リテールシングルのナンバーワンリスト

リテール・シングルズは、カナダの雑誌『ザ・レコード』が1983年から1996年まで編集・発行していた週間音楽チャートで、カナダで最も売れた曲をランク付けしていた。ライバル誌RPMのシングルチャートが1988年9月以降のラジオのエアプレイのみに基づいていたのに対し、^[³^]リテール・シングルズは、カナダの小売業者やラック・ジョバーから提供されたシングル販売レポートの全国サンプルに基づいていた。^[⁴^]発行期間中、音楽業界ではカナダで最高のシングル販売チャートとみなされていた。^[⁴^]^[^a^]このチャートは、アメリカの雑誌ビルボードの「世界のヒット」セクションでカナダと関連付けられ、モントリオール・ガゼット、ウィニペグ・サン、エドモントン・ジャーナルなどのカナダの新聞でも取り上げられた。^[⁶^]

リテール・シングルは、1983年1月10日発行のザ・レコード誌に初めて掲載され、7日後に日付が付けられた。チャートは1983年10月24日までの週で30位を占めた。1983年10月31日までの週には40位に、1985年2月11日までの週には50位に拡大した。1990年1月22日までの週から、1996年4月1日までの週をもって廃止されるまで、リテール・シングルは40位を占めていた。^{[ 4 ]} 13年間で2,500曲がエントリーされ、193曲がナンバーワン・ヒットとなった後、ザ・レコード誌は、国内のシングル売上の落ち込みにより売上報告がないため、チャートの発行を中止した。^{[ 7 ]} 1996年10月、サウンドスキャンが編集するカナディアン・シングル・チャートに引き継がれた。^[⁴^]

アメリカの歌手マドンナは、シングルチャートで最多の1位を獲得（12回）、次いでフィル・コリンズ（6回）、ポーラ・アブドゥル（5回）、マイケル・ジャクソン（5回）、マライア・キャリー（5回）となっている。1位獲得週数が最多タイの5曲は、ジョージ・マイケルの「フェイス」（1987年 - 1988年）、ブライアン・アダムスの「（エヴリシング・アイ・ドゥ）アイ・ドゥ・イット・フォー・ユー」（1991年）、マイケル・ボルトンの「サイード・アイ・ラヴド・ユー…バット・アイ・リード」（1993年 - 1994年）、セリーヌ・ディオンの「ザ・パワー・オブ・ラヴ」（1994年）、キャリーの「ファンタジー」（1995年 - 1996年）である。 ^[²^]スティーヴィー・ワンダーの「アイ・ジャスト・コールド・トゥ・セイ・アイ・ラブ・ユー」は1980年代のベストヒット曲であり^[⁸^]、ディオンの「ザ・パワー・オブ・ラヴ」はシングルチャート史上最高のヒット曲である^[⁹^{] 。}

チャート履歴

鍵
†	曲が初登場1位になったことを示す
再	曲が1位に戻ったことを示す
	カナダ放送通信委員会によってカナダコンテンツとして指定された曲を示します

ナンバーワンリスト^{[ 2 ]}
いいえ。	チャートの日付	歌	アーティスト	1位に輝いた週数^{[ b ]}
1	1983年1月17日	「汚れた洗濯物」	ドン・ヘンリー	1
2	1983年1月24日	「ミッキー」	トニ・バジル	5
3	1983年2月28日	「ダッチーを渡す」	ミュージカルユース	1
4	1983年3月7日	「本当に私を傷つけたいの？」	カルチャークラブ	3
5	1983年3月28日	「ビリー・ジーン」	マイケル・ジャクソン	7
6	1983年5月16日	"失せろ"	マイケル・ジャクソン	2
7	1983年5月30日	「フラッシュダンス…なんて気持ちいいの」	アイリーン・カーラ	6
8	1983年7月11日	「エレクトリックアベニュー」	エディ・グラント	5
9	1983年8月15日	"息をするたびに"	警察	5
10	1983年9月19日	「マニアック」	マイケル・センベロ	2
11	1983年10月3日	「スウィート・ドリームス（アー・メイド・オブ・ディス）」	リトミック	1
再	1983年10月10日	「マニアック」	マイケル・センベロ	1
再	1983年10月17日	「スウィート・ドリームス（アー・メイド・オブ・ディス）」	リトミック	2
12	1983年10月31日	"真実"	スパンダー・バレエ	2
13	1983年11月14日	「流れの中の島々」	ケニー・ロジャースとドリー・パートン	9
14	1984年1月16日	「セイセイセイ」	ポール・マッカートニーとマイケル・ジャクソン	1
15	1984年1月23日	「メジャー・トム（帰郷）」	ピーター・シリング	1
16	1984年1月30日	「カルマ・カメレオン」	カルチャークラブ	7
17	1984年3月19日	「99 ルフトバロン」	ネーナ	2
18	1984年4月2日	「女の子はただ楽しみたいだけ」	シンディ・ローパー	6
19	1984年5月14日	「アゲインスト・オール・オッズ（テイク・ア・ルック・アット・ミー・ナウ）」	フィル・コリンズ	3
20	1984年6月4日	「私が愛したすべての女性たちへ」	フリオ・イグレシアスとウィリー・ネルソン	3
21	1984年6月25日	「何度も」	シンディ・ローパー	3
22	1984年7月16日	「少年のために声をあげよう」	デニス・ウィリアムズ	1
23	1984年7月23日	"自制心"	ローラ・ブラニガン	3
24	1984年8月13日	「鳩が泣くとき」	王子	2
25	1984年8月27日	「ゴーストバスターズ」	レイ・パーカー・ジュニア	5
26	1984年10月1日	「愛とは何の関係があるのか」	ティナ・ターナー	1
27	1984年10月8日	"あなたが恋しい"	ジョン・ウェイト	3
28	1984年10月29日	「愛していると言いたくて電話しただけ」	スティーヴィー・ワンダー	11
29	1985年1月14日	「彼らはクリスマスだと知っているのか？」	バンドエイド	1†
30	1985年1月21日	「ライク・ア・ヴァージン」	マドンナ	3
31	1985年2月11日	「イージー・ラバー」	フィリップ・ベイリーとフィル・コリンズ	6
32	1985年3月25日	「愛とは何かを知りたい」	外国人	2
33	1985年4月8日	「叫ぶ」	ティアーズ・フォー・フィアーズ	2
34	1985年4月22日	「バンコクの一夜」	マレーヘッド	1
35	1985年4月29日	「涙だけでは十分ではない」^[¹⁰^]	オーロラ	2
再	1985年5月13日	「叫ぶ」	ティアーズ・フォー・フィアーズ	2
再	1985年5月27日	「涙だけでは十分ではない」^[¹⁰^]	オーロラ	2
36	1985年6月10日	「誰もが世界を支配したい」	ティアーズ・フォー・フィアーズ	2
37	1985年6月24日	「ススディオ」	フィル・コリンズ	2
38	1985年7月8日	「決して降伏しない」^[¹⁰^]	コーリー・ハート	7
39	1985年8月26日	「あなたが去るたびに」	ポール・ヤング	1
再	1985年9月2日	「決して降伏しない」^[¹⁰^]	コーリー・ハート	2
40	1985年9月16日	「もうヒーローは必要ない」	ティナ・ターナー	4
41	1985年10月14日	「パートタイム・ラバー」	スティーヴィー・ワンダー	3
42	1985年11月4日	「無駄なお金」	ダイアー・ストレイツ	2
再	1985年11月18日	「パートタイム・ラバー」	スティーヴィー・ワンダー	4
43	1985年12月16日	「別々の人生」	フィル・コリンズとマリリン・マーティン	1
44	1985年12月23日	「生きることは人生」	オーパス	7
45	1986年2月10日	「あなたの言うこと、私の言うこと」	ライオネル・リッチー	2
46	1986年2月24日	「それが友達の存在意義」	ディオンヌ＆フレンズ	3
47	1986年3月17日	「コンガ」	マイアミ・サウンド・マシーン	2
48	1986年3月31日	「どうやって知るの？」	ホイットニー・ヒューストン	2
49	1986年4月14日	「ニキータ」	エルトン・ジョン	4
50	1986年5月12日	「私を忘れないで（私がいなくなっても）」^[¹¹^]	ガラスの虎	2
51	1986年5月26日	「最後まで行こう」	スライフォックス	1
52	1986年6月2日	「ウエストエンド・ガールズ」	ペット・ショップ・ボーイズ	2
53	1986年6月16日	「生きて語る」	マドンナ	5
54	1986年7月21日	「スレッジハンマー」	ピーター・ガブリエル	4
55	1986年8月18日	「パパ、説教しないで」	マドンナ	6
56	1986年9月29日	「愛の栄光」	ピーター・セテラ	1
57	1986年10月6日	「金星」	バナナラマ	2
58	1986年10月20日	「息を呑むほど」	ベルリン	3
59	1986年11月10日	「空の精霊」	医者と衛生兵	2
60	1986年11月24日	「真の姿」	シンディ・ローパー	1
61	1986年12月1日	「アマンダ」	ボストン	1
62	1986年12月8日	「赤い服の女」	クリス・デ・バーグ	8
63	1987年2月2日	「今夜はみんな楽しんでね」	王忠	1
64	1987年2月9日	「エジプト人のように歩く」	バングルス	3
65	1987年3月2日	「タッチ・ミー（アイ・ウォント・ユア・ボディ）」	サマンサ・フォックス	7
66	1987年4月20日	"ファイナル·カウントダウン"	ヨーロッパ	1
67	1987年4月27日	「もう私たちを止めるものは何もない」	スターシップ	3
68	1987年5月18日	「私に頼って」	クラブ・ヌーボー	3
69	1987年6月8日	「（私は）あなたの腕の中で死んだ」	カッティングクルー	1
70	1987年6月15日	「ラ・イスラボニータ」	マドンナ	1
再	1987年6月22日	「（私は）あなたの腕の中で死んだ」	カッティングクルー	1
71	1987年6月29日	「私を愛してくれる誰かと踊りたい」	ホイットニー・ヒューストン	2
72	1987年7月13日	「君は僕をずっと抱きしめ続ける」	キム・ワイルド	2
再	1987年7月27日	「私を愛してくれる誰かと踊りたい」	ホイットニー・ヒューストン	4
73	1987年8月24日	"一人で"	心臓	2
74	1987年9月7日	「あの娘は誰？」	マドンナ	2
75	1987年9月21日	「ラ・バンバ」	ロス・ロボス	7
76	1987年11月9日	"悪い"	マイケル・ジャクソン	1
77	1987年11月16日	「紙を燃やせ」	ジョン・クーガー・メレンキャンプ	1
78	1987年11月23日	「モニーモニー」	ビリー・アイドル	1
79	1987年11月30日	"信仰"	ジョージ・マイケル	12
80	1988年2月22日	「ポップ・ゴーズ・ザ・ワールド」^[¹²^]	帽子をかぶらない男たち	1
81	1988年2月29日	「ボリュームを上げよう」	マーズ	3
82	1988年3月21日	"あなたを決してあきらめない"	リック・アストリー	3
再	1988年4月11日	「ボリュームを上げよう」	マーズ	1
再	1988年4月18日	"あなたを決してあきらめない"	リック・アストリー	1
83	1988年4月25日	「夢から抜け出して、車に乗りなさい」	ビリー・オーシャン	5
84	1988年5月30日	「いつも私の心の中に」	ペット・ショップ・ボーイズ	4
85	1988年6月27日	「ベッドが燃えている」	ミッドナイト・オイル	2
86	1988年7月11日	"ずっと一緒に"	リック・アストリー	3
87	1988年8月1日	「フーリッシュビート」	デビー・ギブソン	1
88	1988年8月8日	「そのまま流す」	スティーブ・ウィンウッド	3
89	1988年8月29日	「そんな風にあなたと付き合いたくない」	エルトン・ジョン	3
90	1988年9月19日	「とにかく魅力的」	ロバート・パーマー	3
91	1988年10月10日	「早く家に帰った方がいいよ」	クラウデッド・ハウス	2
92	1988年10月24日	"くよくよせずに楽しくやろうぜ"	ボビー・マクフェリン	2
93	1988年11月21日	「グルーヴィーな愛」	フィル・コリンズ	5
94	1988年12月26日	「ロコモーション」	カイリー・ミノーグ	4
95	1989年1月23日	「ベイビー、アイ・ラブ・ユア・ウェイ/フリーバード・メドレー」	権力への意志	2
96	1989年2月6日	「星が落ちるのを待っています」	ボーイ・ミーツ・ガール	1
97	1989年2月13日	「二つの心」	フィル・コリンズ	2
98	1989年2月27日	「彼女は私と踊りたい」	リック・アストリー	3
99	1989年3月20日	「あなたはそれを理解しました」	ロイ・オービソン	1
100	1989年3月27日	「ストレートアップ」	ポーラ・アブドゥル	5
101	1989年5月1日	「彼女は私を狂わせる」	素晴らしい若い人食い人種	2
102	1989年5月15日	「祈りのように」	マドンナ	1
103	1989年5月22日	「ガール、あなたはそれが真実だと知っています」	ミリ・ヴァニリ	1
再	1989年5月29日	「祈りのように」	マドンナ	2
104	1989年6月12日	「ザ・ルック」	ロクセット	1
105	1989年6月19日	「永遠のあなたの女の子」	ポーラ・アブドゥル	3
106	1989年7月10日	「バッファロースタンス」	ネネ・チェリー	5
107	1989年8月14日	「ベイビー、私の番号を忘れないで」	ミリ・ヴァニリ	1
108	1989年8月21日	「バットダンス」	王子	2
109	1989年9月4日	「私たち自身で」	ボビー・ブラウン	4
110	1989年10月2日	「ここで待っています」	リチャード・マークス	2
111	1989年10月16日	「冷酷な心」	ポーラ・アブドゥル	2
112	1989年10月30日	「とても懐かしい」	ジャネット・ジャクソン	1
113	1989年11月6日	「君がいなくなると寂しくなるよ」	ミリ・ヴァニリ	1
再	1989年11月13日	「とても懐かしい」	ジャネット・ジャクソン	1
114	1989年11月20日	"心の声に耳を傾けて"	ロクセット	2
115	1989年12月4日	「動き回ろう」	ヤングMC	1
116	1989年12月11日	「雨のせいだ」	ミリ・ヴァニリ	2
117	1989年12月25日	「スウィング・ザ・ムード」	ジャイブ・バニーとマスターミキサーズ	4
再	1990年1月22日	「雨のせいだ」	ミリ・ヴァニリ	2
118	1990年2月5日	「バック・トゥ・ライフ（ハヴァー・ドゥ・ユー・ウォント・ミー）」	ソウルIIソウル	3
119	1990年2月26日	「正反対のものが惹かれ合う」	ポーラ・アブドゥル	6
120	1990年4月9日	「背骨を滑らせろ」^[¹³^]	マエストロ・フレッシュウェス	1
121	1990年4月16日	"世界中で"	リサ・スタンスフィールド	5
122	1990年5月21日	「ヴォーグ」	マドンナ	3
123	1990年6月11日	「私がしたいのはあなたと愛し合うことだけ」	心臓	2
124	1990年6月25日	「一歩一歩」	ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック	1
125	1990年7月2日	「これに触れることはできない」	MCハマー	3
再	1990年7月23日	「一歩一歩」	ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック	3
126	1990年8月13日	「バード・オン・ア・ワイヤー」^[¹³^]	ネヴィル兄弟	2
127	1990年8月27日	「アンスキニー・ボップ」	毒	1
128	1990年9月3日	「愛のビジョン」	マライア・キャリー	1
129	1990年9月10日	「解放して」	ウィルソン・フィリップス	2
再	1990年9月24日	「アンスキニー・ボップ」	毒	1
再	1990年10月1日	「愛のビジョン」	マライア・キャリー	1
再	1990年10月8日	「アンスキニー・ボップ」	毒	1
再	1990年10月15日	「解放して」	ウィルソン・フィリップス	3
130	1990年11月5日	「スーサイド・ブロンド」	インクス	2
131	1990年11月19日	「時間のために祈る」	ジョージ・マイケル	1
132	1990年11月26日	「信じるもの」	毒	2
133	1990年12月10日	「立ち往生」	心臓	1
134	1990年12月17日	「愛には時間がかかる」	マライア・キャリー	1
135	1990年12月24日	「ウィグルイット」	2人1部屋	6
136	1991年2月4日	「汗だくになるよ（エブリバディ・ダンス・ナウ）」	C+Cミュージックファクトリー	6
137	1991年3月18日	「悲しみ（パートI）」	エニグマ	3
138	1991年4月8日	「ずっとあなたのことを考えていました」	ロンドンビート	4
139	1991年5月6日	「無謀なドライブ」	ロクセット	5
140	1991年6月10日	「言葉以上のもの」	過激	2
141	1991年6月24日	「キスするのとは違う」^[¹⁴^]	ウエストエンド・ガールズ	1
142	1991年7月1日	「ラッシュラッシュ」	ポーラ・アブドゥル	4
143	1991年7月29日	「（私がすることすべては）あなたのためです」	ブライアン・アダムス	12
144	1991年10月21日	「エンター・サンドマン」	メタリカ	2
145	1991年11月4日	「人生はハイウェイ」^[¹⁴^]	トム・コクラン	6
146	1991年12月16日	「黒か白か」	マイケル・ジャクソン	8
147	1992年2月10日	"ついに"	セセ・ペニストン	2
148	1992年2月24日	「私はセクシーすぎる」	フレッドの言う通り	3
149	1992年3月16日	「太陽が沈まないで」	ジョージ・マイケルとエルトン・ジョン	1
150	1992年3月23日	「正当化され、古代のもの」	タミー・ワイネットをフィーチャリングしたKLF	6
151	1992年5月4日	「最後に最高のものを残す」	ヴァネッサ・ウィリアムズ	2
152	1992年5月18日	「天国の涙」	エリック・クラプトン	1
153	1992年5月25日	「ジャンプ」	クリス・クロス	6
154	1992年7月6日	"私はそこにいます"	マライア・キャリー	2
155	1992年7月20日	「痛くて壊れやすい心」	ビリー・レイ・サイラス	4
156	1992年8月17日	「ここはかつて私の遊び場だった」	マドンナ	6
157	1992年9月28日	「Humpin' Around」	ボビー・ブラウン	2
158	1992年10月12日	「道の終わり」	ボーイズIIメン	1
159	1992年10月19日	「行かないでください」	KWS	3
再	1992年11月9日	「道の終わり	ボーイズIIメン	10
160	1993年1月18日	「天使とどうやって話すか」	ザ・ハイツ	2
161	1993年2月1日	「さらに深く」	マドンナ	2
162	1993年2月15日	「フレックス」	マッドコブラ	3
163	1993年3月8日	「ヒップホップ万歳」	生まれつきいたずら好き	2
164	1993年3月22日	「情報提供者」	雪	2
再	1993年4月5日	「ヒップホップ万歳」	生まれつきいたずら好き	3
165	1993年4月26日	「ゆりかごの中の猫」	醜いキッド・ジョー	4
166	1993年5月24日	「ノーリミット」	2 無制限	1
167	1993年5月31日	「それが愛の行方」	ジャネット・ジャクソン	6
168	1993年7月12日	「恋に落ちずにはいられない」	UB40	8
169	1993年9月6日	「ああ、カロライナ」	シャギー	2
170	1993年9月20日	"雨"	マドンナ	1
171	1993年9月27日	「もし戦利品がなかったら」	トニー！トニ！トネ！	2
172	1993年10月11日	"もし"	ジャネット・ジャクソン	1
173	1993年10月18日	「ドリームラバー」	マライア・キャリー	1
174	1993年10月25日	「ふぅ、そこにあったよ」	95 サウス	1
再	1993年11月1日	「ドリームラバー」	マライア・キャリー	2
175	1993年11月15日	「魂を絞り出す」	レッド・ホット・チリ・ペッパーズ	1
176	1993年11月22日	"私を許してください"	ブライアン・アダムス	4
177	1993年12月20日	「愛していると言ったけど…嘘だった」	マイケル・ボルトン	12
178	1994年3月14日	「愛の力」	セリーヌ・ディオン	7
179	1994年5月2日	「フィラデルフィアの街路」	ブルース・スプリングスティーン	1
再	1994年5月9日	「愛の力」	セリーヌ・ディオン	3
再	1994年5月30日	「フィラデルフィアの街路」	ブルース・スプリングスティーン	2
再	1994年6月13日	「愛の力」	セリーヌ・ディオン	2
180	1994年6月27日	「もしあなたが行くなら」	ジョン・セカダ	5
181	1994年8月1日	「今夜、愛を感じますか？」	エルトン・ジョン	9†
182	1994年10月3日	「あなたを愛します」	ボーイズIIメン	5
183	1994年11月7日	"秘密"	マドンナ	2
再	1994年11月21日	「あなたを愛します」	ボーイズIIメン	1
再	1994年11月28日	"秘密"	マドンナ	7
184	1995年1月16日	"いつも"	ボン・ジョヴィ	7
185	1995年3月6日	「すき焼き」	午後4時	7
186	1995年4月24日	"お辞儀をする"	マドンナ	1
187	1995年5月1日	「あなたは本当に女性を愛したことがありますか？」	ブライアン・アダムス	10
188	1995年7月10日	「これが私たちのやり方です」	モンテル・ジョーダン	2
189	1995年7月24日	「マカレナ」^[¹⁵^]	ロス・デル・マール	9
190	1995年9月25日	「あなたのそばにいます/あなたが私のすべてです」	メソッド・マンfeaturingメアリー・J・ブライジ	5
191	1995年10月30日	「ファンタジー」	マライア・キャリー	1
192	1995年11月6日	"逃げる"	ジャネット・ジャクソン	2
再	1995年11月20日	「ファンタジー」	マライア・キャリー	11
193	1996年2月5日	「ステイン・アライブ」	N-トランス	9

参考文献

注記

^ 1988年から1990年にかけてRPM社からもシングルチャートが発行されていた。^[⁵^]
^『ザ・レコード』が発行されなかった週には、最終発行週に1位だった曲は引き続き1位であるとみなされる。^[⁷^]

脚注

^ Lwin 1997、124ページ。
^ ^a ^b ^c ^d Lwin 2000、375–381 ページ。
^「新しいRPMチャートは変化する小売市場を反映」RPM、1988年9月3日、2ページ。
^ ^a ^b ^c ^d Lwin 2000、11–14 ページ。
^カナダ図書館・文書館 2014年。
^ビルボード1983 ;ビルボード1996 ;ザ・ガゼット1984 ;ウィニペグ・サン1988 ;エドモントン・ジャーナル1994 .
^ ^a ^b Lwin 1996、9ページ。
^ Lwin 1997、234ページ。
^ Lwin 1997、236ページ。
^ ^a ^b ^c ^d Lwin 1997、70ページ。
^ Lwin 1997、76ページ。
^ Lwin 1997、88ページ。
^ ^a ^b Lwin 1997、100ページ。
^ ^a ^b Lwin 1997、106ページ。
^ Lwin 1997、128ページ。

引用

「ビルボード、カナダチャートで首位を逃す」ビルボード誌、1996年4月27日、62ページ。2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ– Googleブックス経由。
「世界のヒット曲」ビルボード誌、1983年8月13日、 p.49。ProQuest 1286407718。
ルウィン、ナンダ（1996年）『カナディアン・シングル・チャートブック』ミュージック・データ・カナダ。ISBN 1-896594-09-3。
ルウィン、ナンダ（1997年）『カナダの年間トップヒット 1975-1996 』ミュージック・データ・カナダ。ISBN 1-896594-10-7。
ルウィン、ナンダ（2000年）『トップ40ヒット：エッセンシャル・チャート・ガイド』ミュージック・データ・カナダ、ISBN 1-896594-13-1。
「シングルズ」 . The Gazette . 1984年10月26日、p. F2.オリジナルより2022年2月18日時点のアーカイブ– Newspapers.com経由。
「結果：RPMウィークリー」。カナダ図書館・文書館。2022年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「トップ10レコード」エドモントン・ジャーナル1994年9月3日 p. B2. 2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ– Newspapers.com経由。
「トップシングル」 .ウィニペグ・サン. 1988年4月22日. p. F2.オリジナルより2022年2月18日時点のアーカイブ– Newspapers.com経由.

[6] 1988年から1990年にかけてRPM社からもシングルチャートが発行されていた。^[⁵^]

[11] 『ザ・レコード』が発行されなかった週には、最終発行週に1位だった曲は引き続き1位であるとみなされる。^[⁷^]

[FOOTNOTELwin1997124-1] Lwin 1997、124ページ。

[FOOTNOTELwin2000375–381-2] Lwin 2000、375–381 ページ。

[3] 「新しいRPMチャートは変化する小売市場を反映」RPM、1988年9月3日、2ページ。

[FOOTNOTELwin200011–14-4] Lwin 2000、11–14 ページ。

[FOOTNOTELibrary_and_Archives_Canada2014-5] カナダ図書館・文書館 2014年。

[FOOTNOTE''Billboard''1983''Billboard''1996''The_Gazette''1984''Winnipeg_Sun''1988''Edmonton_Journal''1994-7] ビルボード1983 ;ビルボード1996 ;ザ・ガゼット1984 ;ウィニペグ・サン1988 ;エドモントン・ジャーナル1994 .

[FOOTNOTELwin19969-8] Lwin 1996、9ページ。

[FOOTNOTELwin1997234-9] Lwin 1997、234ページ。

[FOOTNOTELwin1997236-10] Lwin 1997、236ページ。

[FOOTNOTELwin199770-12] Lwin 1997、70ページ。

[FOOTNOTELwin199776-13] Lwin 1997、76ページ。

[FOOTNOTELwin199788-14] Lwin 1997、88ページ。

[FOOTNOTELwin1997100-15] Lwin 1997、100ページ。

[FOOTNOTELwin1997106-16] Lwin 1997、106ページ。

[FOOTNOTELwin1997128-17] Lwin 1997、128ページ。

[ 1 ]。

[ 2 ]

[

[

[

[

[ 7 ]

[

[

[ b ]

[

[

[

[

[

[

[