1954年5月13日 (1954年5月13日) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マンチェスター市議会152議席のうち43議席。 過半数には77議席必要。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1954年の選挙結果の地図 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マンチェスター市議会選挙は1954年5月13日木曜日に行われました。議員の3分の1が改選され、当選者は3年間の任期を務めます。ウィゼンショー選挙区は3つに分割され、新たにバグリー選挙区とウッドハウス・パーク選挙区が設けられ、初めて全議員が選出されました。
労働党は議会の全面的な統制を維持した。[ 1 ] [ 2 ]
| パーティー | 投票数 | 座席 | 全員協議会 | |||||||
| 労働党 | 120,036 (53.8%) | 28(65.1%) | 28 / 43 | 88(57.9%) | 88 / 152 | |||||
| 保守党 | 98,835 (44.3%) | 15(34.9%) | 15 / 43 | 60(39.5%) | 60 / 152 | |||||
| 自由党 | 3,753 (1.7%) | 0 (0.0%) | 0 / 43 | 4(2.6%) | 4 / 152 | |||||
| 共産主義者 | 562 (0.3%) | 0 (0.0%) | 0 / 43 | 0 (0.0%) | 0 / 152 | |||||
| 88 | 4 | 60 |
| 18 | 4 | 16 |
| 70 | 44 |
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | TEバード* | 4,113 | 74.1 | −1.8 | |
| 労働 | H. ジェンキンス | 1,439 | 25.9 | +1.8 | |
| 過半数 | 2,674 | 48.2 | −3.6 | ||
| 消す | 5,552 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | F. ハットン | 2,854 | 63.0 | +1.8 | |
| 保守的 | CA アーリー* | 1,676 | 37.0 | −1.8 | |
| 過半数 | 1,178 | 26.0 | +3.6 | ||
| 消す | 4,530 | ||||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | F. テイラー | 3,569 | 58.6 | −2.3 | |
| 保守的 | P. バックリー* | 2,526 | 41.4 | +2.3 | |
| 過半数 | 1,043 | 17.2 | −4.6 | ||
| 消す | 6,095 | ||||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | J. スチュアート・コール | 3,267 | 56.6 | ||
| 労働 | W. ギャラチャー | 3,242 | 56.2 | ||
| 労働 | H. ジェンキンス | 3,172 | 55.0 | ||
| 保守的 | HTフェアクロフ | 2,559 | 44.4 | ||
| 保守的 | NPロビンソン | 2,548 | 44.2 | ||
| 保守的 | A. チャールトン | 2,518 | 43.6 | ||
| 過半数 | 613 | 10.6 | |||
| 消す | 5,769 | ||||
| 労働党の勝利(新議席) | |||||
| 労働党の勝利(新議席) | |||||
| 労働党の勝利(新議席) | |||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | H. ハーカー* | 2,386 | 61.7 | −1.6 | |
| 労働 | E. メラー | 1,479 | 38.3 | +1.6 | |
| 過半数 | 907 | 23.4 | −3.2 | ||
| 消す | 3,868 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | W. フロスト* | 3,115 | 57.2 | −6.1 | |
| 保守的 | A. ウィリアムソン | 2,206 | 40.5 | +6.7 | |
| 共産主義者 | G. テイラー | 125 | 2.3 | 該当なし | |
| 過半数 | 909 | 16.7 | −12.8 | ||
| 消す | 5,446 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | TWファレル* | 3,471 | 78.2 | +1.8 | |
| 保守的 | H. ブロデリック | 969 | 21.8 | −1.8 | |
| 過半数 | 2,502 | 56.4 | +3.6 | ||
| 消す | 4,440 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | P. チャドウィック* | 4,142 | 58.3 | +2.1 | |
| 労働 | W. リスター | 2,960 | 41.7 | −2.1 | |
| 過半数 | 1,182 | 16.6 | +4.2 | ||
| 消す | 7,102 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | EE ビーヴァン* | 3,917 | 71.9 | +0.3 | |
| 保守的 | FHロビンソン | 1,530 | 28.1 | −0.3 | |
| 過半数 | 2,387 | 43.8 | +0.6 | ||
| 消す | 5,447 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | DJエドワーズ* | 3,666 | 56.2 | −2.9 | |
| 労働 | D. シュプリ | 2,855 | 43.8 | +2.9 | |
| 過半数 | 811 | 12.4 | −5.8 | ||
| 消す | 6,521 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | RB プレイン* | 2,102 | 50.2 | +1.3 | |
| リベラル | S. ニードフ | 1,172 | 28.0 | +9.4 | |
| 保守的 | A. ニマン | 916 | 21.8 | −10.7 | |
| 過半数 | 930 | 22.2 | +5.8 | ||
| 消す | 4,190 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | S. ラルフス* | 3,675 | 77.3 | −2.0 | |
| 労働 | ME モーリー | 1,079 | 22.7 | +2.0 | |
| 過半数 | 2,596 | 54.6 | −4.0 | ||
| 消す | 4,754 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | R. フィンケル* | 2,473 | 76.2 | −1.9 | |
| 保守的 | REタルボット | 630 | 19.4 | +2.7 | |
| 共産主義者 | MIドラック | 143 | 4.4 | −0.8 | |
| 過半数 | 1,843 | 56.8 | −4.6 | ||
| 消す | 3,246 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | E. モーズリー* | 3,782 | 53.1 | −5.4 | |
| 労働 | JP・ジェニングス | 3,336 | 46.9 | +5.4 | |
| 過半数 | 446 | 6.2 | −10.8 | ||
| 消す | 7,118 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | W. ホワイト* | 3,150 | 62.7 | −17.2 | |
| リベラル | E.ノーブル | 1,146 | 22.8 | 該当なし | |
| 労働 | S. カーター | 727 | 14.5 | −5.6 | |
| 過半数 | 2,004 | 39.9 | −19.9 | ||
| 消す | 5,023 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | P. ロディ* | 4,139 | 73.0 | +2.7 | |
| 保守的 | CNクラーク | 1,385 | 24.4 | −2.6 | |
| 共産主義者 | J.ケイ | 145 | 2.6 | −0.1 | |
| 過半数 | 2,753 | 48.6 | +5.3 | ||
| 消す | 5,669 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | E. カークマン* | 2,578 | 69.3 | +4.7 | |
| 保守的 | LJネイデン | 1,141 | 30.7 | −4.7 | |
| 過半数 | 1,437 | 38.6 | +9.4 | ||
| 消す | 3,719 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | A. オトゥール | 3,389 | 51.3 | −3.1 | |
| 保守的 | J. チャタートン* | 3,214 | 48.7 | +3.1 | |
| 過半数 | 175 | 2.6 | −6.2 | ||
| 消す | 6,603 | ||||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | S. ハンフリーズ | 3,162 | 76.8 | −0.2 | |
| 保守的 | A. グレゴリー | 955 | 23.2 | +0.2 | |
| 過半数 | 2,207 | 53.6 | −0.4 | ||
| 消す | 4,117 | ||||
| 独立労働による労働力の獲得 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | O. ロッジ* | 3,134 | 53.2 | +5.2 | |
| 労働 | HJ ウィンベリー | 1,908 | 32.4 | −4.2 | |
| リベラル | E. キリゴッティ | 852 | 14.4 | −1.0 | |
| 過半数 | 1,226 | 20.8 | +9.4 | ||
| 消す | 5,894 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | D. ピゴット* | 3,840 | 48.4 | −7.7 | |
| 労働 | G. ハルステッド | 3,508 | 44.2 | +0.3 | |
| リベラル | FN ウェドロック | 583 | 7.4 | 該当なし | |
| 過半数 | 332 | 4.2 | −8.0 | ||
| 消す | 7,931 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | FJダン* | 2,880 | 57.4 | +2.3 | |
| 労働 | J.デイビス | 2,136 | 42.6 | +6.8 | |
| 過半数 | 744 | 14.8 | −5.5 | ||
| 消す | 5,016 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | JHFエクルズ* | 2,449 | 68.4 | −1.9 | |
| 保守的 | E. ペルハム | 1,131 | 31.6 | +1.9 | |
| 過半数 | 1,318 | 36.8 | −3.8 | ||
| 消す | 3,580 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | E.デル* | 2,489 | 60.3 | +11.7 | |
| 保守的 | MVスパークス | 1,640 | 39.7 | −1.2 | |
| 過半数 | 849 | 20.6 | +12.9 | ||
| 消す | 4,129 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | K.ポリット | 2,693 | 50.6 | +0.4 | |
| 保守的 | ARスミス* | 2,626 | 49.4 | −0.4 | |
| 過半数 | 67 | 1.2 | +0.8 | ||
| 消す | 5,319 | ||||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | R. ラサム | 4,075 | 55.3 | +2.2 | |
| 保守的 | M. ダン* | 3,297 | 44.7 | −2.2 | |
| 過半数 | 778 | 10.6 | +4.4 | ||
| 消す | 7,372 | ||||
| 労働党が保守党から議席を獲得 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | M. ナイト* | 2,565 | 74.3 | +8.5 | |
| 保守的 | K. コーレス | 889 | 25.7 | −8.5 | |
| 過半数 | 1,676 | 48.6 | +17.0 | ||
| 消す | 3,454 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | W. ビンズ* | 2,936 | 68.1 | +1.3 | |
| 保守的 | WH プリーストナル | 1,377 | 31.9 | −1.3 | |
| 過半数 | 1,559 | 36.2 | +2.6 | ||
| 消す | 4,313 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | L. ジェイコブス* | 3,251 | 50.3 | −10.1 | |
| 労働 | N. モリス | 3,208 | 49.7 | +10.1 | |
| 過半数 | 43 | 0.6 | −20.2 | ||
| 消す | 6,459 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | WRスワン* | 2,983 | 63.3 | −0.3 | |
| 労働 | EVヒューズ | 1,731 | 36.7 | +0.3 | |
| 過半数 | 1,252 | 26.6 | −0.6 | ||
| 消す | 4,713 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | S. ジョリー* | 4,202 | 72.1 | +1.5 | |
| 保守的 | E. フィッツシモンズ | 1,475 | 25.3 | −4.1 | |
| 共産主義者 | F. ディーン | 149 | 2.6 | 該当なし | |
| 過半数 | 2,727 | 46.8 | +5.6 | ||
| 消す | 5,826 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | AT バラット* | 3,419 | 70.3 | +0.3 | |
| 労働 | AHグリーン | 1,443 | 29.7 | −0.3 | |
| 過半数 | 1,976 | 40.6 | +0.6 | ||
| 消す | 4,862 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | K. コリス* | 3,235 | 71.3 | +6.3 | |
| 保守的 | J. リヴジー | 1,300 | 28.7 | −6.3 | |
| 過半数 | 1,935 | 42.6 | +12.6 | ||
| 消す | 4,535 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | J. コンウェイ* | 2,940 | 53.4 | +2.9 | |
| 保守的 | WEA イェーツ | 2,570 | 46.6 | −2.9 | |
| 過半数 | 370 | 6.8 | +5.8 | ||
| 消す | 5,510 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | B. コンラン* | 3,905 | 67.2 | −0.2 | |
| 労働 | L. ドゥルーリー* | 3,891 | 67.0 | −0.4 | |
| 保守的 | EAレゲット | 1,930 | 32.6 | +0.6 | |
| 保守的 | WHフリートウッド | 1,895 | 32.6 | 0 | |
| 過半数 | 1,961 | 33.7 | −1.1 | ||
| 消す | 5,811 | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| 労働党の維持 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | N. ビール* | 1,909 | 69.8 | +6.3 | |
| 労働 | HWブリス | 825 | 30.2 | −6.3 | |
| 過半数 | 1,084 | 39.6 | +12.6 | ||
| 消す | 2,734 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 保守的 | WHストーベル* | 3,256 | 80.9 | +0.5 | |
| 労働 | F. オルーク | 771 | 19.1 | −0.5 | |
| 過半数 | 2,485 | 61.8 | +1.0 | ||
| 消す | 4,588 | ||||
| 保守的な保留 | スイング | ||||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | CHホール | 3,633 | 72.0 | ||
| 労働 | H. ワディコル | 3,586 | 71.0 | ||
| 労働 | W. スミス | 3,582 | 70.9 | ||
| 保守的 | CLヒューズ | 1,463 | 29.0 | ||
| 保守的 | AEフーディス | 1,442 | 28.6 | ||
| 保守的 | W. マッキーン | 1,441 | 28.5 | ||
| 過半数 | 2,119 | 41.9 | |||
| 消す | 5,049 | ||||
| 労働党の勝利(新議席) | |||||
| 労働党の勝利(新議席) | |||||
| 労働党の勝利(新議席) | |||||