ジョセフ・ドレッド判事は、作家ジョン・ワグナーとアーティストカルロス・エスケーラによって創作された架空のキャラクターです。初登場はイギリスの週刊アンソロジーコミック 『2000 AD』（1977年）第2号です。同誌で最も長く連載されているキャラクターであり、1990年には独自のタイトル『Judge Dredd Megaazine 』が発行されました。また、数々の映画やビデオゲームにも登場しています。

ジャッジ・ドレッドは、北米東海岸の大部分を占めるディストピア的な未来都市メガシティ・ワンの法執行官兼司法官です。彼は「ストリート・ジャッジ」であり、犯罪者を即時逮捕、有罪判決、刑罰、そして処刑する権限を有しています。ジャッジ・ドレッドの物語は、権威主義と警察の暴力に焦点を当て、アメリカとイギリスの文化を風刺することが多いです。[2]

ジャッジ・ドレッドは1995年にシルベスター・スタローン演じる『ジャッジ・ドレッド』で実写映画デビューを果たしました。その後、 2012年の実写版『ジャッジ・ドレッド』ではカール・アーバンが演じました。ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズによるオーディオドラマでは、トビー・ロングワースが声優を務めています。

出版履歴

1976年、コミック編集者のパット・ミルズが『2000 AD』を企画していた際、彼はかつての共同執筆者であるジョン・ワグナーをキャラクター開発に起用した。ワグナーはヴァリアント誌に『ダーティハリー』風の「タフ・コップ」を描いた『片目のジャック』を執筆しており、そのコンセプトを論理的に極限まで押し上げたキャラクターを提案した。1995年のインタビューで、ワグナーは次のように語っている。「パットが『2000 AD』を企画していた時、『片目のジャック』の成功から、この新聞にはまさにタフでタフな警官の物語が必要だと気づきました。」[3]

ミルズは『ジャッジ・ドレッド』 （イギリスのスカとレゲエのアーティスト、アレクサンダー・ミント・ヒューズの芸名にちなんで名付けられた）というホラー漫画を描いていたが、[4]新しい漫画には不向きだとしてその構想を断念した。しかし、副編集者のケルビン・ゴスネルの提案で綴りを「ドレッド」と修正したこの名前は、ワグナーによって採用された。[3] [5] ミルズによると、ジョセフという名前は、ミルズが書いた作品でドレッドに付けられたもので、彼が通っていた学校、イプスウィッチのセント・ジョセフ・カレッジに由来しているという。[6]

キャラクターの視覚化は、以前『バトル・ピクチャー・ウィークリー』でミルズと仕事をしたことのあるスペイン人アーティスト、カルロス・エスケーラに任された。ワーグナーはエスケラに映画『デス・レース2000』の広告を渡した。この広告では、デヴィッド・キャラダイン演じるフランケンシュタインが黒い革の服を着てバイクに乗っており、これはドレッドの外見を示唆するものだった。エスケラはボディアーマー、ジッパー、チェーンを加えたが、ワーグナーは当初これに反対し、[7]キャラクターが「スペインの海賊」のように見えるとコメントした[8] 。ワーグナーの最初の脚本はミルズによって書き直され、エスケラによって下絵が描かれた。エスケラが描いたハードウェアや都市景観は、当初意図されていた近未来の設定よりもはるかに未来的であったため、ミルズは美術助手ダグ・チャーチの助言を得て、物語をさらに未来に設定した[9] 。 [10]ワグナーが執筆し、エズケーラが描いたオリジナルのオープニングストーリーは、暴力的すぎるという理由で取締役会によって拒否されました。[11] [注 2]最初のエピソードには新しい脚本が必要でした。

この時点で、ワーグナーは、他の会社による新作コミックの買収提案が破談になったことに幻滅し、辞任していた。買収されれば、彼とミルズはコミックへのより大きな経済的関与を得ることができたはずだったが、失敗に終わった。[12]ミルズは『ジャッジ・ドレッド』を失うことを惜しみ、更なる発展を期待して、様々なフリーランスの作家たちにコミックを委託した。ミルズは、キャラクターをうまく紹介するコミックを探していたが、彼らの原稿は様々なアーティストに渡された。この『ジャッジ・ドレッド』は、1977年2月に創刊された『2000 AD』の創刊号には間に合わなかった。 [13]

ジャッジ・ドレッドの初登場は、『 2000AD』第1号（1977年2月26日）の広告。マイク・マクマホンによるイラストは、後に第6号に掲載されたストーリーから。

キャラクター紹介に選ばれたストーリーは、フリーランスのライターであるピーター・ハリスによって提出され、[注 3]、ミルズによって大幅に書き直され、ケルヴィン・ゴスネルの提案した新しい結末が追加された。[14] [15]これは新人のマイク・マクマホンによって描かれた。この漫画はプログ2でデビューした。この頃、エズケーラは仕事を辞め、バトルでの仕事に戻った。理由については矛盾した情報源がある。エズケーラによると、最初に出版されたジャッジ・ドレッドの漫画を別のアーティストが描いたことに腹を立てたためだという。[16]ミルズは、エズケーラがバトルの編集者からより良い条件を提示されて既に辞めていたためマクマホンを選んだと述べている。[17]

ワグナーはすぐにこのキャラクターに戻り、第9号から担当する。彼のストーリーラインである「ロボット大戦」は、アーティストのチーム（エズケーラを含む）が交代で描き、ドレッドがコミックで最も人気のあるキャラクターになった点を示し、彼はその地位をめったに譲っていない。[18]ジャッジ・ドレッドはそれ以来ほぼすべての号に登場しており、[注 4]ほとんどのストーリーはワグナー（ 1980年から1988年まで アラン・グラントと共同執筆）によって書かれた。

1983年、ジャッジ・ドレッドはイーグル・コミックス社から自身のシリーズ『ジャッジ・ドレッド』でアメリカデビューを果たした。[19]この作品はイギリスのコミックからの再録で構成されていたが、2012年以降はIDWパブリッシングがオリジナルストーリーを収録した様々な『ジャッジ・ドレッド』のタイトルを出版している。 1990年以降、ドレッドはイギリスでも独自の雑誌『ジャッジ・ドレッド・メガジン』を出版している。ワグナーはこれに精力を集中させたため、 『 2000 AD』の『ジャッジ・ドレッド』はガース・エニス、マーク・ミラー、グラント・モリソン、ジョン・スミスといった若手作家に任された。彼らの作品はファンにあまり人気がなく、売り上げも落ちた。[20]ワグナーは1994年に『2000 AD』でフルタイムでキャラクターの執筆を再開した。

ジャッジ・ドレッドは、デイリー・スター誌で1981年から1998年まで連載された長期連載漫画でもあります[21]。また、2004年1月から4月にかけてはメトロ誌でも短期間連載されました[22]。これらは通常、メインの連載漫画と同じチームが執筆・作画を担当し、デイリー・スター誌の連載漫画の一部はハードカバー2巻にまとめられています。当初は白黒で出版されましたが、デイリー・スター誌の連載漫画の一部はカラー化され、1990年代にメタル・ハマー誌に掲載されました[23] 。

2012年、ドレッドはロイヤルメールが発行した切手シリーズで記念された10人のイギリスの漫画キャラクターの1人でした。[24] [25]

2015年から2018年にかけて、アシェット・パートワークスは『ジャッジ・ドレッド：ザ・メガ・コレクション』と題されたハードカバーのパートワーク集を隔週で出版しました。これには『ジャッジ・ドレッド』シリーズだけでなく、同じ世界観を舞台にした様々なスピンオフ作品も収録されています。

物語のリスト

両コミックのほぼすべてのストーリー[注 5]が、現在、発行順にトレードペーパーバックシリーズに再版されています。2000 ADとメガジンの通常号のストーリーは、『ジャッジ・ドレッド：コンプリート・ケース・ファイル』というシリーズにまとめられています。このシリーズは2005年に始まり[28]、2025年現在も続いています。ホリデー特別号と年刊誌のストーリーは、『ジャッジ・ドレッド：ザ・リストリクテッド・ファイルズ』に掲載されました。この全4巻のシリーズは2010年に始まり、2012年に完結しました。

性格と外見

1977年にマイク・マクマホンが描いた、初めて出版された物語のジャッジ・ドレッド。このキャラクターの外見は、顎のラインが目立つようになったことを除いて、基本的に変わっていません。

ジョセフ・ドレッドは、メガシティ・ワンを巡回するストリート・ジャッジの中で最も有名な人物であり、犯罪者を即座に有罪判決、刑罰、そして時には処刑する権限を与えられている。ドレッドは「ローギバー」と呼ばれる拳銃を装備している。これは彼の手のひらの指紋のみを認識するようにプログラムされており、6種類の弾丸、デイスティック、ブーツナイフ、スタングレネード、ガスグレネードを発射することができる。ヘルメットは口と顎以外の顔を覆っている。彼は、マシンガン、強力なレーザー砲、そしてジャッジの命令に反応して自動操縦できる 完全な人工知能を備えた大型の「ローマスター」バイクに乗っている。

インタビューでエズケーラは、キャラクターデザインについて、「黒ずくめの服を着てバイクを運転する威圧的な警官」という基本的な説明を受けたと述べている。彼は後に、キャラクター作成のプロセスについて次のように説明している。「キャラクターを作るときは、かなり素早く仕上げます。アイデアを練る時間が長ければ長いほど、ネタバレになる可能性が高くなるからです。『ジャッジ・ドレッド』も例外ではありませんでした。まず、厳しい顔、黒いスーツ、（ギリシャ神話をモチーフにした）威圧的なヘルメット、防具、そしてバイクに乗った時にすぐに取り出せる銃といった基本的な部分を描きます。その後、防具とバイクにシンボルを描き込み始めます。おそらく、合計で数日かかったでしょう。」[29]

ドレッドの顔全体は漫画の中で一度も描かれていない。これは当初は非公式のガイドラインだったが、すぐにルールとなった。[30]ジョン・ワグナーは次のように説明している。「これは正義の無表情さを象徴している。正義には魂がない。だから読者がドレッドの顔を見る必要はないし、私も見てほしくない」[31]

稀に、幼少期の回想シーンでドレッドの顔が映ることがありますが、これらの描写には細部が欠けています。[32]初期の物語では、ドレッドはヘルメットを外さざるを得なくなり、他の登場人物は彼が傷つけられたかのように反応しますが、彼の顔は偽の検閲ステッカーで覆われていました。[33]プログ52では、ドレッドが月面コロニーに滞在中、彼は「顔を変える」マシンを使って銀行強盗団の悪徳弁護士に扮します。 [34]

カルロス・エスケーラのオリジナルデザインでは、ドレッドの唇は大きく、「人種的背景を謎にするため」に大きく描かれていた。[35]漫画に関わった全てのアーティストがこのことを知らされていたわけではない。マイク・マクマホンはドレッドを黒人として描き、ブライアン・ボランドとロン・スミスは白人として描いた。この漫画はまだカラー印刷されていなかったため、このことは注目されなかった。このアイデアは却下された。[いつ？ ] [36]

ジャッジ・ドレッドの漫画では時間はリアルタイムで経過するため、人生で1年が経過すると、漫画でも1年が経過する。1977年に出版された最初のドレッドの物語は122年後の2099年を舞台としており、2025年に出版された物語は122年後の2147年を舞台としている。そのため、元編集者のアラン・マッケンジーは「ドレッドは1年ごとに1歳ずつ年を重ねる。スパイダーマンは25年間大学生だったのとは対照的だ！」と説明している。[37]そのため、ドレッドは初登場時は38歳だったが、現在は85～86歳、67～68年間の現役生活（2079～2147年）で、約30年間、ドレッドの年齢と任務適性は物語の要点として繰り返し取り上げられてきた（プログレ1595（2008年）では、ドレッドは十二指腸の良性癌と診断された）。

ドレッドの老化がどのように描かれるかは、2016年に作家マイケル・キャロルとアーティストベン・ウィルシャーが「回転木馬」[38]を発表するまで読者の間で憶測の的となっていた。この物語では、ドレッドは若返り治療を受け、肉体的にも最盛期の姿を取り戻すことになる。このキャラクターの死の可能性について、ワーグナーは2012年のエンパイア誌のインタビューで次のように語っている。「結末はいくつもあるだろうが、おそらくその時までに私はもうこの世にいないだろう！ ぜひ書きたいが、実現は考えられない。遺言で脚本を残すつもりだ」[39]。

武器

ローギバーは、ジャッジ・ドレッドを含むジャッジたちが使用する架空の武器である。ローギバーは自動装填式の拳銃で、手動および自動の焦点合わせと照準機能を備え、さらに操作を制御できるコンピュータが内蔵されている。インライン照準器は銃身直下の視界を表示する。ローギバーは指定されたジャッジ所有者のみが操作でき、その手のひらの模様は銃のメモリにプログラムされている。指定された使用者以外、たとえ他のジャッジであっても、ローギバーを発射しようとすると、武器は自爆する（この機能は脚本家のマルコム・ショーによって導入された）。[40]

この銃は6種類の弾丸を発射し、裁判官は音声コマンドで切り替えることができる。[41]

  • 標準的な実行– 標準的な弾丸。
  • ヒート シーカーまたはホット ショット- ヒート シーカー弾はターゲットの熱源にロックします。
  • リコシェ弾- ゴムコーティングされた弾丸。リコシェ弾は、固体表面で跳ね返っても、肉体を貫通するのに十分な運動エネルギーを保持します。これにより、例えば、人間の盾を使っている犯人を、背後の壁に弾丸を跳ね返させて背後から命中させることで仕留めることができます。
  • 焼夷弾–ナパーム弾。
  • 装甲貫通– ロボットや装甲をつけた敵に対して有効です。
  • 高性能爆薬（Hi-Ex） – 爆発性の砲弾。

漫画では上記の通常の6ラウンドに加え、スタンショットも描かれており、映画では他のさまざまなラウンドが紹介されています。

設定

ジャッジ・ドレッドの最初の物語は、出版された1977年から122年後の2099年に起こります。彼の通常の物語は、一般的に現実世界での出版日から122年後に設定されます（フラッシュバックまたは前編として別途記載がない限り）。そのため、2025年に出版された物語は2147年に設定されます。

『ジャッジ・ドレッド』の舞台は、一連の国際紛争によって荒廃したディストピア的な未来の地球である。地球の大部分は放射能汚染された荒れ地と化し、人々は「メガシティ」と呼ばれる巨大な大都市圏に集まっている。 [42]物語の中心は、北米東海岸の巨大都市メガシティ・ワンである。メガシティ・ワンでは、（知能ロボットを含む）広範な自動化によって、住民の大部分が失業している。 [43]その結果、一般の人々は、目にする流行や流行に飛びつく傾向がある。[44]メガシティ・ワンは、無法者やミュータントが住む放射能汚染された砂漠である、過酷な「呪われた地球」[45]に囲まれている。残りの世界の地理の多くはやや曖昧であるが、他のメガシティは作中で訪れることがある。

メガシティ・ワンの人口の大部分は、シティ・ブロックと呼ばれる巨大なタワーに住んでおり、各タワーには約5万人が居住している。[46]各タワーは、通常はコメディ効果を目的として、歴史上の人物やテレビキャラクターにちなんで名付けられている。少数の住民は、移動式住宅の進化形である「モパッド」に住み、メガシティ・ワンの広大な道路網を頻繁に移動している。メガシティ・ワンはボストンからシャーロットまで広がっているが、終末戦争で南部セクターが荒廃する前はフロリダまで広がっていた。[47]最盛期には人口約8億人だったが、終末戦争後、人口は4億人に半減した。

ジャッジシステム

ストリート・ジャッジは、警察、裁判官、陪審員、そして死刑執行人として機能します。メガシティ・ワンでは死刑はほとんど執行されませんが[48] 、逮捕に抵抗した際に死刑判決が下されることは珍しくありません。多くの作家が、このジャッジ・システムを用いて現代政治を風刺してきました。

任命された裁判官は、大まかに「街頭裁判官」（街を巡回する）と行政裁判官（事務所勤務の裁判官）に分類されます。司法省は法執行機関であるだけでなく、2070年にアメリカ合衆国が第三次世界大戦で壊滅的な打撃を受けた後、政府も担っています。裁判官は支配階級であり、一般市民は市町村レベルを除き、政治に参加することができません。ドレッドはかつて首席判事の職を打診されましたが、辞退しました。[49]

ジャッジシステムは世界中に広がり、様々な超大都市が同様の法執行手段を備えている。そのため、この政治モデルは地球上で最も一般的な政治形態となり、文民統治を行っているのはごく少数の地域のみとなっている。

架空の人物伝記

2066年、ジョセフ・ドレッドと、12分年上の「兄」リコ・ドレッドは、ジャッジ・システムの創設者であり、数年前に職務中に死亡したとされるファーゴ首席判事のDNAからクローン化された。 [50]彼らの成長は妊娠中に人工的に加速され、5歳児の生理的・精神的発達を備えて「生まれ」、適切な知識と訓練が既に脳に埋め込まれている。[51]「ドレッド」という姓は、彼らを創造した遺伝子科学者モートン・ジャッドによって、「人々に恐怖を植え付ける」ために選ばれた。[51]

2070年、腐敗したロバート・ライナス・ブース大統領が第三次世界大戦（原子戦争）を開始すると、裁判官たちはパニックに陥った民衆に秩序を取り戻そうと動き出す。訓練生のジョー・ドレッドとリコ・ドレッドは、身体的にも精神的にもまだ9歳であるにもかかわらず、キニソン判事の監視下で秩序回復を支援するため、一時的に正式な裁判官に任命される。彼らはレイプギャングを阻止する際に初めて殺人を犯すが、キニソンの戦死を防ぐことはできなかった。 [52]戦争中、彼らはクローンの父親であるユースタス・ファーゴが、上級判事に匿われてまだ生きていることを発見する。彼らを親族とみなしたファーゴは、ジョーとリコを臨時のボディガードとして雇う。彼は司法省に対する疑念を率直に伝え、厳格な秩序と統制を敷こうとする一方で、この制度が「生命、自由、そして幸福の追求」を奪っているのではないかと懸念する。 3週間後、ファーゴは仮死状態となり、ドレッド兄弟はアカデミーに戻る。2071年のハルマゲドンの戦いの後、「バッド・ボブ」ことブース大統領は捕らえられ、戦争犯罪で裁判にかけられ、仮死状態を宣告される。第三次世界大戦後、大統領職は廃止され、残されたアメリカは判事によって完全に掌握される。

優秀な成績を収めたドレッド一家は、法学アカデミーを快進撃で卒業する。2079年、リコは首席で卒業し、ジョセフは2位となった。ジョーの最終評価はモーフィー判事の監督下で行われ、モーフィー判事は彼に感銘を受け、合格させる。後にジョーは、リコが汚職に手を染め、殺人を含む複数の犯罪に手を染めていることを知り、判事は生来の凶悪犯であり殺し屋だと言い訳する。リコはジョーに罪の隠蔽を手伝ってくれるよう頼むが、ジョーは代わりにリコの弟を逮捕し、土星の衛星タイタンの流刑地で20年間の重労働を宣告する（これは汚職判事への典型的な刑罰である）。ジョー・ドレッドは判事としての活動を続け、街中で恐るべき清廉潔白な法執行官としての評判を急速に高めていく。2099年、20年の刑期を終えたリコ・ドレッドは地球に戻る。彼は復讐のためにジョーを襲撃し、速射を挑む。地球の重力に慣れなくなったリコは敗北し、ジョーは正当防衛として彼を射殺する。明らかに動揺したジョーは、兄の遺体を運び出すのは自分だと言い張る。[53]

数十年にわたり、ジョー・ドレッドはメガシティ・ワンを守る主力となり、時にはその破壊を防ぐ最大の触媒となる。 2101年に首席判事に就任する機会を与えられたが、ドレッドは路上で法を執行することを好み、これを断った。しかし、一時的に他の上級職に就いたことはある。[54]「Tour of Duty」では、ドレッドは首席判事に次ぐメガシティ・ワンの最高統治機関である五人評議会に任命され、[55] 2年間（2132年から2134年）務めた。[56]彼は幾度となく、強大な敵による征服や破壊から都市を救い、2114年には第四次世界大戦中に全世界を救った。[57]

2107年、ストーリー「呪われた街」の戦闘中に、ドレッドは片目を失います。彼はそれをバイオニックアイに交換し、夜間視力を得ます。2112年、戦闘中に酸性の化学物質の湖に落ちて瀕死の重傷を負い、全身を火傷します。その後、若返り治療を受け、その年齢の人間としては通常のレベルよりも活力を取り戻します。2130年、ドレッドは十二指腸癌と診断されますが、良性でした。[58] 2138年、72歳になったドレッドは、命令を受け、再び「若返り」治療を受けます。この治療では、表皮、血管、筋肉組織全体が細胞レベルで再構築され、失われた若さと活力がいくらか回復するとされています。彼は、内臓と骨格を再構築する完全な治療の申し出を断ります。

ドレッドは職務を何よりも優先しているが、その献身は盲目的なものではない。ドレッドは2度（『ロボット・ウォーズ』と『死者の日』）、信念に基づいて警察を辞職するが、どちらの場合も後に復職する。判事制度は不完全で腐敗しやすいものの、人々にとって現状では最善の保護手段だと考えているからだ。[59] 2113年、ドレッドは司法省に対し、その正当性を証明するために国民投票にその存在を賭けるべきだと主張。[60] 2116年、ドレッドは最高裁判事の政策に異議を唱え、20年の懲役刑を受ける危険を冒す。 [61] 2129年、ドレッドは最高裁判事が市の厳しい反ミュータント・アパルトヘイト法を改正しなければ辞任すると脅す。[62]

2129年（2000 AD #1535）、ドレッドはクローンの父であるユースタス・ファーゴが冷凍保存から蘇生し、その日のうちに死亡する場面に居合わせた。ファーゴは死亡する前にドレッドを傍らに呼び、ジャッジ制度はアメリカンドリームを破壊した過ちであり、物事を解決するためのものではあっても永遠に続くものではないという自身の結論を認める。ジョーとリコ・ドレッドはユースタスの血筋であるため、ユースタスは彼らが自身の過ちを正してくれることを期待し、ジャッジ制度を別のものに置き換えるべきだと示唆する（ユースタスはリコ・ドレッドが反逆し、後にジョーの手で死亡したことを知らなかった）。ユースタス・ファーゴが死亡した後、ドレッドはその男の最期の言葉を共有しないと決めた。

近年、ドレッドはクラーケンやニムロッドといったファーゴのクローンたちと出会うようになった。また、ドルマンとジャッジ・リコ（ファーストネームは不明）という名の、彼自身のクローン二人が誕生し、一種の家族のような関係を築いた。さらに、兄のリコ・ドレッドに娘のヴィエナ・ドレッドがいることも知り、ヴィエナはジョーを叔父のように慕っている。

家族と仲間

  • リコ・ドレッド判事。ジョー・ドレッド判事の「兄」。同じくユースタス・ファーゴ首席判事のクローンであり、当初は彼よりも身体能力に優れていた。ジョセフとリコ・ドレッドが判事になった直後、リコは腐敗した。ジョーは彼を逮捕し、土星の衛星タイタンの流刑地で20年の刑を宣告した。20年後、リコは復讐に燃え、ジョーは正当防衛として彼を殺害した。 [53]
  • ウィーン。リコ・ドレッドと、タイタンで彼を訪ねたジャーナリストの娘。ドレッドは彼女を姪のように思っており、時にはわざわざ彼女を助ける。[63]
  • ジャッジ・リコ。ジョー・ドレッド自身のDNAから直接作られたクローン。彼と瓜二つだが、数十歳若い。ジョー・ドレッドと同じ姓を名乗る代わりに、このクローンはジョーの亡き腐敗した兄の名を継ぐことを決意し、名のないジャッジ・リコとなる。ジャッジ・リコは最終的に、ロウディ・イェーツ・ブロックにあるジョー・ドレッドの古いアパートを相続する。 [64]
  • アンダーソン判事。長年、ドレッドはサイキック部門のカサンドラ・アンダーソンと親密だが不安定な友情を築いていたが、アンダーソンが一時的に法の道を離れたことでその友情は終焉を迎えた。彼女が職務に復帰した後、ドレッドは当初二人の友情を否定したが、街を救う際に負傷した後、再び友情を認めた。ドレッドはアンダーソンの能力を深く尊敬し、しばしば命を預けるほど信頼しているが、彼女の軽薄な態度や冗談に苛立ちを覚えることもある。 [65]
  • ハーシー判事。ドレッドはハーシー首席判事と40年来の知り合いだった。グッドマン以来のすべての首席判事と同様に、ドレッドはハーシー判事に容易に会うことができたが、彼らはまた、相互の尊敬に基づいた個人的な関係でもあった。時には意見の相違もあったが、ドレッドは彼女を「これまでで最高の首席判事」だと信じていた。 [66]ハーシーが末期の病気になった後、彼女はドレッドや他の人々から病気を隠していたが、安楽死を選んだ際にはドレッドにそばにいてくれるよう頼んだ。当初、彼女の死は偽装され、彼女は潜入任務で街を離れることができたが、彼女の個人的な任務（およびドレッドとの最後の面会）を終えた後、彼女の病気は彼女自身の条件で、無法者に法をもたらすという形で彼女を奪った。
  • ドルマン。ジョー・ドレッドのDNAから作られたもう一人のクローンだが、年齢ははるかに若い。かつては見習い判事であり、MC1宇宙部隊の一員だった。血統を隠すために顔を変える手術を受けており、ドレッドやリコとは似ても似つかない。司法省以外で彼の正体を知るのはウィーンだけである。
  • ビーニー判事。2007年からドレッドの弟子。ドレッドの推薦により、ハーシーは彼女を五人評議会に任命した。 [67] ハーシーが辞任したため、彼女は当初評議会から解雇されたが、後にローガン首席判事によって再任された。
  • ウォルター・ザ・ウォーボットとマリア。ドレッドはかつて、ラウディ・イェイツ・ブロックのアパートを、濃厚でステレオタイプなイタリア訛りの大家マリアから借りていた。ロボット革命と戦う判事たちに協力した後、元自動販売機ロボットのウォルター・ザ・ウォーボットは、街で最初の自由ロボットとなり、ドレッドの家に住み込み、愛情から料理人兼家政婦として働くようになった。数年後、ドレッドはウォルターとマリアの両方と別れる。ウォルターは事業を始めるが、その後一時的に反乱を起こし、独自のロボット革命を起こしたため、ドレッドと2代目判事ジャイアントに逮捕される。ドレッドは後に、ウォルターにガンダーソン夫人のハウスロボット兼世話人として社会奉仕活動を行う保護観察処分を下した。[68]
  • ガンダーソン夫人。シルヴィア・プラス・ブロックにある複数の寝室がある大きなアパートに住む、聴覚障害を持つ未亡人。彼女はそのアパートを頻繁に借りている。「ネクロポリス」事件の後、超自然的な異星人ジャッジ・デスが「ジェイ・ディアス」という名で彼女の部屋を借りた。ガンダーソン夫人は聴覚障害と視覚障害を抱えていたため、ジャッジ・デスの正体を知らなかった。ジャッジ・デスは、彼女がこれまで出会った中で唯一真に無垢な魂だと判断して、彼女を助けた。この事件以降、彼女は時折、コメディリリーフとして登場するキャラクターとなっている。
  • ゲイレン・デマルコ。ドレッドに夢中になった元判事。この規則違反により、彼女は司法制度を辞任し、私立探偵になった。ドレッドは当初、彼女が社会生活に慣れるのを手助けしようとしたが、再び彼女の誘いを断ったため、彼女は連絡を絶った。[69]彼女は「デマルコ私立探偵」という不定期シリーズも制作している。
  • ファーゴ一族。ユースタス・ファーゴ首席判事の双子の兄弟、エフラム・ファーゴのミュータント化した子孫が住む町。彼らは、大きすぎる顎という共通の変異を持つ。彼らはジャッジ・ドレッドの親戚であり、彼を「いとこ」とみなしている。このことが、ドレッドがメガシティ・ワンのミュータント隔離法の撤廃を求める運動のきっかけとなった。 [70]
  • モーフィ判事。ドレッドのキャリア初期の師匠。二人は長年にわたり互いに尊敬と感謝の念を抱き続け、ドレッドにとって数少ない友人の一人と言えるだろう。ドレッドに街頭任務から近いうちに引退し、教師になりたいと告げたその日、モーフィは職務中に殉職した。 [71]
  • ローガン判事。長年ドレッドの助手を務め、後に上級判事、そしてセクターハウスチーフ（セクター6）に昇進した。 [72]ハーシーが辞任した際、ドレッドはローガンに首席判事に立候補するよう勧めた。ドレッドとハーシーの公的な支持が、ローガンの首席判事選出に大きく貢献した。 [73]
  • ジャッジ・ジャイアント・シニア。ドレッドの最初の訓練生。ドレッドの最初の物語で登場。法学アカデミーを卒業した後、ドレッドの最終実地評価に配属され、合格した。ジャイアントは長年にわたり繰り返し登場するキャラクターで、メガシティ・ワンが狂気の最高裁判事カルによって一時的に支配された際に、ドレッドを処刑から救った。ジャッジ・ジャイアント・シニアは、「ブロック・マニア」（1981年）の物語の中で、黙示録戦争の直前にオーロックを逮捕しようとした際に。
  • ジャッジ・ジャイアント・ジュニア。ジャッジ・ジャイアントは、判事の性交が禁じられていたにもかかわらず、2101年に死去する前に子供をもうけた。2104年に孤児となったジャイアントの息子は、法学アカデミーに入会した。数年後、10歳の候補生ジャイアントは、ジャッジ・ドレッドの実地試験の監督を受けた。ジャイアントはその後数年間、候補生として過ごし、「ネクロポリス」事件や「審判の日」など、様々な場面でドレッドを支援した。入会から5年後、ジャイアントの最終評価はジャッジ・ドレッドによって行われ、2116年に15歳で史上最年少の路上裁判官となった。 [74]
  • ジャッジ・デッカー。ドレッドの2人目の訓練生。初登場は「スーパーボウル」（ 2000 AD #370-371、1984年）である。デッカーはすぐに実力を発揮し、ドレッドの評価を受けてジャッジとなった。正式なジャッジとなった後、二人は何度か共闘し、ドレッドは彼女を最高の訓練生だと考えていた。彼女は1992年のストーリー「審判の日」で死亡した。
  • ジャッジ・クラーケン。チーフ・ジャッジ・ファーゴのクローンの1体。ジョー・ドレッドより数十年若いが、外見は同一で、スキルも似ている。クラーケンは、ジョーとリコ・ドレッドのクローンを作成し命名した遺伝学者、モートン・ジャッドによって作成された。クラーケンはジャッドに従属するクローンであるジャッダの1体だった。ジャッドが敗北した後、クラーケンはいつかドレッドの後継者となるように育てられ、ジャッジになるための訓練を受けるが、ドレッドは彼が精神的に不適格だと考えている。ドレッドが一時的に辞任したとき、チーフ・ジャッジ・シルバーはクラーケンをジャッジにし、メガシティで最も偉大な人物がシステムへの信頼を失ったことを他の人に知られないように、ドレッドになりすまさせる。その後、クラーケンはダーク・ジャッジに操られ、堕落させられ、一時的にメガシティ・ワンをネクロポリスに変えるのを手伝わされ、6千万人の死につながる。ダーク・ジャッジが倒された後、クラーケンの精神は解放され、ドレッドによる処刑を平和に受け入れる。
  • 士官候補生ジェシカ・パリス。SRYを持たずに成長したジョー・ドレッドのクローンであり、結果として女性となっている。コミックにはこれまで一度しか登場しておらず、その際も妊娠がかなり進んでおり、彼女と生まれた子供をどうするかは曖昧なまま描かれている。[75]

繰り返し現れる敵

ドレッドの敵役は、通常は殺されるか長期の懲役刑を宣告されるため、続編で再登場することはあまりありません。しかし、一部の悪役は複数の作品に再登場し、後にスピンオフシリーズが制作されたこともあります。

  • ダーク・ジャッジは異次元から来たアンデッドの裁判官集団で、すべての犯罪は生者によって犯されるのだから、人生そのものが犯罪であるべきだと信じている。通常4人で構成される彼らのリーダー、ジャッジ・デスは、ドレッドの宿敵と言えるだろう。デスは1980年にシリーズに初登場し、それ以来、 『ジャッジ・ドレッド』シリーズや自身のシリーズなど、多くの作品に登場している
  • 暗殺者オルロックは、メガシティ・ワンのロシア版であるイースト・メグ・ワンの秘密諜報員だった。彼は化学兵器で何百万人もの罪のない市民を殺害した。
  • ミーン・マシン・エンジェルは、テキサス周辺の呪われた地球出身のサイコパスです。サイバネティックな腕と頭を持ち、頭突きで人を殺めることを好む人物です。主にコミックリリーフとして登場します。
  • PJメイビーは、わずか12歳で最初の犠牲者を殺害した連続殺人犯でした。彼は何度も摘発を逃れ、30年にわたる犯罪歴の中で、メガシティワンの市長と副市長を含む何千人もの犠牲者を出した[76] 。
  • ジュラ・エドガー判事は、ドレッドが彼女が犯罪者だと知る前から、彼の強敵だった。高位判事（公共監視ユニットの長）であるエドガーは、ドレッドと幾度となく衝突し、時には彼を打ち負かした。ドレッドが簡単に逮捕したり殺したりできない相手としては、非常に稀な例と言えるだろう。

主なストーリー

『ジャッジ・ドレッド』には、ドレッドのキャラクターや架空の世界観を大きく発展させたり、より大きなストーリーラインを構築・発展させたりしたストーリーが数多く存在します。以下にそれらをリストアップします（全ストーリーのリストはこちらをご覧ください）。

  • ロボット大戦（2000 ADプログ10～17、プロローグ9）。メガシティの裁判官たちは、カーペンター・ドロイドのコールミー・ケネス率いる都市のロボット召使労働力による反乱に直面する。ドレッドの最初の複数話から成る物語。Rの音をWと発音するロボット、ウォルター・ザ・ウォーボットは、反乱に立ち向かうドレッドを助け、人類に奉仕し続けることを願う他のロボットたちを結集させる。その結果、彼は「自由ロボット」となる。ドレッドへの愛と尊敬から、ウォルターは裁判官の専属従者、家政婦、そして料理人として残ることを決意する。
  • リコの帰還（プログラム30）。ジョー・ドレッドはクローン人間であり、幼少期から人為的に老化させられ、裁判官になるための訓練を受けていたことが明らかになる。物語の中で、彼には12分年上のクローン「兄」リコ・ドレッドがおり、彼と共に裁判官となったことも明らかになる。リコは腐敗し、賄賂を受け取り、邪魔者を殺害していたが、ジョーに逮捕され、土星の衛星タイタンで20年間の重労働を強いられることになる（この流刑地は後のいくつかの物語で、特に反逆裁判官が送られる場所として再び言及される）。そして20年後の2099年、リコは復讐を求めてメガシティ・ワンにやってくる。地球の重力に慣れなくなったリコ・ドレッドは、ジョーに引きずり出され、殺害される。ジョーは違いはあるものの、兄を悼んでいるように見える。後のいくつかの物語では、リコの人生と性格がさらに深められる。
  • ルナ1（複数の物語、プログラム42～59）ドレッドは、地球の月にあるコロニー、ルナ1の判事マーシャルとして6ヶ月間任務を負う。ルナ1は、3つのメガシティの判事によって統治されている。この物語では、ルナ1と、イースト・メグ・ワン、そしてテキサスシティの判事が紹介される。
  • 呪われた地球（プログラム番号61～85）。パンクバイカーのスパイク・ハーヴィー・ロットン（後にエイリアンのトゥイーク）を従えたジャッジの小集団を率いて、呪われた地球を横断する壮大な旅に出る。メガシティ・ツーを壊滅させている致死性の2T-FRU-Tウイルスのワクチンを運ぶためだ。この複数部作からなる壮大な物語は、しばしば「最初のドレッド大作」と呼ばれ、ロジャー・ゼラズニイの『ダムネーション・アレー』にインスピレーションを得ている。
  • 法が死んだ日（プログ89～108、プロローグ86～88）。時は2101年。特別司法部隊（SJS）の長である狂気の裁判官カルは、グッドマン首席判事の暗殺を企み、自らその地位に就く。裁判官たちを洗脳し、異星人の傭兵を雇用することで、カルはメガシティ・ワンをカリギュラの新たなバージョンのように。ドレッドは他の数人の裁判官と裁判官教師を集めて抵抗運動を率い、最終的にファーギーがカルを殺害する。この物語では異星人のクレッグスが登場し、カルの死後、グリフィン首席判事が首席判事の地位に就く。
  • ジャッジ・デス（プログラム149～151）。ジャッジ・デスと、ドレッドの仲間であるサイキック・ジャッジ・アンダーソンが初登場する。パラレルワールドでは、アンデッドのジャッジ・デスは、犯罪は生者によって犯されるものであり、人生そのものが犯罪であり、唯一の判決は死であると断言する。自身の地球（後にデッドワールドと呼ばれる）を破壊した後、ジャッジ・デスは2102年にドレッドの次元に現れ、殺戮を続ける決意をする。ジャッジたちとの戦いで彼の肉体は破壊され、魂は新たな宿主を探し求めるが、サイキック・ジャッジ・アンダーソンの強力なテレパシー精神に囚われる。アンダーソンは仮死状態となり、生きた檻となる。後のストーリーで、ジャッジ・デスは一人ではなく、4人の「ダーク・ジャッジ」の1人であったことが明らかになる。
  • ジャッジ・チャイルド（プログ156–181、エピローグ182）。この物語は、ジャッジ・ドレッドをメガシティ・ワンの境界の外に連れ出すとともに、ジャッジ・ハーシー、エンジェル・ギャング（後に登場したフィンク・エンジェルを除く）、マード・ザ・オプレッサー、ジャッジ・チャイルド、SJSの新リーダー、マクグルーダーなど、いくつかの長期にわたるキャラクターと概念をドレッドの神話に導入しました。この物語はまた、作家アラン・グラントがジョン・ワグナーのドレッドシリーズの長期共同作家としての任期を開始したものです。物語は、サイ・ディビジョンで最高の「予知能力者」であるサイ・ジャッジ・フェイが、将来の災害からメガシティ・ワンを救うためには、正義の鷲の印を持つ超能力を持つ子供がメガシティ・ワンを統治する必要があると予言するところから始まります。ドレッドは、銀河を横断する「ジャッジ・チャイルド」オーウェン・クライスラー捜索隊の指揮を任される。捜索は幾度となく戦闘を繰り広げ、ロペス判事は命を落とす。ドレッドは、この少年の死と災厄に関する超能力的な予言が、意図的に操作された自己成就的予言によって引き起こされたものだと悟る。オーウェン・クライスラーを発見したドレッドは、彼が邪悪な存在だと断定し、自らの命令と犠牲を払ったにもかかわらず、メガシティ・ワンに腐敗した支配者が現れる危険を冒すよりも、ジャッジ・チャイルドを惑星ザナドゥに置き去りにする。エピローグでは、ドレッドの評判は揺るがされ、マクグルーダー判事は彼の判断力に疑問を呈するが、『呪われた街』で起こる出来事によって、彼の正当性が証明されることになる。
  • ジャッジ・デスは生きている！（224～228話）。2005年にオンラインウェブサイト「2000 AD」で行われた投票で、ドレッド・コミック史上最高の作品第3位に選ばれたこの物語では、フィア、ファイア、モーティスという3人のダーク・ジャッジが登場する。ジャッジ・デスの敗北から1年後、残りの3人のダーク・ジャッジはドレッドの次元へと旅立ち、アンダーソン判事の精神からデスを解放し、新たな宿主の体を提供する。宿主の体が殺されアンデッドになると、ジャッジ・デスは完全な力を取り戻し、他の3人を率いて殺戮の渦に巻き込む。仮死状態から解放されたアンダーソンは、ドレッドと共にダーク・ジャッジと戦う。2人は4人組を追って、彼らの故郷であるパラレルワールド「デッドワールド」へと向かう。アンダーソンは、犠牲者たちの精神的な苦悩に訴えかけることで、4人のダーク・ジャッジを滅ぼすことができたかに見えた（しかし、彼らは数年後に再び現れる）。
  • ブロック・マニア（プログ236～244）。暗殺者オルロックによる水源汚染は、多くの市民の狂気と暴力的な攻撃性を引き起こす。[77]メガシティ・ワンの多くのブロック間で小規模な戦争が勃発する。この物語でオルロックが登場し、ジャッジ・ジャイアントの死が描かれる。
  • アポカリプス戦争（プログ245～270、268を除く）。2104年、メガシティ・ワンはブロック・マニアの事件の影響で依然として弱体化しており、イースト・メグ・ワンのソ連軍にとって格好の標的となっている。都市のほぼ半数（4億人）が核攻撃で命を落とし、さらに多くの人々が放射線病、飢餓、寒さで命を落とす。ソ連の都市は次元力場によって守られており、飛来する核弾頭はすべて並行地球へと送られるため、メガシティ・ジャッジは反撃できない。ジャッジたちはゲリラ戦を繰り広げ、最終的にはドレッドがソ連のミサイルバンカーを占拠したことでイースト・メグ・ワンは壊滅する。この物語では、グリフィン首席判事が亡くなり、マクグルーダーが新たな首席判事に就任する。
  • シティ・オブ・ザ・ダムド（プログラム393～406）。2107年までに、ジャッジたちは信頼性の高い、しかし電力を大量に消費するタイムトラベル技術を開発していた。ドレッドとアンダーソンは、ジャッジ・チャイルドのストーリーラインで予言された災害についてさらに詳しく知るため、2120年に旅する。2120年5月に到着したメガシティ・ワンは、モンスターや吸血鬼のジャッジたちが住み、ミュータントと呼ばれる強力な存在に支配された荒れ地だった。ドレッドはアンダーソンと離れ離れになり、目が見えなくなる。彼は、ミュータントがジャッジ・チャイルドのオーウェン・クライスラーのクローンであり、非人間的な外見で生まれたが、彼の記憶をすべて受け継いでいることを知る。ミュータントはメガシティ・ワンの破壊を引き起こし、自身の楽しみのためにドレッドの未来の死体を蘇らせ、ゾンビの召使いにした。アンデッドの分身に追われたドレッドとアンダーソンは2107年へと逃げ帰るが、そこで彼の目はバイオニックに置き換えられる。その後、ジャッジ・チャイルドのクローンが2107年に発見され、関係者全員と共に殺害され、ディストピアのタイムラインは消滅したとされる。しかしアンダーソンは、ゾンビ・ドレッドが現在のタイムラインにまだ存在しているため、この説の信憑性に疑問を呈している。このストーリーラインは当初、もっと長いものになる予定だったが、クリエイティブチームはタイムトラベルを嫌っていたため、サーガを早期に終了させることに決めた。 [78]
  • オズ（番組545～570）。スカイサーファーの チョッパーが刑務所から脱獄し、オーストラリアのシドニー・メルボルン・コナーブへ逃亡し、（現在は合法となっている）スーパーサーフ10に参加しようとしたため、ドレッドは彼を救出するために派遣される。しかし、ドレッドの真の使命は、元五人評議会メンバーのモートン・ジャッドと戦うことだった。ジャッドはファーゴ判事のクローンDNAから彼を創造した科学者だった。40年前に逃亡したジャッドは、ジュダと呼ばれる新たなクローン軍団を作り上げ、メガシティ・ワンを支配しようと企んでいた。ドレッドはウルル（エアーズロック）にあるジュダの基地を核爆弾で破壊するが、生き残ったジュダも捕らえられる。
  • デッドマン（エピソード650～662）。 2000年に初版が出版された当時、これは『ジャッジ・ドレッド』の物語とは銘打たれておらず、メインの『ジャッジ・ドレッド』シリーズが並行して続く中、追加ストーリーとして出版された。ストーリーの最後の数章まで、ドレッドのコミックに登場する既存の場所や登場人物への言及はなかった。物語は、荒涼とした土地に住む入植者の一人であるヤッサ・ポーヴィーという少年が、全身と顔が焼け焦げた記憶喪失の瀕死の男を発見するところから始まる。超自然的な力がデッドマンを追い詰め、ヤッサの助けを借りてデッドマンは自分の足跡を辿る。物語の第11章で、二人はジャッジの制服の残骸と「ドレッド」と書かれたバッジを発見する。デッドマンは自分がジョセフ・ドレッドであることを思い出し、「ジャッジ・ドレッドへの手紙」の出来事の後、最近システムへの信頼を失い引退し、呪われた大地（ヤッサが住む場所）へと「長い道のり」を歩いたことを思い出す。その後、ダーク・ジャッジを超自然的な怪物に変えた魔女、シスターズ・オブ・デスのサイキック投影に襲われ、酸性の化学物質の湖に落ちてしまう。シスターズと再会した後、ドレッドはヤッサを家に連れ戻し、メガシティ・ワンへと戻る。
  • ジャッジ・ドレッドへの手紙（プログラム661）。「死せる男」のストーリーラインの最後から2番目の章と並行して発表されたこの物語は、民主党員（ジャッジによる支配ではなく民主主義を求める市民）の抗議集会をジャッジが鎮圧した際、ショリーという名の抗議者が激しい殴打を受け、永久的な脳損傷を負ったことを明らかにする。ショリーはその後2年間、定期的に暴力的な妄想に悩まされ、しばしば家族を襲うようになる。その日の集会解散はドレッドが担当していたため、ウェンダースという少年が彼に手紙を書き、一見平和な抗議活動の最中にショリーが永久的な負傷を負った理由を尋ねる。彼はまた、犯罪、暴力、腐敗が改善されず、人々が自らの守護者を恐れ、判断力が完璧ではないかもしれない人々によって非常に厳しい罰が下される状況において、ジャッジ制度の有効性と公平性についていくつかの疑問を抱いている。ショリーは再び暴力的なエピソードを起こし、ウェンダースを殺害する。ウェンダースの手紙はドレッドに渡される。長年疑問を抱いていたドレッドは、この本を読んでさらにジャッジ制度への疑問を深める。こうして物語は、「死者の日」で言及された彼の引退のきっかけが明らかになり、その後の物語における一連の出来事の糸口となる。
  • 死者の男の物語（プログ662～668）。この物語の最初の章は「死者の男」の最終章と同じ号に掲載され、その物語は「ジャッジ・ドレッド」本編へと繋がっている。「死者の男」での出来事の後、メガシティ・ワンに戻るドレッドは、引退して呪われた地球へと旅立つことになった経緯を思い出す。体制に幻滅したドレッドは、クローンの弟クラーケン（元ジュダで現在は士官候補生）を評価する。評価の最中、ドレッドのかつての師であるモーフィが殺害され、ドレッドは自身の判事としての時間を終わらせるべきだという思いを募らせる。クラーケンは多くの人々に感銘を与えるが、ドレッドは若者の怒りの表情にジュダの片鱗を感じ取り、判事になるのを止めた。その後、ドレッドは引退を発表し、2年前にウェンダースからの手紙で言及されていた抗議活動で逮捕した民主党員全員を恩赦する。翌日、彼は呪われた大地へと旅立ち、それが『死者の書』の出来事へと繋がる。この物語は『ネクロポリス』への序章となる。
  • ネクロポリスへのカウントダウン（プログラム669～673）。ドレッドは、クラーケンが心の底では未だジャッダであると信じていたため、クラーケンに死刑判決を下す。しかしこれは、彼が自らの身を守るかどうかを見極めるための、忠誠心の最終試練だった。クラーケンが判決を受け入れ、自ら処刑する意思を示したことを見たシルバー首席判事は、彼を正式な判事に任命する。メガシティ・ワンの住民とほとんどの判事はドレッドが引退したことを知らないため、シルバーはクラーケン判事に当面の間、ドレッドのふりをするよう命じる。こうして、かくも有名で信頼されていた判事が司法制度への信頼を失ったことを世間に認めるのを避けるのだ。一方、ジーナという女性は、以前のダーク・ジャッジの暴動でジャッジ・デスと遭遇し、かろうじて生き延びたため、彼に執着し始めていた。死の姉妹たちがデッドワールドのジーナに影響を与え、彼女の忠誠心を掴み、「死の花嫁」となることを確信させていたことが明らかになる。最終的に、彼らは彼女の精神と生命力を利用して、地球上に現れることを可能にする精神的な橋を作り上げました。
  • ネクロポリス（プログラム674～699）。ドレッドがメガシティ・ワンを去ってから2ヶ月後、死の姉妹たちが襲撃し、脆弱な精神を持つジャッジ・クラーケンを支配下に置いた。ジーナがもはや役に立たないほど弱体化したことを悟ったシスターズは、クラーケンにサイキック・ジャッジのキット・エイジーを連れてこさせ、彼女の超能力でデッドワールドとのより強固な橋を築かせようとする。シスターズによって堕落していくクラーケンは、後に異次元の研究所を強奪し、ダーク・ジャッジをメガシティ・ワンに連れ戻す。シスターズは魔法を用いてMC1を「ネクロポリス」へと堕落させ、ダーク・ジャッジが支配権を握る。クラーケンは5人目のダーク・ジャッジとなり、抵抗できない多くのジャッジを堕落させる。彼らの支配下では、住民は組織的に殺害され、中には恐ろしい死を逃れるために自殺する者もいる。呪われた大地で引退した元首席判事マクグルーダーを発見したドレッドは、彼女を仲間に引き入れ、メガシティ・ワンに戻る。その後、彼はアンダーソンらを仲間に加え、エイジーの居場所を突き止めて殺害し、シスターズの権力と影響力を断ち切った。モーティス、フィア、ファイアのジャッジは捕らえられた。最終的に6000万人が死亡し、メガシティ・ワンの壁のすぐ外にある集団墓地に遺体が埋葬された。ダーク・ジャッジの奴隷から解放されたクラーケンは、ドレッドによる処刑を歓迎した。トーマス・シルバー首席判事が行方不明となり、死亡したと推定されたため、マクグルーダーは首席判事の地位に復帰したが、新たな五人評議会を結成しないことを決意した。
  • 王の帰還（プログラム733-735）。ネクロポリスの後、アンデッドの首席判事シルバーが大法廷に戻ってくる。自殺を図って失敗したシルバーは、死の判事に捕らえられて殺害された。死の判事は彼をゾンビとして蘇らせ（ただし精神機能は完全に無傷）、容赦なく拷問した。ネクロポリスの生存者による即決処刑を恐れたシルバーは、数ヶ月間身を潜めていたが、自分の不在中に前任者のマクグルーダーが首席判事の職に復帰したことを知る。シルバーがマクグルーダーの首席判事としての権利に異議を唱え、自分は辞任していないのに自分が辞任していないと指摘したことで、憲法上の危機が勃発する。シルバーとマクグルーダーは、正当な首席判事は誰かというドレッドの決定に従うことに同意する。シルバーは一度も辞任したことも、正式に職を解かれたこともなかったため、ドレッドは彼に有利な判決を下し、正式にシルバーを復職させた。その後、ドレッドはシルバーに指揮官としての資格はないと告げ、ネクロポリスを陥落させ、戦時中に指揮権を放棄したことで重大な職務怠慢の罪で有罪判決を下した。当初シルバーに懲役20年の判決を下したドレッドは、判決を執行猶予とした。シルバーは助命嘆願するが、無表情なドレッドはシルバーを焼き尽くし、マクグルーダーを不当に首席判事に任命した。
  • 悪魔の復活と黄昏の最後の輝き（プログラム750～753、754～756）。メガシティ・ワンにおける全体主義的な判事制度と民主主義回復運動の間の長年の緊張は、投票によって終結する。無関心な市民の多くは投票に参加せず、投票した人々の大多数は判事による統治の維持を望む。約200万人の民主化を求める抗議デモがジャスティス・セントラルに向かい、暴動寸前となるが、ドレッドは指導者たちに住民投票は公正で、投票は正確に集計されたと説得する。この間、ドレッドは初めて「若返り」治療を受け、「死者の日」で傷ついた皮膚と筋肉を修復し、年齢相応以上の活力と若さを得る。
  • トップ・ドッグス（1991年ジャッジ・ドレッド年鑑）。1990年に出版された本作は、ジャッジ・ドレッドのストーリーと、ジョニー・アルファを主人公とする2000年以降の長編コミック・ストリップ『ストロンチウム・ドッグ』との初のクロスオーバー作品である。2150年の核戦争によるストロンチウム放射​​能降下物によって変異したアルファは（他の多くのミュータントと同様に）、サーチ／デストロイ・エージェント、いわゆる「S/D」エージェント、あるいは「ストロンチウム・ドッグス」と呼ばれる賞金稼ぎとして活動している。本作では、ジョニーと相棒のウルフ・スターンハマーが2176年からタイムトラベルし、ドレッドの時代である2112年に逃亡した逃亡者を追跡する。ドレッドはアルファとスターンハマーがタイムトラベラーであることに気付いているものの、彼らの法的権限を認めず、彼らの行為を犯罪とみなす。激しい戦闘と追跡の後、S/Dエージェンシーはジョニー、スターンハマー、そして彼らの賞金首を2176年へと送り返します。ドレッドはアルファとスターンハマーを指名手配犯と見なしています。この物語はアルファの物語がドレッドの未来を舞台としていることを示唆していますが、脚本家のジョン・ワグナーは後にストロンチウム・ドッグの世界はドレッドの現実における複数の可能性のある未来の一つであると述べています。
  • アメリカ（メガジン1.01～1.07）。民主主義活動家がテロに訴える場面で、ドレッドの哲学が探求される。この物語では、悲劇の登場人物であるアメリカ・ジャラとベネット・ビーニー、そしてテロリスト集団「トータル・ウォー」が登場する。
  • 『バットマン/ジャッジ・ドレッド: ゴッサムへの審判』は、 DCコミックスとフリートウェイが共同出版したインターカンパニーのクロスオーバーストーリーで、アラン・グラントとジョン・ワグナーが執筆し、サイモン・ビズリーがイラストを手がけています。宇宙を飛び回るアンデッドモンスターのジャッジ・デスは、次元ジャンプ技術を使ってDCユニバースに侵入し、ゴッサムシティを攻撃します。バットマンは同じ技術を使ってドレッドの現実に行き、戦闘の末、ダークナイトは逮捕されます。バットマンの心をスキャンした後、ジャッジ・アンダーソンは彼らが同じ側にいることに気づき、ジャッジ・デスとスケアクロウを止めるためにバットマンがゴッサムに戻るのを手伝います。ドレッドはしぶしぶバットマンと力を合わせ、デスが倒されるとアンダーソンと共に故郷に戻ります。この物語に続いて、ワグナーとグラントによって書かれたが毎回異なるアーティストによるクロスオーバー作品が3作続いた。『 Batman/Judge Dredd: Vendetta in Gotham』、『Batman/Judge Dredd: The Ultimate Riddle』、および『 Batman/Judge Dredd: Die Laughing #1–2』である。
  • 審判の日（プログ786～799、メガジン2.04～2.09）。1992年に出版され、ストロンチウム・ドッグのジョニー・アルファが1990年に亡くなった後、初めて彼をフィーチャーした作品である。この物語では、悪役のサバト・ザ・ネクロメイガスが2178年（アルファの死の2年前）に世界を破壊し、その後、ドレッドの時代である2114年に旅立つ。ジョニー・アルファは、彼が未来の歴史を完全に変えないように、サバトを追跡する。サバトは磁石を使って地球のエネルギーフィールドにアクセスし、「ネクロポリス」の後、メガシティ・ワンの外に埋葬された6000万人を含む、地球上の死者のほとんどを蘇らせ、世界中のメガシティにゾンビ軍団を放ち、第四次世界大戦を引き起こす。ドレッドの元訓練生デッカーを含む多くの脇役が殺害される。裁判官たちの国際会議で、サバットが短時間登場し、死者を操れるので人類全体を殺し、惑星規模の軍隊を作り、銀河を征服するつもりだと説明する。ブラジリア、ジャカルタ、メガシティツー、シノシティ、サウスアムシティがサバットの手に落ちたことを知ったドレッドは、死者が新たなゾンビ兵士にならないようにこれらの都市を核爆弾で攻撃することを提案する。これらの都市に残っている生存者が死ぬことを恐れたが、他の都市は同意し、攻撃により地球全体で20億人以上が死亡し、後に生き残った都市でもゾンビによってさらに10億人が死亡した。サバットの基地がジのラッドランド（核戦争後の中国の地域）にあるとき、ドレッドはジョニー・アルファを連れて部隊を率いてサバットを阻止する。最終的に生き残ったのは、ドレッドとアルファだけだった。彼らはサバットの首を切り落とし、自身の魔法の磁石に頭を固定することで、再生も脱出も不可能にした。サバットの力は（頭は生きているにもかかわらず）遮断され、アンデッドの軍勢は壊滅した。ドレッドとアルファはラッドランドから文明社会へと強制的に帰還させられ、ドレッドはアルファの行動によってメガシティ・ワンでの罪を赦免されると判断した。（彼らの旅の終わりとジョニー・アルファの未来への帰還は、ビッグフィニッシュ・プロダクションズのオーディオドラマジャッジ・ドレッド：プリエンプティブ・リベンジ』 （トビー・ロングワース、ジョニー・アルファ役）で描かれて。）
  • メカニスモ三部作（メガジン誌2.12～17、2.22～26、2.37～43）。「ネクロポリス」と「審判の日」の後、メガシティはあまりにも多くの裁判官を失ってしまった。これに対抗するため、チーフ裁判官は10体のロボット「メカニスモ」裁判官を試験運用するが、結果は悲惨なものに終わった。
  • インフェルノ（エピソード842～853）。タイタンから逃亡した反逆のジャッジたちが街を占拠し、呪われた大地へと追放される。
  • ワイルダーランドのストーリーライン（プログラム891～894、904～918、メガジン2.57～2.67）。このストーリーでは、ジャッジ・ボルトとジャッジ・カスティーヨが登場し、五人評議会が復活し、メカニスモ計画やマクグルーダーの首席判事としての二期目など、長年続いた多くのサブプロットに終止符が打たれる。ドレッドはメカニスモ計画を阻止するための証拠偽造を暴露され逮捕される一方、マクグルーダー首席判事は権力の座に留まり、メカニスモの実施を企てる。故障したメカニスモがマクグルーダーを殺害しようと宇宙巡洋艦を異星に墜落させると、ドレッドは生存者たちの指揮権を握る。
  • ピット（エピソード970～999）。この物語では、後に自身の漫画の主人公となるゲイレン・デマルコ判事が紹介される。ドレッドは、腐敗した無能な判事たちの捨て場と化した都市の孤立した地域、セクター301のセクター長に就任する。
  • ドゥームズデイ・シナリオ（プログラム1141～1164と1167、メガジン3.52～3.59）。同じ物語を最初から最後まで異なる視点から同時に展開する初のシリーズ。1つは西暦2000年、もう1つはジャッジ・ドレッド・メガジン。1つは、現在民間人であるゲイレン・デマルコの視点で語られ、彼女はロボット軍団で都市を乗っ取ろうとする犯罪王ネロ・ナルコスの企てに巻き込まれる。もう1つは、暗殺者オーロックに捕らえられ、アポカリプス戦争中の戦争犯罪で亡命中のイースト・メグ・ワン政府によって裁判にかけられるドレッドの視点で語られる。ドレッドは（アンダーソンの助けを借りて）脱出し、ブリットシティの協力を得て、ナルコスによるロボット軍団の支配を打ち破る。物語では、判事たちが一時的に権力を失い、その結果、首席判事のボルトが自殺する。ハーシーが後任となる。
  • Blood Cadets（プログラム番号1186～1188）。本作では、ドレッドの新たな若いクローンが登場し、自らをリコ（ファーストネームなし）と名乗り、その名を挽回しようと奮闘する。Blood and Duty （プログラム番号1300～1301）では、ドレッドの姪であるウィーン・パステルナークが再登場する。ウィーンの再登場とリコ判事の登場により、ドレッドは家族を持つようになり、司法省が大量のドレッドのクローンを生み出していることや、ドレッドが姪との繋がりを築こうとする際に抱える問題など、将来の物語に向けた新たなプロットポイントがいくつか提示される。
  • ヘルタースケルター（エピソード1250～1261）。ドレッドとワープスペシャリストのダリアン・ケンジーは、ドレッドの最大の敵が勝利した別の宇宙の同盟からの侵略に立ち向かいます。その敵を率いるのは、他でもないチーフ・ジャッジ・カルです。この物語には、カル、リコ・ドレッド、ウォー・マーシャル「マッド・ドッグ」カザン、コールミー・ケネス、グランパス・ザ・クレッグ、フィンク・エンジェル、マード・ザ・オプレッサーといった、過去のドレッドの敵のパラレルバージョンが登場します。『2000 AD』のドレッド以外のキャラクターも、背景キャラクターではありますが、別の宇宙から登場します。例えば、 『ローグ・トルーパー』のノース人、DR＆クインチ、『イースタン・フロントの魔物』のヴァンパイアなどです。
  • ジャッジ・ドレッド vs. エイリアン（2003年の特別番組、1322～1335）。ドレッドは、ミュータント犯罪者「ミスター・ボーンズ」が司法省を攻撃するために生み出したゼノモーフ軍団と対峙する。
  • テロとトータル・ウォー（プログラム1392～1399と1408～1419）。狂信的な組織「トータル・ウォー」が12個の核兵器を街に密輸し、ジャッジたちが街から立ち去らなければ全てを爆発させると脅迫する2つの物語。ウィーンや、ジャッジ・ドレッドのクローンであるニムロッドなど、ジャッジ・ドレッドの親族の描写も含まれる。
  • ブラッド・トレイルズ（エピソード1440～1449）。『トータル・ウォー』と『グラーグ』（ドレッドがジャッジチームを率いてソブ・ブロックの囚人を解放しようとした物語）の要素を受け継ぎ、ソブ・ジャッジ・カザンのクローンがウィーンを標的にドレッドを攻撃しようと試み、顔を変える暗殺者パシャを送り込み、ウィーンを誘拐する。物語後、カザンのクローンはイースト・メグ2によって切り離され、メガシティ・ワンから政治亡命を申請する。ドレッドの長年の盟友ガスリーは重傷を負い、両足と片腕を失い、最終的にサイボーグとなる。ジャッジ・ジャイアントとジャッジ・リコも重傷を負う。
  • 起源（プログ1505～1519年と1529～1535年、プロローグ1500～1504年）。主に回想シーンで構成されたこの物語は、ジャッジズの歴史と創設者であるファーゴ首席判事、そして第三次世界大戦中のドレッドの幼少期の場面を描いています。
  • メガシティ・ワンのミュータントたち（プログ1542～1545）。ミュータントの都市への入国を禁じるアパルトヘイト法の改正を求めてドレッドが運動する短編シリーズの第1作。この運動の結果、ハーシー首席判事は解任され、フランシスコ判事が後任となる。
  • ツアー・オブ・デューティ（プログラム1650～1693）。ジャッジ・ドレッドは呪われた地球に赴任し、4つの新しいミュータント・タウンシップの建設を監督する。腐敗したマーティン・シンフィールド判事はフランシスコを操り、最高裁判事の座に就こうとするが、たちまち度重なる暗殺の標的となる。ドレッドは、バイロン・アンブローズ市長の身分を偽装した連続大量殺人犯PJメイビーによる一連の襲撃事件の捜査を指揮すべく呼び戻される。
  • 『混沌の日』（プログラム 1743 - 1789）は、黙示録戦争で生き残ったイースト・メグの人々が使用した生物兵器によってメガシティ・ワンの人口の 87 パーセントが死亡した様子を描いています。
  • コールド・デッキ（プログ1806～1811年、プロローグ1803年、エピローグ1812年）。『ジャッジ・ドレッド』とスピンオフ作品『ザ・シンピング・ディテクティブ』および『ロウ・ライフ』のクロスオーバー作品である本作では、クーデターを企むブラックオプスのボス、バッハマン判事の策略が描かれる（これら3つの物語はまとめて『トリフェクタ』と呼ばれる）。スマイリー判事が登場する。
  • エブリ・エンパイア・フォールズ（1973～1990年のプログ、メガジン誌371～374号）。メガシティ・ワンで、テキサスシティの首席判事パメラ・オズウィンによるクーデター未遂事件が発生する。ドレッドは殺害されたと思われたが、これは誘拐された事実を隠すための策略だった。
  • ハーヴェイ（プログレス2024-2029）とマシン・ロー（プログレス2115-2122）。この物語では、前任者よりもはるかに信頼性が高く、後の物語にも登場する新世代のロボット裁判官が登場します。ハーシー裁判官は辞任し、ローガンが後任として首席裁判官に就任します。
  • 回転木馬（『ジャッジ・ドレッド・メガジン』第5巻第375号、2016年刊）。2138年、72歳となったジョー・ドレッドは、回転木馬クリニックで再び「若返り治療」を受けるよう命じられる（最初の若返り治療は『ネクロポリス』直後、2112年、当時46歳だったジョー・ドレッドが『ザ・デッド・マン』で負った負傷を理由に受けた）。彼の表皮、血管系、そして筋肉組織全体が細胞レベルで再構築され、彼の年齢と体力から見ても若々しさと活力はいくらか増した。内臓や骨の再生も可能と言われたものの、ジョーは現状に満足し、これを断った。
  • スモール・ハウス（プログラム2100-2109）。『トリフェクタ』で始まったストーリーの集大成となる本作で、ジャッジ・ドレッドは、司法省内で数十年にわたり活動を続けてきたスマイリー判事の秘密工作部隊の追跡に乗り出す。ダーティ・フランクのバックストーリーの暴露、ハーシー首席判事を含む仲間たちとの決別、そしてメガシティ・ワンのファシスト的性質との露骨な対決が特筆すべき点である。

代替バージョン

1995 年の映画が公開される直前に、新しい漫画本3 冊がリリースされ、その後、映画のストーリーを漫画化した単発作品が出版されました。

ジャッジ・ドレッド（DCコミックス）[79]

DCコミックスは1994年から1996年にかけて、18号にわたって『ジャッジ・ドレッド』の別バージョンを刊行した。原作の2000年版および1995年の映画とは、連続性と歴史が異なっていた。大きな違いは、原作では清廉潔白な人物として描かれていたファーゴ判事長が、DC版では悪として描かれていることである。ほとんどの号はアンドリュー・ヘルファーが執筆したが、最終号はゴードン・レニーが執筆し、レニーはその後『 2000年版』の『ジャッジ・ドレッド』を執筆している（注：DCのクロスオーバーストーリー『バットマン/ジャッジ・ドレッド: ゴッサムの審判』では、本作に描かれているバージョンではなく、オリジナルのドレッドが登場している）。

ジャッジ・ドレッド - 法の伝説[80]

1994年から1995年にかけて13号まで発行された、DCコミックスの別のタイトル。これらのタイトルも、他のDCタイトルと同じバージョンのJudge Dreddを特集することを意図していましたが、最初の4号はジョン・ワグナーとアラン・グラントによって書かれ、 2000年のオリジナルのバージョンと一致していました。

ジャッジ・ドレッド - 未来の法執行官[81]

『2000 AD』と同じ出版社から出版された本作は、若い読者をターゲットにした全く異なるバージョンの『ジャッジ・ドレッド』であった。編集者のデイビッド・ビショップは、ドレッドが人を殺す描写を作家たちに禁じたが、これはオリジナル版を知っている読者には全く馴染みのない抵抗だった。[82]数年後のある評論家は、「これはジャッジ・ドレッドから二つの重要な要素、つまり睾丸が欠けていた」と評した。 [83]本作は1995年から1996年にかけて隔週で全23号、さらに『アクション・スペシャル』が1号刊行された。

ジャッジ・ドレッド：公式映画化[84]

アンドリュー・ヘルファー著、カルロス・エスケーラとマイケル・ダンザ作画。DCコミックスより1995年に出版されたが、上記のDCコミックス版とは異なるバージョンの『ドレッド』である。

少年ジャンプ[85]

日本では、1995年の少年ジャンプ『Autumn Special』に、漫画版と映画版では全く異なる、独自のジャッジ・ドレッドが登場する単発ストーリーが掲載されました。2099年の東京を舞台に、タケルは小学校教師として働きながら、パートタイムのストリートジャッジとして活動しています。

ヘビーメタル・ドレッド

2000 ADと同じ出版社から出版された、これは「別個の、そして攻撃的なDreddの世界」を舞台とした、超暴力的な単発ストーリーのシリーズでした。 [86]最初の8つのエピソードは元々Rock Power誌に掲載され、ジョン・ワグナーとアラン・グラントの共著、サイモン・ビズリーのイラストでした。これらは11の新しいストーリー（いくつかは他のクリエイターによる）と共にJudge Dredd Megazine誌に再掲載されました。オリジナルの8つのストーリーは1993年にHamlyn社からトレードペーパーバックにまとめられました。[87]完全なシリーズは2009年にRebellion Developments社から出版されました。 [88]

ドレッド（2012年の映画の続編）

2012年の映画『ジャッジ・ドレッド』がイギリスで公開された週に、雑誌『ジャッジ・ドレッド・メガジン』第328号に、編集者のマット・スミスが執筆し、ヘンリー・フリントがイラストを描いた10ページのプロローグが掲載されました。「世界の頂点、ママ」では、映画の主要な敵役であるママの背景が描かれています。[89]このバージョンのキャラクターをフィーチャーした5つのストーリーがジャッジ・ドレッド・メガジンに掲載されました：「アンダーベリー」（340–342号、2013年）、「アップライズ」（350–354号、2014年）、「ダスト」（367–371号、2015–2016年）、「フューリーズ」（386–387号、2017年）、「ザ・デッド・ワールド」（392–396号、2018年）（また、映画バージョンのキャラクターをフィーチャーしたジャッジ・アンダーソンのストーリーが2つ、377–379号に掲載されました）。

ジャッジ・ドレッド（IDWパブリッシング）
  • 2012年11月、IDWパブリッシングはデュアン・スウィアチンスキーが執筆し、ネルソン・ダニエルがイラストを描いた新しい月刊シリーズを開始しました。[90]このシリーズは30号まで続きました。
  • IDWは2013年3月に、ドレッドが判事になった1年目を舞台にした『ジャッジ・ドレッド：イヤーワン』という4号構成の新ミニシリーズを開始した。 [91]
  • 2013年9月、IDWは4号からなるミニシリーズ『Mars Attacks Judge Dredd』の出版を開始した。[92]
  • 2014年1月、IDWは新たなミニシリーズ『ジャッジ・ドレッド:メガシティ2』を開始した。[93]全5号が刊行された。
  • 2015年7月、IDWは『 Judge Dredd: Mega-City Zero』[94]という新しいミニシリーズを発表し、2016年1月から始まった。これは12号まで続き、その後10年後を舞台にした続編『Judge Dredd: The Blessed Earth』が9号まで続いた。
  • IDWとダークホースコミックスは、 2016年7月から2017年6月までの全4巻ミニシリーズ『プレデターVSジャッジ・ドレッドVSエイリアン』を出版した。
  • 2017年に『Deviations: Howl of the Wolf』という読み切り漫画が出版されました。
  • 4号構成のミニシリーズ『Under Siege』は2018年5月に始まりました。これは以前のIDWの『Judge Dredd』シリーズとは関係ありません。
  • 『Toxic』は2018年10月に始まり、4号にわたって連載されました。
  • 『False Witness』は2020年に出版された4号のミニシリーズです。

Year One、Mega-City Two、Deviations、Under Siege、Toxic、False Witnessは、後に2022年から2024年にかけて Judge Dredd Megazineに再掲載されました。

他のメディア

映画

ジャッジ・ドレッド（1995年）

1995年には、このコミックを大まかにベースにした アメリカ映画が公開され、シルベスター・スタローンが主演を務めた。この映画は概ね否定的な評価を受けた。Rotten Tomatoesの評価は22%で、同サイトの批評家総意では「[ダニー]キャノン監督は作品を成功させるために必要なバランスを見つけられていない」とされている。[95]ハリウッドスターの高額出演に敬意を表し、ドレッドの顔が映し出された。コミックでは、彼がヘルメットを外す場面はほとんどなく、外した場合でも素顔は明かされない。また、脚本家はコミックの皮肉なユーモアをほとんど省略し、「ドレッド神話」の重要な側面を無視した。コミックキャラクターの共同制作者であり主要脚本家のジョン・ワグナーは次のように述べている。

あのプロットは大嫌いだった。ハリウッドの決まり文句を押し付けたような、コミックで知られるキャラクターとはほとんど関係のない王朝間の権力闘争だった。[96]

振り返ってみると、この映画は、ドレッドの街の描写、衣装、ユーモア、そして実物よりも大きなキャラクターで賞賛された。[97]

ドレッド（2012年）

リライアンス・エンターテインメントはジャッジ・ドレッドを製作し、2012年9月に公開された。批評家からは好評を博し、ロッテン・トマトの評価は80%であった。[98]ピート・トラヴィスが監督し、アレックス・ガーランドが脚本を書いた。マイケル・S・マーフィーはトラヴィスと共同製作した。[99] カール・アーバンがジャッジ・ドレッド役に、オリヴィア・サールビーがジャッジ・アンダーソンを演じた。[100] [101]この映画のためにジャッジ・ドレッドの衣装は根本的に再設計され、装甲板が追加され、肩章のサイズと目立たなくなった。

『ジャッジ・ドレッド』のメインライター、ジョン・ワグナーはこう語った。

非常に緊張感あふれる作品であり、最初の映画よりも『ジャッジ・ドレッド』をより忠実に再現している。[96]

この映画は3Dで撮影され、ケープタウンとヨハネスブルグで撮影されました。資金はリライアンス・ビッグ・エンターテインメントから調達されました。

3作目の映画化

2025年には、『ジャッジ・ドレッド』の新作映画化が企画中であると報じられた。タイカ・ワイティティ（『マイティ・ソー バトルロイヤル』、 『ジョジョ・ラビット』）が監督を務め、ドリュー・ピアース（『アイアンマン3』、『ミッション：インポッシブル／ローグ・ネイション』）が脚本を担当する。[102]

テレビ

1995年3月には、 『ジャッジ・ドレッド』のアニメ版が1995年の映画に続いて1996年から1997年のテレビシーズンに放送される可能性があると報じられた。[103]

2017年5月10日、エンターテインメント・ウィークリー誌は、独立系エンターテインメントスタジオのIM GlobalとRebellionが提携し、実写テレビ番組『Judge Dredd: Mega-City One』を制作すると発表した。この番組は、未来の脅威にさらされた22世紀の課題に立ち向かう判事チームを描いたアンサンブルドラマとなる予定だ。[104] [105]

リベリオンのオーナーであるジェイソン・キングスリーは2017年5月にガーディアン紙に対し、このテレビ番組は映画化作品よりもはるかに風刺的になり、「イギリス史上最も制作費のかかるテレビ番組の一つ」になる可能性があると語った。[106]

カール・アーバンによると、スタジオの構想は「新人審査員や若い新人審査員を中心に番組を構築し、そこにドレッド自身も「出入りする」ことにあるという。アーバンは、ドレッドのストーリーが「意味のある形で」展開されるという条件で、この役を再演することに興味があると述べた。[107]

2018年11月、リベリオンはオックスフォードシャー州ディドコットに1億ドル規模の新スタジオを設立し、 2000 ADのキャラクターを題材にした映画やテレビシリーズ（『ジャッジ・ドレッド メガ・シティ・ワン』など）の制作に着手した。[108]

小説

1993年から1995年にかけて、ヴァージン・ブックスは『ジャッジ・ドレッド』の小説9冊を出版しました。2015年8月、これらの小説は電子書籍として再リリースされました。[109]書籍は以下のとおりです。

  • デスマスクス（デイブ・ストーン、1993年8月ISBN 0-352-32873-8）
  • 『野蛮な娯楽』（デイヴィッド・ビショップ、1993年8月ISBN 0-352-32874-6）
  • ドレッドロックド（スティーブン・マーリー、1993年10月ISBN 0-352-32875-4）
  • 呪われた地球の精神病院（デイヴィッド・ビショップ、1993年12月ISBN 0-352-32893-2）
  • メデューサの種（デイブ・ストーン、1994年1月ISBN 0-352-32895-9）
  • ドレッド・ドミニオン（スティーブン・マーリー、1994年5月ISBN 0-352-32929-7）
  • 百倍の問題（ジョン・グラント、1994年8月ISBN 0-352-32942-4）（2003年にBeWrite Booksから再リリースされ、Dredd以外の小説として書き直されました。[110]）
  • サイレンサー（デイヴィッド・ビショップ、1994年11月ISBN 0-352-32960-2）
  • ウェットワークス（デイブ・ストーン、1995年2月ISBN 0-352-32975-0）

また1995年にはセント・マーチンズ・プレス社からこの映画の小説化本が2冊出版された。[111]

1997年、ヴァージン・インクはデイブ・ストーンによるドクター・フーの小説『バーニング・ハート』を出版した。当初はジャッジ・ドレッドを主人公にした作品だったが、映画公開後にこの構想は放棄され、ドレッドはジョセフ・クレーター判事という別のキャラクターに置き換えられた。[112]

2003年から2007年にかけて、ブラック・フレイム社は「2000 AD 」の公式小説を出版し、その中には「ジャッジ・ドレッド」小説の新シリーズも含まれていました。ブラック・フレイム社が2007年に閉鎖された後、2011年にリベリオン社が「2000 AD」シリーズの権利を取得し、電子書籍として再出版を開始しました。同社が出版する「ジャッジ・ドレッド」シリーズは以下の9冊です。

2012年7月、ゴードン・レニーの『Dredd Vs Death』、デイヴィッド・ビショップの『Kingdom of the Blind』、マット・スミスの『The Final Cut 』の3冊の小説が、 2012年の同名映画とのタイアップとして『Dredd』というタイトルのペーパーバック1冊にまとめて再出版された。（ISBN 9781781080771）

2012年8月、リベリオン社は『ジャッジ・ドレッド：イヤーワン』というタイトルで電子書籍の新シリーズを発表した。これはドレッドの判事としての1年目を描いたものだ（コミックのストーリーは彼が既にベテラン判事だった20歳の時に始まっている）。[113] 3つのストーリーはすべて、 2014年10月にアバドン・ブックスから『ジャッジ・ドレッド イヤーワン オムニバス』というペーパーバックで出版された。[114]

2016年と2017年には、 Judge Dredd: Year Twoというシリーズ名でさらに多くの電子書籍が出版されました。

  • 『正義の人』（マイケル・キャロル、2016年1月）
  • どん底に落ちて（マシュー・スミス、2016年9月）
  • オルタナティブ・ファクト（キャバン・スコット、2017年10月）

2020年には、シリーズタイトル「Judge Dredd: Year Three 」でさらに多くの電子書籍が出版されました。

  • 堕天使（マイケル・キャロル）
  • 憎悪の機械（マシュー・スミス）
  • 苦い大地（ローレン・シルズ）

ジャッジ・ドレッドを主人公とした小説に加え、このシリーズには他のキャラクターを主人公とした小説や中編小説も存在します。アンダーソンに関する書籍の一覧については、「ジャッジ・アンダーソン#小説」をご覧ください。

マイケル・キャロルは、ドレッドの弟リコ・ドレッドを主人公とした中編小説3冊を執筆し、 『リコ・ドレッド：ザ・タイタン・イヤーズ』と題したシリーズを執筆した。当初は電子書籍として出版されたが、2019年にアバドン・ブックスからオムニバス形式のペーパーバックとして出版された。[116]

  • 第三法則（2014年6月）
  • 消去法のプロセス（2018年10月）
  • 私は罪を犯したからです（2019年3月）

もう一つのシリーズの本は、総称して『ジャッジズ』と呼ばれ、第一世代の裁判官について書かれており、ドレッドの最初の物語がコミックに登場する60年前を舞台としている。[117]アバドン・ブックスから出版されている本は以下の通りである。

  • 『雪崩』（マイケル・キャロル、2018年5月）
  • 光が止まるとき（チャールズ・J・エスキュー、2018年8月）
  • ローン・ウルフ（ジョージ・マン、2019年1月）
  • ゴルゴタ（マイケル・キャロル、2019年7月）
  • プシュケ（モーラ・マクヒュー、2020年1月）
  • 『ザ・パトリオッツ』（ジョセフ・エリオット＝コールマン、2020年3月）
  • 『必要な悪』（マイケル・キャロル、2021年7月）
  • 何を測るか（CEマーフィー、2021年8月）
  • （不）有名（ジーナ・ハットン、2021年11月）

これらの本は後に3冊の本をまとめて再出版されました。

ダーク ジャッジに関する三部作「 The Fall of Deadworld 」は、2000 AD の編集者Matt Smithによって書かれ、Abaddon Books から出版されました。

  • 赤い蚊（2019年9月）
  • ボーンホワイトシード（2020年2月）
  • 灰色の肉のハエ（2020年4月）

これらは2020年6月にオムニバス版としてまとめられました。

ジョン・ウェアによって書かれた『The Apocalypse War』という中編小説三部作が2022 年にリリースされました。

  • 「群れの本能」
  • 「今日、世界は終わる」
  • 「血塗られた正義の拳」

これらは『Apocalypse War Dossier』と呼ばれるオムニバス版にまとめられました。

その他の書籍

  • 『Judge Fear's Big Day Out and Other Stories 』（2020年）は、マイケル・キャロル編集の『 Judge Dredd Megaazine』に最初に掲載された、さまざまな作家による短編小説集です。

ゲーム

ビデオゲーム

ジャッジ・ドレッドは、ZX Spectrum、PlayStation、Commodore 64など、様々なビデオゲーム機や家庭用コンピュータ向けに複数のゲームがリリースされています。最初のゲーム『Judge Dredd』は1986年にリリースされました。同じく『Judge Dredd』は1990年にリリースされました。かつてはMidway Gamesによってアーケードゲームが開発されていましたが、リリースには至りませんでした。しかし、現在オンラインで入手可能で、3つのレベルがプレイ可能です。[118] [119] [120]

最初の実写映画をベースにしたゲーム「ジャッジ・ドレッド」はプローブ・ソフトウェアによって開発され、アクレイムによってメガドライブ、スーパーファミコン、ゲームボーイ、ゲームギア向けにリリースされた。[121] バリーは漫画に基づいてジャッジ・ドレッドの ピンボールマシンを制作した。 [122] 1997年、アクレイムは、ゲーム用に特別に撮影された3Dグラフィックスとフルモーションビデオ映像を備えたレールシューティングゲームであるジャッジ・ドレッドのアーケードゲームをリリースした。

『ジャッジ・ドレッド：ドレッドVSデス』は、 Rebellion Developmentsが開発し、2003年初頭にSierra EntertainmentからMicrosoft Windows、 PlayStation 2、 Xbox、 GameCube向けに発売されました。メガシティ・ワンが吸血鬼とアンデッドに侵略され、ダーク・ジャッジが復活する様子が描かれています。プレイヤーはジャッジ・ドレッドを操作し、必要に応じて他のプレイヤーと協力プレイで協力プレイすることも可能です。本作は一人称視点のシューティングゲームです  が、犯罪者を逮捕する必要があることや、プレイヤーが市民を殺害しすぎるとSJSのデス・スクワッドがドレッドを追い詰めるなど、いくつかの重要な違いがあります。また、「デスマッチ」、「チームデスマッチ」、「エリミネーション」、「チームエリミネーション」、「インフォーマント」、「ジャッジVSパープス」、「ランナー」など、様々なマルチプレイヤーモードで3人の友人と対戦することもできます。 [123]本作を原作とした小説も出版されています。 [124]

2009年5月にはプレイステーション3用ゲーム『リトルビッグプラネット』のコスチュームセットが発売され、ゲームの主人公サックボーイを2000 ADのキャラクター5人に扮させる衣装が含まれていた。そのうちの1人はジャッジ・ドレッドである。[125]ドレッドのユニフォームはサックピープルのジャッジ・アンダーソンのコスチュームにも使用されている。

2012年、RebellionはiPhone、[126] 、 Androidフォン、[127]、Windows 8、[128]向けのゲームアプリケーション、Judge Dredd Vs. Zombiesをリリースしました。

ロールプレイングゲーム

ゲームズワークショップは1985年にジャッジ・ドレッドの ロールプレイングゲームをリリースした。[129] マングースパブリッシングは2002年にジャッジ・ドレッドロールプレイングゲームをリリースし[130] 、2009年にはトラベラーシステムを使用した別のジャッジ・ドレッドゲームをリリースした。ライセンスは2016年に終了した。2017年2月、ENパブリッシングはWOIN ( What's OLD is NEW ) ロールプレイングゲームシステムを使用した新しいジャッジ・ドレッド&ザ・ワールド・オブ2000 AD テーブルトップアドベンチャーゲームを発表した。

2012年7月17日、ティンマンゲームズはジャッジ・ドレッドをテーマにしたデジタルロールプレイングゲームブック「ジャッジ・ドレッド：カウントダウン・セクター106」をリリースした。これはiOSオペレーティングシステムで利用可能である。[131] [132]

ボードゲーム

ゲームズワークショップは1982年にこの漫画を基にしたボードゲーム「ジャッジ・ドレッド」 を制作した。[133]このゲームでは、プレイヤーは裁判官となり、メガシティワンの様々な場所で犯罪を犯した犯人を逮捕しようとする。このゲームの重要な特徴は、プレイ中に集める様々なアクションカードである。一般的にこれらのカードは犯人を逮捕しようとする時に使われるが、一部のカードは他のプレイヤーに対してプレイして、彼らの進行を妨害することもできる。犯人を逮捕して最も多くのポイントを集めた裁判官がゲームの勝者となる。プレイヤーは互いの逮捕を妨害することができた。さらに、古いコミック販売の犯罪カードには2000年の表紙にジャッジ・デスが描かれていたため、古いコミックを販売したとしてジャッジ・デスを逮捕するなど、面白いカードの組み合わせがたくさんあった。このゲームはコミックのキャラクター、場所、アートワークを使用していた。2022年にリベリオン社から再リリースされた。

1987年、ゲームズワークショップは『ジャッジ・ドレッド』にインスパイアされた2作目のボードゲーム『ブロックマニア』を発売した。[134]この2人用ゲームでは、プレイヤーは隣接するブロックの役割を担い、互いに争うことになる。本作は以前の『ジャッジ・ドレッド』よりも重厚なゲームで、戦術的な戦闘に重点が置かれており、プレイヤーはブロックの住人を操作し、あらゆる手段を使って相手のブロックを破壊していく。同年後半、ゲームズワークショップは本作の拡張パック『メガマニア』を発売し、最大4人までプレイできるようになった。

マングース・パブリッシングは、メガシティ・ワンを舞台にしたギャング同士の抗争を描いたミニチュア小競り合いゲーム「ギャング・オブ・メガシティ・ワン」（ GOMC1とも呼ばれる）をリリースした。このゲームでは、ギャング同士が対戦相手に強敵を挑む際に、ジャッジが参戦する。エイプ・ギャングやアンダーシティ・ギャングのボックスセットなど、様々なミニチュアが発売されている。ロボット・ギャングも製作されたが、ボックスセットではなくブリスターパック2個入りで発売された。ルール拡張版は「デス・オン・ザ・ストリーツ」のみリリースされている。この拡張版では、新しいギャングの使い方や、ジャッジ・ドレッド自身を戦闘に投入する機能など、多くの新ルールが導入された。このゲームはその後まもなく絶版となったが、「ジャッジ・ドレッド・ミニチュアゲーム」に置き換えられた。このゲームは、ファンやプレイヤーからのフィードバックを得るために段階的に無料で公開された。2012年には「ブロック・ウォー！」という拡張版がリリースされた。ミニチュアはゆっくりとしたペースで生産が続けられている。

2017年11月、オスプレイゲームズは『ジャッジ・ドレッド：呪われた大地』と題された新しいグラフィックアドベンチャーカードゲームの開発を発表しました。このゲームは、デザイナーのピア・シルベスターによるゲーム『ザ・ロスト・エクスペディション』をベースに設計・開発されています。 [136]このゲームでは、1人から5人のプレイヤーが「裁判官チームを率いて、恐竜、ミュータント、そして呪われた大地そのものと戦います」。[137] 2019年2月21日に発売されました。[138]

トレーディングカードゲーム

かつて「Dredd」という、短命に終わったトレーディングカードゲームがありました。このゲームでは、プレイヤーは判事の部隊を操作し、犯人を逮捕します。ルールシステムは革新的で、ファンやコレクターの間で好評を博しましたが、ゲームの品質とは無関係の様々な問題が早期の終焉を招きました。[139]

ピンボール

1993 年にBally Manufacturing 社によって製造された 4 人用ピンボール ゲームがリリースされました。

オーディオシリーズ

「法の死の日」と「黙示録の戦争」はダーク・マッグスによって制作され、1995年にBBCラジオ1のマーク・グッディアの午後の番組で3分間（各40分）のセグメントで放送された。出演者にはローレライ・キングとゲイリー・マーティンがいた。これらは2枚組カセットと2枚組CDで別々にリリースされた。[140]どちらのタイトルも後に削除された。「黙示録の戦争」には「ブロック・マニア」のプロット要素も含まれている。これは、この物語が本編の舞台設定となったためである。

それ以来、ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズは2000 ADのキャラクターをフィーチャーしたオーディオドラマを18本制作した。 [141]これらは主に『ジャッジ・ドレッド』をフィーチャーしているが、3本には『ストロンチウム・ドッグ』のキャラクターも登場している。これらの作品では、ジャッジ・ドレッド役はトビー・ロングワース、『ストロンチウム・ドッグ』のジョニー・アルファ役はサイモン・ペッグが演じている。

2000 年に『 Dredd』をフィーチャーしたオーディオ プレイ のリストには次のものが含まれます。

  1. ジャッジ・ドレッド：指名手配：ドレッド・オア・アライブ（デイヴィッド・ビショップ著）
  2. ジャッジ・ドレッド：デストラップ！デイヴィッド・ビショップ著
  3. デイブ・ストーン著『ジャッジ・ドレッド：キリング・ゾーン』
  4. ジャッジ・ドレッド：ザ・ビッグ・ショット！デイヴィッド・ビショップ著
  5. ジョナサン・クレメンツ著『ジャッジ・ドレッド：タイタンに囚われた男』
  6. ジャッジ・ドレッド：カーターをゲット！（デイヴィッド・ビショップ著）
  7. ジャッジ・ドレッド：ジョナサン・モリス著『ジャッジ・ドレッドが大好き』
  8. ジェームズ・スワロウ著『ジャッジ・ドレッド：ドレッドライン』
  9. ジャッジ・ドレッド：99コード・レッド！ジョナサン・クレメンツ著
  10. デイブ・ストーン著『ジャッジ・ドレッド：ウォー・プラネット』
  11. ジェームズ・スワロウ著『ジャッジ・ドレッド：ジハード』
  12. デイヴィッド・ビショップ著『ジャッジ・ドレッド：戦争犯罪』
  13. キャヴァン・スコット著『ジャッジ・ドレッド：国王と祖国のために』
  14. ジョナサン・クレメンツ著『Judge Dredd: Pre-Emptive Revenge』（Strontium Dogと共著）
  15. ジェームズ・スワロウ著『ジャッジ・ドレッド：グルー・イズ・デッド』
  16. ジョナサン・クレメンツ著『ジャッジ・ドレッド：ソロ』

注: 3 と 10 は、Dredd が登場しないStrontium Dog のストーリーです。

2009年からは「Crime Chronicles」のタイトルでさらに4つのジャッジ・ドレッドのタイトルがリリースされ、再びトビー・ロングワースが出演した。[141]

  1. ジャッジ・ドレッド：犯罪クロニクルズ ― 真実よりも奇妙な物語デイヴィッド・ビショップ著（2009年10月）
  2. ジャッジ・ドレッド：クライム・クロニクルズ ― ブラッド・ウィル・テル ジェームズ・スワロウ著（2009年11月）
  3. ジャッジ・ドレッド：クライム・クロニクルズ - 悪魔の遊び場ジョナサン・クレメンツ著（2009年12月）
  4. ジャッジ・ドレッド：犯罪クロニクルズ - ダブルゼロ ジェームズ・スワロー著(2010年1月)
  • メタルバンド、アンスラックスは、 3枚目のアルバム『 Among the Living』にジャッジ・ドレッドを題材にした曲「 I Am the Law」を収録した。この曲は彼らの人気曲の一つであり、セットリストのアンコール曲として頻繁に演奏されている。彼らはまた、12インチシングルと7インチピクチャーディスクもリリースしており、どちらもジャッジ・ドレッドのイメージが描かれている。[142] 12インチ版の片方には、ドラマーのチャーリー・ベナンテが描いた、ジャッジに扮したバンドの折り込みポスターが付いていた。
  • イギリスのスカ/ポップバンド、マッドネスは、ザ・フィンク・ブラザーズ名義で『Mutants in Mega-City One』というタイトルの『Dredd』へのトリビュートシングルを録音した。 1985年2月にZarjazzレーベルからリリースされたこのレコードのジャケットは、 2000 AD Dreddのアーティスト、ブライアン・ボランドが描いたものであった。[143]
  • イギリスのバンド、ヒューマン・リーグも『ジャッジ・ドレッド』について曲を書いた。「I Am the Law」はアルバム『Dare』に収録されている。
  • スクリーミング・ブルー・メサイアズは最後のアルバム『トータリー・リリジャス』で「メガ・シティ・ワン」という曲を録音した。[144]
  • マニック・ストリート・プリーチャーズの曲「Judge Yr'Self」はコミックに影響を受けており、映画『ジャッジ・ドレッド』のサウンドトラックに収録される予定だった。デモ版まで制作されたが、作詞家兼ギタリストのリッチー・エドワーズが失踪した後、バンドの他のメンバーはサウンドトラック用の曲は考えもしなかったと語った。[145]エドワーズ自身も『ジャッジ・ドレッド』と2000 ADのコミックに大きな影響を受けている（ 2000 ADの漫画『ネメシス・ザ・ウォーロック』のスローガン「Be pure. Be vigilant. Behave（純粋であれ。用心深くあれ。行儀よくしろ）」が曲「PCP」に使われている）。「Judge Yr'Self」の完全プロデュース・ミックス（長年マニック・ストリート・プリーチャーズのプロデューサーを務めたデイブ・エリンガによる）は、2003年のB面曲とレア曲を収録したダブルアルバム『リップスティック・トレース』に収録されている。リッチーは『ジャッジ・ドレッド』の大ファンで、幼少期には自身の描いたイラストがコミックに掲載されたこともあった。[145]リッチーは後に『ザ・ドレッド』のストーリー『Muzak Killer: Live! Part 3』 （プログラム838、1993年6月5日）で「Crazy Sked Moaners」の「Clarence」としてパロディ化され、そのシーンではリッチーが剃刀で前腕に「4 REAL」と刻んだ（クラレンスは額に「4 RALE」とレーザーで刻んだ）という1991年の悪名高い事件がパロディ化された。
  • サイモン・ペッグは『2000 AD』のファンであり、 『スペースド』のいくつかのエピソードの背景には『ジャッジ・ドレッド』の記念品（コミック版から提供）が登場する。[146]
  • 1995年の映画への言及はシットコム『Scrubs』の中で何度も行われており、特にJDがエリオットに求愛されているエピソード「 His Story II 」​​の最後で言及している。[147]
  • 2000 ADのファンでもあるイギリスのバンド、ピッチシフターは、最後のツアーに向けて『ジャッジ・ドレッド』のTシャツをリリースした。そこには「13年間パンク」というスローガンが書かれており、これはバンドが解散するまでの活動期間を表している。
  • ウォーハンマー40,000の世界では、帝国の警察組織であるアービト（ラテン語で「裁判官」または「審判」を意味する）は、ゲームズワークショップが『ジャッジ・ドレッド』のゲーム化権を保有していた時代に端を発し、外見的には『ジャッジ・ドレッド』をベースとしている。スペースマリーンのパワーアーマーとバイクのオリジナルデザインも、ジャッジのユニフォームとローマスターのバイクに大きく影響を受けている。また、スペースマリーンのジェットバイクのオリジナルデザインは、『ジャッジ・ドレッド』のあるエピソードで、ジャッジの反重力バイクとして登場した。『ジャッジ・ドレッド』に関わったアーティストの多くは、ゲームズワークショップでも働いていた。
  • WizKids / NECAは、コレクタブルミニチュアゲーム「HeroClix」の一部として、ジャッジ・ドレッドのフィギュア4体（ルーキー、エクスペリエンス、ベテラン、そしてプロモーション版）を発売しました。これらは、ゲームの拡張パック「Indy」の一部として、他の2000AD関連フィギュアと共にイギリスでのみ発売されました。これは、ゲームとキャラクターの両方を愛するアメリカのファンから激しい抗議を受け、このような「地域限定」のフィギュア発売はHeroClixのその後のセットでは継続されませんでした。プロモーション版は通常のゲームプレイでは使用不可です。標準の「エクスペリエンス」版とは全く異なる青いリング状の文字盤と、台座に「Promo」の文字が入っています。
  • ビデオゲーム『コール オブ デューティ ブラックオプス コールドウォー』では、期間限定バンドルの一部として、ジャッジ・ドレッドのキャラクタースキンが購入可能です。このスキンはプレイアブルオペレーターのインゴ・ベック用で、コミック版のジャッジ・ドレッドをモチーフにデザインされており、カラーバージョンと白黒バージョンに加え、ジャッジ・ドレッドの武器をモチーフにした武器も用意されています。

参照

注記

  1. ^ 表紙の日付は実際にはその号が販売された最終日であったため、その号は前の週に発行されたことになります。
  2. ^ この物語は最終的に『Judge Dredd Annual 1981』に掲載されました。
  3. ^ハリスの 2000 ADの作品の完全なリストは、2000ad.org ウェブサイトの彼のエントリーで見ることができます。
  4. ^ 第109号、第155号、第1100号、第1138号を除く。
  5. ^ Complete Case Filesシリーズには、「アメリカ」（メガジン誌第1巻 #1–7）、「アメリカII」（メガジン誌第3巻 #20–25）、「ケニーの向こう側」（第1巻 #1–3）は収録されていない。これらは『Judge Dredd: America』および『Judge Dredd: The Art of Kenny Who?』というタイトルの2冊のトレードペーパーバックに収録されている。

参考文献

  1. ^ 2000年#406
  2. ^ ジョンストン、フィリップ（2005年9月22日）「『ジャッジ・ドレッド』の警察権限付与を強く求める」Telegraph.co.uk。
  3. ^ ab 『Judge Dredd: The Mega-History』、コリン・M・ジャーマン、ピーター・アクトン著（レナード出版、1995年）、17ページ。
  4. ^ スウィアチンスキー、デュアン（2013年11月7日）「ジャッジ・ドレッド #3 – ドレッドの態度 第3章：法の誕生 – ダグラス・ウォルク」デュアン・スウィアチンスキー。
  5. ^ “DREDD – THE KILLING MACHINE”.パット・ミルズ. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ ミルズ、パット (2017)『Be Pure! Be Vigilant! Behave! 2000AD and Judge Dredd: The Secret History』、ミルズバース・ブックス、112ページISBN 9780995661233
  7. ^ ジャーマン＆アクトン、21～22ページ
  8. ^ イアン・ダント（2018年10月3日）「ファシスト・スペインとイギリスのパンクが出会う：ジャッジ・ドレッドの破壊的天才」ガーディアン紙。 2019年7月27日閲覧。
  9. ^ ジャーマン＆アクトン、30ページ。
  10. ^ ミルズ、37ページ
  11. ^ ミルズ、47ページと69～70ページ
  12. ^ Jarman & Acton、18ページと24ページ。
  13. ^ ジャーマン＆アクトン、34ページ。
  14. ^ ジャーマン＆アクトン、48ページ。
  15. ^ ミルズ、70～72ページ
  16. ^ ジャーマン＆アクトン、42～43ページ。
  17. ^ ミルズ、62～64ページ
  18. ^ ジャーマン＆アクトン、62～63ページ。
  19. ^ 「Dredd Dispenses Law and Disorder」GamePro . No. 82. IDG . 1995年7月. p. 27.
  20. ^ ジャーマン＆アクトン、128ページ。
  21. ^ “The Daily Dredds Volume 1”. 2000AD.wordpress.com . 2015年1月11日. 2015年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月8日閲覧。
  22. ^ 「バーニー - スリルゾーン」2000ad.org。
  23. ^ 「Snapshot in Time: Judge Dredd in Metal Hammer」ジョン・フリーマン著、Down the Tubes、2022年11月10日。(2024年6月2日閲覧。)
  24. ^ 「ロイヤルメールの新切手に漫画のキャラクターが登場」BBCウェブサイト、2012年3月19日（2015年3月8日閲覧）。
  25. ^ 英国郵便博物館・アーカイブ、2012年3月20日（2015年3月8日閲覧）。
  26. ^ WikiCommonsのDredd2AD.pdf
  27. ^ WikiCommonsのJudge Dredd Megazine story index.pdf
  28. ^ 「ジャッジ・ドレッド：コンプリート・ケース・ファイル」Grovel.org.uk。
  29. ^ “カルロス・エスケラのインタビュー”.ホームページ.eircom.net。
  30. ^ ジャーマン＆アクトン、74～75ページ。
  31. ^ ジャーマン＆アクトン p. 75
  32. ^ 2000年#30 と 1187
  33. ^ ジャーマン＆アクトン、56ページと74ページ。
  34. ^ 「The Face Change Crimes」 2000 AD #52 (1978年2月18日)、ジョン・ワグナー著、ブライアン・ボランド作画。14ページ。
  35. ^ ジャーマン＆アクトン、22ページ。
  36. ^ ジャーマン＆アクトン、89～90ページ。
  37. ^ ジャーマン＆アクトン、112ページ。
  38. ^ ジャッジ・ドレッド メガジン#375。
  39. ^ “独占：ジョン・ワグナーとアレックス・ガーランドが『Dredd』について語る”. empireonline.com . 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月11日閲覧。
  40. ^ 「リース殺人事件」 2000 AD #24、1977年8月6日
  41. ^ ダニエル・オブライエン著『SF:UK：英国のSFが世界を変えた方法』レイノルズ＆ハーン、2000年[より適切な出典が必要]
  42. ^ 2000年#4
  43. ^ 2000年#9
  44. ^ 2000年#290
  45. ^ 2000年#4および61
  46. ^ 2000年#117と118
  47. ^ 2000年#245–270
  48. ^ 2000 AD #261, 630, 1337、およびバットマン/ジャッジ・ドレッド: ダイ・ラフィング#1-2 (1998)
  49. ^ 2000年#108
  50. ^ 「治療のケース」 2000 AD #389
  51. ^ ab 「起源」、2000年#1515
  52. ^ 西暦2000年#1517
  53. ^ ab 「リコの帰還」、2000 AD #30
  54. ^ 「法が死んだ日」 2000 AD #108
  55. ^ 「Tour of Duty」、 2000 AD #1693
  56. ^ 「混沌の日」 2000年#1789
  57. ^ 「審判の日」 2000年#786–799
  58. ^ 「エドガー事件」 2000年#1595
  59. ^ 「ロボット大戦」 2000年11号、「死者の物語」 2000年668号
  60. ^ 「悪夢」 2000年#706
  61. ^ 「プロローグ」、ジャッジ・ドレッド・メガジン第2巻第57号
  62. ^ 「クリスマスの精神」2000 AD #2008（2007年12月新年号）
  63. ^ 2000年#116 と #1300
  64. ^ 2000年#1186–88, #1280
  65. ^ ジャッジ・ドレッド メガジン第3巻 #1–7
  66. ^ 西暦2000年#1632
  67. ^ ジャッジ・ドレッド・マガジン#367
  68. ^ 2000年#60 と 288
  69. ^ 2000 AD #1101–1110, 1167;メガジン第3巻 #52–59
  70. ^ 2000年#1511–1512, #1542–48, #2008
  71. ^ 2000年#387, 662–668, 775
  72. ^ 西暦2000年#2115
  73. ^ 西暦2000年#2117–2118
  74. ^ ジャッジ・ドレッド：「ジャイアント」（ジョン・ワグナーとイアン・ギブソン著、『ジャッジ・ドレッド・メガジン』第2巻第50-52号、1994年）
  75. ^ The Forsaken 2000 AD #1830–1835、Judge Dredd – Day Of Chaos: Falloutに再掲載
  76. ^ 「シックス」第2話、ジャッジ・ドレッド・メガジン#222 (2004)
  77. ^ 「Judge Dreddの資質を自分で試してみろ」The Age、1991年2月21日、p. 42。2024年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月22日閲覧– Newspapers.com経由。
  78. ^ 「アラン・グラント・インタビュー パート4」。2000 AD Review、2005年1月12日。2006年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ 「ジャッジ・ドレッド1（DC）」バーニー・ウェイクフィールド・カーター。
  80. ^ 「Legends of the Law 1 (DC)」バーニー・ウェイクフィールド・カーター著。
  81. ^ 「ジャッジ・ドレッド 未来の法執行官1」バーニー・ウェイクフィールド・カーター。
  82. ^ ジャーマン＆アクトン、139～140ページ。
  83. ^ キャロル、マイケル (2003年5月20日). 「Progs for Sprogs」. The Sprout Files .
  84. ^ 「ジャッジ・ドレッド 公式映画版」バーニー・ウェイクフィールド・カーター著。
  85. ^ 「ジャッジ・ドレッド（マンガ）」www.internationalhero.co.uk。
  86. ^ 編集者のスティーブ・マクマナスは、2009 年のトレードペーパーバック『ヘビーメタル・ドレッド』のジョン・ヒックレントンのあとがきで引用した。
  87. ^ “ジャッジ・ドレッド・ハムリン ヘビーメタル・ドレッド (ハムリン)”.バーニー。ウェイクフィールド・カーター。
  88. ^ “2000 AD books – Judge Dredd – Heavy Metal Dredd”. 2000adonline.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  89. ^ ウィリアムズ、オーウェン (2012年9月5日). 「Dredd Prequel Comic Online – Movie News – Empire」. empireonline.com . 2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^ “SwierczynskiとDanielが『Judge Dredd』の監督に就任”. IDW. 2012年7月14日. 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  91. ^ エスポイスト、ジョーイ（2012年12月3日）「『ジャッジ・ドレッド：イヤーワン』発表」IGN。
  92. ^ “Simply Put, Mars Attacks Judge Dredd!”. IDW. 2013年4月27日. 2013年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^ “Judge Dredd Takes On Mega-City Two Tuesday”. IDW. 2013年12月10日. 2014年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  94. ^ スヴェンソン、ピーター (2015年7月11日). 「SDCC '15: Panel Blow By Blow As IDW Announced Dredd, TMNT/Batman, ROM, Micronauts and More」. Bleeding Cool News . Avatar Press . 2019年10月22日閲覧。
  95. ^ 「ジャッジ・ドレッド」.ロッテン・トマト. 1995年6月30日. 2021年10月1日閲覧。
  96. ^ ab Hanly, Gavin (2010年1月19日). 「John Wagner on Dredd」. 2000 AD Review. 2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  97. ^ トレンホルム、リチャード (2017年5月11日). 「スタローンの『ジャッジ・ドレッド』の正しかった点と、間違っていた点」CNET.com .
  98. ^ ドレッド (2012) 、 2021年3月31日閲覧。
  99. ^ ケンプ、スチュアート (2010年5月11日). 「ジャッジ・ドレッドが大画面に戻ってくる」.ハリウッド・レポーター. 2010年5月12日閲覧。
  100. ^ Kate Rodger (2010年7月26日). “Karl Urban confirms Judge Dredd role”. 2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ Diana Lodderhose (2010年9月3日). 「Thirlby joins 'Judge Dredd'」. Variety . 2010年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^ Kity, Borys (2025年7月17日). 「タイカ・ワイティティ、ハリウッドで話題沸騰の『ジャッジ・ドレッド』映画に挑戦（独占記事）」ハリウッド・レポーター. 2025年7月17日閲覧。
  103. ^ スタッフ (1995年3月). 「スクリーン上のヒーローたち」.ウィザード誌. ウィザード誌. 2025年8月15日閲覧。
  104. ^ コリス、クラーク (2017年5月20日). 「『ジャッジ・ドレッド』がテレビ番組化へ」EW.com . 2018年9月10日閲覧。
  105. ^ ラッセル、ブラッドリー (2017年5月11日). 「『ジャッジ・ドレッド』のテレビ番組が来る ― しかし、誰もが望んでいたカール・アーバンとNetflixの共同制作シリーズではない」. gamesradar . 2018年9月10日閲覧。
  106. ^ バーネット、デイヴィッド (2017年5月11日). 「正義は果たされた：コミッククリエイターが『ジャッジ・ドレッド』のTV番組を発表」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2020年5月31日閲覧。
  107. ^ Dumaraog, Ana (2018年9月4日). 「カール・アーバン、メガシティ・ワンのテレビシリーズでジャッジ・ドレッド役を演じたいとまだ思っている」. ScreenRant . 2018年9月10日閲覧。
  108. ^ スチュワート・クラーク (2018年11月24日). 「『ジャッジ・ドレッド』のオーナー、リベリオンが1億ドル規模の英国映画・テレビスタジオを設立（独占記事）」. Variety . 2018年11月24日閲覧。
  109. ^ “Judge Dredd Novels Hit Amazon”. 2000adonline.com . 2015年8月14日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ 「BARNEY – プログレゾーン」2000ad.org。
  111. ^ 2000 AD Links Project、「今月のおすすめスリル：Judge Dredd: Necropolis」。2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月31日閲覧。
  112. ^ ドクター・フー評価ガイド
  113. ^ “2000 AD Online – Judge Dredd: Year One City Fathers”. 2000 AD Online . 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ スミス、マシュー、キャロル、マイケル、ユーイング、アル（2014年10月28日）。『ジャッジ・ドレッド イヤーワン：オムニバス』アバドン。ISBN 978-1781082744。
  115. ^ 「マシュー・スミス著『City Fathers』」Rebellion Publishing Store。
  116. ^ スティーブン・ジュエル著「Bad to the Bone」、 Judge Dredd Megaazine #407、pp. 51-52
  117. ^ ジャッジ・ドレッド メガジン#396、36～39ページ
  118. ^ Lambie, Ryan (2016年3月17日). “The Judge Dredd Arcade Game That Never Was”. 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月20日閲覧。
  119. ^ “Judge Dredd [Arcade - Cancelled]”. Unseen64: Beta, Cancelled & Unseen Videogames! . 2008年12月12日. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月25日閲覧。
  120. ^ [1] ジャッジ・ドレッドのビデオゲームキラーリスト
  121. ^ 「Judge Dredd: リリース情報」GameFAQs . 2011年3月21日閲覧。
  122. ^ 「インターネットピンボールマシンデータベース：ミッドウェイ『ジャッジ・ドレッド』」. ipdb.org .
  123. ^ 「BARNEY – プログレゾーン」2000ad.org。
  124. ^ 「BARNEY – プログレゾーン」2000ad.org。
  125. ^ Owen Good (2009年5月9日). 「Sackboy is the Law」. Kotaku . Gawker Media .
  126. ^ 「Judge Dredd vs Zombies」App Store、2017年9月25日。
  127. ^ 「ジャッジ・ドレッド vs. ゾンビ」. microsoft.com . マイクロソフト.
  128. ^ 「Get Dredd vs. Zombies」. Microsoft Store . 2020年7月25日閲覧。
  129. ^ 「BARNEY – プログレゾーン」2000ad.org。
  130. ^ 「BARNEY – プログレゾーン」2000ad.org。
  131. ^ “Judge Dredd: Countdown Sector 106”. App Store . 2015年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  132. ^ 「» 私たちは裁判官として冷静です…正直者です！ ;)」. tinmangames.com.au .
  133. ^ 「ジャッジ・ドレッド – ボードゲーム」. boardgamegeek.com .
  134. ^ 「ブロックマニア – ボードゲーム」. boardgamegeek.com .
  135. ^ “Gangs of Mega-City One”. 2000adreview.co.uk. 2014年3月25日. オリジナルより2014年3月25日時点のアーカイブ。
  136. ^ Thrower, Matt (2019年1月21日). 「Play Matt: Judge Dredd: The Cursed Earth Review」. There Will Be Games . 2019年2月19日閲覧。
  137. ^ Burbidge, Greg. 「Osprey Gamesが『Judge Dredd: The Cursed Earth』を発表 | Dice Tower News」www.dicetowernews.com。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
  138. ^ 「Judge Dredd: The Cursed Earth」. BoardGameGeek . 2019年2月19日閲覧。
  139. ^ 「Dredd: The Card Game – Board Game」. boardgamegeek.com .
  140. ^ “dswilliams.co.uk”. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月3日閲覧。
  141. ^ ab "2000 AD". bigfinish.com . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  142. ^ archive.orgの記録画像。Web.archive.org (2003年1月18日). 2012年5月4日閲覧。
  143. ^ archive.orgの記録画像。Web.archive.org (2007年9月28日). 2012年5月4日閲覧。
  144. ^ 「リリース：Totally Religious」MusicBrainz、2008年9月26日。 2009年2月28日閲覧。
  145. ^ ab “staybeautiful.net: interviews”. 2003年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  146. ^ マーシャル、リック. 「『ジャッジ・ドレッド』に関する25のランダムな事実」. IFC . 2017年1月26日閲覧。
  147. ^ “scrubs.mopnt.com”. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月5日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Judge Dreddに関連するメディアがあります。
  • ジャッジ・ドレッド、ガーディアン、2002年3月5日
  • クロエ・マヴェール著「The Devil You Know」2020年7月25日アーカイブ、Wayback Machine、Neotext、2020年
  • BBC Cult 2000AD オーディオページ
  • BBCカルト2000ADコミックページ
  • BoardGameGeekのBlock Maniaボードゲームページ
  • ビッグフィニッシュプロダクションズ 2000AD ページ
  • BoardGameGeekの「Judge Dredd」ボードゲームページ
  • ドレッド：ザ・カードゲームの詳細
  • 2000ADとジャッジ・ドレッドの35周年 アーカイブ：2014年11月10日 ウェイバックマシン、Comics Bulletin