2013年Via Rail Canadaテロ計画

2013年Via Rail Canadaテロ計画
ラエド・ヤセルが特別テロ関連の罪で起訴される法廷スケッチ
位置カナダ、オンタリオ州ジョーダンメープルリーフ列車に乗車)
日付容疑: 2012年4月1日~2012年12月31日RCMPによる逮捕: 2013年4月22日
ターゲットメープルリーフ列車
攻撃タイプ
陰謀
怪我した0
加害者容疑者2人

2013年のVia Rail Canadaテロ計画は、カナダの国営旅客鉄道会社であるVia Rail Canadaが運行する列車の運行妨害、破壊、または脱線という形で、カナダ国内およびカナダに対するテロ行為を実行するための陰謀であった。標的とされたとされる列車路線は、Via Railとアムトラックが共同で運行するトロントニューヨーク市を結ぶメープルリーフ号であった。[ 1 ] [ 2 ]公開された裁判所文書によると、後に標的はオンタリオ州ジョーダントゥエンティ・マイル・クリークに架かる鉄道橋であったことが判明した。 [ 3 ] [ 4 ]

容疑者のチュニジア国籍のチヘブ・エセガイエとパレスチナ国籍のラエド・ヤセルは、2013年4月22日にカナダ騎馬警察により逮捕され、その後、陰謀に関連して検察により起訴された。[ 5 ] [ 6 ] 両名は逮捕当時カナダの永住者であったが、カナダ政府は有罪判決後、ヤセルの2度目の国外追放を求めていた。 [ 7 ] [ 8 ] 2019年8月にオンタリオ州控訴裁判所が新たな裁判を認めたことで、国外追放の試みは取り下げられた。[ 8 ]

2015年3月20日、オンタリオ州高等裁判所の陪審は両被告に対し、1件を除く全ての罪状で有罪の評決を下した。陪審は残りの罪状の有罪範囲の判断から解任された。[ 9 ] 2015年9月23日、エッセガイアとヤーザーの両名は、6件のテロ関連犯罪で終身刑を宣告された。[ 10 ] 2019年8月、オンタリオ州控訴裁判所は、ヤーザーの事件における陪審員選任問題を理由に両名の再審を命じたが、カナダ最高裁判所は2020年10月7日に判決を覆し、陪審員選任に関する問題は肯定したものの、公正な裁判を受ける権利が侵害されていないとして再審を拒否した。[ 11 ]その後、事件は控訴裁判所に差し戻された。その後、エセガイアー氏は残りの争点について控訴を取り下げ、一方、ジェイザー氏の控訴は残りの争点全てについて棄却された。2025年8月7日、カナダ最高裁判所はジェイザー氏による更なる控訴を却下する旨を表明し、この陰謀をめぐる訴訟は終結した。[ 12 ]

調査

これらの逮捕は、カナダ王立騎馬警察(RCMP)による捜査の集大成であった。RCMPは、カナダ安全保障情報局カナダ国境サービス庁の協力と支援を受けた。関与した州警察は、オンタリオ州警察ケベック州警察であった。関与した市警察は、モントリオール市警察トロント警察ヨーク地域警察ピール地域警察ダーラム地域警察であった。鉄道警察は、Via Rail CanadaCN Railが関与した。[ 13 ]

この阻止作戦は、カナダ連邦騎馬警察によって「スムース作戦」と名付けられ、カナダは米国運輸保安局を含む米国国土安全保障省と米国連邦捜査局から協力と支援を受けた。[ 14 ]

カナダの反テロ法への異議申し立ての最前線に立ってきた法律事務所KSM Lawは、顧客の一人が当局に情報提供を行う上で重要な役割を果たしたようだ。[ 15 ]弁護士のナシール・イルファン・サイード氏とファイサル・クッティ氏は、この法律事務所の共同設立者である。トロント・スター紙に掲載された論説で、クッティ氏はこの件を、イスラム教徒コミュニティが人権侵害には批判的である一方で、カナダの安全保障についても懸念を抱いていることを示す証拠として挙げた。[ 16 ]

容疑者

チュニジア国籍のチヘブ・エセガイエ[17]は[18]、カナダ騎馬警察RCMP によってモントリオール逮捕され、パレスチナ系無国籍のラエド・ジャセル[19]は[20]、トロント逮捕検察は、刑法第83.24条に基づき、カナダ司法長官 の同意を得て、両者に対してテロ関連の特別訴追を行った。[ 21 ]訴追内容には、テロ集団の指示または共謀による攻撃および殺人の共謀が含まれていた。[ 22 ]

チヘブ・エセガイアー

カナダとアメリカの諜報専門家は、この陰謀はイラン・パキスタン国境付近に拠点を置くアルカイダ分子(おそらくジュンダラ)の関与によるものだとしている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]チヘブ・エスガイエはイランに渡航したことが知られている。[ 26 ]トロントでスーザン・ヒルトン治安判事の前で行われた罪状認否で、エスガイエは起訴された刑法を否認した。エスガイエは法廷で「刑法は聖典ではない」と反抗的に語った。[ 27 ]有罪判決を受ければ、終身刑が科される。[ 28 ]ケベック大学国立科学研究所の博士課程の学生だったエッセガイエは、破壊的で攻撃的な行動で知られ、近隣住民からは「悪夢のような隣人」と呼ばれていた。[ 29 ] [ 30 ]エッセガイエは、4月22日にニューヨークで米連邦捜査局によってこの計画に関連して逮捕された26歳のチュニジア人、アハメド・アバシとの接触を通じて「過激化」したと考えられている。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

ラエド・ヤセル

アラブ首長国連邦でパレスチナ人の両親のもとに生まれたジェイサーは、1993年9月に両親と2人の兄弟と共にドイツからカナダに入国した。家族は偽造フランスのパスポートで渡航し、到着後に亡命を申請したが、ジェイサーは扶養家族として含まれていた。申請は1997年に却下されたが、残りの家族は退去命令の延期を申請し、2004年までにカナダ市民権を取得した。[ 35 ]ジェイサーは1998年に犯罪歴があったため延期を却下された。[ 36 ] 2004年に逮捕され退去させられようとした時点で、ジェイサーは既に詐欺関連の有罪判決を5回、殺害予告の有罪判決を1回受けていた。

2004年の逮捕後、カナダ政府は初めて彼の強制送還を求めた。カナダ移民難民局が行った審問で、ジェイサーは自分がパレスチナ人で無国籍者であり、カナダ政府が主張するようなUAE市民ではないと主張した。審問に関連するその他の主張には、家族がカナダに来る前に亡命を申請したドイツに住んでいる間に反移民団体から嫌がらせを受けたことが含まれていた。[ 37 ] [ 38 ] IRBは、彼が裁判に出廷しないリスクは低く、彼の叔父が保釈金を支払ったという理由で、政府の移民収容要求を拒否した。 [ 39 ]カナダ政府は最終的にその試みで彼を強制送還することに失敗し、2012年に永住者として国内に留まる彼の申請を承認した。無国籍であると主張していたにもかかわらず、ジェイサーは2011年までヨルダンのパスポートを使って何度もUAEに渡航していた。 [ 40 ]ジェイサーは2009年に1997年から2001年の間に受けた有罪判決について恩赦を受けたが、彼がテロ容疑で公判中だった2014年にカナダ仮釈放委員会がこの恩赦を取り消した。 [ 41 ]逮捕される1年前、ジェイサーはオンタリオ州マーカムで特別支援教育を受ける生徒を輸送するミニバンの運転手として働いており、2008年から2011年の間、輸送会社の取締役を務めていた。生徒の輸送のためにジェイサーを雇った請負会社は、ジェイサーが身元調査犯罪歴調査、および未成年者と働く者に必要な脆弱セクター調査に合格したと主張した。[ 42 ]

ジャセルは2010年と2011年にはすでに過激化の兆候を示しており、父親はジャセルの「熱心すぎる、そして不寛容な」行動を懸念して活動家のムハンマド・ロバート・ヘフトに何度か連絡を取っていた。 [ 43 ]

場合

チヘブ・エセガイエとラエド・ヤセルは、2013年4月23日にカナダ司法長官の特別同意のもと、刑法第83.24条に基づき検察により起訴された。[ 21 ]ジョージ・ドルハイ検察局次長が刑法に基づき2人の容疑者を起訴した。

料金

検察側は英語とフランス語の両方で次のように主張した。[ 44 ]

カナダ司法長官の同意

刑法第83.24条[ 21 ]に基づき、私、下記署名者、検察副局長ジョージ・ドルハイは、カナダ検察局長および副司法長官を代表して、以下の犯罪に関してチヘブ・エスセガイエとラエド・ジャセルに対する訴訟手続きの開始に同意する。

1. チヘブ・エセガイエとラエド・ジャセルは、2012年4月1日から2012年9月25日までの間に、オンタリオ州トロント市、ケベック州モントリオール市、その他の場所で、共謀して、カナダ刑法第248条に違反して交通施設を妨害し、[ 45 ]テロリスト集団の利益のために、またはその指示により、またはテロリスト集団と連携して、カナダ刑法第83.2条に違反する犯罪を犯した。[ 46 ]

2. チヘブ・エセガイエとラエド・ジャセルは、2012年4月1日から2012年9月25日までの間に、オンタリオ州トロント市、ケベック州モントリオール市、その他の場所で、共謀して、カナダ刑法第235条(1)に違反して身元不明の人物を殺害し、[ 47 ]テロリスト集団の利益のために、テロリスト集団の指示の下で、またはテロリスト集団と連携して、カナダ刑法第83.2条に違反する犯罪を犯した。[ 46 ]

3. チヘブ・エセガイエは、2012年4月1日から2012年9月25日までの間に、オンタリオ州トロント市、ケベック州モントリオール市、その他の地域において、テロ集団がテロ活動を容易にしたり実行したりする能力を高める目的で、テロ集団の活動に直接的または間接的に故意に参加または加担し、カナダ刑法第83.18条に違反する犯罪を犯した。[ 48 ]

4. チヘブ・エセガイエは、2012年9月25日から2013年2月14日までの間に、オンタリオ州トロント市、ケベック州モントリオール市、その他の地域において、テロ集団がテロ活動を容易にしたり実行したりする能力を高める目的で、テロ集団の活動に直接的または間接的に故意に参加または加担し、カナダ刑法第83.18条に違反する犯罪を犯した。[ 48 ]

5. ラエド・ジャセルは、2012年4月1日から2012年9月25日までの間に、オンタリオ州トロント市、ケベック州モントリオール市、その他の地域において、テロ活動を容易にし、実行するテロ集団の能力を高める目的で、テロ集団の活動に直接的または間接的に故意に参加または加担し、カナダ刑法第83.18条に違反する犯罪を犯した。[ 48 ]

6. チヘブ・エセガイエは、2012年9月7日から12月20日までの間に、オンタリオ州トロント市、ケベック州モントリオール市、その他の地域において、直接的または間接的に、テロ集団の利益のために、テロ集団の指示で、またはテロ集団と共同して、テロ活動を促進し実行する能力を高める目的で、いかなる人物に対しても、活動を行うよう故意に指示した。これはカナダ刑法第83.21条に違反している。[ 49 ] [ 50 ]

この計画に関与したグループはイランを拠点としていると考えられているが、歴史的にイラン政権は公式にアルカイダに敵対してきたため、イラン政府からの支援を受けているとは考えられていない。米国当局はイランがアルカイダのイラン国内での活動を許可していると主張しているが、イラン政府はアルカイダの関与どころか、イラン国内での活動さえも断固として否定している。[ 51 ]イランの国連代表部は声明で、「このグループに対するイランの立場は非常に明確かつ周知の事実である。[…]アルカイダはイラン国内でいかなる活動も行う可能性はなく、イラン領土外からいかなる作戦も行う可能性もない。我々はこの件とのいかなる関連性も強く断固として否定する」と述べた。[ 52 ]イランとの疑惑のつながりについて、米国下院議員で下院国土安全保障委員会対諜報・テロ対策小委員会委員長のピーター・T・キング氏は、「アルカイダとイランの関係についてはほとんど知らない」と述べた。[ 53 ]しかし、カナダ当局のジェームズ・マリジア氏は、犯人はイラン国内の「アルカイダ分子」から「指示と指導」を受けていたと述べた。[ 54 ]

プロットの性質

VIAレールの代表者は、計画は実行に移される前に阻止されたため、乗客に危険が及ぶことはなかったと国民に保証している。[ 53 ]カナダ当局は計画の詳細を明らかにしなかったが、計画はまだ計画段階にあり、実行に移される前に阻止されたと説明した。2人の男は1年以上監視下に置かれていたと報じられており、カナダ騎馬警察は、2人がグレーター・トロント地域の列車を監視するなど、「テロ攻撃を実行するための措置を講じ、活動を行った」と主張している。[ 55 ]

判決

2015年9月23日、オンタリオ州高等裁判所は両名に終身刑を言い渡した。判事は両名とも罪を認めておらず、暴力的、人種差別的、過激主義的信念を放棄していないと指摘し、更生の見込みに疑問を呈した。[ 56 ] 2019年8月、オンタリオ州控訴裁判所は、ジャザー氏に有罪判決を下した陪審員はジャザー氏が希望する陪審員選考方法を利用できなかったため不適切に選ばれたとして、ジャザー氏の再審を命じ、エッセガイア氏にも判決を適用したが、この判決は2020年10月にカナダ最高裁判所によって覆され、最高裁判所は、問題は技術的なものであり公正な裁判を受ける権利に影響を与えないとして検察側の主張を認めた。[ 11 ]その後、最高裁判所は、再審の残りの根拠を審理するため、事件をオンタリオ州控訴裁判所に差し戻した。[ 57 ]オンタリオ州控訴裁判所は、ジェイザー氏の有罪判決に対する残りの反論を棄却し、エッセガイアー氏は控訴を取り下げた。[ 58 ]ジェイザー氏は、残りの反論について再度控訴するため、最高裁判所に再度の許可を求めた。2025年8月7日、カナダ最高裁判所は、ジェイザー氏の有罪判決に対する控訴許可申請を棄却した。[ 59 ]

参考文献

  1. ^ミシェル・シェパード、アンドリュー・リビングストン (2013年4月22日). 「RCMP、VIAレール列車脱線計画容疑で2人を逮捕」 .トロント・スター. 2013年4月26日閲覧
  2. ^イアン・オースティン (2013年4月22日). 「カナダで列車脱線計画の容疑で2人が告発される」 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年4月26日閲覧
  3. ^ムーア、アマンダ(2014年1月13日)「ヨルダン鉄道橋、阻止されたテロ計画の標的と報じられる」 NiagaraThisWeek.com、グリムズビー・リンカーン・ニュース。 2020年12月15日閲覧
  4. ^ベル、スチュワート(2014年1月11日)「RCMPの大規模捜査により、旅客列車の脱線を企むアルカイダ関連の陰謀が阻止された:新たに公開された文書」ナショナル・ポスト。 2020年12月15日閲覧
  5. ^ブラックウェル、トム (2013年4月22日). 「トロント近郊でVIA鉄道の列車攻撃を計画していた『アルカイダに触発された』容疑で2人の男が逮捕:カナダ王立騎馬警察」ナショナル・ポスト. 2013年4月26日閲覧
  6. ^ 「カナダにおけるテロリズム:順調に実行」エコノミスト誌2013年4月25日。 2013年5月19日閲覧
  7. ^ Moalla, Taieb (2013年4月26日). 「Via Railテロ容疑者が最近米国ビザを取得」 . ロンドン・フリー・プレス. QFI Agency . 2020年12月15日閲覧
  8. ^ a bベル、スチュワート(2019年9月3日)「オンタリオ州の裁判所が有罪判決を棄却したことで、テロ容疑者の国外追放は停止」グローバルニュース。 2020年12月15日閲覧
  9. ^クリスティ・ブラッチフォード(2015年3月20日). 「VIAテロ裁判:陪審員が複数の攻撃を計画した罪で有罪判決を下した2人の男性、終身刑の可能性」 .ナショナル・ポスト. 2015年3月20日閲覧
  10. ^ CBCニュース (2015年9月23日). 「Via Railテロ実行犯2名、終身刑を宣告」 . CBCニュース. 2015年9月23日閲覧
  11. ^ a b「Via Railテロ事件で有罪判決を受けた2人の男性に新たな裁判は開かれず、最高裁が判断」。グローブ・アンド・メール紙。カナディアン・プレス。2020年10月7日。 2020年12月15日閲覧
  12. ^ジム・ブロンスキル (2025年8月7日). 「最高裁判所、Via Railテロ計画で有罪判決を受けた男性の控訴を却下」 . Global News . 2025年8月12日閲覧
  13. ^ 「アルカイダが支援するVia列車攻撃計画、阻止される」 CBCニュース、2013年4月22日。 2013年5月8日閲覧
  14. ^ジェイミー・スタージョン (2013年4月22日) .「カナダと米国の機関による『前例のない』協力がテロ計画の疑いを未然に防ぐ」グローバルニュース。 2013年5月8日閲覧
  15. ^アンナ・メーラー・ペーパーニー (2013年4月24日). 「トロントのムスリムコミュニティと警察を結びつける弁護士に会う」 .グローバルニュース. 2013年7月2日閲覧
  16. ^ファイサル・クッティ(2013年4月25日)「イスラム教徒がテロとの戦いの鍵を握る」トロント・スター紙。 2013年7月2日閲覧
  17. ^ 「Chiheb Esseghaierのニュース、記事、画像 - National Post 。Nationalpost
  18. ^ Associated Press (2013年4月25日). 「チュニジア大使館、カナダで逮捕されたテロ容疑者はチュニジア国籍と発表」ワシントン・ポスト. 2013年4月26日閲覧
  19. ^ジム・ブロンスキル(2013年4月25日)「カナダのテロ容疑者、ラエド・ジェイザー、詐欺罪で有罪判決を受け2004年に国外追放へ」ハフポスト・カナダ。 2013年4月26日閲覧
  20. ^サム・パッツァーノとジェシカ・マーフィー(2013年4月25日) 「トロントのテロリスト容疑者の国外追放命令無国籍のため延期」セント・キャサリンズ・スタンダード。 2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月26日閲覧
  21. ^ a b c刑法、RSC 1985、c C-46、s 83.24。
  22. ^ 「Viaテロ計画の容疑者、容疑を否定」 CBCニュース、2013年4月23日。 2013年4月26日閲覧
  23. ^ Tu Thanh Ha、Colin Freeze、Daniel Leblanc (2013年4月22日). 「RCMP、アルカイダ支援によるVia列車爆破計画で2人を逮捕」グローブ・アンド・メール紙. 2013年4月26日閲覧
  24. ^チャーメイン・ノローニャ、ロブ・ギリーズ(2013年4月23日)「カナダの陰謀、イランとアルカイダのつながりに疑問」タイムズ・オブ・イスラエル』 2013年4月26日閲覧
  25. ^ナセル・カリミ(2013年4月23日)「イラン、VIA鉄道列車テロ計画の容疑者との関連を『ばかげている』と非難」 . The Province . 2013年4月26日閲覧
  26. ^パトリック・ホワイト(2013年4月25日)「VIAレール計画のアルカイダとイランのつながり疑惑、米国で警戒感高まる」グローブ・アンド・メール紙。 2013年4月26日閲覧
  27. ^ティモシー・アップルビー、アン・ホイ(2013年4月24日)「『刑法は聖典ではない』テロ計画容疑者が告訴を却下」グローブ・アンド・メール』2013年4月26日閲覧
  28. ^アリソン・ジョーンズ (2013年4月23日). 「ヴィア計画紛争容疑の容疑者」 . Maclean's . 2013年4月27日閲覧
  29. ^トリスティン・ホッパー (2013年4月26日). 「彼は四六時中狂人のように叫んでいた:VIAレールテロ容疑者は悪夢のような隣人だった」 .ナショナル・ポスト. 2013年4月26日閲覧。
  30. ^アンディ・ブラッチフォード (2013年4月25日). 「チヘブ・エセガイエの隣人がテロ容疑者との対決を振り返る」 .ハフポスト・カナダ. 2013年4月26日閲覧
  31. ^ダイアナ・メータ、カナディアン・プレス(2013年5月9日)「テロ容疑者アハメド・アバシ、大量細菌殺害を示唆したとされる」ハフポスト・カナダ。 2013年5月10日閲覧
  32. ^スチュワート・ベル、グレアム・ハミルトン (2013年5月10日). 「VIAレールのテロ計画容疑者3人目、細菌を使った「10万人」殺害計画について協議:文書」ナショナル・ポスト. 2013年5月10日閲覧
  33. ^ 「チュニジア人、ニューヨークのテロ組織陰謀で起訴」 CBSニューヨーク、AP通信、2013年5月10日。 2013年5月10日閲覧
  34. ^コリン・フリーズ、リアル・セガン(2013年5月9日)「FBI、ヴィア事件の容疑者と関係のあるケベック州の学生を逮捕」グローブ・アンド・メール』2013年5月10日閲覧
  35. ^ Mehler Paperny, Anna (2013年4月25日). 「列車テロ容疑者ラエド・ヤセル、長年国外追放を回避」 . Global News . 2020年12月15日閲覧
  36. ^ 「カナダ、テロ容疑者ラエド・ジャセルの国外追放を試みる」 CBCニュース、2013年4月25日。 2020年12月15日閲覧
  37. ^エイドリアン・ハンフリーズ、スチュワート・ベル (2013年4月24日). 「ヴィア号脱線計画で起訴された男、反移民団体による家族「恐怖」を受けてドイツから逃亡:文書」ナショナル・ポスト. 2013年4月27日閲覧
  38. ^ Canadian Press (2013年4月25日). 「有罪判決によりテロ容疑者の国外追放寸前」 CP24 . 2013年4月27日閲覧
  39. ^コリン・フリーズ (2013年4月25日). 「カナダ、9年前にビアのテロ容疑者を国外追放できなかった」 .グローブ・アンド・メール. 2013年4月27日閲覧
  40. ^マクドナルド、アリスター(2013年4月25日)「カナダ、列車事件の容疑者の国外追放を求めていた」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2020年12月15日閲覧
  41. ^ 「VIA鉄道テロ計画容疑におけるラエド・ヤーセル氏の恩赦取り消しは合憲:連邦政府」カナディアン・プレス、2014年6月15日。 2020年12月15日閲覧
  42. ^アン・フイ (2013年4月24日). 「ビア・プロット容疑者ラエド・ジャザーは特別支援教育の生徒のために高校のミニバンを運転していた」 .グローブ・アンド・メール. 2013年4月27日閲覧
  43. ^ロブ・ギリーズ、シャーメイン・ノローニャ(2013年4月24日)「テロ容疑者の父親、過激化を懸念」。ニュースデイ。AP通信。 2020年12月15日閲覧
  44. ^ 「Chiheb EsseghaierとRaed Jaserに対する告訴」 CBCニュース、2013年4月23日。 2013年4月27日閲覧
  45. ^刑法、RSC 1985、c C-46、s 248
  46. ^ a b刑法、RSC 1985、c C-46、s 83.2。
  47. ^刑法、RSC 1985、c C-46、s 235(1). 2015年12月8日アーカイブ、 Wayback Machine
  48. ^ a b c刑法、RSC 1985、c C-46、s 83.18。
  49. ^刑法、RSC 1985、c C-46、s 83.21。
  50. ^ “レイド・ジェイザーとチヘブ・エセガイアーに対する告発” .スクリブド
  51. ^ロイターとWSJ。
  52. ^ Carter, Chelsea J. (2013年4月22日). 「議員:阻止されたテロ計画はカナダ発米国行きの列車を標的にしていた」CNN . 2013年4月23日閲覧
  53. ^ a bマクドナルド、アライスター、シボーン・ゴーマン、デイヴィッド・ジョージ=コッシュ(2012年4月22日)「カナダ、列車攻撃計画を阻止」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2013年4月23日閲覧
  54. ^ Cowell, Alan (2013年4月23日). 「イラン、カナダによるテロ容疑を却下」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年6月17日閲覧 
  55. ^グレッグ・ボテリョ、チェルシー・J・カーター、エド・ペイン(2013年4月23日)「弁護士:列車テロ計画の容疑者、新たな詳細の出現で『衝撃』」 CNN 2024年6月17日閲覧
  56. ^ Mehta, Diana (2015年9月23日). 「列車脱線テロ事件で2人に終身刑」 .カナディアン・プレス.
  57. ^ DiManno, Rosie (2020年10月8日). 「アルカイダに触発された列車爆撃犯の裁判で、司法の桑の茂みをぐるぐる回る」 . Toronto Star . 2020年12月15日閲覧
  58. ^ Loriggio, Paola (2024年6月12日). 「VIAレールテロ計画で有罪判決を受けたRaed Jaser、控訴で敗訴」 .カナディアン・プレス.
  59. ^ジム・ブロンスキル (2025年8月7日). 「最高裁判所、Via Railテロ計画で有罪判決を受けた男性の控訴を却下」 . Global News . 2025年8月12日閲覧