2013年ニューブランズウィック州選挙区再配分
2013年のニューブランズウィック州選挙区の再配分は、カナダのニューブランズウィック州選挙区境界及び代表法に定められた手続きに基づいて実施されました。この法律は、ニューブランズウィック州で2回目の総選挙が行われるたびに選挙区の再配分を行うことを法定要件としています。
委員会は49の選挙区を設定するために設置された。これは、2014年の州選挙で初めて使用される55の選挙区から減少したものである。49の選挙区の境界線は、「特別な事情」を除き、州内の登録有権者数の49分の1の95%から105%の範囲内に収まる必要がある。
この法律に基づき、委員会は英語話者1名とフランス語話者1名が委員長を務め、その他3名から5名の委員で構成され、全員がニューブランズウィック州の住民でなければならない。[ 1 ]
立法改正
2005年選挙区境界及び代表法は、10年ごとの国勢調査後に、人口の55分の1のプラスマイナス10%以内の55選挙区の選挙区再配分を行うことを規定しました。2012年秋、この法律は改正され、選挙区数は49に削減され、国勢調査に基づく人口数から登録有権者数へと移行し、国勢調査後（10年ごと）ではなく、2回目の選挙後（約8年ごと）に再配分が行われるようになりました。[ 2 ]
手数料
委員会は、ニューブランズウィック州議会の委員会の全会一致の勧告を受けて、2012年8月28日に任命されました。[ 3 ]委員は以下のとおりです。
- 共同議長：アニス・ホリーズ、ニューブランズウィック州元選挙管理官
- 共同議長：アラン・マーハー、元立法議会議員（1978～1995年）
- メンバー: コンデ・グロンディン、政治学の退職教授
- メンバー: スー・マレー、アトランティック州医療ピアレビュー事務局長
- メンバー: Jean-Guy Rioux、元教師、カナダフランス語コミュナウテ・アカディエンヌ連盟元会長
- メンバー：労働運動に携わる弁護士、ジェームズ・スタンリー
公聴会
2012 年 10 月から 11 月初旬にかけて、ニューブランズウィック州周辺の 13 のコミュニティで公聴会が開催されました。これらの予備公聴会に続いて、委員会は 2013 年 2 月と 3 月に開催された第 2 回目の公聴会で一般の検討に供するための提案案を作成しました。
新たな境界
委員会は2013年1月17日に草案の地図を公開しました。この草案は、2013年2月17日から3月6日まで行われたパブリックコメントを経て、変更が可能となりました。その後、委員会は最終版の地図を作成し、4月25日に公開しました。委員会は、ほとんどが全く新しい選挙区を描きました。委員会は、選挙区の数を約10%削減する必要があったため、以前の境界委員会で行われていたような微調整は不可能だと述べています。
- 委員会の任務が選挙区の総数にほとんど、あるいは全く変更を加えないことである場合、既存の境界線から作業を開始し、調整が必要かどうかを検討するのは合理的かつ現実的です。しかしながら、立法議会は委員会に対し、選挙区を大幅に削減した地図を作成するよう指示しました。法律の要件を満たすためには、委員会は既存の境界線を単に修正するのではなく、全く新しい選挙区地図を作成する必要があります。[ 4 ]
1月に提案された49の選挙区は、4月25日に発表された最終地図ではわずかに変更された。議会議員の支持を受けた23件の異議申し立てを受け、最終地図は委員会によって再検討された。委員会は、異議申し立ての結果、2件の名称変更と、35人の有権者に影響を与える1件の軽微な境界変更を採択した。[ 5 ]
新しい地区
これらの地区はほぼ完全に新しく、以前のいずれかの地区を反映したものではなく、また以前の 2 つの地区の大部分の合併を反映したものでもありません。
| 地区の最終名称[ 6 ] [ 7 ] | 地区の仮称[ 8 ] | 地区の予備的な説明[ 9 ] | 予備報告書からの変更点[ 10 ] [ 11 ] | 前身の地区* [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] |
|---|---|---|---|---|
| バサースト・イースト・ネピシギット・サン・イシドール | バサースト・イースト・ネピシギット | バサースト市はミドル川沿いに二分されています。東部は市の南東の大部分が田園地帯であるバサースト・イースト・ネピシグイットと接し、西部はベレスフォードとともに都市部／郊外の選挙区を形成しています。 | リトルリバー地域をバサースト・ウェストに失う；サン・レオラン地域をカラケに失う；サン・イソドール地域をカラケから獲得する | サントル・ペニンシュル・サン・ソヴァール(37%);ネピシギット(34%);バサースト(26%);キャラケット(3%) |
| バサースト・ウェスト・ベレスフォード | テタゴウシュ川周辺の領土をレスティゴウシュ＝シャルールと交換。リトル川地域のバサースト・イーストから領土を獲得。 | バサースト(52%);ニガドゥ・シャルール(30%);ネピシギット(18%) | ||
| カールトン | ウッドストック選挙区の最北部（ウッドストック町の周辺）と旧カールトン選挙区の南部。 | 北の境界線に沿った小さな変化 | ウッドストック（60％）；カールトン（40％） | |
| フレデリクトン・ノース | フレデリクトン市の北側の中心部。メアリーズビルの歴史的なコミュニティの大部分、デボンとセントメアリーの先住民族のすべて、およびナシュワクシスの一部が含まれます。 | Marysville が削除され、Nashwaaksis の欠落部分が追加されました。 | フレデリクトン・ナシュワークシス(60%);フレデリクトン - フォート ナシュワーク(40%) | |
| フレデリクトン・サウス | フレデリクトン市の南側の中心部。 | 変更なし | フレデリクトン・シルバーウッド（58％）；フレデリクトン・リンカーン（42％） | |
| フレデリクトン・ヨーク | ナシュワクシス・スタンリー | ナシュワクシスの歴史的なコミュニティのほとんどは、フレデリクトン市とその北のスタンリー自治体までの範囲に広がっています。 | ナシュワクシスを失うが、メアリーズビルの一部とナシュワク川沿いのコミュニティすべてを獲得する。 | ヨークノース(47%);フレデリクトン・ナシュワークシス(38%);フレデリクトン - フォート ナシュワーク(15%) |
| ゲージタウン-ペティコディアック | ゲージタウン、ケンブリッジ・ナローズ、プティコディアックなどの自治体を含む、州の南中央に位置する幅約 125 km の広大な田園地帯。 | 東側の領土をわずかに獲得し、南側の領土をわずかに失う | プチコディアック（45％）、グランドレイク・ゲージタウン（35％）、オロモクト（13％）、キングスイースト（5％）、ハンプトン・キングス（3％） | |
| ハンプトン | ハンプトン・ファンディ | ハンプトンの町とセントジョンの西側の沿岸地域および郊外地域の組み合わせ | 沿岸部のコミュニティの一部を失い、セントジョン市の一部を獲得する | ハンプトン・キングス（47％）、セント・ジョン・ファンディ（18％）、セント・ジョン・イースト（18％）、クイスパムシス（12％）、ロスセイ（6％） |
| キングスセンター | キングス郡の北西部は、グランド ベイ ウェストフィールドからキングストン半島に沿ってノートンまで広がっています。 | キングストン半島の北にわずかな領土を獲得 | ファンディ・リバー・バレー（55％）、ハンプトン・キングス（39％）、キングス・イースト（6％） | |
| モンクトンセンター | モンクトン市の地理的な中心。 | この選挙区とその近隣の選挙区の間で、いくつかの地区が交換されました。 | モンクトン・イースト（59％）；モンクトン・ノース（41％） | |
| モンクトン・イースト | モンクトン市の最東端の部分（旧モンクトン東地区と混同しないでください）。市の北東部を含んでいた旧地区から取られた大きな部分も含まれます。 | 選挙区北部における小規模な領土交換 | モンクトン・イースト（31%）;モンクトン・クレセント（20%）;メムラムクック・レイクビル・ディエップ（17%）;ケント・サウス（14%）;ディエップ・センター・ルイスビル（11%）;プチコディアック（6%） | |
| モンクトン南西部 | モンクトン市の南西部とその周辺の郊外地域。 | この選挙区とその近隣の選挙区の間で、いくつかの地区が交換されました。 | モンクトン・ノース（48%）;プチコディアック（24%）;モンクトン・ウェスト（15%）;モンクトン・クレセント（12%） | |
| レスティゴッシュ・ウェスト | キャンベルトンとダルハウジーのコミュニティの南西にあるレスティゴウシュ郡。 | いくつかのコミュニティが近隣の選挙区との間で交換されました。 | レスティグーシュ・ラ・ヴァレ(39%);キャンベルトン・レスティーゴーシュ・センター(37%);ダルハウジー レスティーグーシュ イースト(24%) | |
| シェディアックベイ・ディエップ | シェディアック湾周辺のコミュニティがディエップ市の北東部の内陸部に移転。 | ディエップ市内の地区をディエップと交換。コカーニュはケント・サウスに譲られる。 | ケント・サウス(48%);ディエップ センター - ルイスビル(28%);メムラムクック - レイクビル - ディエップ(20%);シェディアック・カプ・ペレ(4%) | |
| カールトン・ヨーク | ハンウェル・キングスリア地域とマカダム地域を除くフレデリクトンの西側のヨーク郡、およびカールトン郡南部の小さな部分。 | ダグラスがフレデリクトン・ヨークに敗れる | ヨーク・ノース（56％）、ウッドストック（32％）、ヨーク（12％） | |
* - 当該地区からの投票所の割合で測定
合併した地区
これらの地区は、以前の 2 つの地区の大部分が合併してできたものです。
| 地区の最終名称[ 15 ] [ 16 ] | 地区の仮称[ 17 ] | 地区の予備的な説明[ 18 ] | 予備報告書からの変更点[ 19 ] [ 20 ] | 前身の地区* [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] |
|---|---|---|---|---|
| キャンベルトン・ダルハウジー | キャンベルトン市とダルハウジー町、そしてその間の 20 キロメートルにわたって広がるコミュニティ。 | 近隣地区といくつかのコミュニティを交換しました。 | ダルハウジー レスティグーシュ イースト(54%);キャンベルトン・レスティーゴーシュ・センター(46%) | |
| カールトン・ビクトリア | カールトンの大部分とビクトリア・トビクの大部分を合併。 | 南側の境界を若干調整しました。 | ビクトリア・トビク（57％）；カールトン（43％） | |
| フレデリクトン・グランド・レイク | グランドレイク | グランド レイクの西側にあるコミュニティは、ルート 10 とセント ジョン川に沿って広がり、ナシュワック川の東のフレデリクトン市の一部にまで広がっています。 | メアリーズビルの大半を獲得し、ナシュワック川沿いの非法人地域の大半を失った。 | グランド レイク - ゲージタウン(56%);フレデリクトン - フォート ナシュワーク(44%) |
| フレデリクトン・ウェスト・ハンウェル | ハンウェル・シルバーウッド | フレデリクトン市の南西部で、郊外のコミュニティであるハンウェルとキングスクリアが含まれます。 | 変更なし | ヨーク（56％）；フレデリクトン・シルバーウッド（44％） |
| ケント・サウス | ブークトゥーシュは地区に復帰し、コカーニュ地区は離脱。旧ケント地区の西部と南部の大部分を獲得。 | 北と南の境界に沿った小さな変化 | ケント（55％）；ケント南部（45％） | |
| ミラミチ | ダグラスタウンの歴史的なコミュニティを除くミラミチ市の大部分。 | 変更なし | ミラミチセンター(51%);ミラミチ・ベイ・デュ・ヴァン(49%) | |
| オロモクト・リンカーン** | オロモクト町、リンカーンコミュニティ、フレデリクトン市の南東部。 | 変更なし | オロモクト(50%);フレデリクトン - リンカーン(50%) | |
| セントジョンイースト | 旧セントジョン・イースト地区の南部と旧セントジョン・ファンディ地区の市街地 | ハンプトンに市域の一部を失い、ロスシーから市域の一部を獲得。セントジョン・ポートランドと地区を交換。 | セントジョン・イースト（59％）；セントジョン・ファンディ（41％） | |
* - 記載された地区からの投票所の割合で測定 ** - この選挙区は後に2017年にオロモクト・リンカーン・フレデリクトンに改名されました。[ 24 ]
ほぼ変化のない地区
これらの地区ではわずかな変更のみが行われました。
| 地区の最終名称[ 25 ] [ 26 ] | 地区の仮称[ 27 ] | 地区の予備的な説明[ 28 ] | 予備報告書からの変更点[ 29 ] [ 30 ] | 前身の地区* [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] |
|---|---|---|---|---|
| アルバート | この地区にはソールズベリー地域とリバービューのさらに広い範囲が追加されます。 | 失うはずだった北西隅の領土の一部を保っている。 | アルバート（86％）、プティコディアック（11％）、リバービュー（3％） | |
| カラケット | カラケ・サントル半島 | カラケ地区の大部分とサントル＝ペニンシュル＝サン＝サヴールの中心部を合併。 | 以前の提案とは異なり、サン＝レオリンを保持し、サントル＝ペニンシュラからの領土の取得を少なくします。 | キャラケット(78%);センター-半島-サン-サヴール(22%) |
| シャーロット・カンポベロ** | 地区は北に移動して、マカダム地区を包含します。 | 変更なし | シャーロット・カンポベロ（74％）、ヨーク（15％）、シャーロット・アイルズ（10％） | |
| シャーロット・ジ・アイルズ | 地区は東に移動し、マスクワッシュとセントジョンの一部を含むようになります。 | 変更なし | シャーロット・アイルズ（71％）；ファンディ・リバー・バレー（29％） | |
| ディエップ | ディエップ市の西半分。 | シェディアックベイ・ディエップといくつかの地区を交換 | ディエップ・センター-ルイスビル（77％）；メムラムクック-レイクビル-ディエップ（23％） | |
| エドマンストン・マダワスカ・センター | エドマンストン・セント・バジル地区はエドマンストン市の一部を失い、マダワスカ郡の同数の部分を追加します。 | マダワスカ・レ・ラックス・エドマンストンと領土の一部を交換 | エドマンズトン セントバジル(71%);レスティグーシュ・ラ・ヴァレ(29%) | |
| ケント・ノース | ロジャースビル・コウチブガックにケント地区の一部が追加されます。 | 変更はありません。 | ロジャーズビル・コウチブワック（78％）；ケント（23％） | |
| マダワスカ・レ・ラックス・エドマンストン | マダワスカ レ ラックは、エドマンズトン市の魅力をさらに高めます。 | エドマンストン・マダワスカ・センターと一部の領土を交換 | マダワスカ・レ・ラック(81%);エドマンズトン セントバジル(16%);レスティグーシュ・ラ・ヴァレ(2%) | |
| メムラムクック・タントラマー | サックビル・メムラムクック | タントルマール全域とメムラムクック・レイクビル・ディエップのメムラムクック部分を合併。 | 変更はありません。 | タントラマール（67％）；メムラムクック＝レイクビル＝ディエップ（33％） |
| ミラミチ ベイ ネグアック | ミラミチ市の詳細を追加します。 | 北の境界線のわずかな変更 | ミラミチ・ベイ・ネグアック(64%);ミラミチセンター(29%);南西ミラミチ(7%) | |
| モンクトン北西部 | モンクトン市の北西部と周囲の郊外地域。主に、20% 以上が過密状態だった旧モンクトン クレセント地区から取られたものです。 | 近隣地区との小規模な領土交換。 | モンクトン・クレセント（92％）；プチコディアック（8％） | |
| モンクトン・サウス | モンクトン西地区に小さな変更が加えられました。 | 近隣地区との小規模な領土交換。 | モンクトン西（84％）、モンクトン東（10％）、モンクトンクレセント（6％） | |
| ニューメリーランド・サンベリー | ニューメリーランド・サンベリー・ウェストは、以前はオロモクト地区であったオロモクト町の南側のサンベリー郡の地域を担当します。 | 南オロモクト湖エリアを追加します。 | ニューメリーランド・サンベリー・ウェスト（70％）、オロモクト（22％）、フレデリクトン・リンカーン（5％）、フレデリクトン・シルバーウッド（3％） | |
| キスパムシス | クイスパムシス町の一部をハンプトン・ファンディに譲る。 | 変更なし | キスパムシス（100％） | |
| レスティグーシュ・シャルール | バサーストからダルハウジーまでのシャルール湾沿いのレスティゴーシュ郡とグロスター郡の一部。 | 東の国境のコミュニティを交換し、西の国境の領土を失う | ニガドゥー・シャルール(61)%;ネピシギット(26%);ダルハウジー レスティーグーシュ イースト(13%) | |
| リバービュー | リバービュー町の一部をアルバートに奪われる。 | 変更なし | リバービュー（100％） | |
| ロスセイ | 軽微な変更。 | 軽微な変更。 | ロスシー（75％）；セントジョン・ファンディ（25％） | |
| セントジョン港 | 軽微な変更。 | 軽微な変更。 | セントジョンハーバー（79％）；セントジョンポートランド（21％） | |
| セントジョンランカスター | 軽微な変更。 | 変更はありません。 | セントジョン・ランカスター（97％）；ファンディ・リバー・バレー（3％） | |
| セントジョン・ポートランド | 軽微な変更。 | セントジョンイーストと近隣地域を交換しました。 | セントジョン・ポートランド（56％）、セントジョン・イースト（33％）、セントジョン・ハーバー（8％）、ロスシー（3％） | |
| シェディアック・ボーバッサン | シェディアック＝ボーバッサン＝カップ＝ペレ | シェディアックの町の西側の小さな部分が失われます。 | 変更はありません。 | シェディアック＝カップ＝ペレ（100％） |
| シッパガン・ラメック・ミスクー | インカーマンとポケムーシュエリアを追加します。 | 変更はありません。 | ラメク・シパガン・ミスク(84%);サントル・ペニンシュル・サン・サヴール(16%) | |
| サセックス・ファンディ・セント・マーチンズ | キングスイースト | 軽微な変更。 | 南に拡大し、セント・マーチンズ地区を含む | キングス・イースト（78％）、ハンプトン・キングス（11％）、セント・ジョン・ファンディ（11％） |
| 南西部ミラミチ ベイ デュ ヴァン | 南西ミラミチには、ミラミチ市外のミラミチ・ベイ・デュ・ヴァン地域が含まれます。 | 変更はありません。 | 南西部ミラミチ(71%)。ミラミチ・ベイ・デュ・ヴァン(29%) | |
| トラカディー・シーラ | 軽微な変更。 | 軽微な変更。 | トラカディ・シーラ(83%);ミラミチ・ベイ・ネグアック(11%);サントル・ペニンシュル・サン・サヴール(6%) | |
| ビクトリア・ラ・ヴァレ | グランドフォールズ・ドラモンド・サンアンドレ地区にセントレナード地区が加わる | 変更なし | グランド フォールズ - ドラモンド - セント アンドレ(73%);レスティグーシュ・ラ・ヴァレ(16%);ビクトリア・トビク(11%) | |
* - 記載された地区からの投票所の割合で測定 ** - この選挙区は後に2016年にセントクロワに改名されました。[ 34 ]
旧地区
委員会は、以前55地区あったものを49地区に新設する任務を負いました。委員会は、地図を一から作り直す必要があると述べましたが、意図的ではなく偶然にも、一部の新地区は以前の地区と類似していました。旧地区は以下のように新地区に転置されました。
大部分が無傷の地区
これらの地区では、投票所の 70% 以上が新しい地区に引き継がれました。
| 旧地区名[ 35 ] | 後継地区* [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] |
|---|---|
| アルバート | アルバート（99％）；サセックス・ファンディ・セント・マーチンズ（1％） |
| カラケット | キャラケット(97%);バサースト・イースト - ネピシギット - セント・イシドール(3%) |
| シャーロット・カンポベロ | シャーロット・カンポベロ（100％） |
| シャーロット・ジ・アイルズ | シャーロット・ジ・アイルズ（87％）；シャーロット・カンポベロ（13％） |
| エドマンストン・セント・バジル | エドマンストン・マダワスカ・センター(78%);マダワスカ・レ・ラック・エドマンストン(22%) |
| グランドフォールズ-ドラモンド-サンアンドレ | ヴィクトリア・ラ・ヴァレ（100%） |
| ケント | ケント南部（72％）；ケント北部（28％） |
| キングスイースト | サセックス・ファンディ・セント・マーチンズ（88%）;ゲージタウン・ペティコディアック（6%）;キングス・センター（6%） |
| ラメック＝シッパガン＝ミスクー | シッパガン＝ラメック＝ミスクー（100％） |
| マダワスカ・レ・ラック | マダワスカ・レ・ラック・エドマンストン(100%) |
| ミラミチ ベイ ネグアック | ミラミチ・ベイ・ネグアック（87％）；トラカディー・シーラ（13％） |
| モンクトン・ウェスト | モンクトン南部（84％）；モンクトン南西部（16％） |
| ニューメリーランド-サンベリーウェスト | ニューメリーランド・サンベリー（100％） |
| ニガドゥ・シャルール | レスティグーシュ・シャルール(70%);バサースト・ウェスト・ベレスフォード(30%) |
| キスパムシス | キスパムシス（87％）；ハンプトン（13％） |
| リバービュー | リバービュー（97％）；アルバート（3％） |
| ロジャーズビル-クチブガック | ケント・ノース（100％） |
| ロスセイ | ロスシー（89％）、ハンプトン（7％）、セントジョン・ポートランド（4％） |
| セントジョン港 | セントジョン港（90％）；セントジョンポートランド（10％） |
| セントジョンランカスター | セントジョンランカスター（100％） |
| セントジョン・ポートランド | セントジョン・ポートランド（74％）；セントジョン・ハーバー（26％） |
| シェディアック＝カプ＝ペレ | シェディアック・ボーバサン・キャップ・ペレ(97%);シェディアック・ベイ・ディエップ(3%) |
| ミラミチ南西部 | 南西部ミラミチ・ベイ・デュ・ヴァン（91％）；ミラミチ・ベイ・ネグアック（9％） |
| タントラマー | メムラムクック・タントラマール（100％） |
| トラカディー・シーラ | トラカディー・シーラ（100％） |
| ビクトリア・トビケ | カールトン-ビクトリア州(86%);ビクトリア・ラ・ヴァレ(14%) |
* - 当該地区の投票所の割合で測定
分割選挙区
これらの地区は、多かれ少なかれ2つに分割されました。
| 旧地区名[ 39 ] | 後継地区* [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] |
|---|---|
| バサースト | バサースト・ウェスト＝ベレスフォード（63％）；バサースト・イースト＝ネピシギット＝サン＝イシドール（37％） |
| キャンベルトン レスティーグシュ センター | キャンベルトン・ダルハウジー（53％）；レスティゴウシュ・ウェスト（47％） |
| カールトン | カールトン・ビクトリア（58％）；カールトン（42％） |
| フレデリクトン・リンカーン | オロモクト・リンカーン（55％）、フレデリクトン・サウス（39％）、ニュー・メリーランド・サンベリー（6％） |
| フレデリクトン・ナシュワクシス | フレデリクトン・ノース（58％）；フレデリクトン・ヨーク（42％） |
| フレデリクトン・シルバーウッド | フレデリクトン・サウス（55％）、フレデリクトン・ウェスト・ハンウェル（42％）、ニュー・メリーランド・サンベリー（3％） |
| ファンディ川渓谷 | キングス・センター（60％）、シャーロット・ジ・アイルズ（37％）、セント・ジョン・ランカスター（3％） |
| グランドレイク・ゲージタウン | フレデリクトン・グランド・レイク（59％）；ゲージタウン・ペティコディアック（41％） |
| ミラミチ・ベイ・デュ・ヴァン | ミラミチ(57%);南西部ミラミチ～ベイ・デュ・ヴァン(43%) |
| ミラミチセンター | ミラミチ(60%);ミラミチ・ベイ・ネグアック(40%) |
| モンクトンノース | モンクトン南西部（53％）；モンクトン中心部（47％） |
| ウッドストック | カールトン（62％）；ヨーク（38％） |
| ヨークノース | ヨーク（59％）；フレデリクトン・ヨーク（41％） |
* - 当該地区の投票所の割合で測定
分散した地区
これらの地区は廃止され、その一部は複数の新しい地区に広く分散されました。
* - 当該地区の投票所の割合で測定
裁判への挑戦
地図の公開後、複数のフランス語圏団体が、この法律を法廷で争う意向を示した。[ 47 ]当初、この法廷での争議は、団体と州政府との間の調停のため延期された。[ 48 ]調停は、団体にとって満足のいく結果に至らず決裂したため、団体は境界線の決定に異議を唱える訴訟を起こした。2つの団体と2人の個人が共同で訴訟を起こし、この手続き全般、特に英語圏住民が多数を占める地区のメムラムクックとネグアックのコミュニティを対象とする訴訟を起こした。[ 49 ]
出典
- ^ 「選挙区境界及び代表法」 。 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月27日閲覧。
- ^ 「選挙区境界及び代表法の改正に関する法案9」 。 2014年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州民6人が選挙区境界委員会に任命される」 2012年8月28日。
- ^選挙区境界・代表委員会。予備報告書。2013年1月17日。アクセス日：2013年1月17日。
- ^ 「選挙区境界・代表委員会が任務を終了」 2013年6月6日。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ “オロモクト・リンカーン選挙区が改名” . 2017 年 8 月 16 日。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「シャーロット・カンポベロ選挙区の名称変更」 2016年12月5日。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会最終報告書」(PDF) 。 2013年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2013年選挙区境界・代表委員会修正最終報告書」(PDF) 。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ 「2012年選挙区境界・代表委員会予備報告書」(PDF)。2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
- ^ CBCニュース。「フランス語圏の団体、乗馬法をめぐり法的措置を計画」、2013年7月22日。
- ^ CBCニュース。「選挙区境界線地図紛争は未解決のまま」、2014年1月28日。
- ^ CBCニュース。「フランス語圏の住民が選挙区境界線の選挙区地図に異議を唱える」、2014年4月2日。
| 2006年以降 | ニューブランズウィック州の選挙区再配分 | 2021年に成功 |
