1973年のギリシャ共和国建国国民投票

1973年のギリシャ共和国建国国民投票
1973年7月29日
結果

1973年7月29日、ギリシャで憲法改正国民投票が実施された。 ^{[ 1 ]}改正案は、軍事政権による王政廃止（6月1日）と共和国の樹立を確定させるものであった。この提案は投票率75%で78.6%の賛成を得て承認された。^[²^]

背景

1967年4月21日、ゲオルギオス・パパドプロス大佐率いる中級将校グループがクーデターを起こして以来、ギリシャは軍事政権が統治していた。コンスタンティノス2世は渋々クーデターを承認したが、自分に忠誠を誓う軍部による反クーデターの準備を始めた。この反クーデターは1967年12月13日に開始され失敗に終わり、国王と王族の大半はイタリアへ逃亡した。ギリシャは王国のままで、国王の権限は国王の認可なしに軍事政権が任命した摂政によって行使された。摂政は1972年までゲオルギオス・ゾイタキス将軍が務め、その後、ますます勢力を増したパパドプロスが就任し、首相やいくつかの大臣も兼任した。

1973年5月、王党派が多数を占める海軍の将兵層に広範な反軍事政権運動が発覚し、勃発直前に鎮圧された。駆逐艦ヴェロスが反乱を起こした。イタリアに到着したニコラオス・パパス艦長と31名の士官・乗組員は下船し、政治亡命を申請したため、世界的な注目を集めた。この海軍の反乱の失敗は、軍事政権が「正常」状態にあった6年後もなお、反対勢力が消滅しておらず、政権の主要な国内支持者である軍の大部分にも依然として存在していることを示した。この事実の暴露は、軍事政権指導部にとって大きな危機をもたらした。

パパドプロスは自身の権威を強化するため、国王の退位を企てた。6月1日、ギリシャを大統領制共和国と宣言する憲法制定法が公布され、パパドプロスが大統領に就任した。この憲法制定法は、1973年7月29日に実施される国民投票で承認されることになっていた。^{[ 3 ]}

キャンペーン

解散した政党とその指導者たちは、政権への反対の印として「反対」を求めたが、投票は軍事政権によって厳しく管理され、選挙手続きには選挙名簿が含まれなかったため、結果は予想通り政権に有利なものとなった。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

結果


選択	投票数	%
のために	3,843,318	78.57
に対して	1,048,308	21.43
合計	4,891,626	100.00

有効投票数	4,891,626	98.70
無効票/白票	64,293	1.30
総投票数	4,955,919	100.00
登録有権者数/投票率	6,610,094	74.98
出典：Nohlen & Stöver

余波

パパドプロスは新憲法の規定に基づき民主主義と議会制への回帰を約束し、スピロス・マルケジニスを首相に任命、1974年2月10日に総選挙を実施した。しかし、アテネ工科大学蜂起とそれに続くディミトリオス・イオアニディスによる強硬派のクーデターにより、パパドプロスによる民主化の試みは失敗に終わった。共和国の形態は、1974年7月の軍事政権の最終的な崩壊とそれに続く過渡期（すなわち王政復古ではない）まで維持され、1974年12月8日に再度国民投票が実施され、ギリシャ国民は王政の廃止と現在の第三ギリシャ共和国の樹立を承認した。^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

参考文献

^ノーレン、ディーター;スティーブン、フィリップ (2010)。ヨーロッパの選挙: データハンドブック。ノモス。 p. 830.ISBN 978-3-8329-5609-7。
^ノーレン＆ストーバー、838ページ
^シュスター、アルビン（1973年6月2日）「ギリシャ政権が共和国を樹立し、君主制が終焉」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。
^ “Το δημοψήφισμα της Χούντας της 29ης Ιουλίου 1973” .オフラインポスト(ギリシャ語)。 2021 年 7 月 29 日。2023 年10 月 18 日に取得。
^ "Δημοψήφισμα χωρίς εκλογικούς καταλόγους - Το ΄κανε κι αυτό η χούντα"。オンアラート(ギリシャ語)。 2013 年 8 月 1 日。2023 年10 月 18 日に取得。
^スティーブン・V・ロバーツ（1974年12月9日）「ギリシャ人、圧倒的多数で君主制を拒否」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月10日閲覧。
^ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p830 ISBN 978-3-8329-5609-7

‹下記のテンプレート（ギリシャ選挙）は、ギリシャ大統領選挙との統合が検討されています。合意形成に向けた議論については、テンプレートをご覧ください。›

[NS-1] ノーレン、ディーター;スティーブン、フィリップ (2010)。ヨーロッパの選挙: データハンドブック。ノモス。 p. 830.ISBN 978-3-8329-5609-7。

[2] ノーレン＆ストーバー、838ページ

[newyorktimes-3] シュスター、アルビン（1973年6月2日）「ギリシャ政権が共和国を樹立し、君主制が終焉」ニューヨーク・タイムズ。2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月10日閲覧。

[4] “Το δημοψήφισμα της Χούντας της 29ης Ιουλίου 1973” .オフラインポスト(ギリシャ語)。 2021 年 7 月 29 日。2023 年10 月 18 日に取得。

[5] "Δημοψήφισμα χωρίς εκλογικούς καταλόγους - Το ΄κανε κι αυτό η χούντα"。オンアラート(ギリシャ語)。 2013 年 8 月 1 日。2023 年10 月 18 日に取得。

[newyorktimes2-6] スティーブン・V・ロバーツ（1974年12月9日）「ギリシャ人、圧倒的多数で君主制を拒否」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月10日閲覧。

[NS2-7] Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010)ヨーロッパの選挙: データハンドブック、p830 ISBN 978-3-8329-5609-7

[ 1 ]

[

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]