ヴィライエット
ヴィライエ法（フランス語：loi des vilayets 、1867年）、グレゴリー・アリスタルキスが出版し、デメトリウス・ニコライデスが編集した『オットマン立法』第2巻

ヴィライェト（オスマントルコ語：ولایت、「州」、[vi.laː.jet]）は、後期オスマン帝国の第一級の行政区画であった。 1867年1月21日のヴィライェト法[ 1 ]で導入された。これは、 1856年のオスマン改革勅令によって開始されたタンジマート改革運動の一環である。ドナウ・ヴィライェトは、指導的な改革者ミドハト・パシャの下で実験的に1864年に特別に形成された。ヴィライェト法はその適用範囲を拡大したが、帝国のすべての州に適用されたのは1884年になってからであった。[ 1 ] 1911年にブリタニカ百科事典に寄稿したヴィンセント・ヘンリー・ペナルヴェル・カイヤールは、この改革は各州に地方自治権を拡大することを意図していたが、実際には他のコミュニティを犠牲にしてスルタンと地元のイスラム教徒に権力を集中させたと主張した。 [ 2 ]

名前

オスマン・トルコ語のvilayet ( ولایت ‎ )は、アラビア語のwilāya ( وِلَايَة )からの借用語であり、動詞waliya ( وَلِيَ、「管理する」)から形成された抽象名詞である。アラビア語では、一般的な概念として「州」、「地域」、「行政」を意味していたが、タンジマート改革の後、オスマン帝国の用語は、定義された階層内の特定の領域を指すためにそれを公式化した。[ 3 ]これは、アルバニア語のvilajet、ブルガリア語のvilaet ( вилает )、[ 4 ]ユダヤ・スペイン語のvilayet、フランス語のvilaïetとvilayetに借用され、教養のあるユダヤ人とキリスト教徒の間で共通語として使用された。また、アルメニア語ではkawaŕ ( ţšւšż )、ブルガリア語ではoblast 州( област )、ユダヤ・スペイン語ではprovinsiya、ギリシャ語ではeparchía ( επαρχία ) およびnomarchía ( νομαρχία )と翻訳された。[ 5 ]

初期のトルコ共和国では、 1920 年代後半に ilに改名されるまで、vilayetという用語を使い続けました。

組織

オスマン帝国は1840年代にすでに行政の近代化と州制度の整備を始めていたが[ 6 ] 、ヴィライェト法によりこれを帝国全体に拡大し、以下の行政単位の階層を整備した。[ 1 ] [ 7 ]

各ヴィライェト（州）は、スルタンが任命したヴァリ（行政長官）によって統治されていた。[ 7 ]ヴァリはスルタンの代理人として、名目上は各州の行政の最高責任者であったが、[ 8 ]様々な制約があった。軍政は完全に独立していたが、[ 7 ]ヴァリは地方警察を統制していた。[ 7 ]ヴァリの評議会は秘書官（メクトゥプチュ）、会計監査官（デフテルダール）、最高裁判所長官（ムフェッティシュ・イ・フッカム・イ・シェリイェ）、外務・公共事業・農商務の長官で構成され、[8] それぞれイスタンブールの各大臣によって指名された。[7 ]特にデフテルダールは、ヴァリではなく財務大臣に直接報告していた。[ 7 ]別個の州議会は選出された4人の議員で構成され、うち2人はイスラム教徒、2人は非イスラム教徒であった。[ 8 ]

ヴァリが病気になったり、首都を離れたりすると、首都近郊の首長サンジャク（メルケズ・サンジャク）の知事や[ 8 ]ムアビン、デフテルダールなどが代役を務めた。[ 7 ]同様の構造が下位の階層にも見られ、執行委員会や諮問委員会は地方行政官や、長年の慣習に従ってミレット（地方の様々な宗教共同体）の長らから選出された。 [ 8 ]

サンジャク

各州は、サンジャク（郡）、リヴァ（州）、ムタサリフリック（郡）と呼ばれる行政区[2]に分割されていました。各サンジャクまたはリヴァは、スルタンが直接任命したサンジャク ベイまたはムタサリフと、秘書（タフリラット・ムドゥル） 、会計監査官（ムハセベチ） 、副裁判官（ナイブ）、公共事業委員会（ナフィア）および教育制度（マアリフ）の代表者からなる評議会（イダレ・メクリシ）によって統治されていました。[ 7 ]

カザス

各サンジャクはカントン[ 2 ]またはカザと呼ばれる地区に分割されていました。各カザはカイマカム（地方議会）の管轄下にあり、評議会は書記（タフリラト・カティビ）、会計監査官（マル・ムドゥル）、副裁判官、公共事業委員会の代表者で構成されていました[ 7 ] 。

ナヒエス

各カザは教区またはコミューン[ 2 ]に分割され、ナヒイェ（村）として知られる。各ナヒイェはヴァリによって任命されたムディル（村長）の管轄下にあり、地方のカイマカム（村長）に責任を負う[ 7 ] 。ムディルは地方税の徴収、裁判所の判決、そして治安維持に責任を負っていた[ 7 ] 。

カリイエス

各ナヒイェは区と村（カリイェ）に分割された。各カリイェは、住民によって選出され、地域のカイマカムによって承認されたムフタル（「村長」）の管轄下にあった。 [ 7 ]ムフタルの職務は、地域の「長老会議」（イフティヤール・メクリシ）によって補佐された。[ 7 ]

1870年代半ばのリスト

1870年代半ばのヴィライェト、サンジャク、自治区：[ 9 ]

1905年のリスト

オスマン帝国の行政区分表、1905年

1905年までに、オスマン帝国はボスニア・ヘルツェゴビナ、ブルガリア、東ルメリア、クレタ島、キプロスに対する行政支配を失っていたが、これらの地域はエジプトと同様に名目上はオスマン帝国の主権下にあった。この一覧では、番号と地名はフランス語版と同じであり、現在の地名が異なる場合は括弧内に記されている。[ 10 ]

  1. Hedjâz (ヘジャズ): メディネ (メディナ) とジッデ (ジェッダ)のサンジャク
  2. イエメン:サヌアのサンジャク族、ホデイダ ( Hodeidah )、アッシール ( Asir )、タアズ (タイズ)
  3. バスラ:バスラのサンジャク、ムンテフィク (アル・ムンタフィク)、ネジェド(ナジュド)、アマラ (アマラ)
  4. バグダッド: バグダッド (バグダッド)、ディヴァニヤ (アル ディワニヤ)、ケルベラ (カルバラ)のサンジャク
  5. モスール:モスール(モースル)、ケルクーク(キルクーク)、およびスレイマニエ (スレイマニヤ)のサンジャク
  6. ハレブ:ハレブ(アレッポ)、ウルファ(ウルファ)、およびマラハ(カフラマンマラシュ)のサンジャク
  7. シリア：ダマス（ダマスカス）、ハマ、ハウラン、ケラック（アル・カラク）のサンジャク
  8. ベイルート: ベイルートのサンジャク (ベイルート)、アッカ(エーカー)、タラブールス(レバノンのトリポリ)、ラザキエ(ラタキア)、およびナブルス(ナブルス)
  9. トリポリ: タラブーラスのサンジャク (リビアのトリポリ)、カムス (アル・フムス)、ジェベル (ジャバル・アル・ガルビ)、フェザン
  10. Khoudavendiguiâr : Brousse ( Bursa )、Ertoġroul ( Bilecik )、Kutahia ( Kütahya )、Kara Hissâr ( Afyonkarahisar )、およびKarassi ( Balıkesir )の Sanjaks
  11. コニア: コニア ( Konya )、ニグデ ( Niğde )、ボドルム ( Bodrum )、ハミド・アバド ( Isparta )、およびテッケ (アンタルヤ)のサンジャク
  12. アンゴラ: アンゴラ (アンカラ)、ジョズガド (ヨズガット)、カイサリエ (カイセリ)、キルシェヒル ( Kırşehir )、およびチョロウム (チョルム)のサンジャク族
  13. アイディン: スミルネ (イズミル)、サロウハン (マニサ)、アイディン (アイドゥン)、メンテチェ (ムーラ)、デニズリのサンジャク
  14. アダナ:アダナのサンジャク、メルシナ (メルシン)、ジェベリ・ベレケット (ヤルプス)、コザン、イッチリ(シリフケ)
  15. カスタモウニ: カスタモウニ ( Kastamonu )、ボリ( Bolu )、ケングリ ( Çankırı )、およびシノブ ( Sinop )のサンジャク族
  16. シヴァス:シヴァスのサンジャク、アマッシア (アマスヤ)、カラ ヒサール チャルキ (シェビンカラヒサール)、トカド (トカト)
  17. ディアルベキル: ディアルベキル (ディヤルバクル)、マルディン、エルガナ マデニ (マデン)のサンジャク
  18. ビトリス:ビトリスのサンジャク、モウシュ ( Muş )、セイルド ( Siirt )、およびグエンチ ( Genç )
  19. エルゼロウム: エルゼロウム ( Erzurum )、エルジンジャン ( Erzincan )、バヤジッド ( Doğubayazıt )、およびキニス ( Hınıs )のサンジャク
  20. Mamouret ul-Azîz : Mamouret ul-Azîz / Kharpoût ( Elazığ )、Malatia ( Malatya )、Dersîm ( Tunceli )のサンジャク
  21. ヴァン:ヴァンとハキアリのサンジャク( Hakkari )
  22. トレビゾンデ: タラビゾンのサンジャク (トラブゾン)、ジャニク (サムスン)、ラジスタン(リゼ)、グムシュハーネ (ギュムシュハネ)
  23. 群島(エーゲ海):ロードス島のサンジャック(ロードス島)、ミディッリ(ミティレネ)、キオス島、レムノス島
  24. アンドリノープル: アンドリノープルのサンジャク (エディルネ)、グムルジナ(コモティニ)、キルキリッセ (クルクラレリ)、デデアチャッチ(アレクサンドロポリス)、テクフール ダーイ / ロドスト (テキルダー)、ガリポリ(ゲリボル)
  25. サロニク:セラニク(テッサロニキ)、シロス(セレス)、ドラマ、タソスのサンジャク
  26. コソボ:ウスクブ(スコピエ)、プリチナ (プリシュティナ)、セニジェ(シェニツァ)、イペク(ペジャ)、タチャイルドジェ(プリェヴリャ)、プリズレンのサンジャク
  27. Janina : Sanjaks of Janina ( Ioannina )、Ergueri / Argyrokastro ( Gjirokastër )、Preveza、およびBerat
  28. スクタリ:スクタリ( Shkodër ) とドラッチ / ドゥラッツォ( Durrës )のサンジャク
  29. モナスティル:モナスティル(ビトラ)、セルフィジェ(セルビア)、ディブレ(デバール)、エルバサン(エルバサン)、コリッツァ(コルチャ)のサンジャク

同文書には、エルサレム、ベンガジ、ゾル、イズミド、ビーガ、チャタルジャが独立した県として追加されたが、レバノン山ムタサリフ国とサモス公国については言及されていなかった。これらはいずれもオスマン帝国政府によって任命された指導者の下で自治権を有していた。メッカ・シャリフ国もまた特別なケースであり、ヒジャズ州に従属することなく共存していた。

1917年のリスト

1917年のヴィライェトと独立したサンジャク：[ 11 ]

ヴィライェツ

独立したサンジャク

家臣と自治

  • 東ルメリ（ルメリ・イ・シャルキー）：自治州（トルコ語ではヴィライェト）（1878年 - 1885年）; 1885年にブルガリアに統合
  • ベンガジ・サンジャク（ビンガジ・サンジャグ）：自治サンジャク。かつてはトリポリ県に属していたが、1875年以降はコンスタンティノープルの内務省に直接従属するようになった。[ 12 ]
  • ビガのサンジャク(Biga Sancağı) (カレ・イ・スルターニエとも呼ばれる) (ヴィライェトではなく自治的なサンジャク)
  • チャタルカのサンジャク(Çatalca Sancağı) (自治サンジャク、ヴィライェトではない)
  • キプロス(Kıbrıs) (特別な地位を持つ島) (Kıbrıs Adası)
  • エジプトのヘディヴァト(Mısır) (ヴィライェトではなく自治的なkhedivate ) (Mısır Hidivliği)
  • イズミットのサンジャク(İzmid Sancağı) (自治サンジャク、ヴィライェトではない)
  • エルサレムのムタサリフィヤ/サンジャク（Kudüs-i Şerif Mutasarrıflığı）：三大一神教にとっての重要性を考慮して、独立しており、内務大臣と直接つながっている。[ 13 ]
  • メッカのシャリファテ(Mekke Şerifliği) (自治的なシャリファテ、ヴィライェトではない)
  • レバノン山ムタサルリファテ(Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı): サンジャクまたはムテッサリフリク、ポルテに直接依存します。[ 14 ]
  • サモス公国（シサム・ベイリギ）（特別な地位を持つ島）
  • チュニス・エヤレット(Tunus Eyaleti) (遺伝的ベイによって統治される自治的なエヤレット)

1927年のリスト

1927年のトルコ国勢調査によると、初期のトルコ共和国には63のヴィラエトが存在した。

  1. アンカラ州
  2. イスタンブール州
  3. アルトヴィン・ヴィライエット
  4. エディルネ県
  5. Ertuğrul (Bilecik) vilayet
  6. エルズルム州
  7. オルドゥ・ヴィライエット
  8. エルズィンジャン州
  9. イズミル州
  10. エスキシェヒル地区
  11. アダナ州
  12. アフィヨンカラヒサール州
  13. アクサライ州
  14. エラズィーズ・ヴィラエット
  15. アマスヤ地区
  16. アンタルヤ州
  17. ウルファ・ヴィライエット
  18. Aydın vilayet
  19. Içel vilayet
  20. ベイジド・ヴィラエット
  21. ビトリス州
  22. ブルサ州
  23. ボゾク・ヴィラエット
  24. ボル・ヴィライエット
  25. ブルドゥル州
  26. テキルダー県
  27. トカット州
  28. カニック・ヴィラエット
  29. Cebel-i Bereket vilayet
  30. Çankırı vilayet
  31. チャナッカレ地区
  32. Çorum vilayet
  33. ハッカリ・ヴィライエット
  34. ハミダバード州
  35. デニズリ州
  36. ディヤルベキル州
  37. リゼ・ヴィラエット
  38. ゾングルダク・ヴィライエット
  39. Siirt vilayet
  40. シノップ・ヴィライエット
  41. シヴァス・ヴィライエット
  42. サルハン・ヴィライエット
  43. トラブゾン州
  44. ガジ・アユンタブ（ガズィアンテプ）ヴィライェト
  45. カルス・ヴィライエット
  46. Kırklareli vilayet
  47. Karahisâr-ı Şarkî (シェビンカラヒサール) ヴィライェト
  48. Karesi (Balıkesir) vilayet
  49. カスタモヌ地区
  50. Kırşehir vilayet
  51. カイセリ州
  52. コジャエリ州
  53. コンヤ州
  54. クタヒヤ州
  55. Gümüşhane vilayet
  56. ギレスン州
  57. マルディン州
  58. メルスィン州
  59. マラシュ地区
  60. Menteşe (Muğla) vilayet
  61. マラティヤ州
  62. Niğde vilayet
  63. ヴァン・ヴィライエット

地図

  • 1870年のヨーロッパのヴィライェト
    1870年のヨーロッパのヴィライェト
  • 1877年のヴィライェツ
    1877年のヴィライェツ
  • 1893年のヨーロッパのヴィライェト
    1893年のヨーロッパのヴィライェト
  • 1897年のアジアのヴィライェト
    1897年のアジアのヴィライェト
  • 1909年のアジアのヴィライェト
    1909年のアジアのヴィライェト
  • 1910年のヨーロッパのヴィライェト
    1910年のヨーロッパのヴィライェト
  • 1911年のアジアのヴィライェト
    1911年のアジアのヴィライェト

参照

参考文献

  1. ^ a b cビルケン、アンドレアス (1976)。Die Provinzen des Osmanischen Reiches。 Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (ドイツ語)。 Vol. 13.ライヒェルト。 p. 22.ISBN​ 9783920153568。
  2. ^ a b c d上記の文のうち1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています：  Caillard, Vincent Henry Penalver (1911). " Turkey ". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 27 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 428.
  3. ^ヘンリー・マクマホン卿（エジプト国王陛下の高等弁務官）とメッカのシャリフとの間で1915年と1916年に交わされた書簡を検討するために設置された委員会の報告書（PDF）、2015年、2015年6月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ、付録A、§10。第2ソース。
  4. ^ファイル:Solun Newspaper 1869-03-28 in Bulgarian.jpg
  5. ^シュトラウス、ヨハン (2010). 「多言語帝国の憲法：カヌン・イ・エサシおよびその他の公文書の少数言語への翻訳」. ヘルツォーク、クリストフ、マレク・シャリフ編著. 『オスマン帝国における最初の民主主義実験』 .ヴュルツブルク：イスタンブール・オリエント研究所. pp.  21– 51.(マーティン・ルーサー大学の書籍情報ページ) // 引用: p. 41-43 (PDF p. 43-45/338)。
  6. ^ビルケン、アンドレアス (1976)。Die Provinzen des Osmanischen Reiches。 Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients (ドイツ語)。 Vol. 13.ライヒェルト。19 ～ 20ページ 。ISBN 9783920153568。
  7. ^ a b c d e f g h i j k l mクリコリアン、メスロブ・K. (2018).オスマン帝国に仕えたアルメニア人：1860-1908 . ラウトレッジ. p. 24. ISBN 978-1351031288. 2022年2月11日閲覧。
  8. ^ a b c d e fバーケン（1976）、2324ページ。
  9. ^アベル・パヴェ・ド・クルテイユ(1876)。État présent de l'empire オットマン(フランス語)。 J. デュメイン。91～ 96ページ 。
  10. ^アドルフ・ハイドボルン (1908)、Manuel de droit public et administratif de l'Empire ottoman、CW Stern
  11. ^小アジアハンドブック1919年、ロンドン海軍情報部発行。226ページ
  12. ^上記の文の1つ以上は、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストを含んでいます：  Hogarth, David George (1911). " Bengazi ". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 736.
  13. ^アドゥルワハブ・アル・カヤリ著『パレスチナ近代史』（1978年）。1ページ
  14. ^上記の文の一部または複数には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています：  Socin, Albert; Hogarth, David George (1911). " Lebanon ". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 348.

さらに読む

  • 崇高なポルテ(1867)。ヴィラエッツの帝国の新しい部門、一般的な形式。コンスタンティノープル。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)- ヴィライェトの法について
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vilayet&oldid=1335807994」から取得