| メイン州の選挙 |
|---|
 |
2020年メイン州質問1は、宗教的・哲学的理由による学校予防接種義務の免除、および保育園・医療施設の職員に対する免除を撤廃する新法の否決を求める住民投票でした。この質問は、2020年3月3日に州全体の投票用紙に掲載され、 2020年アメリカ大統領選挙の民主党と共和党の予備選挙と重なりました。 [要出典]
拒否権発動の試みは73%対27%で否決された。[1]
LD 798
2019年4月23日、メイン州下院は78対59の賛成多数で、法案798号「予防接種義務に関する法律の特定の免除を撤廃することにより、メイン州の児童・生徒を予防可能な疾病から保護するための法案」を可決した。この法案はライアン・ティッピング（民主党、オロノ選出）が提案した。[2]
メイン州上院は5月2日に20対15で法案を可決したが、宗教上の免除を維持する修正を加えた。[3]下院は5月7日に修正案を否決し、法案を上院に差し戻した。[4]
5月23日、上院は方針を転換し、宗教的免除を除外した法案を19対16の投票で可決した。[5] [6] 2019年5月24日、メイン州知事のジャネット・ミルズが法案に署名し、2021年9月に発効した。これにより、メイン州は学校での予防接種義務について医学的免除のみを認める米国で4番目の州となった。[7]
請願活動
2019年9月19日の締め切りまでに、新法反対派はメイン州務長官 マシュー・ダンラップ氏に95,071筆の署名を提出した。[8]このうち79,000筆が有効と判断され、州全体の投票用紙に拒否権発動の取り組みを盛り込むために必要な63,067筆を上回った。[9]（メイン州では、州全体の投票用紙に拒否権発動を盛り込むには、前回の知事選挙で投じられた票の10%に相当する有効署名数が必要である。）[10]
投票日
署名が集められている間、ダンラップ氏の事務所は拒否権発動運動の主催者に対し、投票資格が得られれば、2020年6月の州議会および連邦議会の予備選挙と同時期に投票が行われると伝えた。しかし、このガイダンスは、3月3日のスーパーチューズデーに党員集会ではなく大統領候補の予備選挙を行うという最近の法改正を考慮していなかった。したがって、住民投票は、次に予定されている州全体の選挙である3月3日に行われることになった。ダンラップ氏の事務所は誤りを認めたが、選挙の日程を決める裁量はないとし、通常、請願書が提出され承認されるまで時期は議論されないが、それはまだ行われていないと説明した。[11]
はい vs. いいえ
「大手製薬会社を拒否するために1に賛成」
拒否権キャンペーンの支持者は、義務的なワクチン接種に対する宗教的および哲学的免除の復活を望み、「大手製薬会社を拒否するために1に賛成」した。
| メイン州には、私たちの自由に対するこの攻撃を覆すチャンスがあります。製薬業界と政府関係者に、この基本的人権を放棄しないというメッセージを送りましょう。メイン州の医療の自由を守るために協力してください。質問1に賛成票を投じてください。メイン州デンマーク在住、ドナ・ドッジ[12] |
「メイン州の子供たちを守るために1号線に反対」
拒否権発動に反対する人々は、義務付けられたワクチン接種について医学的免除のみを認めることを望み、「メイン州の子供たちを守るために反対1位」となった。
| 「現在、メイン州のコミュニティ免疫率は、予防接種を受けられない子どもたちが安全な学校に通えるほど高くありません。すべての子どもたち、私たちのコミュニティ、そしてメイン州における健康と教育を最優先してきた伝統を代表して、3月3日に質問1に「反対」票を投じてください。」アン・コーツ、小児呼吸器科医、メイン医療センター小児専門医療[13] |
キャンペーン
2020年2月4日、住民投票の賛否両陣営はメイン州議会でキャンペーンキックオフイベントを開催した。[14]
1号法案賛成派は、マシュー・プリオット州上院議員（共和党、ケネベック）とリサ・ケイム州上院議員（共和党、オックスフォード）、ロバート・フォーリー州下院議員（共和党、ウェルズ）、ジャスティン・フェクトー州下院議員（共和党、オーガスタ）、ハイディ・H・サンプソン州下院議員（共和党、アルフレッド）、および元医師のクリスティアン・ノースラップ氏によって支持された。[要出典]
法案1号は、メイン州医師会、メイン州歯科医師会、メイン州病院協会、メイン州整骨医協会、バーバラ・ブッシュ小児病院、メイン州学校看護師協会、米国小児科学会、 EqualityMaine 、ジャネット・ミルズ知事、[15] [16]バンゴー・デイリー・ニュース、[17]ポートランド・プレス・ヘラルド、[18]エルズワース・アメリカン[19]によって支持された。
拒否権支持派は64万ドル以上を集めたが、反対派は87万5000ドル近くを集めた。
| 「はい」の貢献者（新法を覆すため） | 額 | 「いいえ」の貢献者（新しい法律を維持するため） | 額 |
|---|---|---|---|
| オーガニック消費者協会 | 5万ドル | メルク・シャープ・アンド・ドーム | 25万ドル |
| キャピタルシティカイロプラクティックのオフィスマネージャー、ステファニー・グロンディン | 2万5000ドル | ファイザー | 25万ドル |
| アダプティブデジタルメディア | 19,500ドル | バイオテクノロジーイノベーション機構 | 9万8000ドル |
| メイン大学教授アーロン・ホシデ | 13,500ドル | メイン病院協会 | 5万ドル |
| 50ドル以下の寄付 | 57,957ドル | 50ドル以下の寄付 | 11,487ドル |
[20] [21] [22] [23]
結果
拒否権発動の試みは、73%（281,750票）対27%（105,214票）で否決されました。投票総数は386,964票でした。
| 郡 | はい ％ | 投票数 | いいえ ％ | 投票数 |
|---|---|---|---|---|
| アンドロスコギン | 30.64% | 7,866 | 69.28% | 17,787 |
| アルーストック | 37.04% | 4,879 | 62.96% | 8,295 |
| カンバーランド | 17.40% | 17,846 | 82.60% | 84,718 |
| フランクリン | 34.90% | 3,000 | 67.10% | 5,597 |
| ハンコック | 33.25% | 5,830 | 66.75% | 11,702 |
| ケネベック | 29.49% | 9,849 | 70.51% | 23,550 |
| ノックス | 25.94% | 3,644 | 74.06% | 10,405 |
| リンカーン | 24.87% | 3,071 | 75.13% | 9,276 |
| オックスフォード | 32.12% | 4,798 | 67.88% | 10,141 |
| ペノブスコット | 35.02% | 12,647 | 64.98% | 23,464 |
| ピスカタキス | 47.16% | 1,951 | 52.84% | 2,186 |
| サガダホック | 22.96% | 2,931 | 77.04% | 9,833 |
| サマセット | 42.59% | 4,836 | 57.41% | 6,518 |
| ワルド | 37.26% | 4,730 | 62.74% | 7,965 |
| ワシントン | 42.16% | 3,319 | 57.84% | 4,554 |
| ヨーク | 23.69% | 13,848 | 76.31% | 44,595 |
| 合計（UOCAVAを含む） | 27.19% | 105,214 | 72.81% | 281,750 |
[24]
参考文献
- ^ “2020年3月 メイン州州全体および地方選挙結果”.ポートランド・プレス・ヘラルド. 2020年3月3日. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Cough, Kate (2019年4月29日). 「ワクチン免除法案が下院を通過」. The Ellsworth American . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Schools, Jeffrey; Associated Press (2019年5月2日). 「メイン州上院が可決したワクチン法案で宗教的免除が復活」News Center Maine . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Niam, Lee; Carrigan, Don (2019年5月7日). 「ワクチン法案の上院修正案、メイン州下院で却下」. News Center Maine . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Villeneuve, Marina (2019年5月23日). “Maine Bill to End Personal Vaccine Opt-Outs Heads to Governor”. NBC 10 Boston . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Mistler, Steve (2019年5月15日). 「In Reversal, Maine Senate Drops Religious Exemptions From Vaccination Bill」メイン州パブリック. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Simko-Bednarski, Evan (2019年5月27日). 「メイン州、宗教的または哲学的な理由で住民が予防接種を受けないことを禁じる」CNN . 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ “People's veto of immunization law qualifies for 2020 ballot”. WGME . 2019年10月17日. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ “ワクチン接種法廃止に向けた国民の拒否権行使が投票資格を得る”. Maine.gov . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ “People's Veto Application Packet”. Maine.gov . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ 「『人民の拒否権』イニシアチブの主催者、メイン州務長官事務所への訴訟を検討」MPBN 2019年8月10日. 2020年1月12日閲覧。
- ^ Dodge, Donna (2020年2月14日). 「質問1に賛成票を投じよう」. The Bangor Daily News . 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月2日閲覧。
- ^ Coates, Anne (2020年2月18日). 「編集者への手紙：小児疾患は免疫のない人々を襲う」.ポートランド・プレス・ヘラルド. 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。
- ^ Wight, Patty (2020年2月4日). “Battle Lines Drawn In Fight Over Vaccination Exemptions In Maine”. Maine Public . 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ AP通信 (2020年1月31日). 「ジャネット・ミルズ氏、メイン州ワクチン法を覆す3月の住民投票に反対」.バンゴー・デイリー・ニュース. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ ミルズ、ジャネット（2020年2月24日）「ミルズ知事：子供たちを守るために私と一緒に行動しましょう。3月3日には反対票を投じてください」。2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ BDN編集委員会（2020年2月21日）「質問1に反対票を投じよう。予防可能な疾患の再発を防ごう」バンゴー・デイリー・ニュース。2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2020年2月23日). 「私たちの見解：ワクチン以前の生活を思い出す人々の声に耳を傾けよう」.ポートランド・プレス・ヘラルド. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ 編集委員会 (2020年2月21日). 「No on 1」.エルズワース・アメリカン. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ 「メイン州の健康と親の権利のための団体」メイン州倫理委員会。 2021年1月1日閲覧。
- ^ 「Yes on 1 Maine to Reject Big Pharma」メイン州倫理委員会。 2021年1月1日閲覧。
- ^ “Maine Famlies for Vaccines PAC”. メイン州倫理委員会. 2021年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ 「メイン・ストリート・ソリューションズ - 学校を守る」メイン州倫理委員会。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ Lawlor, Joe (2020年3月4日). 「州の新ワクチン法維持を目的とした『反対』票が圧倒的な差で勝利」. Portland Press Herald . 2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
外部リンク
- Ballotpedia：メイン州質問1、宗教および哲学に基づくワクチン接種免除に関する住民投票（2020年3月）
- 宗教的および哲学的理由により学校予防接種義務が免除される州、全米州議会会議
- メイン州の健康と親の権利
- メイン州のワクチン接種家族
