トートホテル

トートホテル
トートバッグ
2011年7月のトートホテル
地図
トートホテルのインタラクティブマップ
以前の名前ヒーリーズ・ザ・アイヴァンホー・ホテル
位置コリングウッド、メルボルン、ビクトリア州、オーストラリア
タイプ音楽会場
イベントインディーズ音楽パンクオルタナティブハードコアヘビーメタル実験音楽
容量408
工事
建設された1870年代（オリジナル）1911年（現在の構造）
オープン1876年（アイヴァンホーとして）1980年（トートとして）
Webサイト
www.thetotehotel.com​​

ザ・トートは、オーストラリア、メルボルンのコリングウッドにあるライブハウス、パブ、そしてかつてホテルだった建物です。1980年代から、地元、オーストラリア、そして海外からのインディーズアーティストが多数出演し、様々なスタイルの新進気鋭のインディーズミュージシャンを紹介することで高い評価を得ています。週5日営業しており、「メインステージ」、「コブラバー」、「フロントバー」の3つのステージでパフォーマンスを行っています。住所はジョンストン・ストリート67-71です。

このホテルは1870年にヒーリーズ・ホテルとして建てられ、 1876年にアイヴァンホー・ホテルとなり、1940年に改装されるまでヒーリー家が所有していたと考えられています。1980年に「ザ・トート」に改名され、地元やオーストラリアのパンク、ポストパンク、ヘビーメタル、ハードコアバンドの公演が行われるようになりました。

2010年1月15日、論争の的となっている酒類販売免許法を取り巻く経済的コストの高さから、同週末に会場を閉鎖すると発表された。会場に対する地域住民の支持と、酒類販売免許法のさまざまな側面への反対の声がすぐに高まった。ソーシャル ネットワーキング サイト上にはすぐに複数のグループが立ち上がり、そのうちの 1 つは 20,000 人以上の参加者を集めた。17 日の日曜日には、推定 2,000 人ほどの群衆がトートの外に集結した。閉鎖をめぐる集会やさまざまな請願は、メルボルンおよびビクトリア州における酒類販売免許法やライブ音楽に関する公的および政治的な議論を巻き起こした。2月23日には、少なくとも 10,000 人規模のはるかに大規模な集会である2010 年メルボルン ライブ音楽集会がメルボルン中心部で開催され、同日、酒類販売免許法の改正が発表された。トートは最終的に再オープンし、現在に至るまで地域社会に貢献し続けている。

語源

現在の会場は、 1893年から1905年にかけてジョン・レンが経営していた違法賭博場にちなんで名付けられた可能性が高い。この賭博場は、フランク・ハーディの1950年の小説『栄光なき権力』に登場する架空の人物である。「ザ・トート」（ホテル）と「ザ・トート」（賭博場）の関係は、架空のものである可能性が高い。

歴史

1830年代から1850年代にかけてコリングウッドに人が定住すると、長年酪農場がこの地域を占めていました。この場所に最初に建てられた建物は、1850年代に店主のハウイット氏とヘイル氏が経営していた木造の掘っ建て小屋でした。[ 1 ]当時、破産宣告を受けていなかったダニエル・ヒーリーは、1867年に土地を400ポンドで購入し、詐欺的に[ 2 ] [ 3 ]信託によって権利証を妻と子に譲渡し、この場所を穀物倉庫として経営した後、1870年頃に740ポンドでホテルを建設しました。[ 4 ]ダニエル・ヒーリーは酒場の経営者で、妻のブリジット・ヒーリーと共に「ヒーリーズ」というホテルを経営していました。当初は採算が取れず、1871年4月にダニエル・ヒーリーは212ポンド7シリングの負債により2度目の破産に直面しました。[ 5 ]

1876年までに、その名前は「アイヴァンホー・ホテル」となり、ヒーリーズ・アイヴァンホー・ホテルとしても知られるようになりました。[ 6 ]ヒーリーの息子で有名なブックメーカーのミック・ヒーリーは若い頃、ホテルの経営を手伝い、1884年にブックメーカーの免許を取得しました。[ 7 ] 1886年に施行された新しい免許法により、免許保有者のブリジット・ヒーリーは、営業禁止時間帯にバーのドアを開けたままにしていた、または鍵をかけていなかったとして、地元の裁判所で訴えられました。[ 8 ]ダニエル・ヒーリーは1894年8月14日に58歳で亡くなりました。[ 9 ]

1893年から1905年にかけて、この場所はミック・ヒーリーの幼なじみであるジョン・レンによって違法賭博場として利用されていたと噂されていますが、この賭博の隠れ蓑として使われていたと思われる喫茶店が道路を挟んで200メートル離れたサックヴィル通りに面していたことを考えると、これはありそうにありません。トートの地下室から向かいの建物に通じるトンネルが建設されたと噂されているのも、この頃と考えられています。

ブリジット・ヒーリーは1906年2月8日に亡くなり、ホテルの所有権は彼女の娘たちに移り、[ 10 ]彼女たちは1912年にホテルを賃貸に出しました。ホテルは常に適切に運営されていたわけではなく、1915年には娘のマーガレット・ウォルシュが、18歳未満の者に酒類を提供したとして、ホテル所有者のエレノア・ハントをホテルから追い出そうとしました。[ 11 ]

ミック・ヒーリーは1940年5月に亡くなり、70年以上ヒーリー家の所有となっていたこのホテルは、6月にリッチモンドのユーレカ・ホテルのスタンリー・ベルに買収されました。ベルは購入時に、建物に大規模な改修を行う意向を表明していました。[ 12 ]外装のタイルと簡素化されたパラペットは、戦間期のパブ改修に典型的なもので、おそらくこの時期に作られたものと考えられます。2階の窓と1階の窓も同様に19世紀のもので、1870年に建てられたことは今でも明らかです。[ 13 ]

1950年、この会場はフランク・ハーディの小説『栄光なき権力』の中で有名に描かれた。

この会場は 1980 年に「The Tote」として営業を開始し、すぐに現代ライブ音楽の中心地としての地位を確立しました。

2010年1月閉鎖

2010年1月の閉鎖集会でのトートホテルの入り口

2010年1月14日、トートホテルは同週末に閉店することが発表された。[ 14 ]閉店に先立ち、経営者のブルース・ミルンは、ビクトリア州酒類販売免許法に定められた「高リスク条件」の特定の条件と要件について、VCAT（ビクトリア州酒類販売免許局）を通じて異議を申し立てていた。CCTVの設置や警備の強化といった「高リスク」条件の費用、そしてVCATを通じた訴訟費用の高騰は、経営者の財政的負担となり、1月14日に閉店を余儀なくされた。「高リスク条件」は、トートホテルが「生演奏またはアンプによる音楽」の演奏を行っているという事実によって引き起こされた。これらの「高リスク」条件は、トートホテルの閉店前後を通して多くの論争と議論の的となっており、「高リスク」条件は証拠に基づくべきであり、単に音楽の演奏によって発動されるべきではないと主張する者も多かった。

1月17日、トートの外には 推定2,000人[ 15 ]から5,000人の群衆が集まり、ジョンストン通りとウェリントン通りの交差点を埋め尽くし、各通りにまで溢れ出た[ 16 ] 。人々は周辺の建物の屋上、上層階の窓、バルコニーにも集まり、その様子を観察できた。群衆の中には、アマチュアやプロの写真家、映画製作者、トートのドキュメンタリー制作チーム、地元のインディーズミュージシャン、メルボルンの地元インディーズミュージシャン、常連客、トートの長年の常連客、元従業員など、大勢の人々がいた。

2010年1月17日の集会中のコリングウッド、ジョンストン通りとウェリントン通りの交差点

夜が更けるにつれ、通りにバンドを設置しようとする試みが何度か行われたが、いずれも失敗に終わった。ウェリントン通りの一軒家ではバンドが演奏しており、ジョンストン通り79番地の店舗でも、メルボルンを拠点とするエレクトリック・ジェリーフィッシュ、ザ・モリソンズ、ザ・メルボルン・ビターズのメンバーが参加する「サイキック・テンプル」というバンドが演奏していた[ 17 ]。午後10時までに群衆は歩道に移動され、午後11時頃には交差点は再び開放された。夜になっても、大勢の群衆が交差点に残っていた。

トートの閉鎖を受けて、「フェア・ゴー4ライブミュージック」が嘆願書を配布し、1,000人以上の署名が集まりました。嘆願書では、会場が「高リスク」に分類されるかどうかを証拠に基づく評価で確認した後にのみ、高リスク条件を課すことを求めています。

再開と新しいオーナー

2010年4月、ビクトリア州政府は規制を緩和し、ライブミュージック会場が個別にライセンス条件の変更を申請できるようにすると発表しました。同月、メルボルンで複数のライブミュージック会場を所有するセブンス・ティップル社が、この建物の新たな賃貸契約を締結しました。[ 18 ] [ 19 ]改装後、トートは2010年6月10日に再オープンしました。[ 20 ]セブンス・ティップル社は2011年にコロニアル・レジャー・グループ社からこの建物を100万ドルで購入しました。[ 21 ]

2020年3月、COVID-19パンデミックによるロックダウンにより、トートは閉店を余儀なくされました。[ 22 ]

2023年3月、トートの共同所有者であるジョン・ペリングとサム・クルピは、会場を売りに出した。[ 23 ]その月、トートの購入資金を調達するために、300万ドルを目標とするクラウドファンディングキャンペーンが開始された。 [ 24 ]この取り組みは、メルボルンCBDでラストチャンス・ロック＆ロール・バーを経営するシェーン・ヒルトンとリアン・チャンスによって運営された。キャンペーンは2023年5月に目標を達成した。[ 25 ]主催者は、ライブ音楽会場以外の用途に使用されないように、建物を信託財産に入れると述べた。ヒルトンはまた、1,000ドル以上寄付した人の名前を自分の体にタトゥーすると約束した。 [ 26 ]会場は2023年9月にヒルトンとチャンスに非公開の金額で売却された。[ 27 ]ヒルトンとチャンスは、会場を所有し、保存するために非営利団体のラストチャンス・ミュージック財団を設立した。[ 28 ]

音楽のハイライト

2007年にザ・トートで演奏するローランド・S・ハワード

トートは、オーストラリア特有のロックンロールと結び付けられることが多い。ザ・ミーニーズ、コズミック・サイコズ、ザ・ドローンズ、マッハ・ペリカン、[ 29 ]マジック・ダート、ザ・バースデイ・パーティー、ザ・スパジーズ、アンダーグラウンド・ラヴァーズ、ローランド・S・ハワード、ミス・デスティニーといったグループやアーティストがこの会場の常連だった。1986年9月28日、ザ・ボー・ウィーヴィルズはこの会場で演奏を録音し、その年の後半に『ガレージ・トゥワンギン・リタード・ラブル・サウンズ』としてカセットテープで発売された。[ 30 ]

ジェット、シルバーチェア、フードゥー・グルーズといったオーストラリアのビッグバンドも出演した。この会場では、ザ・ホワイト・ストライプスやマッドハニーなど、多くの国際的なアーティストが演奏した。[ 31 ]

噂と伝説

トートゴースト

トートには稀に幽霊が出るという俗説があります。幽霊は友好的でも非友好的でもないと言われており、階段の踊り場（大きな「コブラウーマン」の垂れ幕の下）に住み、いつも階段を上っていく姿が目撃されているそうです。幽霊は、アメニティを探している迷子の常連客や、誰にも気づかれずに亡くなったロックの神様などと推測されることが多いですが、最も有力な説は、メルボルンのギャング、スクイジー・テイラー、大晦日の騒々しい常連客、そして非協力的なパブの主人に関するものです。

最初の酒場経営者ダニエル・ヒーリーは 1894 年に亡くなり、ブリジット・ヒーリーは 1906 年に亡くなりました。

1905年4月30日、エレン・マッカーシーという名の女中が赤ん坊を産み、ベッドの下の箱に入れた。[ 32 ]他人が見たところ、赤ん坊は死亡していた。暴力行為はなかったため、出生隠蔽の容疑は不起訴となった。[ 33 ]

トンネル

ジョンストン通りとウェリントン通りの交差点にある現在のトートの地下室から向かいの商店までトンネルが通っているという噂が根強く残っています。このトンネルは、かつてこのパブで賭博をしていた人たちの逃走に使われていたと言われています。[ 29 ] [ 34 ]

受賞歴

ミュージック・ビクトリア賞

ミュージック・ビクトリア・アワードは、ビクトリア州の音楽を称える毎年恒例の授賞式です。2006年に開始され、2016年にはベスト・ベニュー賞が導入されました。

年 ノミネート作品 賞 結果 参照
2016年ミュージック・ビクトリア賞トートホテル 最適な会場（収容人数500人未満） 勝利した [ 35 ] [ 36 ]
2017年ミュージック・ビクトリア賞トートホテル 最適な会場（収容人数500人未満） 勝利した
2018年ミュージック・ビクトリア賞トートホテル 最適な会場（収容人数500人未満） ノミネート
2019年ミュージック・ビクトリア賞トートホテル 最適な会場（収容人数500人未満） ノミネート
2020年ミュージック・ビクトリア賞トートホテル 最適な会場（収容人数500人未満） ノミネート

ドキュメンタリー映画

ホテルを守ろうとするコミュニティの闘いを描いたドキュメンタリー映画『パーセクション・ブルース：トートをめぐる戦い』が、 2011年7月にメルボルンで開催された第60回メルボルン国際映画祭で初公開された。 [ 37 ]監督はナタリー・ファン・デン・ダンゲン、編集はケン・スワローズ。その後、シネマ・ノヴァで劇場公開され、ABCテレビで2012年1月25日と2016年1月19日に放映された。 [ 38 ] 2013年にはマッドマン・エンターテインメントによってDVDとiTunesでリリースされた。

参照

参考文献

  1. ^マーキュリー・アンド・ウィークリー・クーリエ、1885年6月6日土曜日、3ページ。
  2. ^リーダー、1870年10月22日、20ページ
  3. ^ジーロング・アドバタイザー、1870年10月22日、3ページ
  4. ^ザ・エイジ、1872年4月25日、3ページ
  5. ^アーガス、1871年4月6日、6ページ
  6. ^ "Collingwood Licensing Meeting" . The Herald . オーストラリア、ビクトリア州、1876年12月5日、p. 3. 2020年2月6日閲覧– Trove経由。
  7. ^スポーティング・グローブ、1940年5月22日水曜日、8ページ
  8. ^マーキュリー・アンド・ウィークリー・クーリエ、1886年3月12日、3ページ
  9. ^ザ・エイジ、1894年8月16日、1ページ
  10. ^ザ・エイジ、1906年3月2日、5ページ
  11. ^ジ・エイジ、1915年12月18日、20ページ
  12. ^ 「アイヴァンホー・ホテル売却」『エイジ』（メルボルン、ビクトリア州：1854～1954年） 1940年6月22日、26ページ。 2019年7月22日閲覧。
  13. ^ 「ホテル：ザ・トート」コリングウッド歴史協会。2024年5月20日。
  14. ^ Grace, Robyn (2010年1月14日). 「メルボルンの音楽界のアイコン、The Toteが閉店」 . The Age . 2019年7月22日閲覧。
  15. ^クルック、アンドリュー（2010年1月18日）「トートを救うために白騎士が旋回」クリキー誌。2019年7月22日閲覧。
  16. ^ 「コリングウッドのトートバッグが音楽ファンを沸かせる」 The Age紙、2010年1月18日。 2019年7月22日閲覧。
  17. ^サイキック寺院
  18. ^ブラウン、サイモン・レオ（2010年4月12日）「The Toteが再開へ」 ABCローカル。 2023年4月5日閲覧。
  19. ^ドノヴァン、パトリック（2010年4月11日）「パブの新たな活気にオーナーは楽観的」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年4月5日閲覧。
  20. ^ドノヴァン、パトリック（2010年6月9日）「刷新されたトートバッグが再び注目を集める」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年4月5日閲覧。
  21. ^リンゼイ・ニコール（2023年3月10日）「クラウドファンディング、トートバッグ購入に向けて300万ドルの調達を目指す」ジ・エイジ紙。2023年4月9日閲覧。
  22. ^ Boulton, Martin (2023年3月1日). 「The gig's up: Beloved Melbourne live music venue The Tote goes on sale」 . The Sydney Morning Herald . 2023年4月6日閲覧。
  23. ^ Boulton, Martin (2023年3月1日). 「The gig's up: Beloved Melbourne live music venue The Tote goes on sale」 . The Sydney Morning Herald . 2023年4月6日閲覧。
  24. ^ Gwee, Karen (2023年3月9日). 「The Last Chance Rock & Roll BarのオーナーがTote Hotel買収キャンペーンを開始」 . NME . 2023年9月7日閲覧。
  25. ^ Boulton, Martin (2023年5月6日). 「The Toteを救うためのクラウドファンディング、目標額300万ドルに到達、しかし資金調達はまだ確定していない」 The Age . 2023年5月7日閲覧。
  26. ^ケリー、ケイト（2023年9月6日）。「『実現した』：メルボルンで愛されている音楽会場ザ・トートが、コミュニティキャンペーンによってついに救われた」。ガーディアン。ISSN 0261-3077。2023年9 月7日閲覧。
  27. ^オブライエン、ケリー（2023年9月6日）。「『ロック界のシドニー・オペラハウス』：Save the Toteクラウドファンディングキャンペーンが成果を上げる」。シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年9月7日閲覧。
  28. ^ "「ザ・トート購入に関する情報：寄付と信託構造」. 2025年6月2日閲覧。
  29. ^ a bドノヴァン、パトリック（2004年6月22日）「スティッキーカーペット、ハードロック」ジ・エイジ誌。2019年7月22日閲覧。
  30. ^ Garage Twangin' Retard Rabble Sounds（メディアノート）。The Bo-Weevils。レーベル未掲載。1986年。DEX 3265。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  31. ^ブランドル、ラース（2010年1月9日）「Closing Time」、ビルボード誌第122巻第1号、16ページ - Googleブックス経由。
  32. ^ザ・エイジ、1905年6月16日、4ページ
  33. ^ 「A GIRL MOTHER」ジーロング・アドバタイザー (Vic. : 1859–1929) 1905年6月29日 p. 1 。 2019年7月22日閲覧。
  34. ^スウィーニー、ルー（2010年5月31日）「時の試練に耐える」ドメイン。2019年7月22日閲覧。
  35. ^ 「Previous Nomines」 . Music Victoria . 2020年8月13日閲覧。
  36. ^ 「Previous Winners」 . Music Victoria . 2020年8月13日閲覧。
  37. ^ 「Persecution Blues: The battle for the Tote」MIFF。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月26日閲覧。
  38. ^ 「PERSECUTION BLUES: The Battle for the Tote」 . persecutionblues.com . 2019年7月22日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、トート ホテルに関連するメディアがあります。

南緯37度47分58秒 東経144度59分14秒 / 南緯37.7994度、東経144.9871度 / -37.7994; 144.9871

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Tote_Hotel&oldid=1328929266」より取得