ランナウェイ（ジャネット・ジャクソンの曲）
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

"逃げる"
ジャネット・ジャクソンのシングル
アルバム『Design of a Decade: 1986–1996』より
リリース1995年8月16日 （1995年8月16日）
記録された1995年7月～8月
スタジオフライト・タイム（ミネソタ州エディナ）
ジャンル
長さ3時35分
ラベル午前
ソングライター
プロデューサー
  • ジャネット・ジャクソン
  • ジミー・ジャムとテリー・ルイス
ジャネット・ジャクソンのシングル年表
「スクリーム」（1995年） 「ランナウェイ」（1995年） 「二十のフォープレイ」（1996年）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Runaway」

「ランナウェイ」は、アメリカのシンガーソングライター、ジャネット・ジャクソンの曲であり、彼女の最初のベストアルバム『デザイン・オブ・ア・ディケイド：1986–1996』（1995年）に収録されている。アルバムに収録されている2曲のオリジナル曲のうちの1曲として、ジャクソンとジミー・ジャム、テリー・ルイスによって作詞・作曲され、1995年8月29日に米国のA&Mレコードによってリードシングルとして商業的に発売された。もともとは兄のマイケル・ジャクソンとのデュエットの可能性のために書かれたこの曲は、中東音楽の影響を受けたポップでダンスな曲で、作曲には教会の鐘やシタールが含まれる。歌詞は世界中を旅することについて歌っている。この曲は音楽評論家から好意的なレビューを受け、彼らはそのプロダクションを高く評価し、プリンスの作品やジャネット・ジャクソンの過去のシングル、特に「エスカペイド」と比較した。

「ランナウェイ」は発売と同時に商業的に成功を収めた。アメリカではビルボードホット100で3位に達し、歴代4位のデビュー記録となった。また、ジャクソンは女性アーティストとして初めて、チャートのトップ10に2度も初登場した。この曲は他の地域でも成功を収め、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、イギリスなどの国ではトップ10入りを果たした。ミュージックビデオは、 1995年8月にカリフォルニアの飛行機格納庫でマーカス・ニスペルが監督した。ジャクソンが世界各地を旅し、訪れる様子が映し出されている。彼女は「ランナウェイ」をザ・ベルベット・ロープ・ツアー（1998～99年）、オール・フォー・ユー・ツアー（2001～2002年）、ロック・ウィッチー・ツアー（2008年）、ナンバー・ワンズ・アップ・クローズ・アンド・パーソナル・ツアー（2011年）、そして最近ではトゥギャザー・アゲイン・ツアー（2024年）でパフォーマンスした。

背景

「Runaway」はもともとジャクソンの弟マイケルとのデュエット曲として作られた（1988年撮影）

1991年、ジャクソンはA&Mレコードとの契約を履行し、ヴァージン・レコードと3200万から5000万ドルと推定される多額の契約を結び、当時最高額の報酬を得るレコーディング・アーティストとなった。 [ 1 ] [ 2 ] 5枚目のスタジオ・アルバム『ジャネット』は1993年5月にリリースされ、世界中で1400万枚を売り上げた。[ 3 ]ヴァージンとの契約には、この期間中にレーベルを離れることができる条項が含まれていたため、彼女はA&Mに戻り、 1995年10月に初のコンピレーション・アルバム『デザイン・オブ・ア・ディケイド: 1986–1996』をリリースした。A&Mの社長アル・カファロは「我々は常にジャネットはA&Mのアーティストだと考えてきた...そして、もし契約可能なら契約したいと思っている。このプロジェクトで、彼女と仕事するのがどれほど楽しいかを再認識した」と述べた。[ 4 ]カファロによると、新曲はリリースされない。しかし、ヴァージンとの契約による「That's the Way Love Goes」と2曲の新曲がこのコンピレーションに収録されているため、「この10年間のジャクソンの最大のヒット曲を正当に代表している」とされている。[ 4 ]

アルバムのために、1995年7月と8月に「Runaway」と「 Twenty Foreplay 」という2曲がレコーディングされた。プロデュースはジャクソンの長年の協力者であるジミー・ジャムとテリー・ルイスが担当した。「みんながノリノリで楽しめる、アルバムの他の曲にも合うような曲が2、3曲欲しかったんだ」とジャムは語っている。[ 5 ]ビルボード誌がこれらの曲を「明らかに明るい」曲と評したことに対し、ジャムは「僕らはジャネットがその時々の気分で曲を書く傾向があり、彼女はとても上機嫌でハッピーな気分だった」とコメントしている。[ 4 ] 「Runaway」はもともとジャネットの兄マイケル・ジャクソンとのデュエット曲として作られたが、代わりに二人は「 Scream 」を一緒にレコーディングすることを選んだ。[ 6 ]この曲はアルバム『 Design of a Decade: 1986–1996』のリードシングルとして選ばれ、1995年8月16日に米国のラジオ局で放送され、8月29日にカセットとCDシングルとして市販された。[ 4 ] [ 7 ]さらに、デヴィッド・モラレス、ディープ・ディッシュ、ファーリー・アンド・ヘラーによるジャネット・ジャクソンの過去のシングル「 When I Think of You」（1986年）の様々なリミックスがリリースに含まれていた。[ 8 ]その後、ジャクソンの2枚目のコンピレーションアルバム『Number Ones 』（2009年）に収録された。[ 9 ]

録音と作曲

「ランナウェイ」はジャクソンがジャムとルイスと共に作曲・プロデュースした。[ 10 ]ミネソタ州エディナのフライト・タイム・スタジオでスティーブ・ホッジがレコーディングし、ミックスも担当した。ジャムとルイスはギターを除く全ての楽器を演奏し、ギターはマイク・スコットが担当した。マスタリングはメイン州ポートランドのゲートウェイ・マスタリングでボブ・ラドウィグが担当し、アルバム『デザイン・オブ・ア・ディケイド：1986–1996』の他の全曲がマスタリングされた。[ 10 ]

「Runaway」は、中程度に遅いグルーヴテンポと92拍子のメトロノームを伴う共通拍子に設定されており、ハ長調に設定されている。トラックは最初から最後までB♭/C–C–B♭/CCのコード進行を辿る。 [ 13 ]音楽的には、「Runaway」は中東音楽の影響を受けたポップでダンスな曲である。[ 14 ] [ 11 ] [ 12 ] Spin誌のクリス・ノリスによると、曲は教会の鐘、合成ガムラン、泡立つ水、シタール、そしてジャクソンの「すぐにミックスを支配する小さな女の子のくすくす笑い」の音で始まる。[ 15 ] Billboard誌のラリー・フリックは、ジャクソンの「くすくす笑うパフォーマンス」と「滑らかな「ウーシャシャ」のハーモニー」があると書いている。また、ジャムとルイスは「曲の遊び心のある要素を、張り詰めたファンクなベースラインとシュープリームス風のポップなバックビートで、まとまりのあるパッケージにまとめている」とも評した。[ 16 ]ミュージックウィーク誌は、この曲について「プリンスのヴィンテージトラックの風味とジャクソン独自のスタイルを巧みに融合させ、プリンスの影響を受けたTLCのようなサウンドにぴったりと合う」と評した。[ 17 ]一方、フリーキートリガーのウェブサイトは、「これはジャネットがレコーディングした数少ない曲の一つで、彼女の繊細な声を活かしている。ヴァースやコーラスにこれ以上力を入れれば、きらめきは耐え難いほどの強烈な混乱に陥ってしまうだろう」と評した。[ 18 ]レビュアーたちは、この曲とジャクソンの過去のシングル「エスカペイド」（1990年）との類似点も指摘した。[ 19 ] [ 20 ]

「Runaway」の歌詞では、ジャクソンは世界中を旅することについて歌っている。「世界を見た／たくさんの場所に行った／たくさんの友達ができた／たくさんの違う顔」と彼女はナイロビ、トスカーナ、オーストラリア、メキシコといった地名を挙げながら歌う一方で、旅の間恋人がいないことを嘆き、「一つ欠けていたもの…それはあなたよ」と歌う。[ 7 ]曲の中で、ジャクソンは彼を説得して一緒に行こうとする。「スペインの雨の中を歩くのは楽しいわ」と。[ 21 ]曲の終盤で、ジャクソンは「ああ、音程がいまいちだった／それほど楽しい時間ではなかった」と歌い、第四の壁を破る。 [ 15 ] [ 18 ]ジャムは、この歌詞は二つのレベルで解釈できるとコメントしている。一つは愛する人から逃げること、そしてもう一つはファンと1993年から95年にかけてのジャネット・ワールド・ツアーで訪れた場所へのオマージュである。[ 22 ]エンターテインメント・ウィークリーのデイビッド・ブラウンの視点では、歌詞の内容はジャクソンがツアーに出てエキゾチックな場所を旅しているが、それを彼女と共有する「特別な人」が近くにいないことを表している。[ 21 ]ミルウォーキー・ジャーナル・センチネルのティナ・メイプルズは、この曲は「『あなたがここにいてくれたらいいのに。XOXOXO』と書かれた絵葉書」に似ていると述べ、さらに「空港から舞台裏、ホテルの部屋へと移動してきた隠遁生活を送るセレブから予想されるものとほぼ同じだ。ジャネットは世界中を旅したかもしれないが、世間知らずではない」ともコメントした。[ 23 ]

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
シャーロット・ポスト星星[ 24 ]

「ランナウェイ」は音楽評論家から概ね好評を得た。ガーディアン紙のロス・ジョーンズはこの曲を「キュート」と評し[ 25 ] 、タンパ・トリビューン紙のフィル・トンプソンは「陽気な」と評し[ 26 ] 、シャーロット・オブザーバー紙のラングストン・ワーツ・ジュニアは「素晴らしい」と評価した[ 27 ] 。リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ紙のリンジー・ハリソンによると、「ランナウェイ」でジャクソンは「彼女が最も得意とすること、つまり踊れる気楽な歌をチープだけどある意味クールなミュージックビデオで歌うこと」をしている[ 28 ] 。ヴァイブ誌のダニエル・スミスは、この曲について「『エスカペイド』をエキゾチックにシタールでアレンジしたようなサウンドで、これを読む頃には大ヒットしているだろう」と書いている。[ 20 ]マイアミ・ヘラルド紙のハワード・コーエンも同様の意見で、この曲を「ジャクソンの優れたアルバム『エスカペイド』の無害な焼き直し」であり「人工的」だと評した。[ 19 ]ノックスビル・ニュース・センチネル紙のチャック・キャンベルによると、「ランナウェイ」は「新鮮な明るいポップス」だと評した。[ 14 ]キャッシュ・ボックス紙のギル・L・ロバートソン4世は、この曲を「今週のおすすめ」に選び、この曲はジャクソンが「力強く、非常に集中力のある大人のパフォーマー」として進化し続けていることを的確に示していると指摘した。[ 29 ]同紙のスティーブ・バルティンは、この曲は「ジャクソンにとってより無垢なスタイルへの回帰であり、新たな出発点となる」と感じ、曲のある瞬間には「ジャネットの声と有名な兄の声の区別がつかない」と指摘した。[ 30 ] NMEのイエスティン・ジョージは、この曲の「スイートソウルな旋律」が「同じように爽やかなシンプルさを醸し出している」と称賛した。[ 31 ]

エルサレム・ポスト紙のティルザ・アガシは、「寺院の鐘の絶え間ない句読点」により、この曲はアルバムのオープニング曲として「単独で聴いてもかなり良い音」だと書いた。[ 32 ]ミュージック・ウィーク紙のアラン・ジョーンズは「気さくで気楽なポップス」と評した。[ 33 ]ブラウンにとって、「Runaway」は「ジャクソンの前作『ジャネット』の多くの部分で見られるような過剰な演出を避けた、無害なつまらない曲」である。[ 34 ]オールミュージックのシニアエディター、スティーブン・トーマス・アーレウィンは『Design of a Decade: 1986/1996』のレビューで、「Runaway」と「Twenty Foreplay」はアルバムの中で「付け足しの穴埋め曲ではなく、本物のヒット曲」のように感じた。[ 35 ]逆に、ビルボードのポール・ヴァーナは「ランナウェイ」と「トゥエンティ・フォープレイ」をこのコンピレーションに収録したことで「コレクションにさらなる刺激を与え、ジャクソンの既に高い人気がさらに上昇中であることを示唆している」と感じた。[ 36 ]サンフランシスコ・エグザミナーのポール・マーシュは「ランナウェイ」と「トゥエンティ・フォープレイ」は「それほど冒険的ではないが、堅実だ」と書き、「もし彼らが白人でもっとボヘミアンだったら、ジャクソン＝ジャム＝ルイスは人気の高い現代ロックバンドになっていたかもしれない」と付け加えた。[ 37 ]オレンジ・カウンティ・レジスターのマーク・ブラウンは、このコレクションに収録されているジャクソンの以前のシングルと「ランナウェイ」の制作価値の違いは「ジャクソンの狭いジャンル内でさえ音楽が大きく変化したこと、あるいはお金で買える最高のサウンドを生み出す能力が高まっていることを示している」と述べた。[ 38 ]ハダースフィールド・デイリー・エグザミナーのアンドリュー・ハーストはこの曲を「驚くほど取るに足らない」と非難し、シングルリリースに「When I Think of You」のリミックスが含まれていることも批判した。[ 39 ]

商業的パフォーマンス

ジャクソンは2008年のロック・ウィッチー・ツアーでこの曲を演奏した。この曲はビルボード・ホット100で史上4番目に高いデビューとなった。

アメリカでは、「ランナウェイ」は1995年9月16日付けのビルボードホット100チャートで6位にランクインし、初週で41,000枚を売り上げた。 [ 40 ] [ 41 ]この曲はチャート史上4番目に高いデビュー記録となり、ビートルズの「レット・イット・ビー」（1970年）と並んだ。また、ジャクソンはホット100のトップ10に2度デビューした史上初の女性アーティストとなった。彼女のもう1つのシングルは1995年6月に5位にランクインした「スクリーム」である。[ 40 ] 5週間後、「ランナウェイ」は3位に達し、ホット100に24週間ランクインした。[ 42 ] 1995年11月20日、このシングルはアメリカレコード協会（RIAA）からゴールドディスクに認定され、アメリカで80万枚を売り上げた。[ 43 ] [ 44 ]この曲は、年末のビルボードホット100チャートで29位にランクインした。[ 45 ]カナダでは、 1995年11月20日付けの週に、この曲はRPMシングルチャートでマライア・キャリーの「ファンタジー」に次ぐ2位に達した。[ 46 ]

オーストラリアでは、「ランナウェイ」は1995年9月24日にARIAチャートで初登場20位を記録した。翌週、最高位8位まで上り詰め、2週間その位置を維持した。このシングルは合計17週間チャートにランクインし、オーストラリア国内で35,000枚の出荷によりオーストラリアレコード協会（ARIA）からゴールドディスクに認定された。 [ 47 ] [ 48 ]ニュージーランドでも、この曲はオーストラリアと同様の成績を収め、チャートで初登場3位まで上り詰め、翌週も同じ位置を維持した。この曲は16週間チャートにランクインした後、5,000枚の売上によりレコード・ミュージック・ニュージーランド（RMNZ）からゴールドディスクに認定された。 [ 49 ] [ 50 ]

イギリスでは、「Runaway」は1995年9月23日までの週のUKシングルチャートで6位にランクインし、9週間チャート内に留まった。 [ 51 ] [ 52 ] 2017年8月、オフィシャル・チャート・カンパニーは、この曲が同地域でジャクソンの29番目にダウンロードされた曲であることを明らかにした。[ 53 ]スコットランドでは、この曲はデビューし、最高8位に達した。[ 54 ]「Runaway」はヨーロッパの他の地域でも成功を収めた。ハンガリーでは、この曲は5位に達した。[ 55 ]フィンランドでは、この曲は8位に達し、[ 56 ]デンマークでは最高10位に達した。 [ 56 ]同様の成功を収めた「Runaway」は、アイルランドでも最高10位に達した。[ 57 ]また、ベルギーのワロン地域、[ 58 ]フランス、[ 59 ]アイスランド、[ 60 ]オランダなどの地域でもトップ40にランクインしました。[ 61 ]ヨーロッパ諸国でのシングルの商業的成功により、1995年9月30日付けのヨーロッパホット100シングルチャートで最高16位を獲得しました。[ 62 ]

ミュージックビデオ

「Runaway」のビデオで、飛行機の翼の上で振り付けされた動きを披露するジャクソン（右端）。

「Runaway」のミュージックビデオはマーカス・ニスペルが監督を務めた。1995年8月初旬、カリフォルニア州ヴァンナイズの飛行機格納庫で撮影された。 [ 63 ] [ 7 ]ヴィンセント・ニスペルがポートフォリオとブラック・ドッグ・フィルムズのために制作したこのビデオは、1995年8月29日にMTVで初公開された。[ 64 ] [ 4 ]ニスペルは、ジャクソンがこの曲を「世界中のファンへの感謝の気持ち」として書いたため、このビデオでは「彼女を国際的な旅に連れ出す」ことにしたと明かした。[ 65 ]ニスペルは1995年8月、ハリウッド・デジタル制作スタジオと協力し、ジャクソンを撮影地の2次元写真に組み込んだ。[ 63 ]このビデオは、制作ドキュメンタリーと共にビデオ『Design of a Decade: 1986–1996』に収録された。 [ 64 ]

キャロル・ヴァーナリスは著書『ミュージック・ビデオを体験する：美学と文化的文脈』の中で、この映像をジャクソンが「世界の七不思議を飛び越えている」と評している。[ 66 ]彼女のドレスとジュエリーは非西洋風のスタイルで、「濃いメイクを施し、髪をアップにして『エキゾチックに』ストレートにし、眼鏡を斜めにかけている」。[ 22 ]映像は、ニューヨーク市（NYC）のアパートにいるジャクソンの姿から始まる。彼女はリビングルームに入り、愛犬を床に置き、窓から飛び降りて電柱に着地する。ジャクソンは世界中を旅し、エジプトのピラミッド、リオデジャネイロのキリスト像、パリのエッフェル塔など、世界各地の名所を訪れる。[ 65 ]ある場面では、歌手と数人のダンサーが飛行機の翼の上で振り付けされた動きを披露する。旅行から戻ると、ジャクソンはアパートに戻り、彼女の犬が出迎えた。[ 67 ]

アガシは、ビデオでのジャクソンの描写を「まるでカンフーのヒロインのように世界の記念碑から世界の記念碑へと飛び移る」おとぎ話のキャラクターと表現し、そのビジュアルを「素晴らしいエンターテイメント作品で、古典的なハリウッドミュージカルのテンポの速いアップデート」とみなした。[ 32 ]ビルボードのブレット・アトウッドは、ジャクソンがこのクリップで「画面上のイメージをいじり続けている」と指摘し、ファンの中には彼女が着けている鼻ピアスに驚く人もいるかもしれないと付け加えた。「生意気な歌手の髪の毛が編まれてそこに結ばれているので、見逃すことはないだろう」。[ 65 ]ロサンゼルス・タイムズのロレイン・アリは、ビデオは「名声によって自由が制限されているアーティストにとっては完全なファンタジーだが、多くの熱心なファンは間違いなくこれを何らかのより高次の真実として受け止め、ジャクソンの現実をこれまで以上に歪めているだろう」とコメントした。[ 67 ]キップ・ペグリーは著書『Coming to You Wherever You Are: MuchMusic, MTV, and Youth Identities』の中で、ジャクソンがビデオの中で西洋以外の文化を模倣していることを文化盗用だと非難した。 [ 22 ]このビデオはマイアミで開催された1996年の国際ダンスミュージックアワードで最優秀ビデオ賞を受賞した。[ 68 ]

ライブパフォーマンス

ジャクソンは1998年5月5日、イタリアのミラノで行われたザ・ベルベット・ロープ・ツアーのコンサートでこの曲を演奏している。

「ランナウェイ」は、ジャクソンの1998-99年のベルベット・ロープ・ツアーのセットリストに含まれており、過去のシングル「エスカペイド」、「ホエン・アイ・シンク・オブ・ユー」、「ミス・ユー・マッチ」（1989年）、そして「ラブ・ウィル・ネヴァー・ドゥ」（1990年）とのメドレーで演奏された。パフォーマンス中、ジャクソンは道化師のヘッドドレスとサテンのビスチェを着用し、ダンサーたちは「花、マッドハッター、そしてスケベなノーム」に扮し、「まばゆいばかりの鮮やかな、ポピーを思わせる舞台装置」の中で、微笑む時計塔、膨らませた月、巨大な長椅子、花瓶、本など、様々な小道具が配置された。[ 69 ] 1998年10月11日にニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンで行われた公演でのこの曲のパフォーマンスは、 HBOの特別番組『ザ・ベルベット・ロープ：ライヴ・イン・マディソン・スクエア・ガーデン』で放送され、コンサートのビデオリリース『ザ・ベルベット・ロープ・ツアー：ライヴ・イン・コンサート』（1999年）に収録された。[ 70 ]

2001年と2002年のオール・フォー・ユー・ツアーでもこの曲が演奏された。「When I Think of You」「Miss You Much」「Escapade」とのメドレーで、ステージは「カラフルな膨らませる小道具」で飾られ、歌手はピンクの花の衣装を着ていたが、一部の音楽評論家はこのパフォーマンスが前回のツアーのものとあまりにも似ていると評価した。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] 2002年2月16日、ホノルルのアロハ・スタジアムで行われたツアー最終公演はHBOで放送され、「Runaway」が演奏された。このバージョンは、 2002年に発売されたビデオ『Janet: Live in Hawaii』のセットリストにも追加された。 [ 74 ]

「Runaway」は2008年のRock Witchuツアーのアンコール曲として使用され、ジャクソンとダンサーたちは白い衣装を着ていた。[ 75 ] [ 76 ]また、2011年のNumber Ones、Up Close and Personalツアー中のオーストラリアのシドニーでのコンサートでも演奏された。[ 77 ] 2018年には、この曲はState of the World Tourの第2弾に収録された。[ 78 ] 2020年2月13日、ジャクソン・アンド・ザ・ルーツはジミー・ファロンとのトゥナイト・ショーで「Runaway」を披露した。[ 79 ] [ 80 ]

トラックリスト

クレジットと人員

クレジットは『 Design of a Decade: 1986–1996』のライナーノーツより引用。[ 10 ]

チャート

認定資格

「Runaway」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 48 ]金 35,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[ 50 ]金 5,000 *
アメリカ合衆国（RIAA）[ 43 ]金 80万[ 44 ]

*販売数は認証のみに基づいています。^出荷数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「ランナウェイ」の発売日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アメリカ合衆国 1995年8月16日 無線 午前 [ 4 ]
1995年8月29日
  • 7インチビニール
  • CD
  • カセット
[ 4 ]
オーストラリア 1995年9月11日
  • CD
  • カセット
[ 120 ]
イギリス
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
午前 [ 121 ]
アメリカ合衆国 1995年9月19日
[ 4 ]
イギリス 1995年10月2日 12インチビニールダブルパック [ 122 ]
日本 ミニCD [ 123 ]
オーストラリア 1995年10月30日
  • CD
  • カセット（リミックス）
  • 午前
  • ポリドール
[ 124 ]
日本 1995年11月25日 マキシCD 午前 [ 125 ]

参考文献

  1. ^ 「ショービジネス史上最大の兄弟スター」『エボニー』第46巻第10号、1991年8月、p.40 – Googleブックス経由。
  2. ^ゴールドバーグ、M. (1991年5月2日). 「ジャクソンズがビッグな成績を残す」.ローリングストーン誌. p. 32. ISSN 0035-791X . 
  3. ^ Morris, Chris (2018年5月17日). 「ジャネット・ジャクソンの革新的な『ジャネット』を振り返る 25年後」 . Variety . 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月9日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g hクレイグ・ローゼン（1995年9月2日）「New Set Traces Janet's 'Decade' with Hits, More」ビルボード誌第107巻第35号、114ページ。 2023年2月5日閲覧- Googleブックス経由。
  5. ^ Beck, Mariyln (1995年8月14日). 「ジャネット・ジャクソンが『Decade』でラップを披露、ブラウンが『Reunion』アルバムを制作」 . Santa Maria Times . B-3ページ. 2023年2月4日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  6. ^ Wass, Mike (2014年9月24日) .「『Runaway』はジャネットとマイケル・ジャクソンのデュエット曲として提案されたが、彼らは代わりに『Scream』を選んだ」。アイドレーター。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月4日閲覧。
  7. ^ a b c Wertz Jr., Langston (1995年8月20日). 「ジャネット・ジャクソンは『ランナウェイ』をヒットさせるのか？」 .シャーロット・オブザーバー. p. 2E . 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  8. ^ Lawn, Jim (1995年9月8日). 「ニュースとレビュー」 . Lennox Herald . p. 28. 2023年2月4日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  9. ^カウフマン、ギル（2009年10月13日）「ジャネット・ジャクソン、新たなグレイテスト・ヒッツ・アルバム『ナンバー・ワンズ』をリリース」" . MTVニュース. 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
  10. ^ a b c『Design of a Decade: 1986–1996』（米国CDアルバムブックレット）ジャネット・ジャクソンA&Mレコード1995年 31454 0399 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  11. ^ a bイェーガー、バーバラ（1995年10月6日）「Another Jackson gives her best」ザ・レコード誌、10ページ。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  12. ^ a b Duckworth, Erika N. (1995年10月27日). 「オーディオファイル」 . Tampa Bay Times . p. 24. 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  13. ^ “デジタル楽譜：ジャネット・ジャクソン – Runaway” . EMI Music Publishing . 1999年9月13日. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月4日閲覧。
  14. ^ a bキャンベル、チャック（1995年10月20日）「ジャネット・ジャクソンのデザインには欠陥がある」ノックスビル・ニュースセンチネル紙8ページ。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  15. ^ a b Norris, Chris (1996年1月). "Spins" . Spin . 11 (10): 85. 2023年2月5日閲覧– Google Books経由.
  16. ^フリック、ラリー（1995年8月26日）「マライアとジャネットがダンスフロアを席巻」ビルボード誌第107巻第34号、26ページ。 2023年2月5日閲覧- Googleブックス経由。
  17. ^ 「A&Mがジャネット・クーデターのスコアを獲得」(PDF)ミュージック・ウィーク誌1995年8月26日 p.26 . 2023年2月5日閲覧。
  18. ^ a b DJP (2003年9月18日). 「ジャネット・ジャクソン - 『ランナウェイ』「 . Freaky Trigger . 2011年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
  19. ^ a bコーエン、ハワード（1995年10月18日）「ジャネット・ジャクソンのヒットCDが明らかに」マイアミ・ヘラルド、p. 2E 。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  20. ^ a b Gardner, Elysa (1995年11月). "Revolutions" . Vibe . 3 (9): 110. 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧– Google Books経由。
  21. ^ a bブラウン、デイヴィッド（1995年8月25日）。'逃げる'. Entertainment Weekly . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。
  22. ^ a b cペグリー、キップ（2008年）『Coming to You Wherever You Are: MuchMusic、MTV、そして若者のアイデンティティ』ウェズリアン大学出版局、ISBN 978-08195687002023年2月5日閲覧– Googleブックス経由。
  23. ^ Maples, Tina (1995年8月27日). 「リムジンでのタフな生活が『ランナウェイ』ジャネット・ジャクソンの最新作を刺激し、実績のあるプロダクション・パッディングを貫く」 . Milwaukee Journal Sentinel . ProQuest 260291012. 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。 
  24. ^クロス、ウィンフレッド（1995年8月31日）「サウンズ」シャーロット・ポスト紙2Bページ。2025年10月28日閲覧 - Newspapers.com経由。
  25. ^ Jones, Ross (1995年9月30日). 「Reviews」 . The Guardian . p. 33. 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  26. ^ Thompson, Phil (1995年10月27日). 「Records」 . The Tampa Tribune . p. 23. 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  27. ^ワーツ・ジュニア、ラングソン (1995 年 10 月 20 日)。「ポップ」。シャーロット・オブザーバー。 p. 11F . 2023 年2 月 5 日に取得。（サブスクリプションが必要です）
  28. ^ハリソン、リンゼイ（1995年11月24日）「ジャネット・ジャクソン」リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ、p. E9 。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  29. ^ Robertson IV, Gil L. (1995年10月28日). 「Pick of the Week」(PDF) . Cash Box . 第59巻第9号. p. 11. 2023年2月5日閲覧。
  30. ^バルティン、スティーブ（1995年9月2日）「ポップシングル」（PDF）キャッシュボックス7ページ。2022年11月8日閲覧。
  31. ^ George, Iestyn (1995年9月30日). 「Long Play」 . NME . p. 56. 2024年3月13日閲覧。
  32. ^ a bアガシ、ティルザ（1995年10月31日）「ジャネット・ジャクソン、歌う人形」エルサレム・ポスト、ProQuest 321180682。2023年2月5日閲覧。 
  33. ^ジョーンズ、アラン（1995年8月26日）「Talking Music」（PDF）『ミュージック・ウィーク』16ページ。2021年5月11日閲覧。
  34. ^ブラウン、デイヴィッド（1995年10月6日）「Design of a Decade 1986/1996」エンターテインメント・ウィークリー。2023年2月5日閲覧。
  35. ^アーレワイン、スティーブン・トーマス. 「ジャネット・ジャクソン - デザイン・オブ・ア・ディケイド：1986-1996」 . AllMusic . 2023年2月5日閲覧。
  36. ^ポール・ヴァーナ（1995年10月21日）「レビュー＆プレビュー」ビルボード誌第107巻第42号79ページ。 2023年2月5日閲覧- Googleブックス経由。
  37. ^マーシュ、ポール (1995年10月15日). 「ジャネットは他のジャクソン家より優れている」 .サンフランシスコ・エグザミナー. p. 32. 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  38. ^マーク、ブラウン (1995 年 10 月 12 日)。「R&B」。ラクロストリビューン。 p. D-11 . 2023 年2 月 5 日に取得。（サブスクリプションが必要です）
  39. ^ハースト、アンドリュー（1995年9月13日）「『ジャネットのランナウェイ』はオリジナリティに欠ける」ハダースフィールド・デイリー・エグザミナー、8ページ。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  40. ^ a bフレッド・ブロンソン (1995年9月16日). 「ジャネット・ジャクソン、再び成功」 .ビルボード. 第107巻第37号. 96ページ. 2009年4月30日閲覧– Googleブックス経由.
  41. ^ "Jackson X 2" . Los Angeles Times . 1995年9月30日. 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  42. ^ a b「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（ホット100）」ビルボード。2017年9月21日閲覧。
  43. ^ a b「アメリカのシングル認定 - ジャネット・ジャクソン - ランナウェイ」アメリカレコード協会。 2015年1月10日閲覧。
  44. ^ a b「1995年のベストセラーレコード」ビルボード108巻3号 1996年1月20日 p. 56 。 2015年5月5日閲覧– Googleブックス経由。
  45. ^ a b「The Year In Music」（PDF） . Billboard . 第107巻第51号. 1995年12月23日. p. YE-28 . 2023年2月5日閲覧。
  46. ^ a b「Top RPM Singles: Issue 2813」。RPM 。カナダ図書館・文書館。2017年9月21日閲覧。
  47. ^ a b「ジャネット・ジャクソン – ランナウェイ」ARIAトップ50シングル。2017年9月21日閲覧。
  48. ^ a b c「1995 ARIAシングルチャート」オーストラリアレコード協会。 2019年7月9日閲覧。
  49. ^ a b「ジャネット・ジャクソン – ランナウェイ」。トップ40シングル。2019年7月9日閲覧。
  50. ^ a b「ニュージーランドのシングル認証 - ジャネット・ジャクソン - ランナウェイ」 Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
  51. ^ a b「1995年9月23日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年7月9日閲覧。
  52. ^ “Janet Jackson” . Official Charts Company . 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月3日閲覧。
  53. ^ White, Jack (2021年4月19日). 「ジャネット・ジャクソンの公式トップ40最多ダウンロード曲」 . Official Charts Company. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
  54. ^ a b「1995年9月23日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月21日閲覧。
  55. ^ a b「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第42号、1995年10月21日、p. 25. 2019年4月26日閲覧。
  56. ^ a b c「ジャネット・ジャクソン：暴走」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。 2017 年 9 月 21 日に取得。
  57. ^ a b「The Irish Charts – Search Results – Runaway」。アイルランドのシングルチャート。
  58. ^ a b「ジャネット・ジャクソン – ランナウェイ」（フランス語）. Ultratop 50 . 2017年9月21日閲覧。
  59. ^ a b「Janet Jackson – Runaway」（フランス語）. Le classement de singles . 2017年9月21日閲覧。
  60. ^ a b “Íslenski Listinn Topp 40 NR. 135 Vikuna 16.9 '95 - 22.9 '95"。Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1995 年 9 月 16 日。p. 26. 2022年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年10 月 6 日に取得。
  61. ^ a b「ジャネット・ジャクソン – Runaway」（オランダ語）。シングルトップ100。 2017年9月21日閲覧。
  62. ^ a b「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第39号、1995年9月30日、p. 12 . 2019年4月26日閲覧。
  63. ^ a b Ahmad-Taylor, Ty (1995年9月25日). 「Behind the Scenes; Visual Feats」 . The New York Times . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  64. ^ a b『Design of a Decade: 1986–1996』（米国版DVDブックレット）ジャネット・ジャクソン A&Mレコード 2002年 636-482-9ページ。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  65. ^ a b c Rosen, Craig (1995年9月9日). 「Jackson Clip Takes Wing; Asylum For 'So Called' Star」 . Billboard . 第107巻第36号. p. 119. 2023年2月5日閲覧– Google Books経由.
  66. ^キャロル・ヴァーナリス（2004年）『ミュージックビデオを体験する：美学と文化的文脈』コロンビア大学出版局、ISBN 978-02311179992023年2月5日閲覧– Googleブックス経由。
  67. ^ a b Ali, Lorraine (1995年10月8日). “2Pac, Bon Jovi, Grohl Try Return From the Brink” . Los Angeles Times . 2023年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  68. ^ 「ユーロ重視のマイアミが好評」（PDF）『ミュージック・ウィーク』誌、1996年3月30日、1ページ。 2021年8月17日閲覧。
  69. ^ Daly, Sean (1998年7月10日). 「Live Report: Janet Jackson」 . Rolling Stone . 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
  70. ^ 『ザ・ベルベット・ロープ・ツアー：ライブ・イン・コンサート』（VHSライナーノーツ）ジャネット・ジャクソン、イーグル・ロック・エンターテインメント、1999年、ERE 039。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  71. ^ジョンソン、ケビン・C. (2001年7月17日). 「ジャネットの番組は98年を頻繁に振り返りすぎる」 .セントルイス・ポスト・ディスパッチ. p. F3 . 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  72. ^ Ruggieri, Melissa (2001年8月18日). 「ジャネット、あなたの心はどこ？」リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ. p. B5 . 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  73. ^ジョンソン、ケビン（2001年7月15日）「ジャクソン」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  74. ^ジャネット：ライヴ・イン・ハワイ（VHS、DVD）ジャネット・ジャクソン、イーグル・ロック・エンターテインメント、2002年。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  75. ^ Henley, Tim (2008年10月29日). 「ジャネット・ジャクソン コンサートレビュー」 . NewsOK . 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月24日閲覧。
  76. ^ Devin (2008年9月18日). 「Review: Janet Jackson Gets Fierce & Freaky in Los Angeles」 . Rap-Up . 2022年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
  77. ^ 「ジャネット・ジャクソン、シドニーと駆け落ち」ジャクソンの公式サイト。2011年11月5日。2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月6日閲覧。
  78. ^ジョンソン、ケビン・C. (2017年10月23日). 「ジャクソン」 .セントルイス・ポスト・ディスパッチ. p. A02 . 2023年2月5日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  79. ^ゼムラー、エミリー（2020年2月13日）「『ファロン』でジャネット・ジャクソンが教室の楽器を使って『ランナウェイ』を演奏する様子をご覧ください」「 .ローリングストーン誌. 2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
  80. ^ Minsker, Evan (2020年2月13日). 「Watch Janet Jackson and the Roots Perform 'Runaway' on Classroom Instruments」 . Pitchfork . 2022年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月5日閲覧。
  81. ^ A&M Records (1995). Runaway (US CDシングルライナーノーツ). ジャネット・ジャクソン. A&M Records. 31458 1211 2.
  82. ^ A&M Records (1995). Runaway (UK CDシングルライナーノーツ). ジャネット・ジャクソン. A&M Records. 581 197-2.
  83. ^「ジャネット・ジャクソン – ランナウェイ」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2017年9月21日閲覧。
  84. ^ a b Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. p. 140. ISBN 1-896594-13-1。
  85. ^「 Top RPM Adult Contemporary: Issue 2802」。RPM。カナダ図書館・文書館。2019年7月9日閲覧。
  86. ^「 Top RPM Dance/Urban: Issue 2814」。RPM。カナダ図書館・文書館。2019年7月9日閲覧。
  87. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第12巻第41号. 1995年10月14日. p. 20. 2019年4月26日閲覧。
  88. ^ 「European Dance Radio Top 25」（PDF） . Music & Media . 第12巻第41号. 1995年10月14日. p. 21. 2023年4月24日閲覧。
  89. ^ 「EHR Top 40」（PDF） . Music & Media . 第12巻第40号. 1995年10月7日. p. 33. 2025年12月7日閲覧。
  90. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2017年9月21日閲覧。
  91. ^「 Nederlandse Top 40 – week 42, 1995」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2019年7月9日閲覧。
  92. ^「ジャネット・ジャクソン – ランナウェイ」。シングルトップ100。 2017年9月21日閲覧。
  93. ^「ジャネット・ジャクソン – ランナウェイ」。スイス・シングル・チャート。2017年9月21日閲覧。
  94. ^「 1995年9月23日の公式ダンスシングルチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2022年5月6日閲覧。
  95. ^「 1995年9月23日の公式ヒップホップ・R&Bシングルチャート – トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2017年9月21日閲覧。
  96. ^ 「Top 50 Airplay Hits」(PDF) 1996年3月31日. 2023年4月30日閲覧。
  97. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2017年9月21日閲覧。
  98. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（アダルト・ポップソング）」ビルボード。2019年7月9日閲覧。
  99. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2017年9月21日閲覧。
  100. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（ダンスシングル売上）」ビルボード。2022年2月19日閲覧。
  101. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（ホットなR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2017年9月21日閲覧。
  102. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2019年7月9日閲覧。
  103. ^「ジャネット・ジャクソンのチャート履歴（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2019年7月9日閲覧。
  104. ^ 「Cash Box Top 100 Pop Singles」（PDF） . Cashbox . 59 (2): 6. 1995年9月9日. 2023年2月5日閲覧。
  105. ^ 「RPM Top 100 Hit Tracks of 1995」 RPM 2019年7月9日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  106. ^ 「RPM Top 100 Adult Contemporary Tracks of 1995」 RPM 2019年7月9日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  107. ^ 「RPM Top 50 Dance Tracks of 1995」 RPM 2019年7月9日閲覧– Library and Archives Canada経由。
  108. ^ 「Year End Sales Chart」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第51/52号、1995年12月23日、p.14 . 2019年4月28日閲覧。
  109. ^ 「1995年を振り返る：ヨーロッパ・ダンス・ラジオ1995」（PDF）ミュージック＆メディア第12巻、第51/52号、1995年12月23日、p.23 。 2024年3月5日閲覧。
  110. ^ 「EHR Year-End Top 40—An Anglo-Yankee Affair」（PDF） . Music & Media . 第12巻、第51/52号、1995年12月23日、p. 22 . 2025年12月7日閲覧。
  111. ^ 「Tops de L'année | Top Singles 1995」（フランス語）。国立音韻編集シンジキャット。2021 年5 月 1 日に取得。
  112. ^ 「End of Year Charts 1995」 Recorded Music NZ 2019年7月9日閲覧。
  113. ^ 「トップ100シングル1995」(PDF) . Music Week . 1996年1月13日. 9ページ.
  114. ^ 「1995年のエアプレイ・トップ50」(PDF) . Music Week . 1996年1月13日. p. 23 . 2025年10月29日閲覧。
  115. ^「The Year in Music: Hot R&B Singles」. Billboard . 第107巻、第51号、1995年12月23日、p. YE-38.
  116. ^「The Year in Music: Hot Dance Music Maxi-Singles Sales」. Billboard . 第107巻、第51号、1995年12月23日、p. YE-44.
  117. ^ 「Cash Box Year-End Awards: Top 50 Pop Singles」（PDF） . Cash Box . Vol. LIX, no. 18. 1995年12月30日. p. 10. 2025年11月25日閲覧。
  118. ^ 「The Year In Music」（PDF） . Billboard . 第108巻、第52号、1996年12月28日、p. YE-32 . 2023年2月5日閲覧。
  119. ^ Lwin, Nanda. 「1990年代のトップ100シングル」 . J​​am!. 2000年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
  120. ^「ニューリリース - 製品発売開始日：1995年11月9日：シングル」ARIAレポート第291号、1995年9月10日、18ページ。
  121. ^ 「ニューリリース：シングル」（PDF） . Music Week . 1995年9月9日. p. 51. 2023年2月6日閲覧。
  122. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージックウィーク』 1995年9月30日、61ページ。
  123. ^ “ランナウェイ | Janet (ジャネット・ジャクソン)” [ランナウェイ | Janet (ジャネット・ジャクソン)]ジャネット（ジャネット・ジャクソン）』オリコン。2023 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 31 日に取得。
  124. ^「ニューリリース - 製品発売開始日：1995年10月30日：シングル」ARIAレポート第298号、1995年10月29日、21ページ。
  125. ^ “ランナウェイ | Janet (ジャネット・ジャクソン)” [ランナウェイ | Janet (ジャネット・ジャクソン)]ジャネット（ジャネット・ジャクソン）』オリコン。2023 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 31 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Runaway_(Janet_Jackson_song)&oldid=1326787201」より取得