1970年のメキシコ総選挙
 | |||||||||||||||||
1970年7月5日 | |||||||||||||||||
大統領選挙 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
 州別の結果（エチェベリア氏が全州で勝利） | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
 |
|---|
 メキシコポータル |
1970年7月5日、メキシコで総選挙が行われた。[ 1 ]大統領選挙ではルイス・エチェベリアが86%の得票率で勝利した。下院選挙では制度的革命党が213議席中178議席を獲得し、[ 2 ]上院選挙でも全64議席を獲得した。[ 3 ]議会選挙の投票率は64%だった。[ 4 ]
PRI大統領候補の指名
ディアス・オルダス大統領が後継者として検討した多くの人々の中には、アルフォンソ・コロナ・デル・ロサル（連邦管区長官）、ルイス・エチェベリア（内務長官）、エミリオ・マルティネス・マナトゥ（大統領秘書官）がいた。[ 5 ]
ホルヘ・G・カスタニェダによると、ディアス・オルダスは1968年のトラテロルコ虐殺の余波の中で最終決定を下した。この虐殺では、メキシコ全土で数ヶ月にわたる学生抗議活動の後、軍がメキシコシティで多数の非武装の抗議者を殺害した。この虐殺はメキシコ史の転換点となり、関与した当局者の正確な責任については依然として議論が続いており、内務長官エチェベリアが軍に抗議者への発砲を命じたと主張する者も多い。[ 6 ]
1970年の選挙を前に、ディアス・オルダスはコロナ・デル・ロサルとマルティネス・マナトゥの両者をPRIの大統領候補から「失格」とした。前者の場合、ディアス・オルダスはトラテロルコの虐殺の余波でコロナ・デル・ロサルが軍人出身であるがゆえに国民に拒絶されるのではないかと恐れたためである。一方、マルティネス・マナトゥの場合は、1968年の運動の背後にあった反体制派と近すぎると見られていたためである。[ 7 ]
そのため、ディアス・オルダスは、軍歴はないが、1968年の事件だけでなくディアス・オルダス政権全体を通じて間違いなく忠実な強硬派であったエチェベリアを選んだ。
1969年9月1日、ディアス・オルダス大統領は年次議会演説において異例の行動を取り、1968年の一連の出来事における政府の決定について「個人的、倫理的、社会的、司法的、政治的、そして歴史的責任」を全面的に引き受けた。[ 8 ]これは、ディアス・オルダスが弾圧の全責任を引き受け、エチェベリアの責任を一切免除したことから、大統領がエチェベリアを後継者に決定したという決定的なシグナルであると多くの人に解釈された。実際、2か月後の1969年11月8日、PRIはエチェベリアを1970年大統領選挙の党候補にすることを正式に発表した。[ 9 ]
エチェベリア氏は大統領候補に指名されるまで、国民が選ぶ役職に就いたことがなかった。1993年まで大統領指名を受けるまでいかなる役職にも選出されたことのない一連のPRI大統領候補（したがってメキシコ大統領）の最初の人物であった[ a ]。
キャンペーン
エチェベリア氏はPRIの指名に加え、 PRIの伝統的な衛星政党であるメキシコ革命正統党（PARM）と人民社会党（PPS）からも指名された。エチェベリア氏の選挙運動のコーディネーターは、PRIの議長も務めるアルフォンソ・マルティネス・ドミンゲス氏であった。 [ 10 ] [ 11 ]大統領選における唯一の野党候補は、右派の国民行動党（PAN）が指名した元議員のエフライン・ゴンサレス・モルフィン氏であった。
エチェベリアはディアス・オルダス政権下では強硬派であり、そのキャリアを通じて慎重な官僚として知られていたが、大統領候補になるとイメージを一変させ、農民や学生に対してポピュリスト的なレトリックを用いた。これは、トラテロルコ虐殺の責任を問われる可能性を否定するものだった。エンリケ・クラウゼが述べているように、エチェベリアは「自分が犯した罪を人々に忘れさせることにたちまち執着するようになった」[ 12 ] 。
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-DiazFoxMODO04_(cropped).JPG)
1969年11月（エチェベリアがPRIの大統領候補に正式に指名された直後）に起きた不可解な事件は論争を巻き起こし、エチェベリアの解任にまで至った。ミチョアカーナ・デ・サン・ニコラス・デ・イダルゴ大学（通称「ニコライタ大学」）を訪れたエチェベリアは、出席していた学生たちの反応に賛否両論を巻き起こした。演説を終え、候補者が退出しようとした直後、学生の一人が叫び声をあげ、トラテロルコで虐殺された学生たちを追悼し、出席者全員に1分間の黙祷を捧げるよう要求した。エチェベリアとその側近たちは衝撃を受け、彼は「トラテロルコで亡くなった学生と兵士たちのために」1分間の黙祷を捧げることに同意した。その後、エチェベリアを含む聴衆全員が1分間の黙祷を捧げた。[ 13 ]
マルセリーノ・ガルシア・バラガン国防長官 を含む軍幹部たちはこの事件に激怒し、ディアス・オルダス大統領に憤慨を表明した。大統領はエチェベリア氏を今後支持しないと表明し、党の候補者としての交代を要求した。しかし、ディアス・オルダスはエチェベリア氏を支持し、エチェベリア氏は翌日、軍を称賛する演説を行った。1970年1月初旬、エチェベリア氏とガルシア・バラガン氏はアウトランにあるバラガン氏の牧場で会談し、この対立を完全に棚上げした。[ 14 ]
伝統的に、PRIの大統領候補者は選挙運動中に国中を広範囲に巡回しており、特にエチェベリアは900以上の町を訪れ、1,000万人が直接目にし、選挙バスで56,000キロメートル以上を移動した。彼は選挙バスを独立の英雄にちなんで「ミゲル・イダルゴ」と名付けた。エチェベリアは、選挙活動や集会でグアヤベーラを着用することで有名だった。 [ 15 ]
エチェベリアは、自らの政権は「右にも左にも偏らず、向上し前進する」と約束した。学生との緊張は続き、ある時、エチェベリアは1968年の抗議運動に参加した学生の投獄を擁護し、「小説や詩を書いたから、あるいは考え方を変えたから」逮捕された者はいないと述べた。[ 16 ]エチェベリアはまた、当時年間3.5%と高かった人口増加率を抑える政策の実施にも反対し、家族の人数は「親が決める私的な問題」であり、「国家が扱うべき問題ではない」と述べた。[ 17 ]
エチェベリアのキャンペーンのために書かれた曲がたくさんありました。そのうちの 2 曲、「Corrido de Luis Echeverría」と「Arriba y Adelante」は、人気のランチェラ歌手フランシスコ "チャーロ" アヴィティアによって録音されました。
結果
社長
| 候補者 | パーティー | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| ルイス・エチェベリア | 制度的革命党 | 11,970,893 | 86.02 | |
| エフライン・ゴンザレス・モルフィン | 国民行動党 | 1,945,070 | 13.98 | |
| 合計 | 13,915,963 | 100.00 | ||
| 登録有権者数/投票率 | 21,654,217 | – | ||
| 出典：ノーレン | ||||
州別
| 州 | エチェベリア・アルバレス( PRI + PARM + PPS ) | ゴンザレス・モルフィン( PAN ) | 未登録の候補者 | 無効票 | 合計 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 投票数 | % | 投票数 | % | 投票数 | % | 投票数 | % | ||
| アグアスカリエンテス | 82,845 | 87.05% | 11,959 | 12.56% | 355 | 0.37% | 0 | 0% | 95.159 |
| バハ・カリフォルニア | 207,126 | 73.28% | 72,175 | 25.53% | 374 | 0.13% | 2,945 | 1.04% | 282,620 |
| バハ・カリフォルニア・スル州 | 35,661 | 93.84% | 2,023 | 5.32% | 103 | 0.27% | 211 | 0.55% | 37,998 |
| カンペチェ | 90,018 | 97.44% | 1,768 | 1.91% | 269 | 0.29% | 323 | 0.34% | 92,378 |
| チアパス | 442,335 | 98.91% | 4,853 | 1.08% | 0 | 0% | 0 | 0% | 447,188 |
| チワワ | 356,852 | 78.33% | 83,120 | 18.24% | 882 | 0.19% | 14,709 | 3.22% | 455,563 |
| コアウイラ州 | 314,547 | 91.09% | 30,350 | 8.78% | 187 | 0.05% | 207 | 0.05% | 345,291 |
| コリマ | 49,085 | 90.43% | 5,005 | 9.22% | 10 | 0.01% | 175 | 0.32% | 54,275 |
| デュランゴ | 188,934 | 86.67% | 28,895 | 13.25% | 143 | 6.56% | 0 | 0% | 217,972 |
| 連邦区 | 1,567,509 | 66.18% | 696,641 | 29.41% | 13,784 | 0.58% | 90,563 | 3.82% | 2,368,497 |
| グアナファト | 459,328 | 80.74% | 108,938 | 19.15% | 56 | 0.009% | 539 | 0.09% | 568,861 |
| ゲレロ | 451,436 | 95.63% | 20,341 | 4.30% | 242 | 0.05% | 0 | 0% | 472,019 |
| イダルゴ | 438,739 | 97.00% | 12,798 | 2.82% | 198 | 0.04% | 561 | 0.12% | 452,296 |
| ハリスコ | 804,838 | 81.67% | 167,629 | 17.01% | 1,877 | 0.19% | 11,037 | 1.12% | 985,381 |
| ミチョアカン州 | 544,176 | 86.25% | 82,909 | 13.14% | 221 | 0.03% | 3,603 | 0.57% | 630,909 |
| モレロス | 163,512 | 90.17% | 17,583 | 9.69% | 22 | 0.01% | 211 | 0.11% | 181,328 |
| ナヤリット | 129,067 | 80.03% | 4,686 | 2.90% | 27 | 0.01% | 27,486 | 17.04% | 161,266 |
| ヌエボ・レオン | 360,328 | 83.65% | 67,704 | 15.71% | 1,040 | 0.24% | 1,668 | 0.38% | 430,740 |
| オアハカ | 661,068 | 96.57% | 23,465 | 3.42% | 0 | 0% | 0 | 0% | 684,533 |
| プエブラ | 568,028 | 84.76% | 96,313 | 14.37% | 381 | 0.05% | 5,380 | 0.80% | 670,102 |
| ケレタロ | 133,480 | 90.35% | 13,620 | 9.21% | 43 | 0.02% | 582 | 0.39% | 147,732 |
| キンタナロー州 | 32,069 | 97.86% | 528 | 1.61% | 3 | 0.009% | 167 | 0.50% | 32,767 |
| サン・ルイス・ポトシ | 331,999 | 90.04% | 35,947 | 9.74% | 126 | 0.03% | 625 | 0.16% | 368,697 |
| シナロア州 | 269,202 | 94.29% | 15,440 | 5.40% | 282 | 0.09% | 572 | 0.20% | 285,486 |
| ソノラ | 211,673 | 93.34% | 14,714 | 6.48% | 384 | 0.16% | 0 | 0% | 226,771 |
| メキシコ州 | 744,826 | 84.19% | 134,949 | 15.25% | 1,142 | 0.12% | 3,753 | 0.42% | 884,670 |
| タバスコ | 235,763 | 99.01% | 2,355 | 0.98% | 0 | 0% | 0 | 0% | 238,118 |
| タマウリパス州 | 374,493 | 91.45% | 34.209 | 8.35% | 285 | 0.06% | 512 | 0.12% | 409,499 |
| トラスカラ | 117,357 | 93.86% | 7,098 | 5.67% | 90 | 0.07% | 35 | 0.02% | 125,028 |
| ベラクルス | 1,068,571 | 90.48% | 84,422 | 7.14% | 252 | 0.02% | 27,668 | 2.34% | 1,180,913 |
| ユカタン | 205,284 | 85.24% | 35,546 | 14.76% | 0 | 0% | 0 | 0% | 240,830 |
| サカテカス | 261,556 | 90.74% | 26,643 | 9.24% | 37 | 0.01% | 0 | 0% | 288,236 |
| 合計 | 11,902,153 | 84.63% | 1,944,626 | 13.82% | 22,815 | 0.16% | 193,539 | 1.37% | 14,063,133 |
| 出典: CEDE | |||||||||
上院
 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | +/– | |
| 制度的革命党 | 11,154,003 | 84.35 | 60 | 0 | |
| 国民行動党 | 1,889,157 | 14.29 | 0 | 0 | |
| 人民社会党 | 143,648 | 1.09 | 0 | 0 | |
| メキシコ革命の正統党 | 3,476 | 0.03 | 0 | 0 | |
| 未登録の候補者 | 33,568 | 0.25 | 0 | 0 | |
| 合計 | 13,223,852 | 100.00 | 60 | 0 | |
| 有効投票数 | 13,223,852 | 94.86 | |||
| 無効票/白票 | 717,010 | 5.14 | |||
| 総投票数 | 13,940,862 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 21,654,217 | 64.38 | |||
| 出典：ノーレン | |||||
1970年から1976年の任期を締めくくる1975年の補欠選挙で、与党PRIから他の4人の上院議員が当選した。
下院
 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| パーティー | 投票数 | % | 座席 | +/– | |
| 制度的革命党 | 11,125,770 | 83.31 | 178 | +1 | |
| 国民行動党 | 1,893,289 | 14.18 | 20 | 0 | |
| 人民社会党 | 188,854 | 1.41 | 10 | 0 | |
| メキシコ革命の正統党 | 111,883 | 0.84 | 5 | 0 | |
| 未登録の候補者 | 35,192 | 0.26 | 0 | 0 | |
| 合計 | 13,354,988 | 100.00 | 213 | +1 | |
| 有効投票数 | 13,354,988 | 95.80 | |||
| 無効票/白票 | 585,874 | 4.20 | |||
| 総投票数 | 13,940,862 | 100.00 | |||
| 登録有権者数/投票率 | 21,654,217 | 64.38 | |||
| 出典：ノーレン | |||||
注記
- ^ 1993年にPRIは、以前に下院議員および上院議員として議会に選出されていたルイス・ドナルド・コロシオを候補に指名したが、1994年3月に彼が暗殺された後、それまで民選の役職に就いたことのないエルネスト・セディージョが後任となった。
参考文献
- ^ディーター・ノーレン(2005)アメリカ大陸の選挙：データハンドブック、第1巻、p453 ISBN 978-0-19-928357-6
- ^ノーレン、p468
- ^ノーレン、p470
- ^ノーレン、p454
- ^ホルヘ・G・カスタネダ『永続する権力：メキシコ大統領の選出方法』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス、2000年
- ^シュミット、サミュエル.メキシコ百科事典の「ルイス・エチェベリア」。シカゴ: フィッツロイ・ディアボーン 1997 年、p. 427.
- ^ホルヘ・G・カスタネダ『永続する権力：メキシコ大統領の選出方法』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス、2000年
- ^ “グスタボ・ディアス・オルダス、10月2日、マタンサの有罪判決を受ける” .ユーチューブ。 2009年9月20日。 2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 23 日に取得。
- ^ホルヘ・G・カスタネダ『永続する権力：メキシコ大統領の選出方法』ニューヨーク：ザ・ニュー・プレス、2000年
- ^ “アルフォンソ・マルティネス・ドミンゲスの生誕100年目” .エル・オリゾンテ。 2022 年 1 月 7 日。2022 年1 月 29 日に取得。
- ^エスピノーサ・ベナビデス、レオポルド。「ロス・グランデス・ゴベルナドレス・デ・ヌエボ・レオン。アルフォンソ・マルティネス・ドミンゲス、第一党」。地域.com 。2022 年1 月 29 日に取得。
- ^エンリケ・クラウゼ『メキシコ：権力の伝記』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、1997年、736-737頁
- ^クラウゼ、エンリケ (2018 年 10 月 2 日)。「エントレビスタ・ア・ルイス・エチェベリア・アルバレス。「Fui leal a las instituciones」" . Letras Libres 。2020年6 月 23 日閲覧。
- ^カスタニェダ、ホルヘ G. (1999)。La herencia: メキシコ大統領のArqueología de la sucesión。ペンギン ランダム ハウス グループ エディトリアル SA de CV。ISBN 9786073133746. 2020年6月23日閲覧。
- ^ 「1970年の選挙とその後」 。 2022年1月31日閲覧。
- ^ 「メキシコ：向上と前進」『タイム』 1970年7月13日。
- ^デ・オニス、フアン（1970年6月27日）「メキシコで大統領選の確実な勝利者が懸命に選挙運動を展開」ニューヨーク・タイムズ。 2022年1月31日閲覧。
