1999年のウルグアイ国民投票

1999年のウルグアイ国民投票

1999年10月31日
司法の財政的自立
のために 43.09% に対して 56.91%
国営企業の取締役を副社長とする
のために 38.06% に対して 61.94%

1999年10月31日、ウルグアイでは総選挙と並行して二重の国民投票が実施された。有権者は2つの質問を受けた。1つは司法府の財政的自立に関する提案、もう1つは国営企業の取締役が国会議員になることを禁じる提案である。^{[ 1 ] 2つ目は、}いずれも有権者によって否決された。

取り組み

司法

司法府の財政司法に関する国民投票は、下院議員99名中41名、上院議員30名中12名の承認を得て、総会で提案された。この国民投票は、憲法第220条、第233条、および第239条の改正を伴うものである。^{[ 1 ]}

国営企業の取締役

国営企業の取締役に関する国民投票も総会で提案され、下院議員61名と上院議員20名の賛成を得て承認された。^{[ 2 ]}

結果

司法

選択		投票数	%
のために		949,935	43.09
に対して		1,254,746	56.91
合計		2,204,681	100.00
総投票数		2,204,681	–
登録有権者数/投票率		2,402,160	91.78
出典：直接民主主義

国営企業の取締役

選択		投票数	%
のために		839,004	38.06
に対して		1,365,677	61.94
合計		2,204,681	100.00
総投票数		2,204,681	–
登録有権者数/投票率		2,402,160	91.78
出典：直接民主主義

参考文献

1. ウルグアイ、1999年10月31日：司法の財政的自立直接民主主義（ドイツ語）
2. ウルグアイ、1999年10月31日：国営企業の取締役は直接民主主義の代表ではない（ドイツ語）