リンク・レイ
リンク・レイ
2005年7月に演奏するレイ
2005年7月に演奏するレイ
背景情報
生まれる
フレッド・リンカーン・レイ・ジュニア
（1929年5月2日）1929年5月2日
ダン、ノースカロライナ州、米国
起源ポーツマス、バージニア州、米国
死亡2005年11月5日（2005年11月5日）（76歳）
コペンハーゲン、デンマーク
ジャンル
職業
  • ミュージシャン
  • ソングライター
楽器
活動年数1955–2005
Webサイトwww.linkwray.com​​

フレッド・リンカーン・"リンク"・レイ・ジュニア（1929年5月2日 - 2005年11月5日）は、1950年代後半に人気を博したアメリカのギタリスト、ソングライター、ボーカリストでした。1958年に発表したインストゥルメンタル・シングル「ランブル」は全米でトップ20入りを果たし、ロック音楽においてディストーションとトレモロを初めて使用した楽曲の一つとなりました。

ローリングストーン誌は、レイを「史上最も偉大なギタリスト100人」のリストで45位にランク付けした。 [ 1 ]彼はロックの殿堂に2回ノミネートされ、2023年に音楽的影響力部門に選出された。 [ 2 ] [ 3 ]

若いころ

レイは1929年5月2日、ノースカロライナ州ダンで、フレッド・リンカーン・レイ・シニアとリリアン・メイ（旧姓コート）の娘として生まれた。息子によると、リリアンはショーニー族の子孫だという。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]レイは、子供時代、泥でできた小屋に住み、電気も暖房もなく、裸足でほとんど服を着ずに学校に通うなど、非常に劣悪な環境で暮らしていたことを回想している。[ 7 ]彼は、家族が差別を受け、クー・クラックス・クランから身を隠さなければならなかった時期もあったと詳しく語った。[ 8 ] [ 9 ]レイは後に、「警官、保安官、薬局の店主、彼らは皆クー・クラックス・クランのメンバーだった。彼らはマスクをかぶって、何か悪いことをすると木に縛り付けて鞭で打ったり、殺したりした」と語っている。[ 8 ]国勢調査の記録では、彼の家族は自分たちを白人としている。レイがキャリア中に演奏した 3 つの曲は、先住民にちなんで「ショーニー」、「アパッチ」、「コマンチ」と名付けられました。

レイは1942年から1955年まで、家族と共にバージニア州ポーツマスに住んでいた。彼と兄弟のレイとダグは、昼間はタクシー運転手として働き、バージニア州ポーツマスとノーフォーク周辺のナイトクラブで働いていた。レイの最初のバンドであるラッキー・レイ・バンドとパロミノ・ランチ・ギャングはポーツマスで結成され、レイ、ダグ、ヴァーノンの兄弟と、ディキシー・ニールとショーティ・ホートンの2人のミュージシャンが参加していた。[ 10 ] [ 11 ]

レイは朝鮮戦争（1950～1953年）の間、アメリカ陸軍に従軍しました。結核に罹患し、1年間入院しました。入院中に肺を摘出する手術を受け、医師は二度と歌うことはできないだろうと予言しました。[ 12 ]

キャリア

初期のレコードに見られる歪んだエレキギターの音を基に、レイの最初のヒット曲となったのは1958年のインストゥルメンタル曲「ランブル」だった。このレコードはケイデンス・レコード（カタログ番号1347）から「リンク・レイ＆ヒズ・レイ・メン」として初めてリリースされた。「ランブル」は、ギャング抗争を意味するスラングであり、10代のギャングの暴力を誘発する恐れがあるとして、ニューヨークとボストンで禁止された。[ 13 ]

レイは、メジャーレーベルのエピックとスワンに在籍する前、在籍中、そして在籍後も、様々な名義で45回転レコードをリリースした。企業による音楽制作に飽き飽きした彼は、メリーランド州アコキークにある兄の敷地にあった、父親が養鶏に使っていた離れを改造した3トラックスタジオでアルバムのレコーディングを始めた。彼は自身のフラストレーションを綴ったLP 『Link Wray 』（1971年）を作曲・録音した。ネヴィル・ブラザーズはこのアルバムから「Fallin' Rain」と「Fire and Brimstone」の2曲を録音している。[ 12 ]

1970年代初頭、サンフランシスコ・ベイエリアに住んでいた時、レイはベーシストのジェームズ・"ハッチ"・ハッチンソンを通じてクイックシルバー・メッセンジャー・サービスのギタリスト、ジョン・チポリーナを紹介された。[ 14 ]その後、レイはバンドを結成し、当初はスペシャルゲストのチポリーナと、チポリーナのバンド、コッパーヘッドのリズムセクション、ベーシストのハッチ・ハッチンソン、ドラマーのデイヴィッド・ウェーバーが参加した。彼らは、1974年5月15日から19日にかけて、ロサンゼルスのウィスキー・ア・ゴーゴーで、バンド、ライトハウスの前座を務めた。 [ 15 ]その後、ベイエリアで数多くのコンサートやラジオ放送を行い、その中にはKSANや、プロモーターのビル・グラハムのウィンターランド・ボールルームでの公演も含まれ、後にベースにはレス・リザマがハッチンソンに代わって参加した。[ 16 ] 1970年代後半には、レトロ・ロカビリー・アーティストのロバート・ゴードンとツアーを行い、2枚のアルバムをレコーディングした。 [ 17 ] 1980年代から現在にかけて、数多くの再発盤と新曲がリリースされた。1980年代の彼のバンドのメンバーの一人、セッションドラマーのアントン・フィグは、後にデイヴィッド・レターマンとのレイト・ショーでCBSオーケストラのドラマーとなった。1994年、レイはフランスのロック歌手アラン・バシュンのアルバム『チャタトン』の4曲で演奏した。[ 18 ]彼はその後、1997年の『シャドウマン』と2000年の 『バーブド・ワイヤー』 という2枚の新曲アルバムをリリースした。

2017年11月、イージー・アイ・レコードは、最近発見された2つの音源を将来リリースすると発表した。1つは「Son of Rumble」で、おそらくは1958年の「Rumble」の続編であり、もう1つは1970年に録音された「Whole Lotta Talking」である。この音源は2018年4月に45回転シングルとして発売された。[ 19 ] [ 20 ]イージー・アイは、2019年のレコード・ストア・デイに、 新たに発見された未発表音源の別の45回転シングル「Vernon's Diamond」と「My Brother, My Son」をリリースした。「Vernon's Diamond」は1958年から59年頃に録音され、「Ace of Spades」の初期バージョンであり、「My Brother, My Son」は1970年の「Whole Lotta Talking」と同じセッションで録音された。

個人の生と死

リンク・レイの墓

レイはエリザベス・カナディ・レイ、エセル・ティドウェル・レイ、シャロン・コール・レイとの最初の3度の結婚で8人の子供をもうけた。1980年代初頭、レイはデンマークに移住し、後にマネージャーとなるオリーブ・ポールセンと結婚した。[ 21 ]

レイは2005年11月5日、コペンハーゲンの自宅で心不全のため76歳で亡くなった。 [ 22 ]彼には9人の子供、24人の孫、2人のひ孫が残された。[ 21 ]レイは火葬され、その遺灰はコペンハーゲンのキリスト教徒の教会の地下室に埋葬された。[ 23 ]

音楽スタイルと影響

リンク・レイの1950年代の録音は「カントリーとロカビリーの両方を網羅していた」。[ 24 ]彼はその後、1960年代にはサーフ・ミュージックの影響を受けたガレージ・ロック、 1970年代初頭にはスワンプ・ロックやカントリー・ロック、 1970年代後半以降はハード・ロックを演奏した。 [ 25 ]

レイはパワーコードを発明したとされている。[ 24 ]オールミュージックのカブ・コーダによると、レイのインストゥルメンタル録音は「ランブル」から1960年代初頭のスワンのシングルまで、「ヘビーメタル、スラッシュメタル、その他あらゆるジャンル」の青写真を築いたという。[ 24 ]ジェレミー・シモンズによると、「ランブル」は「パンクとヘビーロック」の出現を促進したという。[ 26 ]

レイは幅広いアーティストに影響を与えている。ジミー・ペイジはリンク・レイを「真の反逆者」と評し、ドキュメンタリー映画『イット・マイト・ゲット・ラウド』の中で、自身の初期のキャリアに大きな影響を与えた人物としてレイの功績を認めている。ローリングストーン誌によると、ザ・フーのピート・タウンゼントはかつて「リンク・レイと『ランブル』がなかったら、ギターを手に取らなかっただろう」と語ったという。[ 1 ]ザ・フォールのマーク・E・スミスは自伝で「私が心から尊敬していたのはリンク・レイとイギー・ポップだけだった...[レイ]のような人たちは私にとってとても特別な存在だ」と記している。[ 27 ]イギー・ポップ[ 28 ]とニール・ヤング[ 29 ]もまた、作品に影響を与えた人物としてレイを挙げている。  

ボブ・ディランは1975年にエリック・クラプトンとデュエットした曲「サイン・ランゲージ」の中でリンク・レイについて言及している。「リンク・レイがジュークボックスでかかっていたんだ／俺は金を払ってた／俺が言ってた言葉に／すごく誤解されて／彼は俺に何の役にも立たなかった。」[ 30 ]ディランとブルース・スプリングスティーンは2005年にリンク・レイが亡くなった際、追悼コンサートでリンク・レイの曲「ランブル」を演奏した。[ 31 ] 2007年、ミュージシャンのスティーヴン・ヴァン・ザントが孫のクリス・ウェッブとネイティブ・アメリカン・アーティストのゲイリー・スモールによる追悼パフォーマンスでリンク・レイをネイティブ・アメリカン音楽の殿堂入りさせた。

ディスコグラフィー

シングル

発売日 A面B面ラベル カタログ番号 私たち
1958年3月 「ランブル」 「スワッグ」 ケイデンス1347 16
1959年1月 「生皮」 「ディキシー・ドゥードゥル」 すごい5-9300 23
1959年6月 「コマンチ」 「リリアン」 すごい 5-9321
1959年10月 「スリンキー」 「ランデブー」 すごい 5-9343
1960年2月 「孤独な松の道」 「黄金の弦」（ショパンの練習曲に基づく） すごい 5-9361
1960 「Roughshod」 [レイ・ヴァーノン＆ザ・レイメン名義でリリース] 「ヴェンデッタ」 [レイ・ヴァーノン＆ザ・レイメン名義でリリース] スコッティ 1320
1960年10月 「エイント・ザット・ラヴィン・ユー・ベイブ」 「メアリー・アン」 すごい 5-9419
1961年7月 「切り裂きジャック」 「見知らぬ人」 ランブル 1000
1961年8月 「エル・トロ」 「ティファナ」 すごい 5-9454
1961年11月 「Evil Angel」[A面：レイ・ヴァーノン] 「デンジャー・ワン・ウェイ・ラブ」 [B面：レイ・ヴァーノン with リンク・レイ & ヒズ・レイメン] ランブル 1349
1962年4月 「ポッピン・ポパイ」 「ビッグシティストンプ」 トランスアトラス M-687
1962年10月 「Hold It」 [レイ・ヴァーノン＆ザ・レイメン名義でリリース] 「ビッグ・シティ・アフター・ダーク」 [レイ・ヴァーノン＆ザ・レイメン名義でリリース] マラ 456
1963年1月 「ダンシングパーティー」 「月の真ん中に穴がある」 マラ 458
1963年2月 「ハムボーン」 [A面：レッド・サンダース＆ヒズ・オーケストラ、ドロレス・ホーキンス＆ザ・ハムボーン・キッズ] 「ランブル・マンボ」 [B面：リンク・レイ＆ザ・レイメン] わかった4-7166
1963年3月 「切り裂きジャック」[再発] 「ブラック・ウィドウ」 白鳥S-4137 64
1963年9月 "週末" 「ターンパイクUSA」 白鳥 S-4154
1963年11月 「掃除人」 「ラン・チキン・ラン」 白鳥 S-4163
1964年2月 「影は知っている」 「私のアルバータ」 白鳥 S-4171
1964年7月 「デュース・ワイルド」 「夏の夢」 白鳥 S-4187
1965年2月 「今夜はロックだ」 「あなたのためなら何でもします」 白鳥 S-4201
1965年4月 「私は烙印を押されている」 "ちょっとまって" 白鳥 S-4211
一度もリリースされなかった/スケジュールから外された（当初は1965年半ばに設定されていた） 「プリーズ・プリーズ・ミー」 「ランブル'65」 白鳥 S-4221
1965年7月 「ベイビー、私に何が欲しいの？」 「愛という名の通りを歩く」 ダイヤモンド D-186
1965年10月 「北の国から来た少女」 「あなたは私をとても傷つけた」 白鳥 S-4232
1965年12月 「スペードのエース」 「ザ・ファズ」 白鳥 S-4239
1966年2月 「バットマンのテーマ」（ボビー・ハワードと共演） "一人で" 白鳥 S-4244
1966年7月 「隠された魅力」 「スペードのエース」[別バージョン] 白鳥 S-4261
1966年10月 「レット・ザ・グッド・タイムズ・ロール」（キャシー・リンと共演） 「ソウル・トレイン」 白鳥 S-4273
1967 「切り裂きジャック」[再発] 「あなたのためなら何でもする」[再発] 白鳥 S-4282
1968 「ランブル'68」 「あなたの心を吹き飛ばす」 重い H-101
1969年2月 「ランブル–69」 「マインドブロワー」 Mr. G（オーディオフィデリティのレーベル） G-820
1971年7月 「火と硫黄」 「ジュークボックス・ママ」 ポリドールPD-14084
1971年10月 「フォーリン・レイン」 「ジュークボックス・ママ」 ポリドール PD-14096
1973 「光を輝かせろ」 「なんてこった、ミス・クローディ」 ポリドール PD-14188
1973 「とても嬉しいです、とても誇りに思います」 「ショーニー族」 ヴァージン[英国] VS-103
1974 「I Got To Ramble」（デュアン・オールマンの追悼に捧げる） 「彼女はそういう女性だ」 ポリドール PD-14256
1974 「ひどいシーンだった」 「奥地の牧師」 ポリドール [英国] 2066 366
1975 「もう君は僕から離れていくって分かってる」 「流砂」 ヴァージン [英国] VS-142
1979年6月 「もう終わりだよ、ベイビーブルー」 「まさにその種類」 カリスマ性[イギリス] CB-333
2018年4月 「ランブルの息子」 「ホール・ロッタ・トーキング」 イージーアイレコード 566577-7
2019年4月 「ヴァーノンのダイヤモンド」 「私の兄弟、私の息子」 イージーアイサウンド EES-009

[ 32 ]

レイはロバート・ゴードンの1977年のシングル「レッド・ホット」（プライベート・ストック45-156）でフィーチャリング・コラボレーターを務めた。このシングルはビルボード・ホット100チャートで最高83位を記録した。 [ 33 ]

アルバム

発売日 タイトル ラベル カタログ番号
1960年アメリカ リンク・レイ＆ザ・レイメンすごいLN 3661
1962年アメリカ リンク・レイと彼のレイメンによる素晴らしいギターヒット朱色 LP-1924
1963年アメリカ 切り裂きジャック白鳥S-LP 510
1964年アメリカ リンク・レイが歌い、ギターを弾く朱色 LP-1925
1969年アメリカ 昨日 – 今日レコードファクトリー LP-1929
1971年アメリカ リンク・レイポリドールPD-24-4064
1971年アメリカ モルディカイ・ジョーンズ（ボビー・ハワードと共演） ポリドール PD-5010
1973年アメリカ 豆と脂身（1971年録音） 処女V-2006
1973年アメリカ なりたい自分になるポリドール PD-5047
1974年アメリカ リンク・レイ・ランブルポリドール PD-6025
1974年アメリカ 自由になりたい声を聞け（ジョーイ・ウェルツと共演、1969～70年録音）[2013年にRokarola/Music Avenue 250346で Rumble & Rollとして再発]ミュージックシティ MCR-5003
1975年アメリカ ギアが動かない処女 V-2050
1979年アメリカ ブルショットビザ/パスポート/宝石 VISA 7009
1980年アメリカ パラディソでのライブ[アムステルダム、パラディソにて] ビザ/パスポート/宝石 ビザ7010
1985年イギリス 85年のライブビッグビート WIK 42; CDWIK 972
1989年ドイツ ボーン・トゥ・ビー・ワイルド：1987年USAライブライン LICD 9.00690
1989年 イギリス ランブルマンエースCH 266
1990年イギリス アパッチエース CH 286; CDCHD 931
1990年イギリス 街の灯りのワイルドサイドエース CH 296; CDCHD 931
1993 DK インドの子供エピック/ソニーミュージック EPC 473100 2
1997年米国 シャドウマンヒップ-O / UMe HIPD-40069
1997年米国 愛という名の通りを歩く[ライブ] カルトミュージック/クレオパトラCLP-9989
2000年 イギリス 有刺鉄線エース CDCHD 770
2019年 イギリス リンク・シングス・エルヴィス[10インチ LP] エース 10CHD 1553

コンピレーション

発売日 タイトル ラベル カタログ番号
1978年イギリス リンク・レイ：初期録音チズウィック/エース CH 6; CDCHD 1460
1982年 イギリス 今夜はロックンロールチズウィック/エース CH 69; CDCHD 1460
1987年 イギリス 唸るギタービッグビート WIK 65; CDWIK 972
1989年 イギリス オリジナル・ランブル：その他22曲の嵐のようなギター・インストゥルメンタルエースCDCH 924
1989年 イギリス スワン・デモス '64 [2005年に『Law of the Jungle! The Swan Demos '64』としてSundazed SC-6221で再発] ハングマン ハング-31 アップ
1990年イギリス ジャック・ザ・リッパー[1994年にForevermore FVR-5002で再発、2005年にSundazed LP-5192で再発売] ハングマン ハング-33 アップ
1990年米国 ヒルビリー・ウルフ：ミッシング・リンクス Vol. 1ノートンED 210
1990年米国 ビッグシティ・アフターダーク：ミッシングリンクス Vol. 2ノートン ED 211
1990年米国 サム・カインド・ナッツ：ミッシング・リンクス Vol. 3ノートン ED 212
1992年米国 リンクと歩くエピック/ レガシー EK 47904
1993年米国 ランブル！リンク・レイのベストライノR2 71222
1995年米国 ギター・プリーチャー：ポリドール・イヤーズ[2CD] クロニクルズ/ポリドール527 717
1995年米国 ミスター・ギター：オリジナル・スワン・レコーディングス[2CD] ノートン CED 242
1997年米国 シカゴの街路：ミッシングリンクス第4巻ノートン ED 253
1997年 イギリス ロバート・ゴードン with リンク・レイ / フレッシュ・フィッシュ・スペシャル[2 枚組 LP 1 枚組 CD; ボーナス トラック「Endless Sleep」収録] エース CDCHD 656
1997年 イギリス スワン・シングル・コレクション 1963–1967 [2004年にサンデイズド LP-5178で再発] ジェットコースター RCCD 3011
2002年米国 スリンキー! ザ・エピック・セッションズ '58-'61 [2CD] 太陽に照らされてSC-11098
2002年 イギリス ジャングルの法則エース CDCHD 837
2004年 イギリス 「奴らはここから出て行く」とアーチーは言う[1958年ケイデンスから未発表アルバムの初版。レーベルのボス、アーチー・ブレイヤーに拒否された] ジェットコースター RCCD 3032
2006年米国 ホワイト・ライトニング：ロスト・ケイデンス・セッションズ '58太陽に照らされて SC-11137
2007年 イギリス ワイルドギターの王エース CDCHD 1143
2007年 イギリス The Pathway Sessions (アルバムApache、Wild Side of the City Lightsを含む) エース CDCHD 1154
2015年 イギリス 3トラック・シャック[2CD] (アルバム「Link Wray」、「Mordicai Jones」、「Beans」、「Fatback」収録) エース CDCH2 1451

ロバート・ゴードン

発売日 タイトル ラベル 番号
1977年アメリカ ロバート・ゴードンとリンク・レイPrivate Stock ; 1979年再発: RCA Victor ; 1997年CD再発: One Way; 2015年CD再発: Culture Factory PS 2030; AFL1-3296; OW-34493; CFU-0388 (850703003880)
1978年アメリカ 鮮魚スペシャルPrivate Stock; 1979年再発: RCA Victor; 1997年CD再発: One Way; 2015年CD再発: Culture Factory PS 7008; AFL1-3299; OW-34491; CFU-0387 (850703003873)
2014年米国 ロバート・ゴードン / リンク・レイ：クリーブランド '78 [ライブ] ロッカビリー/クレオパトラCLP-CD-1952

[ 32 ]

参考文献

  1. ^ a b「100人の偉大なギタリスト - 45. リンク・レイ」ローリングストーン誌。2021年12月6日閲覧。
  2. ^「ニルヴァーナ、キッス、ホール＆オーツがロックの殿堂にノミネート」 2016年9月2日アーカイブ、 Wayback Machineにて。ローリングストーン誌、2013年10月16日; 2013年10月16日閲覧。
  3. ^ 「ケイト・ブッシュ、ミッシー・エリオット、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンがロックの殿堂2023年度入り」 pitchfork.com 2023年5月3日. 2023年5月3日閲覧。
  4. ^フラワーズ、ソニア（2008年）。「ランブル」—リンク・レイ（1958年）（PDF）。米国議会図書館。ワシントンD.C .。 2024年11月22日閲覧。彼らの母親リリアンはショーニー族の血を引いており、親しみを込めてミーモーと呼ばれていた。
  5. ^ベンガル、レベッカ (2023). 「Link Wray & the Chord Heard 'Round the World」 . Our State . 2024年11月22日閲覧。
  6. ^ 「リンク・レイの祖先」 Wargs.com 2012年8月24日閲覧。
  7. ^ 「Link Wray - MEGAMIX - 1994年3月16日」。YouTube 。
  8. ^ a b Raidt, Dana (2019年2月6日). 「リンク・レイはノースカロライナ州の田舎でKKKから隠れて育った。キャリアを通じて、彼は消されることを拒否した」 Indyweek.com . 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月19日閲覧。
  9. ^カートライト、ガース. 「リンク・レイ」 .ガーディアン. 2016年5月2日閲覧。
  10. ^ 「バージニア州出身のミュージシャンがロックの殿堂入りをかけて『ランブルズ』を演奏」 2017年10月19日。
  11. ^ 「新しい伝記がロックンロールギタリスト、リンク・レイを特集 | Coastal Virginia Magazine」 2019年6月21日。
  12. ^ a bディック・メドウズ（1971年8月28日）「リンク：彼のやり方でやる」サウンズ誌、スポットライト出版、8ページ。
  13. ^ "「『ランブル』が検閲官を激怒させる」Pophistorydig.com。2019年4月1日閲覧。
  14. ^ 「ネット上の主要バンドサイト」 BayAreaBands.com . 2013年8月9日閲覧。
  15. ^ 「Whisky A-Go-Go Show List 1971-1975」 Chickenona unicycle.com . 2017年6月14日閲覧。
  16. ^ "Link Wray" . wolfgangsvault.com. 2012年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月24日閲覧。
  17. ^プロウン、ピート・ニュークイスト、HP (1997).『ロックギターの伝説：ロック界の偉大なギタリスト必携リファレンス』p. 25. Hal Leonard Corporation.
  18. ^ Chatterton (アルバム・ブックレット). Alain Bashung . Barclay Records . 1994. 523 111-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  19. ^ 「ダン・オーバックのイージー・アイ・サウンド・レーベルが、リンク・レイの未発表曲「Son of Rumble」をリリース」" . MXDWNミュージック. 2017年11月29日. 2021年3月2日閲覧。
  20. ^ 「Steve Hoffman Music Forums」 . Forums.stevehoffman.tv . 2021年3月2日閲覧。
  21. ^ a bバーンスタイン、アダム（2005年11月22日）「ギタリストのリンク・レイが死去：パンクとグランジに影響を与えた」ワシントン・ポスト。2013年12月8日閲覧。
  22. ^シサリオ、ベン（2005年11月22日）「生々しいロカビリーサウンドを奏でるギタリスト、リンク・レイ氏（76歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ紙。
  23. ^ 「ギタリストのリンク・レイが76歳で死去」 Billboard.com 2005年11月21日。
  24. ^ a b cコーダ、カブ。「リンク・レイ伝記」。オールミュージック。 2022年12月10日閲覧。
  25. ^ Fablo, Syd (2016年10月16日). 「Link Wray – Live at The Paradiso」 . Rock Salted . 2022年12月10日閲覧。
  26. ^シモンズ、ジェレミー (2008). 『デッド・ロック・スター百科事典：ヘロイン、拳銃、そしてハムサンドイッチ』シカゴ・レビュー・プレス. p. 559. ISBN 978-1-55652-754-8。
  27. ^スミス、マーク・E. (2009). 『レネゲード：マーク・E・スミスの生涯と物語』ペンギンUK . ISBN 978-0141028668。
  28. ^ 「イギー・ポップ - コルベア・レポート」。コメディ・セントラ（Comedy CentraL）、2013年4月30日。2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月6日閲覧。
  29. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：「BBCドキュメンタリー：Don't Be Denied」。BBC 。 2009年6月10日閲覧。
  30. ^ 「手話」Dylanchords . 2025年7月19日閲覧。
  31. ^ 「手話：ディランの歌の音楽と歌詞の背後にある意味」 Bob-dylan.org.uk 2016年6月14日. 2020年2月4日閲覧。
  32. ^ a bストロング、マーティン・C. (2000). 『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』（第5版）. エディンバラ: モジョ・ブックス. pp.  1084– 1085. ISBN 1-84195-017-3。
  33. ^「1977年10月15日までの週のHot 100」。ビルボード誌第89巻第41号。1977年10月15日、p.88。 レコード自体のクレジットは正しいにもかかわらず、ビルボードのチャートでは Wray が「Link Ray」としてクレジットされていることに注意してください。
ウィキメディア・コモンズには、 Link Wrayに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Link_Wray&oldid=1332266623」より取得