2012年ミドルスブラ補欠選挙

2012年ミドルスブラ補欠選挙
2012年11月29日
下院におけるミドルスブラ議席
消す	25.91%
選挙前の国会議員スチュアート・ベル労働党	後続のMP アンディ・マクドナルド労働党

2012年11月29日、英国下院ミドルズブラ選挙区の補欠選挙が実施された。この補欠選挙は、ミドルズブラ議員であったスチュアート・ベル卿の死去を受けて行われた。^[¹^]この補欠選挙は、クロイドン・ノースおよびロザラムの補欠選挙と同日に実施された。

候補者指名の締め切りは11月14日であった。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}選挙の結果、労働党が国会議員となり、UKIPが2位、自由民主党が3位となった。^{[ 4 ]}

候補者

労働党は、ミドルズブラ生まれの弁護士で、 1995年から1999年までウェストボーン選挙区の議員を務めたアンディ・マクドナルド氏をこの議席に選出した。当時、マクドナルド氏はミドルズブラ労働党地方自治委員会の委員長を務めていた。

UKIPは、北東地域委員会の委員長であるリチャード・エルヴィン氏を候補者に選出しました。彼は2010年にホートン・サンダーランド・サウス選挙区でUKIPから出馬しました。

自由民主党は、雇用サービスに従事するジョージ・セルマーを候補者に選出した。^{[ 5 ]}

ストックトン区議会議員のベン・ハウチェンが保守党の候補者であった。^{[ 6 ]}彼は後にティーズバレー市長になった。

2012年11月、会社の取締役としての資格を剥奪されていたことを明らかにしなかったために労働党から2年間の資格停止処分を受けていたイムダッド・フセイン議員は、党を離党し、補欠選挙で平和党から立候補すると発表した。 ^{[ 7 ]}

活動家のマーク・ヘスルハースト氏は、自称「無所属労働党」候補として立候補した。^{[ 8 ]}投票用紙には彼の経歴は記載されていなかった。彼は以前、疎遠になったパートナーと息子に関する問題への意識を高めるためのイベントを企画しており、^{[ 9 ]}ダウニング街まで500マイル（約800キロメートル）歩くことも含まれていた。^{[ 10 ]}

BNPの候補者はピーター・フォアマンだった。

労働組合員であり社会主義連合の候補者であるジョン・マルコムは、ティーズ、エスク＆ウィア・バレー保健ユニソン支部の代表であった。

現在のミドルスブラ市長レイ・マロンは、他の候補者の質次第では補欠選挙に立候補する可能性を示唆したが^{[ 11 ]}、立候補はしなかった。

選挙運動

2012年11月26日、セント・バーナバス教会でフレンズ・オブ・ジ・アース主催の選挙集会が開催されました。活発な討論は順調に進み、聴衆からは教育やサービスから雇用や環境まで幅広いテーマについて20以上の質問が出されました。8人の候補者のうち6人が招待されました。^{[ 12 ]}

結果

労働党は議席を維持し、マクドナルド氏が新議員に選出された。同日に行われた他の補欠選挙と同様に、与党連合の得票率は急落したが、3回のうち両党が供託金を維持したのはこの選挙のみであり、自由民主党が保守党を上回ったのもこの選挙のみであった。UKIPは2位となった。UKIPが2位になったのは、これまで議会選挙で1回（ 2011年のバーンズリー中央選挙）のみであった。また、ミドルズブラ選挙と同日に行われたロザラム選挙でも2位となった。

この結果は、平和党が議会選挙で供託金を維持した初めてのケースであり、単一選挙区での得票率も最高となった点でも注目に値する。

選挙			パーティー	投票数	%	±%
2012年ミドルズブラ補欠選挙スチュアート・ベル卿の死去投票率: 16,866 (25.91%) -25.5	労働党が過半数を維持: 8,211 (47.7%) +21.7支持率変動: UKIPから労働党へ3.3%	アンディ・マクドナルド	労働	10,201	60.5	+14.6
		リチャード・エルヴィン	UKIP	1,990	11.8	+8.1
		ジョージ・セルマー	自由民主党	1,672	9.9	−10.0
		ベン・ハウチェン	保守的	1,063	6.3	−12.5
		イムダッド・フセイン	平和	1,060	6.3	新しい
		ピーター・フォアマン	BNP	328	1.9	−3.9
		ジョン・マルコム	TUSC	277	1.6	新しい
		マーク・ヘスルハースト	説明なし	275	1.6	新しい
2010年総選挙投票率: 33,455 (51.4%) +2.7	労働党が過半数を維持: 8,689 (26.0%) 労働党から自由民主党へのスイング: 6.4%	スチュアート・ベル	労働	15,351	45.9	− 11.7
		クリス・フットウッド	自由民主党	6,662	19.9	+1.2
		ジョン・ウォルシュ	保守的	6,283	18.8	+2.3
		ジョーン・マクティーグ	独立した	1,969	5.9	+5.9
		マイケル・ファーガソン	BNP	1,954	5.8	+3.3
		ロバート・パーカー	UKIP	1,236	3.7	+1.3

参照

参考文献

^ 「MPベル氏、癌との闘病の末に死去」ブラッドフォード・テレグラフ＆アーガス、2012年10月13日。 2012年10月13日閲覧。
^選挙通知Middlesbrough.gov.uk
^補欠選挙の候補者が確定 2012年12月23日archive.today、ミドルズブラ市議会
^ 「ミドルズブラ補欠選挙：労働党のアンディ・マクドナルドが勝利」 BBCニュース、BBC、2012年11月30日。 2012年11月30日閲覧。
^ 「ミドルズブラ補欠選挙の日程が発表されました」。
^ミドルスブラの下院議員にさらに候補者が発表Northern Echo
^ブラッドフォード市議会議員が労働党を辞任、テレグラフ＆アーガス、2012年11月6日
^マーク・ヘスルハーストのホームページ
^ “REunite! – Edward My Life | 息子と再会するための父の壮大な戦い” . 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。
^息子を取り戻すために500マイル歩くITVニュース
^ 「レイ・マロン市長、ミドルスブラ選出議員の立候補を否定せず」 BBCニュース、2012年10月19日。
^ 「ミドルズブラ補欠選挙討論会 - 地元ニュース - ニュース - ビデオ＆写真 - ガゼットライブ」イブニング・ガゼット、 2012年11月27日。 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。

[1] 「MPベル氏、癌との闘病の末に死去」ブラッドフォード・テレグラフ＆アーガス、2012年10月13日。 2012年10月13日閲覧。

[2] 選挙通知Middlesbrough.gov.uk

[3] 補欠選挙の候補者が確定 2012年12月23日archive.today、ミドルズブラ市議会

[4] 「ミドルズブラ補欠選挙：労働党のアンディ・マクドナルドが勝利」 BBCニュース、BBC、2012年11月30日。 2012年11月30日閲覧。

[5] 「ミドルズブラ補欠選挙の日程が発表されました」。

[6] ミドルスブラの下院議員にさらに候補者が発表Northern Echo

[7] ブラッドフォード市議会議員が労働党を辞任、テレグラフ＆アーガス、2012年11月6日

[8] マーク・ヘスルハーストのホームページ

[9] “REunite! – Edward My Life | 息子と再会するための父の壮大な戦い” . 2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月13日閲覧。

[10] 息子を取り戻すために500マイル歩くITVニュース

[11] 「レイ・マロン市長、ミドルスブラ選出議員の立候補を否定せず」 BBCニュース、2012年10月19日。

[12] 「ミドルズブラ補欠選挙討論会 - 地元ニュース - ニュース - ビデオ＆写真 - ガゼットライブ」イブニング・ガゼット、 2012年11月27日。 2012年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]