SABC2

SABC2
南アフリカ
ネットワークSABC
本部SABC テレビジョン パーク、ウイツァアイセントルム、ヨハネスブルグ、南アフリカ
プログラミング
言語
画像フォーマット1080i HDTV
所有
所有者SABC
姉妹チャンネル
歴史
発売1975年5月5日(試験放送)1976年1月6日(SABC TV/SAUK-TVとして本放送開始)1981年12月31日(TV1として)1996年2月4日(SABC 2として)
交換テレビ2/3/4
以前の名前CCVテレビ
リンク
Webサイトwww.sabc2.co.za
可用性
地上
センテックSABC DTTチャンネル 2
DStvチャンネル192
オープンビューチャンネル102
ストリーミングメディア
SABCプラスOTTSABCプラス
DStvナウチャンネル192

SABC 2は、南アフリカ放送公社(SABC)が所有する南アフリカの無料テレビチャンネルです。このチャンネルは、3つのSABC国営放送局の再編に伴い、1996年2月4日に現在の形で設立されました。

2024 年 3 月の時点で、SABC 2 は英語ヴェンダ語ツォンガ語ソト語セペディ語、およびセツワナ語で番組を放送しています。

2018年8月よりハイビジョンでの放送を開始した。

歴史

SABCテレビ

SABCテレビ開局以前、南アフリカではすでにホテルに設置された閉回路システムによる放送がいくつか提供されていました。[ 2 ]南アフリカ放送協会(SABC)は1975年初頭に自社の送信機で試験放送を開始し、 [ 3 ] 1975年5月5日に南アフリカの主要都市で最初のテレビサービスを試験的に開始しました。SABCは1976年1月6日、SABCテレビ/SAUK-Televisieという名称で最初のテレビチャンネルを正式に開局しました。

この開局により、南アフリカはテレビを導入した最後の先進国となり、視聴者数は推定100万人に達しました。開局式には約22万2000台のテレビが視聴されました。[ 4 ]他の国々と同様に、テレビの導入は娯楽産業の他の分野、特に映画館に悪影響を及ぼしました。SABC社内では、ラジオ5のプレイリストに変更はなかったものの、SABCの地域ラジオ局は新しいテレビネットワークへのリスナーの流出を経験しました。[ 5 ]

午後6時、ハインリッヒ・マリッツ(アフリカーンス語)とドリアンヌ・ベリー(英語)によるバイリンガル・スピーチで開会式が開かれ、5年間のプロジェクトの集大成となりました。最初の番組は、アフリカーンス語で児童青少年課による特別番組で、ハース・ダスをはじめとする同課が作成したキャラクターが登場しました。前年の試験放送でも放送された英語番組「The Everywhere Express」も、導入放送の一部でした。 [ 6 ]

サービスの公式開局は午後8時に行われ、ジョン・フォルスター首相の演説が行われました。[ 6 ]開局の夜には100万人の視聴者が集まり、1975年後半だけで国内で約25万台のテレビが販売されました。[ 7 ]

1977 年時点で、SABC-TV サービスは 18 台の送信機を通じて放送されていました。

  • アルバーストン –ダーバン– パインタウン: チャンネル 4 [ 8 ]
  • ブルームフォンテーン:チャンネル9 [ 8 ]
  • ケープタウン:チャンネル8 [ 8 ]
  • ダベル – ベサル – エルメロ: チャンネル 22 (UHF) [ 8 ]
  • イーストロンドン:チャンネル9 [ 8 ]
  • ジョージ・モッセル湾:チャンネル5 [ 8 ]
  • グレンコー・ダンディー:チャンネル27(UHF)[ 8 ]
  • ハートビーズフォンテン - クラークスドルプ: チャンネル 45 (UHF) [ 8 ]
  • ヨハネスブルグ:チャンネル13 [ 8 ]
  • キンバリー:チャンネル4 [ 8 ]
  • クルーンスタッド: チャンネル 57 (UHF) [ 8 ]
  • ミデルブルク - ウィトバンク: チャンネル 41 (UHF) [ 8 ]
  • ポートエリザベス – ウイテンハーゲ: チャンネル 7 [ 8 ]
  • ポートシェプストーン・マーゲート:チャンネル8 [ 8 ]
  • プレトリア:チャンネル5 [ 8 ]
  • テュニセン:チャンネル5 [ 8 ]
  • ヴィリアスドルプ:チャンネル7 [ 8 ]
  • ウェルヴェルディエンド - ポチェフストルーム: チャンネル 7 [ 8 ]

開局から2年後、南アフリカのある日曜紙は、このサービスを「気取っていて高価」と評した。「気取って」というのはSABCの厳格な道徳基準に由来し、「高価」というのはテレビ受像機の購入費用と受信料の高額さに由来する。当時、テレビ広告の導入は新聞広告主にとって脅威となった。SABCの番組は通常5時間(午後6時から午後11時まで、日曜日は早めに終了)放送され、土曜日には数時間のスポーツ中継が含まれていた。SABCは公式には高い基準を維持していると主張していたが、必ずしも番組編成にまで及んでいたわけではなかった。また、このサービスは当時与党だった国民党のプロパガンダの道具として機能しているという批判も受けた。[ 9 ]

1979年までに、SABCテレビの放送は白人人口の80%と黒人人口の42%に届いた。[ 6 ]検閲は依然として蔓延しており、1979年8月には、同性愛を扱ったダラスのエピソードが、当時の保守的な南アフリカの視聴者には「センシティブすぎる」という理由で放送からカットされ、ファンを怒らせたという注目すべき事件が発生した。[ 10 ]

テレビ1

1981年12月31日[ 6 ] 、 2つの新しいテレビチャンネルが導入されました。ズールー語コサ語で放送するTV2と、ソト語ツワナ語で放送するTV3です。どちらのチャンネルも都市部の黒人視聴者を対象としており、同じテレビ周波数で放送されていました[ 11 ] 。メインネットワークはTV1に改名され、放送時間を英語とアフリカーンス語に均等に配分し続けました。

1983年7月、同局は初の非白人アナウンサーとして、アフリカーンス語のコーナーを担当した混血のビビアン・ソロモンズを導入した。SABCには混血やインド系南アフリカ人専用のチャンネルがなかったため、同局は非白人アナウンサーの出演者数を増やした。しかし、この変更は視聴者からの苦情を招き、ソロモンズの導入後、40件近くの問い合わせがSABCに寄せられた。[ 12 ]

1985年頃、TV1はアメリカの人気シットコム「コスビー・ショー」の放送を開始し、1986年初頭にはTV4に移行した。TV1でこのシリーズを放送するという決定は、TV2とTV3のネットワークで放送した場合、ターゲット言語の1つに吹き替えられ、ユーモアと文化的ニュアンスが損なわれる可能性があるという理由に基づいていた。[ 13 ]

『オール・イン・ザ・ファミリー』に匹敵するローカル・シットコム『ピープル・ライク・アス』は1987年を通して撮影されたが、1989年12月23日に放送された。白人視聴者の反感を招かないように、またあらゆる人種の子供たちが寝ている時間帯を確保するため、深夜(土曜日は午後10時25分)に放送された。ある視聴者は、より幅広い視聴者を引き付けるために、平日のゴールデンタイムに放送すべきだったと主張し、放送局の卑怯さを非難した。[ 14 ]このシリーズは、ネルソン・マンデラの1990年2月11日の演説のわずか数週間前に放送された。この演説はSABCで放送され、それまでの編集方針からの大きな転換点となった。[ 15 ]

アパルトヘイトの終焉は、このチャンネルに根本的な変化をもたらし、人種隔離の過去から距離を置こうとしました。民族的多様性が画面上でより顕著になりました。例えば、朝の番組「グッドモーニング・サウスアフリカ」では、白人男性と黒人女性が共同司会を務めました。これはアパルトヘイト時代には不可能だったことです。[ 16 ] 1992年には、時事番組に4人の非白人司会者が、宗教番組にさらに4人の非白人司会者が採用されました。[ 17 ]

1993年9月21日、SABCはスカイニュースと契約を結び、同年10月15日からTV1が放送時間外に同チャンネルを放送できるようにした。これは姉妹チャンネルのCCVがCNNインターナショナルと結んだ契約に類似している。[ 18 ] 1993年10月から、TV1はFuture Imperfectというシリーズを放送し、与野党双方の政治家が仮想のシナリオを討論した。この番組は木曜の午後10時15分という深夜に放送されたため、黒人視聴者の視聴率は限られていた。同チャンネルは依然としてFWデクラーク大統領に偏っていると見られ、CCVはマンデラ支持者と見られていた。[ 19 ]

1994年の民主選挙後、TV1は完全に英語チャンネルに移行することが提案された。[ 20 ] 1994年10月までに、SABCの3つのテレビチャンネルを再編する議論が進められ、2つは混合言語スケジュールを採用し、3つ目は完全に英語の営利志向のエンターテイメントネットワークとして運営されることになった。[ 21 ]当時のチャンネルのスローガンは「これはあなたのためのものです!(Dié een is vir jou!)」だった。[ 16 ] 1994年7月、TV1はMTVから厳選された番組の放送を開始した。[ 22 ]

1995年11月の決定を受け、1996年2月、TV1はSABC 2に改名されました。新体制の下、同チャンネルは人口統計調査の結果に基づき、英語番組の放送を増やしました。SABCの3つのチャンネル全体で、プライムタイムのコンテンツの65%が英語で放送されることになりました。[ 23 ] SABCはこの変更を1年前に計画していました。アフリカーンス語のコンテンツが週の放送時間の50%から10%に削減される計画を受け、複数の広告主がTV1へのCM掲載を中止すると脅していたためです。TV1は完全英語チャンネルになると予想されていました。[ 24 ]

SABC2

1996年、SABCは南アフリカの様々な言語グループをより代表する放送局とするため、3つのテレビ局を再編しました。[ 25 ]これらはSABC 3(旧TV1)、SABC 1(旧CCV)、SABC 2(旧NNTV)と改名されました。新チャンネルSABC 2におけるアフリカーンス語番組の放送時間は50%から15%に減少し、多くのアフリカーンス語話者を疎外する結果となりました。SABCの広報担当者は、このような放送時間の削減は「アパルトヘイト後の時代には避けられない」と述べ、SABCが独立放送局(IBA)の勧告を完全に遵守していなかったことを認めました。[ 25 ]

新しい形式では、SABC 2 のスケジュールの 40% は英語で、残りの 60% は他の言語に充てられました。[ 25 ]新しいサービスは、ゴールデンタイムにアフリカーンス語とソト語を話す人をターゲットにしていました。変更時の終日言語の内訳は、英語 41%、アフリカーンス語 15%、セペディ語 8%、セソト語 6%、セツワナ語 8%、シツソンガ語とチヴェンダ語がそれぞれ 1% でした。さらに、チャンネルの番組の 21% は多言語でした。[ 25 ]

1997年7月のSABCの商業化に伴い、同チャンネルはアパルトヘイト時代のTV1から引き継いだ損失を出した朝の番組「グッド・モーニング・サウス・アフリカ」を廃止した。 [ 26 ]同年後半、SABCはSABC2が公共サービス番組に重点を置くと発表した。1997年12月1日、同チャンネルは新装開局となった。[ 27 ]

1998年7月、同局はアーバン・ブリュー・スタジオと契約を結び、新しい朝の番組「am2day」を制作した。当初、番組は9月中旬に放送開始予定だったが、スタジオの準備が整わなかったため2週間延期された。[ 28 ] e.tvの開始に対抗するため、SABCはSABC 2を教育と社会問題に焦点を当てたチャンネルとして再編成した。[ 29 ] 1999年10月、アーバン・ブリュー・スタジオとの契約はその月に終了し、am2dayはSABCがリソースを最適化するために社内制作する新しい朝の番組に置き換えられると発表された。[ 30 ]アーバン・ブリューのスタッフはこの決定を批判し、中傷キャンペーンの標的になったと主張した。[ 31 ] 2000年1月4日、同局は夕方のニュース速報を調整し、アフリカーンス語速報を午後7時、ソト語速報を午後9時に放送した。[ 32 ]

2002年、このチャンネルは自らを「南アフリカ人の声、心、そして精神」と称し、SABC地上波ネットワークの中で最大の放送範囲を誇った。黒人およびアフリカーンス語圏の視聴者層拡大を目指し、南アフリカの多様な文化やコミュニティを反映したローカルコンテンツの充実を目指した。「The Res」Dark City 」 「Zero Tolerance」という3つの新プロジェクトが開発され、 「7de Laan」は週4話に増話し、「Muvhango」は​​同年4月にシーズン3に突入した。[ 33 ]

2003年4月、SABC 2は、総予算400万ドルで12本の新たなオリジナル番組を発表した。これらには、シットコム、ドキュメンタリー、ドラマ、ファミリーゲームショーなどが含まれていた。[ 34 ] 5月11日、同チャンネルはAETNとの契約に基づき、ヒストリーチャンネルの番組枠の放送を開始した。 [ 35 ]

2013年3月1日、SABC 2は現在のロゴを採用しました。青をチャンネルのブランディングのメインカラーとし、赤、黄、緑のアクセントカラーが用いられました。しかし、リブランディング当時、同局の番組は依然として「時代遅れ」と評されていました。[ 36 ]

SABC 2は当初、 2018年7月にDStv経由でハイビジョン放送を開始する予定だったが[ 37 ]、HD放送は2018年8月8日に正式に開始された。[ 38 ] [ 39 ]

2025年8月、SABCは『ムヴァンゴ』を打ち切り、同チャンネルはベンダ語によるゴールデンタイムの重要な番組を失った。[ 40 ]

プログラミング

SABCのテレビチャンネル再編に伴い、SABC 2が旧TV1チャンネルに取って代わりました。アフリカーンス語番組の放送頻度が低下したことは多くのアフリカーンス語話者の怒りを買いましたが、同チャンネルは引き続きかなりの量のアフリカーンス語コンテンツを放送しており、平日夜19時と週末18時のニュース速報も放送しています。

M-Netは、アフリカーンス語コンテンツに対する市場の需要を認識し、 1999年にアフリカーンス語の有料チャンネル「KykNET」を開設し、続いて2005年には音楽チャンネル「MK」(当初はMK89として知られていました)を開設しました。2009年には、アフリカーンス語で放送する子供向けチャンネル「Koowee」を開始しました。

ソープ、ドラマ、テレビ小説

このチャンネルは、長寿メロドラマ「7de Laan」「Muvhango」のほか、 「Erfsondes」「Geraamtes in die Kas」「Roer Jou Voete」「90 Plein Street」などのドラマで知られています。そのテレビ小説には、 「Keeping Score」「Giyani: Land of Blood」「Die Sentrum」などがあります。

シリーズ

SABC 2はこれまで、『NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班』 、 『プリティ・リトル・ライアーズ』『ティーン・ウルフ』 、 『ヴァンパイア・ダイアリーズ』などの国際シリーズを放送してきました。現在は、 『Speak Out』『Relate』『Saving Our Marriage』といったローカルリアリティ番組や、コメディ『Ga Re Dumele』『Ke Ba Bolleletse』などを放送しています。 『American Ninja Warrior 』などの国際シリーズもいくつか放送しています。

トークと雑誌

このチャンネルでは、 MotswakoVusasekiNhlalala ya Rixaka50/50VoetsporeTalkAbilityなど、トーク番組や旅行番組、雑誌スタイルの番組を少数放送しています。

音楽

SABC 2 では、番組の合間に地元のアフロ ソウルやポップ ミュージックが挿入されます。その音楽番組には、「Afro Café」「Soul'd Out Sessions」「Kliphard」「Musiek Roulette」「Noot vir Noot」などがあります。

宗教

このチャンネルは、キリスト教徒、ユダヤ教徒、ヒンズー教徒を対象とした宗教番組を放送しています。地元で放送されている番組には、長年続いている「It's Gospel Time」「Gospel Classics」「Psalted」「Simcha」「Derech Eretz」「Issues of Faith」などがあります。

スポーツ

SABC 2は資金面の制約からスポーツの生中継をほとんど行わず、代わりにハイライト番組に重点を置いています。スポーツ中継は主にボクシング、ラグビー、水泳、陸上競技です。近年では、バファナ・バファナバニャナ・バニャナCAFチャンピオンズリーグなど、サッカーの試合も数多く放送しています。

ニュースと時事問題

このチャンネルは、プライムタイムにツシベンダ語/シツォンガ語ソト語/セツワナ語/セペディ語の2つのニュース速報を提供しています。また、 Ngula Ya VutiviZwa MaramaniLeihlo La Sechabaなどの時事番組や、長年続いている朝の番組Morning Liveも放送しています。SABC 2は、大統領就任式、国情演説、予算演説、国会審議など、主要な国家イベントの報道で知られています。2024年3月4日、アフリカーンス語のニュース速報はSABC 3に移管され、月曜から金曜は20時30分、週末は18時15分に放送されます。

映画

SABC 2 は、家族向けの映画、ドラマ、自伝、アニメ映画の放送で知られています。

若者と教育

SABC 2は、 SABC Educationの幅広い教育コンテンツを放送しています。その中には、 「Takalani Sesame」「It's For Life」「The Epic Hangout」などがあります。また、金融リテラシー、高齢者向け番組、子供向け番組も放送しています。厳選されたディズニー・ジュニア番組は、英語版または南アフリカの言語への吹き替えで放送されており、例えば「ライオン・ガード」ズールー語版)、「ベン10」アフリカーンス語版) 、「ドクター・ドック」ソト語版)などがあります。

10代前半の子供向けには、ディズニー・チャンネルニコロデオンのコメディやアドベンチャーシリーズを配信しています。iCarly 、True J​​ackson、VPANT FarmSanjay and CraigThe Sparticle MysteryStar FallsCookaboutな​​どです。地元の若者向け番組には、Signal HighSnake ParkHectic Nine-9などがあります。

17時台は、東映アニメーションスタジオぴえろテレビ東京のアニメシリーズを放送しており、特に若い世代に人気です。主な作品としては、 『遊☆戯☆王』『遊☆戯☆王GX』『遊☆戯☆王5D's』『遊☆戯☆王ARC-V』、 『ベイブレード』 、『ドラゴンボール』『ドラゴンボールZ』『ドラゴンボールZ改』『ドラゴンボールGT』『ドラゴンボール超』、 『NARUTO -ナルト- 疾風伝』、 『ワンピース、『BLEACH』などがあります。

プログラム一覧

輸入番組

現在

子供用

前者

子供用
コメディ
ドラマ
雑誌
メロドラマ
ドキュメンタリー
  • アメリカ合衆国人々の物語
トークショー

参照

参考文献

  1. ^ 「メディア開発・多様性庁 - 立場表明案」南アフリカ政府情報、2000年11月、68ページ。2009年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧
  2. ^ 「ワールドコミュニケーション」(PDF) . UNESCO . 1975年. p. 112. 2024年4月19日閲覧
  3. ^ 「テレビ」(PDF) 1975年3月、p.1121 。 2024年2月5日閲覧
  4. ^クース・ボタ (1976 年 1 月 6 日)。「Gala-wegspring vir SAUK-TV!」 [SABC-TV のガラ ローンチ!]。Die Transvaler (アフリカーンス語)。ヨハネスブルグ、南アフリカ。 p. 1 . 2025 年1 月 30 日に取得– East View Global Press Archive 経由。
  5. ^ 「ビルボード」(PDF) 1976年2月14日、p.46 。 2024年2月5日閲覧
  6. ^ a b c d「南アフリカにテレビがやってくる」(PDF)プレトリア大学2008年。2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年2月5日閲覧
  7. ^「南アフリカのテレビ局がデビュー、フォルスター氏はその危険性を懸念」ニューヨーク・タイムズ、1976年1月6日。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r「テレビファクトブック」(PDF) 1977年、1121ページ。 2021年3月31日閲覧
  9. ^ Omond, Roger (1978年1月8日). 「白黒テレビ番組」 . New Nation . Gemini . 2024年2月6日閲覧
  10. ^「ダラス行方不明事件、南アフリカ国民を激怒」グローブ・アンド・メール紙、1979年9月5日。
  11. ^ハクテン, ウィリアム・A.; ジファード, C. アンソニー (1984). 『報道とアパルトヘイト:南アフリカにおける抑圧とプロパガンダ』シュプリンガー. p. 222. ISBN 9781349076857
  12. ^「International News in Brief」フィラデルフィア・インクワイアラー、1983年7月8日。
  13. ^ Wilson, JM (1986年2月2日). 「コス、ナイジェリアのルーツを発見…」ロサンゼルス・タイムズ.
  14. ^ Wren, CS (1990年1月8日). 「南アフリカのテレビ局にアーチー・バンカーが就任」.グローブ・アンド・メール.
  15. ^ 「1990年2月11日:マンデラのメディア征服mg.co.za。
  16. ^ a bマクレアーン、キンバリー・J. (1995年7月25日). 「アパルトヘイトの声が多文化主義へ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ
  17. ^ Cohen, T. (1993年2月1日). 南アフリカのテレビ局が白黒放送を開始: [1*版].
  18. ^ 「マードックがアフリカ市場に参入」・ストレーツ・タイムズ、1993年9月23日。 2024年7月21日閲覧
  19. ^ビル・ケラー - ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス (1993年10月24日). テレビ番組が南アフリカの将来を浮き彫りにする:[第2版].オレゴニアン.
  20. ^「SABCは新しい南アフリカでゆっくりと変化する」、アフリカ映画&テレビマガジン、第4号、1994年9月。
  21. ^ AP通信 (1994年11月25日). 南アフリカのテレビ局、国の新たな一面を映したいと願う:[FIVE STAR EDITION].セントルイス・ポスト・ディスパッチ(1997年以前の全文).
  22. ^ミラベラ、A. (1995). MTVが南アフリカチャンネルを開設. Crain's New York Business , 11(6), 1.
  23. ^ DAVID BERESFORD, IJ (1995年12月1日). 「南アフリカのテレビでアフリカーンス語の放送時間争いに敗れる」ガーディアン紙(1997年以前の全文).
  24. ^ SABCのアフリカーンス語使用削減計画に抗議
  25. ^ a b c d「1、2、3、SABC!」、アフリカ映画&テレビマガジン、第9号、1996年4月~6月
  26. ^ Haffajee, Ferial (1997年6月20日). 「SABCの急進的な変化」 . Mail & Guardian .
  27. ^スミス、ジャネット(1997年12月5日)「新しいSimunyeチャンネル」 Mail & Guardian
  28. ^ Haffajee, F. (1998年9月18日). 「南アフリカ:新朝番組の放送が延期」 Africa News Service .
  29. ^南アフリカ:SABC、新たな民間テレビサービスに対抗する計画 (1998年9月30日). BBCモニタリングメディア.
  30. ^南アフリカ:SABCが独自の朝のテレビ番組を放送へ。(1999年10月6日) BBCモニタリングメディア
  31. ^ Cohen, B. (1999年12月10日). Urban Brewに対する中傷キャンペーンが展開される. Africa News Service .
  32. ^南アフリカ:SABC、Bop TVでセツワナ語のニュースを放送へ。(1999年12月10日) BBCモニタリングメディア
  33. ^「SABC 2 - 2002年の計画」、アフリカ映画&テレビマガジン、第32号、2002年2月~4月
  34. ^ de Jager, C. (2003年4月). 南アフリカ:SABC2がローカル番組に400万ドルを投じる. Variety , 390, 27.
  35. ^スコット、K. (2003). ヒストリーチャンネルがスカイイタリアで放送開始.ケーブル&サテライトヨーロッパ, (234), 1.
  36. ^ SABC2がブランドをリニューアル:あなたはここにいます
  37. ^ SABCテレビがついにHD化
  38. ^ SABC 2がフルHDに切り替え
  39. ^ SABC2: HDでも視聴可能
  40. ^ 「『Muvhango』終了…SABCがTshivendaのソープオペラを正式に打ち切り」 The Herald