1985年マイアミ市長選挙

1985年マイアミ市長選挙
1985年11月5日（第1回投票）1985年11月12日（決選投票）
消す47.98% (第1ラウンド) [ a ] 48.13% (決選投票) [ b ]
 
候補者 ザビエル・スアレスラウル・マスヴィダルモーリス・フェレ
第1ラウンド 16,012 29.23%14,412 26.31%14,613 26.68%
流出31,217 56.84%23,704 43.16% 排除された
 
候補者 マーヴィン・ダン
第1ラウンド 7,041 12.85%
流出排除された
選挙前の市長

モーリス・フェレ

市長に選出

ザビエル・スアレス

1985年のマイミ市長選挙は、 1985年11月5日に行われた第1回投票と、 11月12日に行われた決選投票で構成され、弁護士のザビエル・スアレスが当選した。現職市長のモーリス・フェレは、前例のない7期目の市長選を目指していたが、第1回投票で敗退した。[ 1 ]

総選挙に進出した候補者（スアレス氏と実業家ラウル・マスヴィダル氏）は二人ともキューバ生まれだった。スアレスの当選により、彼はマイアミ初のキューバ生まれの市長となった。

候補者

決選投票進出

1回戦敗退

キャンペーン

選挙は激しいものとなり[ 2 ] 、全国的な注目を集めた[ 12 ]。選挙費用は総額約190万ドルに上った[ 2 ]。

背景

現職市長のフェレは前例のない7期目の当選を目指していた。[ 4 ] 1981年と1983年の選挙では、市内のキューバ系アメリカ人住民からの反対票に対抗するため、アメリカ生まれの白人有権者、プエルトリコ系有権者、アフリカ系アメリカ人有権者の連合の支持に頼っていた。[ 12 ]フェレは過去の市長選挙ではすべてアフリカ系アメリカ人の強力な支持を得ていた。[ 13 ]しかし、ハワード・ゲイリー（アフリカ系アメリカ人）を市長の職から解任したことで、1985年の選挙前にアフリカ系アメリカ人からの支持が崩壊していた。[ 12 ]ゲイリーの解任に対する怒りが、フェレが最終的に第1回選挙で敗北した主な要因と見なされている。[ 3 ]

前回の選挙では、フェレは1985年に再び挑戦してきたスアレスとの決選投票に勝利した。[ 3 ] 1985年には他の9人の候補者も立候補した。[ 4 ]合計11人の候補者のうち、4人（フェレ、サウレス、マスヴィダル、ダン）だけが有力候補と見なされていた。[ 13 ]

第1ラウンドキャンペーン

オーランド・センチネル紙は、ダン氏が乏しい予算で「立派な」選挙運動を展開していると評した。フェレ、スアレス、マスディバル、ダンの4人が決選投票進出の有力候補であり、残りの7人の候補者は「勝ち目がない」と評した。[ 4 ]

第1回投票に先立ち、マイアミの2大日刊紙（マイアミ・ヘラルドとマイアミ・ニュース）の編集委員会はマスヴィダル氏への支持表明を発表した。[ 4 ]マイアミ・ヘラルドの支持表明はフェレ氏の7期目の見通しを批判するものだった。

今こそ変化の時だ。モーリス・フェレを追い出すことによってのみ実現できる、根本的な変化だ。悲しいことに、モーリス・フェレは一人ではなく二人の人間になってしまった。一人は魅力的で説得力があり、洗練されており、時折先見の明を持つ、マイアミの可能性を信じ、その伝道師となる人物だ。このモーリス・フェレが市長として成し遂げたすべての功績に、正当な評価を与えるべきだ。もう一人のモーリス・フェレは貪欲で復讐心に燃え、どんな犠牲を払ってでも職にとどまることに執着している。悲しいかな、この人物こそが7期目の当選を目指している人物なのだ。[ 14 ]

選挙第1回投票を前にした議論の大部分は、フェレ市長と彼の市長としての行動に集中していた。[ 15 ]マスヴィダルはフェレ市長を激しく非難した。[ 16 ]スアレスもまた、現市長への攻撃に選挙運動の焦点を当てていた。しかし、10月下旬になると、スアレスはマスヴィダルへの批判をさらに開始した。スアレスはマスヴィダルへの批判の前に、依然としてマスヴィダルを友人とみなしていると前置きした。[ 17 ]

選挙運動中、スアレスはダウンタウンのビジネス界に対して敵対的な態度を取っていると見られていた。[ 18 ]

決選投票キャンペーン

決選投票を前に、スアレスとマスヴィダル両氏は特にアフリカ系アメリカ人有権者の支持を集めていた。スアレスは第1ラウンドでアフリカ系アメリカ人有権者からの支持をほとんど得られなかった[ 3 ]一方、マスヴィダルは第1ラウンドで黒人票のかなりの部分を獲得していた[ 3 ] 。 [ 14 ]スアレスはフェレの重要な黒人同盟者から多くの支持を得ていたが、彼らは（マスヴィダルを支持していた）ゲイリーが市の黒人有権者に及ぼした影響力には遠く及ばないと見られていた[ 3 ] 。

マスヴィダルは両日刊紙からの支持を維持した。[ 6 ]

第1ラウンドの結果

11月5日に行われた市の選挙では、56,830票が投じられ（市の有権者114,173人のうち、投票率は49.78%）、そのうち2,383票は白票、あるいは市長選に投票しなかったために無効となった。市長選挙には市の有権者の47.98%が投票した。 [ 19 ]投票率は予想を大幅に下回った。選挙当日の天候は「晴れ」とされていたが、投票率が期待を下回った要因とは考えられていない。[ 20 ]

過半数を獲得した候補者がいなかったため、決選投票が必要となった。フェレは3位に終わり、決選投票に進出できなかった。[ 3 ]フェレは生涯で9回出馬したマイアミ市長選挙のうち、1985年選挙だけが勝利も決選投票進出も逃した。[ d ]

第1ラウンドの結果[ 1 ] [ 19 ]
候補者 投票数 %
ザビエル・スアレス16,012 29.3
ラウル・マスヴィダル14,412 28.1
モーリス・フェレ（現職） 14,613 26.7
マーヴィン・ダン7,041 12.8
マヌエル・ベニテス 620 1.1
オーティス・W・シバー355 0.6
ハーヴェイ・R・マッカーサー 186 0.3
フレデリック・ブライアント 196 0.4
ウェリントン・ロール 118 0.2
ペドロ・アリアガ 114 0.2
エヴェリオ・エストレラ 114 0.2
総投票数 54,781100

第1ラウンドの結果分析

決選投票に進んだ候補者（スアレス氏とマスヴィダル氏）は2人ともキューバ系アメリカ人だった。[ 3 ]世論調査員は、2人のキューバ系アメリカ人候補者が決選投票に進み、現市長が敗退したことに驚きを隠せなかった。[ 13 ]

フェレは市内の黒人票のわずか10～15％しか獲得していないと推定されている。[ 3 ] [ 13 ]ダン（自身もアフリカ系アメリカ人）[ 3 ]とマスヴィダル（ゲーリーが推薦）[ 13 ]は、いくつかの推計によると、黒人票の同数を獲得した。[ 3 ]マイアミ・ヘラルド紙は、黒人有権者の間ではマスヴィダルがダンを大きく上回ったと推計している。[ 21 ]キューバ生まれのスアレスは、キューバ系アメリカ人の票を大量に獲得した。同じくキューバ生まれのマスヴィダルは、キューバ系アメリカ人有権者からそれほど強い支持を得ず、リトルハバナではスアレスとフェレの両方を下回った。全体として、スアレスは市内のヒスパニック系有権者から強い支持を得たが、黒人とアメリカ生まれの白人有権者からの支持は低かった。フェレは非ラテン系白人と黒人の有権者を合わせた票の35％を獲得したと推定されている。[ 13 ]スアレスはアフリカ系アメリカ人有権者からの支持が非常に少なかった（黒人票の約2%）。[ 3 ]また、ココナッツ・グローブなど、アングロ系白人の人口が多いいくつかのコミュニティでも、スアレスは非常に弱い支持しか得られなかった。[ 21 ]

マイアミ・ヘラルド紙は、市内の主要民族ブロックで各候補者が獲得した得票数の推定値を発表した（各ブロックの推定値は、該当民族の有権者が集中する9つの選挙区の開票結果のサンプルに基づいている）。[ 21 ]

マイアミ・ヘラルド紙は、民族ブロック別の候補者の得票率を推定した[ 21 ]
候補者黒人有権者ヒスパニック系有権者非ラテン系白人
スアレス 2%48%13%
マスヴィダル 52%21%34%
フェレ 10%21%34%
ダン 32%1%26%

決選投票結果

11月12日の決選投票では、市の登録有権者114,121人のうち56,225人が投票した（投票率49.27%）。市長選では1,304票が白票または過少投票となった。市長選では登録有権者の48.13%が投票した。[ 19 ]

第1ラウンドの結果[ 19 ]
候補者 投票数 %
ザビエル・スアレス31,217 56.84
ラウル・マスヴィダル23,704 43.16
総投票数 54,921100

流出結果の分析

決選投票では、マスヴィダル氏が黒人有権者の間で支持を維持した。しかし、スアレスは非ヒスパニック系白人有権者の支持率で予想を上回った。さらに、キューバ系アメリカ人の人口が多いリトルハバナの地域では、スアレスはマスヴィダル氏を7対1という大差で上回った。[ 6 ]スアレスは選挙に勝利し、この勝利によりマイアミ初のキューバ生まれの市長となった。[ 14 ]

注記

  1. ^登録有権者による第1回投票の参加
  2. ^登録有権者の決選投票参加率
  3. ^ 1984年フロリダ州第19選挙区社会主義労働者党候補[ 8 ] 1973年フィラデルフィア市委員会社会主義労働者党候補[ 9 ] 1972年ペンシルベニア州財務長官社会主義労働者党候補[ 10 ]
  4. ^フェレはこれまで6回の選挙（ 1973年、 1975年、 1977年、 1979年、 1981年、 1983年）で勝利し、その後2回の選挙（ 1987年と2001年）

参考文献

  1. ^ a b c「Election USA: 1985. Results in State and Local Elections」 USA Today、1985年11月7日、p. 10。2025年11月20日閲覧– Newspapers.com経由。
  2. ^ a b c「スアレスとフェレ、マイアミ決選投票に強制」 UPI 1987年11月3日. 2025年11月25日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n oノードハイマー、ジョン（1985年11月12日）。「マイアミ決選投票、候補者らが黒人支持を訴える」ニューヨーク・タイムズ。2025年11月25日閲覧。
  4. ^ a b c d e「マイアミの選挙戦、今日の州全体の投票で注目を集める」オーランド・センチネル1985年11月5日2025年11月25日閲覧。
  5. ^ a b「かつてマイアミで最も有力なキューバ系アメリカ人の一人だったマイアミの銀行家ラウル・マスヴィダル氏が82歳で死去」。Yahoo News Canada。マイアミ・ヘラルド。2024年5月25日。 2025年11月25日閲覧。
  6. ^ a b c「キューバ生まれの弁護士がマイアミ市長に選出」シカゴ・トリビューン1985年11月13日 . 2025年11月25日閲覧。
  7. ^複数の情報源:
  8. ^ 「SWP、全国で58人の候補者を立てる」（PDF）ザ・ミリタント、1984年11月9日、p.4 。 2025年12月7日閲覧。
  9. ^ "「労働委員会のゴロツキがYWLLを攻撃」は、1973年4月26日発行の『ミリタント』誌に掲載された。『労働者運動における暴力に対抗する社会主義者のための教育』に転載（PDF）。社会主義労働者党全国教育部。1974年4月。17ページ。2025年12月7日閲覧。Marxist.org経由。
  10. ^ 「有権者ガイド - 1972年11月7日総選挙 ウィルクス・バリ地域無党派女性有権者連盟発行」(PDF)ダラス・ポスト1972年11月2日2025年12月7日閲覧- panewsarchive.k8s.libraries.psu.edu経由。
  11. ^ 「オーティス・シバー、50年代マイアミ政治界の伝説」オーランド・センチネル紙、1988年7月11日。 2025年12月7日閲覧。
  12. ^ a b c「マイアミ市長選、つまらないものに」オーランド・センチネル1987年7月13日2025年11月25日閲覧。
  13. ^ a b c d e fハーディ、ジェフ（1985年11月9日）「いずれにせよ、マイアミに初のキューバ生まれの市長が誕生する」 UPI通信。 2025年11月25日閲覧。
  14. ^ a b c DeFede, Jim (1996年8月28日). 「二人の市長の物語」 . Miami New Times . 2025年11月25日閲覧。
  15. ^ 「市長選の最大の争点は男性自身」サン・センチネル紙、1985年10月27日。 2025年12月7日閲覧。
  16. ^ Fieldstein Soto, Luis (1987年9月25日). 「Vote None of the Above」 . マイアミ・ヘラルド. p. 2C . 2025年12月7日閲覧– Newspapers.com経由.
  17. ^フィールダー、トム (1985年10月26日). 「スアレス、世論調査で『友人』マスヴィダルを非難」 . マイアミ・ヘラルド. p. 28. 2025年12月7日閲覧– Newspapers.com経由.
  18. ^ Shaw, Cathy (1985年12月5日). 「スアレス、ビジネス界の協力を求める」 . マイアミ・ヘラルド. p. 8C . 2025年12月7日閲覧– Newspapers.com経由.
  19. ^ a b c d "R-85-1107" . documents.miamigov.com . マイアミ市委員会. 1985年11月.
  20. ^ 「投票率は予想より低かった」マイアミ・ヘラルド紙、1985年11月12日、5ページ – Newspapers.comより。
  21. ^ a b c dブラウン、ニール（1985年11月6日）「民族系有権者が警告を送る」マイアミ・ヘラルド、10Aページ。 2025年12月7日閲覧– Newspapers.com経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1985_Miami_mayoral_election&oldid=1333374220」より取得