475 | 49.01% | 140 | 1.97% | 7,090 |
| アラパホ | 206,611 | 65.36% | 109,490 | 34.64% | 97,121 | 30.72% | 316,101 |
| アルチュレタ | 4,625 | 51.59% | 4,340 | 48.41% | 285 | 3.18% | 8,965 |
| バカ | 472 | 24.62% | 1,445 | 75.38% | -973 | -50.76% | 1,917 |
| 曲がった | 883 | 41.77% | 1,231 | 58.23% | -348 | -16.46% | 2,114 |
| ボルダー | 153,538 | 80.43% | 37,361 | 19.57% | 116,177 | 60.86% | 190,899 |
| ブルームフィールド | 31,547 | 68.98% | 14,185 | 31.02% | 17,362 | 37.96% | 45,732 |
| チャフィー | 8,864 | 62.83% | 5,244 | 37.17% | 3,620 | 25.66% | 14,108 |
| シャイアン | 217 | 21.11% | 811 | 78.89% | -594 | -57.78% | 1,028 |
| クリアクリーク | 3,963 | 67.04% | 1,948 | 32.96% | 2,015 | 34.09% | 5,911 |
| コネホス | 1,526 | 38.26% | 2,462 | 61.74% | -936 | -23.47% | 3,988 |
| コスティージャ | 1,097 | 56.11% | 858 | 43.89% | 239 | 12.23% | 1,955 |
| クロウリー | 613 | 36.95% | 1,046 | 63.05% | -433 | -26.10% | 1,659 |
| カスター | 1,528 | 40.38% | 2,256 | 59.62% | -728 | -19.24% | 3,784 |
| デルタ | 8,124 | 42.76% | 10,877 | 57.24% | -2,753 | -14.49% | 19,001 |
| デンバー | 283,105 | 80.80% | 67,286 | 19.20% | 215,819 | 61.59% | 350,391 |
| ドロレス | 505 | 37.16% | 854 | 62.84% | -349 | -25.68% | 1,359 |
| ダグラス | 129,390 | 54.49% | 108,063 | 45.51% | 21,327 | 8.98% | 237,453 |
| イーグル | 19,284 | 71.67% | 7,623 | 28.33% | 11,661 | 43.34% | 26,907 |
| エルパソ | 193,839 | 51.98% | 179,080 | 48.02% | 14,759 | 3.96% | 372,919 |
| エルバート | 7,346 | 36.87% | 12,580 | 63.13% | -5,234 | -26.27% | 19,926 |
| フリーモント | 10,907 | 43.67% | 14,067 | 56.33% | -3,160 | -12.65% | 24,974 |
| ガーフィールド | 17,948 | 60.73% | 11,605 | 39.27% | 6,343 | 21.46% | 29,553 |
| ギルピン | 2,656 | 65.79% | 1,381 | 34.21% | 1,275 | 31.58% | 4,037 |
| グランド | 5,805 | 59.86% | 3,893 | 40.14% | 1,912 | 19.72% | 9,698 |
| ガニソン | 7,668 | 71.91% | 2,996 | 28.09% | 4,672 | 43.81% | 10,664 |
| ヒンズデール | 322 | 54.67% | 267 | 45.33% | 55 | 9.34% | 589 |
| ウエルファノ | 2,327 | 54.08% | 1,976 | 45.92% | 351 | 8.16% | 4,303 |
| ジャクソン | 330 | 41.10% | 473 | 58.90% | -143 | -17.81% | 803 |
| ジェファーソン | 232,101 | 65.38% | 122,900 | 34.62% | 109,201 | 30.76% | 355,001 |
| キオワ | 238 | 28.85% | 587 | 71.15% | -349 | -42.30% | 825 |
| キット・カーソン | 980 | 27.54% | 2,579 | 72.46% | -1,599 | -44.93% | 3,559 |
| ラプラタ | 23,314 | 67.21% | 11,373 | 32.79% | 11,941 | 34.43% | 34,687 |
| 湖 | 2,555 | 67.40% | 1,236 | 32.60% | 1,319 | 34.79% | 3,791 |
| ラリマー | 140,284 | 64.09% | 78,593 | 35.91% | 61,691 | 28.19% | 218,877 |
| ラス・アニマス | 3,828 | 51.10% | 3,663 | 48.90% | 165 | 2.20% | 7,491 |
| リンカーン | 847 | 33.68% | 1,668 | 66.32% | -821 | -32.64% | 2,515 |
| ローガン | 3,448 | 34.96% | 6,416 | 65.04% | -2,968 | -30.09% | 9,864 |
| メサ | 43,084 | 48.21% | 46,279 | 51.79% | -3,195 | -3.58% | 89,363 |
| ミネラル | 389 | 53.80% | 334 | 46.20% | 55 | 7.61% | 723 |
| モファット | 2,464 | 38.53% | 3,931 | 61.47% | -1,467 | -22.94% | 6,395 |
| モンテスマ | 7,119 | 48.83% | 7,460 | 51.17% | -341 | -2.34% | 14,579 |
| モントローズ | 10,815 | 43.18% | 14,231 | 56.82% | -3,416 | -13.64% | 25,046 |
| モーガン | 5,018 | 38.48% | 8,024 | 61.52% | -3,006 | -23.05% | 13,042 |
| オテロ | 3,829 | 43.92% | 4,890 | 56.08% | -1,061 | -12.17% | 8,719 |
| ユーレイ | 2,642 | 65.87% | 1,369 | 34.13% | 1,273 | 31.74% | 4,011 |
| 公園 | 6,238 | 52.65% | 5,610 | 47.35% | 628 | 5.30% | 11,848 |
| フィリップス | 641 | 28.65% | 1,596 | 71.35% | -955 | -42.69% | 2,237 |
| ピトキン | 8,797 | 82.01% | 1,930 | 17.99% | 6,867 | 64.02% | 10,727 |
| プロワーズ | 1,758 | 35.32% | 3,220 | 64.68% | -1,462 | -29.37% | 4,978 |
| プエブロ | 44,162 | 53.50% | 38,381 | 46.50% | 5,781 | 7.00% | 82,543 |
| リオブランコ | 1,136 | 31.87% | 2,429 | 68.13% | -1,293 | -36.27% | 3,565 |
| リオグランデ川 | 2,652 | 43.83% | 3,399 | 56.17% | -747 | -12.35% | 6,051 |
| ルート | 11,623 | 72.72% | 4,360 | 27.28% | 7,263 | 45.44% | 15,983 |
| サグアチェ | 1,911 | 59.18% | 1,318 | 40.82% | 593 | 18.36% | 3,229 |
| サンファン | 395 | 73.69% | 141 | 26.31% | 254 | 47.39% | 536 |
| サンミゲル | 3,771 | 81.08% | 880 | 18.92% | 2,891 | 62.16% | 4,651 |
| セジウィック | 465 | 36.05% | 825 | 63.95% | -360 | -27.91% | 1,290 |
| サミット | 12,816 | 75.52% | 4,154 | 24.48% | 8,662 | 51.04% | 16,970 |
| テラー | 6,696 | 41.81% | 9,319 | 58.19% | -2,623 | -16.38% | 16,015 |
| ワシントン | 677 | 24.84% | 2,048 | 75.16% | -1,371 | -50.31% | 2,725 |
| 溶接 | 87,153 | 49.96% | 87,302 | 50.04% | -149 | -0.09% | 174,455 |
| ユマ | 1,298 | 28.62% | 3,238 | 71.38% | -1,940 | -42.77% | 4,536 |
| 合計 | 1,921,593 | 61.97% | 1,179,261 | 38.03% | 742,332 | 23.94% | 3,100,854 |
選挙区別
「賛成」は共和党が選出された4つの選挙区を含む8つの選挙区すべてで勝利した。[ 18 ]
| 地区 | はい | いいえ | 代表 |
|---|---|---|---|
| 1位 | 81% | 19% | ダイアナ・デゲット |
| 2位 | 74% | 26% | ジョー・ネグセ |
| 3位 | 54% | 46% | ローレン・ボーバート（第118回議会） |
| ジェフ・ハード（第119議会） | |||
| 4番目 | 50.02% | 49.98% | グレッグ・ロペス（第118回議会） |
| ローレン・ボーバート（第119回議会） | |||
| 5番目 | 52% | 48% | ダグ・ランボーン（第118回議会） |
| ジェフ・クランク（第119回議会） | |||
| 6番目 | 65% | 35% | ジェイソン・クロウ |
| 7日 | 64% | 36% | ブリタニー・ペッターセン |
| 8日 | 58% | 42% | ヤディラ・カラヴェオ(第 118 回議会) |
| ゲイブ・エヴァンス（第119回議会） |
参照
- コロラド州における中絶
- 2022年カンザス州中絶に関する住民投票
- 2022年カリフォルニア州提案1
- 2022年ミシガン州提案3
- 2022年バーモント州提案5
- 2023年11月 オハイオ第1号
- 2024年アリゾナ州提案139号
- 2024年フロリダ州修正第4号
- 2024年メリーランド州 質問1
- 2024年ミズーリ州修正第3条
- 2024年モンタナイニシアチブ128
- 2024年ネブラスカイニシアチブ439
- 2024年ネバダ州質問6
- 2024年ニューヨーク提案1
- 2024年サウスダコタ州修正G
- 2024年アメリカ合衆国の投票法案
注記
参考文献
- ^ a b c d「中絶の権利」 。 2024年6月6日閲覧。
- ^ a b「Results」コロラド州務長官。 2024年12月3日閲覧。
- ^ 「コロラド州の中絶権と健康保険適用イニシアチブ（2024年）」Ballotpedia。2024年6月5日閲覧。
- ^ 「中絶の権利」（PDF）コロラド州務長官。 2024年6月5日閲覧。
- ^ビューエル、サミュエル（1991年1月1日）「中絶刑法の再考」ニューヨーク大学ローレビュー66 ( 6): 1774–1831 . PMID 11652642 .
- ^ Dobbs v. Jackson Women's Health Org.、No. 19-1392、slip op. 84ページ（米国、2022年6月24日）。
- ^ 「Medicine: Abortion on Request」 Time誌、1970年3月9日。 2010年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月15日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ 「コロラド州修正第3号、中絶のための公的資金の禁止イニシアチブ（1984年）」Ballotpedia。2024年6月7日閲覧。
- ^ 「コロラド州憲法および法令」 。 2024年6月7日閲覧。
- ^ 「コロラド州の団体、今秋の中絶権投票に必要な署名数に達していると発表」 CBSニュース2024年4月12日2024年6月6日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae「私たちの連合」。生殖の自由を守るコロラド人。 2024年6月6日閲覧。
- ^ 「FFRFアクション基金、中絶賛成派11州の住民投票を支援」 ffrfaction.org 2024年9月24日2024年10月13日閲覧。
- ^ @NCJW (2024年6月10日)。「コロラド州法で既に中絶の合法的なアクセスが保障されているにもかかわらず、憲法改正のための住民投票によってこの権利を永続化するために積極的に活動したコロラド州の中絶擁護団体を称賛します。」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ Beedle, Heidi (2024年4月15日). 「就任式『いのちのための行進』、コロラド州の妊娠中絶政策と提案89号を攻撃」 coloradotimesrecorder.com . Colorado Times Recorder . 2024年6月13日閲覧。
- ^ @cocatholicconf (2024年1月18日)。「@SenadoraJulieは11月の投票提案で「中絶を合法化する」と発表しました。この「中絶の権利」イニシアチブは、中絶を「憲法上の基本的権利」とし、1984年に禁止された中絶への公的資金提供を撤廃することで、税金による中絶資金の提供を可能にします。#coleg #MarchForLife」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「2024年コロラド州投票に関する質問」コロラド州共和党。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「March for Life、Pro Life Coloradoと提携、2024年コロラドMarch for Lifeのスピーカーを発表」 2024年3月25日. 2024年6月7日閲覧。
- ^ https://x.com/DrewSav/status/1901428263760560459
