ソウィロ（ルーン文字）
 |
| 名前 | ゲルマン祖語 | 古英語 | 古ノルド語 | |
|---|---|---|---|---|
| *ソウィロ | シーゲル | ソル | ||
| "太陽" | ||||
| 形 | エルダー・フサルク | フソルク | 若いフサルク | |
  |  | |||
| ユニコード | ᛊ U+16CA | ᛋ U+16CB | ᛋ U+16CB | ᛌ U+16CC |
| 翻字 | s | |||
| 転写 | s | s、z | ||
| IPA | [秒] | [s] , [z] | ||
| ルーン列内の位置 | 16 | 11 | ||
「太陽」を意味するSowilo (* sōwilō ) は、s -ルーン文字( ᛊ、ᛋ ) の再構成されたゲルマン祖語名です。
この文字は、古代イタリック語（エトルリア語またはラテン語）のs （𐌔）を直接採用したもので、最終的にはギリシア語のシグマ（Σ）に由来する。2世紀から3世紀にかけての最も古い碑文（ヴィモーゼ、コーヴェル） に見られる。
この名前は、3つのルーン詩すべてにおいて同じルーン文字で確認されています。古ノルド語と古アイスランド語ではSól、古英語ではSigelとして登場します。
名前
ゲルマン語の「太陽」を表す単語は、語幹-l-と-n-が交互に現れるという特徴を持つ。ゲルマン祖語の*sunnon（古英語のsunne、古期ノルウェー語、古期サクソン語、古期高ドイツ語のsunna）対* sōwilōまたは* sōwulō（古期ノルウェー語のsól、ゴート語のsauil 、古期高ドイツ語のsuhilなどの形）である。これは、インド・ヨーロッパ祖語の* suwen-対*sewol-（アヴェスター語のxᵛə̄ṇg対ラテン語のsōl、ギリシア語のhelios、サンスクリット語のsurya、ウェールズ語のhaul、ブルターニュ語のheol、古期アイルランド語のsuil （目））の語幹変化を継承しており、アナトリア諸語においてのみ有効な、古期の異接語的変化パターンの名残である。
ルーンの古英語名はsigel（発音は/ˈsɪ.jel/ ）で、これは「太陽」を意味する単語のl語幹異形の名残であると説明されることが最も多い（つまり、 gで綴るのは語源的に正しくない）[ 1 ]が、ラテン語のsigillum（yが語源的に正しくない要素であると仮定）に由来するなどの代替案も提唱されている[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]。[ 5 ]
開発と変種
エルダー・フサルクのルーン文字には、主に 2 つのバリエーションがあることが証明されています。1 つは「Σ字型」（4 画）で、これは初期（3 世紀から 5 世紀）の碑文（例：キルヴァー石）でよく見られ、もう 1 つは「S字型」（3 画）で、これは後期（5 世紀から 7 世紀）の碑文（例：ガレフスの黄金の角、ゼーランド II-C）でよく見られます。
若いフサルクソルとアングロサクソンのフサルクシゲルルーンは形が同じで、後の古いフサルクルーンを回転させたもので、中央のストロークが上向きに斜めになっており、最初と最後のストロークが垂直になっています。
アングロサクソンのルーン文字は、異形（ᚴ）を発達させ、「ブックハンド」sルーンと呼ばれています。これはおそらく、インシュラー文字の長いs（ſ）に触発されたためでしょう。この異形は、ベアグノスのサクスに記されたフソルクに使用されています。
ルーン詩
| ルーン詩[ 6 ] | 英語翻訳 |
|---|---|
古ノルウェー語ᛋ Sól er landa ljóme; ヘルグムドームのようなもの。 | 太陽は世界の光です。 私は神の命令に従います。 |
古アイスランド語ᛋ Sól er skýja skjöldr ok skínandi röðull ok ísa aldrtregi 。ロタ・シクリンガー。 | 太陽は雲の盾であり 、輝く光線であり 、氷を破壊するものでもあります。 |
古英語ᛋ Sigel semannum sẏmble biþ on hihte、 ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ、 oþ hi brimhengest Bringeþ to lande。 | 太陽は、魚の水場を越えて航海する船乗りたちにとって、 深海の航海者が彼らを陸地へと運ぶまで、 常に希望の喜びである。 |
エルダー・フサルク・ソウィロのルーン、初期（「Σ」）のバリアント。- エルダー フサルクソウィロルーン、後期 ("S") の変種。
- アングロサクソンのシゲル/ 若いフサルクのソルルーン
- アングロサクソン語の「bookhand s」
アルマネンのルーン文字との関係
グイド・フォン・リストは、ソヴィロをアルマネン・シグ・ルーン（別名「ジーグルネ」）のベースとして用いました。ゲルマン民族が歴史的に用いてきたルーン（その名前は「太陽」と訳されます）とは異なり、彼はこの新しいルーンを、アングロ・フリジア語のルーン「ジーゲル」との音の類似性に基づき、「勝利」（ドイツ語で「ジーク」 ）と関連付けました。
アルマネンのシグネチャー・ルーン文字は、1933年にウォルター・ヘックによってSSの紋章に採用されました。[ 7 ] ヘックのデザインは、稲妻のように並んで描かれた2つのシグネチャー・ルーン文字で構成されており、SSのすべての部門で採用されました。[ 8 ] [ 9 ]
参照
- 「太陽のもの」と解釈される「サウィラガズ」という言葉が刻まれたリンドホルムの「お守り」
- ルーン詩
- シゲルワラランド
- ソル（ゲルマン神話）
- オペルのロゴはソウィロのルーン文字に似ている
参考文献
- ^ Jacob Grimm著『 Über Diphtongen』（1845年） [1]に倣う。また、例えばJoseph Bosworth著『 A dictionary of the Anglo-Saxon language』（1838年）sv「Sigel」
- ^カール・シュナイダー (1956)。Die germanischen Runennamen Ver such einer Gesamtdeutung。 A.ヘイン。 p. 98. OCLC 583360120。
- ^エリオット、ラルフ・ウォーレン・ビクター（1980年）『ルーン文字入門』マンチェスター大学出版局、56ページ。ISBN 978-0-7190-0787-3。
- ^ハルソール、モーリーン（1981年）『古英語ルーン詩：批評版』トロント大学出版局、133ページ。ISBN 978-1-4875-9264-6。
- ^ Simms, Douglas PA (2017年3月). 「ゲルマン語におけるSルーン文字と『太陽』の古英語名」. Journal of Germanic Linguistics . 29 (1): 26– 49. doi : 10.1017/S1470542716000192 . S2CID 172081569 .
- ^オリジナルの詩と翻訳は、 1999 年 5 月 1 日にWayback MachineにアーカイブされたRune Poem Page から取得されました。
- ^イェンネ 2010、68ページ。
- ^ラムズデン、ロビン (1993)。アルゲマイネ SS。アメリカのブルームズベリー。 p. 18.ISBN 978-1-85532-358-2。
- ^ Oppedisano, Federico O. (2020). 「テロリズムのシンボルの視覚的側面：アイデンティティ、表象、そして視覚的彫像」.第2回イメージと想像力に関する国際学際会議議事録. インテリジェントシステムとコンピューティングの進歩. 第1140巻. pp. 576– 588. doi : 10.1007/978-3-030-41018-6_47 . ISBN 978-3-030-41017-9. S2CID 216236635 .
出典
- ビル・イェンネ（2010年）『ヒトラーの闇の魔術師：ヒムラーの黒騎士とSSのオカルト的起源』 Voyageur Press. ISBN 978-0-7603-3778-3。
さらに読む