エミール（/ ə ˈ m ɪər , eɪ ˈ m ɪər , ˈ eɪ m ɪər / ;アラビア語: أمير ʾamīr [ʔæˈmiːr] (ⓘ ) は、アミールとも表記され、アラビア語起源の言葉で、男性の君主、貴族、高位の軍事または政治職の保有者、または実際の権限または儀礼上の権限を持つその他の人物を指す。この称号は、西アジア、東アフリカ、西アフリカ、中央アジア、および南アジアで使用されてきた歴史がある。現代では、正式な君主称号として使用される場合、それは「王子」とほぼ同義であり、世襲君主の息子と、主権公国、つまり首長国の統治君主の両方に適用されます。女性形はエミラ（أميرة ʾamīrah ）で、「王女」と同じ意味です。
君主の称号として使われる以前、「エミール」という用語は歴史的に「司令官」、「将軍」、「指導者」を指すために使われていました（例：アミール・アル＝ムミン）。現代の用法では、「エミール」はイスラム教、あるいはアラブ教（宗教を問わず）の組織や運動の指導者に対する名誉称号または正式称号として使われることもあります。
カタールとクウェートは、君主に「エミール」の称号を保持する唯一の独立国です。近年、法の支配の下で世俗的な権威を強調したい現代の世襲統治者によって、この称号は徐々に「国王」に置き換えられています。顕著な例はバーレーンで、同国の君主は2002年に称号をエミールから国王に変更しました。[1]一方、名目上のアラブ首長国連邦は、地方の統治者に対してエミールではなく シェイクの称号を使用しています。
起源
「領主」または「最高司令官」を意味する「アミール」は、アラビア語の 語根 「a-mr」（「命令」）に由来する。元々は単に「指揮官」を意味していたが、後に指導者、知事、あるいは小国の支配者の称号として使われるようになった。現代アラビア語では「王子」に相当する。この語は1593年にフランス語の「エミール」から英語に導入された。[2]
王子、大臣、貴族の称号
- カタールとクウェートの君主は現在、「首長」の称号を与えられている。[3] [4] [5]
- サウード家のすべてのメンバーはエミール（王子）の称号を持つ。[6] [7] [8]
- カリフたちは最初に「アミール・アル＝ムミニン」（忠実なる者の指揮官）という称号を用い、イスラム帝国、特に民兵に対する彼らの指導力を強調しました。この称号は、スルタンやエミールを含む他の多くのイスラムの統治者にも用いられました。シーア派のイスラム教徒は、カリフ・アリーに今でも「アミール・アル＝ムミニン」という称号を与えています。
- アッバース朝（理論上は依然として普遍主義）のカリフ、アル＝ラーディーは、イブン・ライクにアミール・アル＝ウマラ（「アミールのアミール」）の地位を創設した。この称号は様々なイスラム君主制で用いられた。軍事的使用については後述。イラクでは、近代国家成立以前に王国を統治した最大部族の歴代アミールの直系の子孫は、王族の子孫としてシェイクまたは王子の称号を用いている。[9] [10]
- かつてレバノンでは、統治する首長は正式には「アル＝アミール・アル＝ハキム」という称号を用いており、それが依然として統治者の称号であることを明示していた。この称号はドゥルーズ派やキリスト教徒にも用いられていた。 [要出典]
- 「エミール」という言葉は、特定の文脈においては、よりカジュアルな意味で指導者を指すこともあります。例えば、メッカ巡礼団のリーダーは「エミール・ハッジ」と呼ばれます。これは、統治する王子たちが（イスラム教への敬虔さの証として）用いる称号であり、時には王子の名前で授与されることもあります。形容詞形が必要な場合は、「エミール」で十分です。[要出典]
- アミルザーデは王子の息子（そのためペルシャ語の父称接尾辞は-zade ）であり、ペルシャ語の王子の称号はmirza である。
- イスラム教徒が多数を占めるナイジェリア北部地域の伝統的な統治者はエミールとして知られており、現在消滅した帝国の名目上の君主は正式にはソコトのスルタン、アミール・アル・ムミニン（ハウサ語ではサルキン・ムスルミ）と呼ばれている。[要出典]
- ヤズィーディ族の世俗的指導者は、エミールまたは王子として知られています。[要出典]
- タリバン政権下のアフガニスタンは公式には首長国であり、タリバンの指導者はアミール・アル・ムミニンの称号を持っている。
- ファーティマ朝海軍の役職の一つであるアミール・アル・バフル（أمير البحر、「海の司令官」）は、英語のadmiral、フランス語のamiral、その他ヨーロッパ言語の類似語の語源であるとしばしば誤解されている。 [11]これらの称号は、実際にはエミール（emir）の中世ラテン語形のみに由来しており、[11]もともとはノルマン朝シチリアの「アミール・アル・ウマラ（amirs al-umara）」を指していた。
- モロッコ憲法では、モロッコ国王の主要な称号として「アミール・アル・ムミニン」という用語が使用されており、これは君主の覇権的役割とイスラムの正当性を示す手段となっている。 [12]
軍の階級と称号
エミールは元々、軍人の称号でした。9世紀には、イタリアのシチリア首長国のような国家の統治者を指す言葉として使われました。
少数派組織を持つイスラム軍において、アミールは士官階級の一つであった。例えば、ムガル帝国のインドでは、アミールは1000騎の騎兵（10の部隊に分かれ、それぞれがシーパ・サラールの指揮下にあった）を指揮し、そのうち10部隊は1人のマリクの指揮下にあった。ガージャール朝ペルシャ帝国 の帝国軍では、以下の通りである。
- アミール・イ・ヌヤン
- アミール・パンジ「5,000人の司令官」
- アミール・イ・トゥマン、「1万人の指揮官」
中世イスラム国家において「アミール」と呼ばれた役職には以下のものがある。
- アミール・アル・ウマラ、「アミールのアミール」（前掲参照）または「指揮官の指揮官」
- アミール・アル・ハッジ、「ハッジ隊の指揮官」
- アミール・アル・アラブ、「アラブ人（ベドウィン族）の司令官」
かつてのアフガニスタン王国では、アミール・イ・カビールは「偉大な王子」または「偉大な指揮官」を意味する称号でした。
ムハンマド・アミン・ブグラ、ヌール・アフマド・ジャン・ブグラ、アブドゥッラー・ブグラは、自らを第一東トルキスタン共和国の首長であると宣言した。
その他の用途
- アミールはペルシャ語の男性名であり、アミール・アリ、アミール・アッバスなど多くの男性名の接頭辞として使われます。
- アミール・イ・イエルは、ペルシャ帝国のイル（部族）の長を指します。
- 男性名の「アミール」と女性名の「アミラ」は、アラブ人（宗教を問わず）とイスラム教徒（民族を問わず）の間でよく使われるアラビア語の名前です。これは、西洋世界でラテン語の「レックス」と「レジーナ」（それぞれ「王」と「女王」）が一般的であるのと同じです。ボスニア・ヘルツェゴビナでは、女性名の「エミラ」は男性名の「エミール」から派生したもので、「王女」と解釈されることが多いです。
- 男性名「アミール」と女性名「アミラ」は、イスラエルで比較的よく使われるヘブライ語の名前です。ヘブライ語では、綴りによって「穀物の束」や「木のてっぺん」という意味もあります。
- バングラデシュ・ジャマート・イ・イスラムのアミール
参照
関連または類似のタイトル:
現在の首長たち:
参考文献
- ^ “Ruling Bahrain (Part I): The emir declares himself king”. 2019年3月14日. 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月5日閲覧。
- ^ Harper, Douglas. "amir (n.)". Online Etymology Dictionary . 2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ 「クウェート首長、湾岸調停訪問を終える – カタールニュース – アルジャジーラ」aljazeera.com。2017年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
- ^ 「Gulf Ministers Hold Key Talks Before GCC Summit」MalaysianDigest.com 2017年12月5日。2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月15日閲覧。
- ^ Al Qasimi, Muhammad. 「シェイク・ドクター・スルタン」。2014年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。
- ^ Amos, Deborah (1991). "Sheikh to Chic". マザー・ジョーンズ. p. 28. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
- ^ “Saudi Arabia: HRH or HH? - American Bedu”. 2016年8月7日. オリジナルより2016年8月7日時点のアーカイブ。
- ^ “Family Tree”. datarabia.com . 2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月7日閲覧。
- ^ ハウエル、ジョージナ（2015年1月15日）『砂漠の女王：ガートルード・ベルの驚異的な人生』パンブックス、ISBN 9781447286264。
- ^ バタトゥ、ハンナ（1978年）『イラクの旧社会階級と革命運動：イラクの旧地主階級と商業階級、そして共産主義者、バアス党員、自由将校に関する研究』プリンストン大学出版局。
- ^ ab "admiral, n."、オックスフォード英語辞典、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2024年。
- ^ ペネル、リチャード (2016年8月7日). 「『アミール・アル＝ムミニーン』という称号の意義とは何か？」『北アフリカ研究ジャーナル』 21 ( 4): 623– 644. doi :10.1080/13629387.2016.1157482. ISSN 1362-9387.