2014年北マリアナ諸島総選挙

2014年北マリアナ諸島総選挙
	知事選挙
2014年11月4日（第1ラウンド）2014年11月21日（決選投票）
	投票区別の結果: エロイ・イノス: 50-55% 55-60% 60-65% 65-70% >95%ハインツ・ホフシュナイダー: 50-55%
選挙前の知事エロイ・イノス共和党員	選出された知事エロイ・イノス共和党員
	代議員選挙
2014年11月4日
	投票区別の結果: グレゴリオ・サブラン: 50-55% 55-60% 60-65% 65-70% 80-85%アンドリュー・サラス: 60-65%
選挙前の代表者グレゴリオ・サブラン独立系	選出された代表者グレゴリオ・サブラン独立系
	上院選挙
	上院の9議席のうち6議席。過半数に必要な5議席。
	下院選挙
	下院の全20議席過半数に必要な11議席

2014年11月4日火曜日、北マリアナ諸島で総選挙が行われた。この選挙は2014年アメリカ合衆国中間選挙と同時に行われた。北マリアナ諸島の有権者は、北マリアナ諸島知事、アメリカ合衆国下院の投票権のない代表、司法長官、北マリアナ諸島上院の6議席、北マリアナ諸島下院の全20議席、4人の市長、市議会の議席、および教育委員会の議席を選出した。さらに、憲法改正に関する国民投票も行われた。^[¹^]

現職共和党知事のエロイ・イノス氏は、無所属候補2名と民主党候補1名と対決し、再選を果たした。次期副知事も同じ候補者から選出されたが、現職のジュード・ホフシュナイダー氏は再選を目指して立候補しなかった。過半数を獲得した候補者がいなかったため、2014年11月21日に決選投票が行われた。 ^{[ 2 ]} 2013年に解散したコヴナント党が立候補しなかったのは、2001年以来初めてのことであった。また、この選挙は1999年以来初めて2つの政党のみが選挙に参加した選挙となり、1999年に始まった複数政党制ではなく、米国のような2大政党制への回帰となった。複数政党制は、現在解散した改革党が最初に結党され、ラモン・デレオン・ゲレロ上院議員を上院に選出するという見事な勝利を収めた。^{[ 3 ]}この上院は、CNMIをほぼ15年間定義していた。民主党は2020年まで議会で1議席も獲得できず、2022年まで知事選に出馬しない。この選挙は、ハインツ・ホフシュナイダー候補が知事選挙で2位になった3回連続の選挙となった。2025年現在、彼が知事選挙に立候補したのはこれが最後である。

背景

前回の選挙は2009年に5年の任期で行われ、^{[ 4 ]}すべての選挙を偶数年に変更するためであった。コヴナント党の候補者ベニグノ・レペキ・フィティアルが再選され、彼の副大統領候補エロイ・イノスが副知事として初の任期に選出された。フィティアルは2013年2月に弾劾聴聞会を前に知事を辞任した。^{[ 5 ]}こうしてイノスが知事に就任した。2013年9月、彼はコヴナント党と準州共和党の合併を進め、共和党員として再選を目指した。^{[ 6 ]}

選挙制度

北マリアナ諸島上院は、北マリアナ諸島連邦議会の上院であり、3つの選挙区（サイパンおよび北方諸島、テニアンおよびアグイハン、ロタ）を代表する9名の議員で構成されています。各選挙区は3名の議員で構成される複数選挙区です。2014年の選挙では、各選挙区に2議席の空席がありました。また、第3選挙区では1議席の特別選挙が行われました。

北マリアナ諸島下院は、北マリアナ諸島連邦議会の下院です。下院は7つの選挙区に分かれており、そのうち5つは複数人制選挙区制です。

候補者

知事選挙

現職の共和党知事エロイ・イノスが再選された。^{[ 2 ]}彼は、下院議長で2009年の候補者であるハインツ・サブラン・ホフシュナイダー、元知事フアン・ババウタ（両者とも無所属で立候補）、そして民主党候補で元港湾局事務局長のエドワード・マスガ・デレオン・ゲレロに挑戦した。^{[ 7 ]}

フアン・ババウタ、元知事（2002-2006年）、無所属で立候補^{[ 8 ]}
- 副大統領候補：フアン・トーレス、元上院議員
エドワード・「トフィラ」・マスガ・デレオン・ゲレロ、元港湾局長官、民主党から立候補^{[ 9 ]}
- 副大統領候補：ダニー・キトゥグア（元下院議員）
ハインツ・サブラン・ホフシュナイダー、2009年下院議長候補、無所属^{[ 8 ]}
- 副大統領候補:レイ・ナラジャ・ユムル、上院議員 (I-サイパン)
現職知事のエロイ・ソンガオ・イノスが共和党から立候補^{[ 6 ]}
- 副大統領候補：ラルフ・DL・G・トレス上院議長（共和党、サイパン）

米国代表

現職のグレゴリオ・サブラン下院議員が再選を目指して立候補した。サブラン氏は民主党の党員集会に参加していたが^{[ 10 ]}、今回は無所属で立候補した。^{[ 2 ]}彼は2008年に米国下院に北マリアナ諸島の代議員席が新設された際に初当選した。

サブラン氏は民主党のアンドリュー・サブラン・サラス氏に異議を唱えられた。^{[ 11 ]}

キャンペーン

結果

知事


候補者		副大統領候補	パーティー	第1ラウンド		第2ラウンド
候補者		副大統領候補	パーティー	投票数	%	投票数	%
	エロイ・イノス	ラルフ・トーレス	共和党	6,342	45.96	6,547	56.96
	ハインツ・ホフシュナイダー	レイ・ユマル	独立した	4,501	32.62	4,948	43.04
	フアン・ババウタ	フアン・トーレス	独立した	2,414	17.50
	エドワード・ゲレロ	ダニエル・キトゥグア	民主党	541	3.92
合計				13,798	100.00	11,495	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

米国下院議員

現職のグレゴリオ・サブラン下院議員が再選された。彼は民主党の党員集会に参加しているが、無所属で出馬した。サブラン氏に挑戦したのは、元準州議会議員で商務長官も務めた民主党のアンドリュー・サラス氏だった。^{[ 2 ]} 2012年の勝利ほどの大差ではないものの、サブラン氏は民主党の候補者をほぼ3分の2の票差で圧勝した。^{[ 13 ]}


候補者		パーティー	投票数	%
	グレゴリオ・サブラン	独立した	8,549	65.28
	アンドリュー・サラス	民主党	4,547	34.72
合計			13,096	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

衆議院


パーティー		投票数	%	座席	+/–
	共和党	13,955	33.38	7	+3
	民主党	1,981	4.74	0	0
	独立系	25,873	61.88	13	+1
合計		41,809	100.00	20	0

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

地区別

下院 - 第1区：サイパン（6議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	エンジェル・アルダン・デマパン	1,935	10.53%
	独立した	エドウィン・ケネス・プロプスト	1,585	8.63%
	共和党員	ジョゼフ・"リーパン"・テノリオ・ゲレーロ (現職)	1,537	8.36%
	独立した	ローマン・セペダ・ベナベンテ (現職)	1,508	8.21%
	独立した	ジョゼフ・ピナウラ・デレオン・ゲレーロ	1,424	7.75%
	独立した	アントニオ・パンジェリナン・サブラン (現職)	1,354	7.37%
	共和党員	グレゴリオ・ムナ・サブラン・ジュニア	1,271	6.92%
	独立した	リチャード・ベナベンテ・セマン (現職)	1,225	6.67%
	独立した	ジョセフ・アリオラ・フローレス	1,202	6.54%
	独立した	マリアーノ・タイタノ（現職）	1,129	6.14%
	独立した	ローズ・ネリー・タマン・アダ・ホコグ	1,025	5.58%
	独立した	ジョン・マゴフナ・ピアルール	1,025	5.58%
	民主的な	フランキー・フェルナンド・エンジェル	667	3.63%
	民主的な	ヴィンセント・ゴ・カブレラ	422	2.30%
	独立した	ベンジャミン・マタゴライ・セペダ	381	2.07%
	民主的な	カリスト・イゲル・レイエス	372	2.02%
	民主的な	ネルソン・アユユ・リオス	313	1.70%
総投票数			18,375	100.00%

下院 - 第2区：サイパン（2議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	ジョン・ポール・パラシオス・サブラン (現職)	595	34.02%
	共和党員	ラファエル・サブラン・デマパン (現職)	578	33.05%
	独立した	ビセンテ・アルダン・イチハラ	369	21.10%
	民主的な	ブルース・ジャレット・マングローナ	207	11.84%
総投票数			1,749	100.00%

下院 - 第3区：サイパン（6議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	エドモンド・ジョセフ・サブラン・ビジャゴメス(現職)	1,473	11.43%
	独立した	ブラス・ジョナサン・"BJ"・テノリオ・アタオ	1,455	11.29%
	独立した	ラルフ・ナラジャ・ユムル（現職）	1,358	10.54%
	独立した	ラモン・アナガイレン・テブテブ (現職)	1,300	10.09%
	独立した	アンソニー・テノリオ・ベナベンテ (現職)	1,240	9.62%
	共和党員	フェリシダ・タマン・オグモロ(現職)	1,230	9.55%
	独立した	フランシスコ・サントス・デラ・クルス (現職)	1,178	9.14%
	共和党員	スタンリー・エスタニスラオ・トゥデラ・マクギニス・トーレス	1,028	7.98%
	共和党員	マリアン・アグルト・ボルハ・アリオラ	995	7.72%
	共和党員	ビセンテ・カストロ・カマチョ	971	7.54%
	共和党員	スザナ・ブラス・ディーロン・ゲレロ	658	5.11%
総投票数			12,886	100.00%

下院 - 第4区：サイパン（2議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	ヴィンソン・エドワード・フローレス・サブラン	813	33.28%
	共和党員	ジョージ・ノリタ・カマチョ (現職)	568	23.25%
	独立した	ディエゴ・リトゥルマー・カイパット	544	22.27%
	独立した	クリストファー・デュエナス・レオン・ゲレロ (現職)	518	21.20%
総投票数			2,443	100.00%

下院 - 第5区：サイパン（2議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	フランシス・ソンソン・タイマナオ	964	27.38%
	独立した	ロレンツォ・イグレカス・デレオン・ゲレーロ (現職)	839	23.88%
	共和党員	アントニオ・レイエス・アグルト (現職)	660	18.74%
	独立した	ホセ・サブラン・デマパン	543	15.42%
	共和党員	フランシスコ・コンセプシオン・アグオン	515	14.63%
総投票数			3,521	100.00%

下院 - 第6区：テニアン（1議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	エドウィン・パラシオス・アルダン	748	53.01%
	共和党員	シャーリーン・マングローナ・リザマ	663	46.99%
総投票数			1,411	100.00%
	独立ホールド

下院 - 第7区：ロタ（1議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	グレン・リザマ・マラティタ	751	52.74%
	独立した	トーマス・リー・アタリグ・マングローナ	673	47.26%
総投票数			1,424	100.00%
	共和党の支持

上院


パーティー		投票数	%	座席
パーティー		投票数	%	勝利した	起きていない	合計	+/–
	共和党	16,328	46.01	6	1	7	+2
	民主党	1,345	3.79	0	0	0	0
	独立系	17,817	50.20	1	1	2	–2
合計		35,490	100.00	7	2	9	0

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

地区別

ロタ第1選挙区（2議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	テレシタ・アパタン・サントス	786	28.17%
	共和党員	スティーブン・キング・メスンゴン	687	24.62%
	独立した	ポール・アタリグ・マングローナ	633	22.69%
	独立した	ジョヴィタ・マラティタ・タイマナオ (現職)	492	17.63%
	独立した	トム・グレン・A・キトゥグア	192	6.88%
総投票数			2,790	100.00%

テニアン第2選挙区（2議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	フランシスコ・キチュチュ・クルス (現職)	768	27.64%
	共和党員	ジュード・ウンタラン・ホフシュナイダー(現職)	726	26.12%
	独立した	トレントン・ブライアン・コナー	644	23.17%
	独立した	ホアキン・ホアシ・ボルハ	641	23.07%
総投票数			2,779	100.00%

サイパン第3選挙区（2議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	独立した	フスト・ソンガオ・キトゥグア	4,542	23.17%
	共和党員	アーノルド・I・パラシオス	3,774	19.26%
	共和党員	オスカー・マングローナ・ババウタ	3,684	18.80%
	独立した	ジャネット・ウロア・マラティータ	3,244	16.55%
	独立した	イルミナンダ・レイエス・ベルムデス	2,172	11.08%
	民主的な	ヘスス・イロ・タイサグエ	1,345	6.86%
	独立した	スティーブン・カール・ウッドラフ	798	4.07%
総投票数			19,599	100.00%

サイパン第3選挙区（特別選挙）（1議席）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	共和党員	シクスト・カイパット・イギソマー	5,903	56.97%
	独立した	ヘスス・マニブサン・カストロ	3,059	29.52%
	独立した	ロイ・タイサカン・リオス	1,400	13.51%
総投票数			10,362	100.00%

市長

連邦全域で4つの市長職すべてが選挙された。

2014年6月2日、当時2期目だった現職サイパン市長のドナルド・フローレス氏が脳卒中のため在任中に亡くなった。^{[ 14 ]}エロイ・イノス知事は2014年6月3日、マリアン・デレオン・ゲレロ・トゥデラ氏をサイパン市長代行に任命し、2015年1月に終了するフローレス氏の任期の残りを務めさせた。^{[ 15 ]}^{[ 14 ]}トゥデラ氏がアリゾナ州から戻って就任宣誓を行うまで、サイパン・ノーザンアイランド市議会の議長であるラモン・B・カマチョ氏が市長代行を務めた。 ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}トゥデラ氏は就任当時、曾孫の世話をするためアリゾナ州に住んでいた。^{[ 16 ]}^{[ 14 ]}彼女は、任期中はフローレスの既存のスタッフ全員を維持することを約束した。^{[ 14 ]}マリアン・トゥデラは、2014年6月8日にコーラルオーシャンポイントリゾートで行われた式典でエロイ・イノス知事によって就任宣誓された。^{[ 16 ]}彼女はサイパン初の女性市長となり、また北マリアナ諸島の自治体史上初の女性市長となった。^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}トゥデラは任期満了までの立候補を辞退した。

サイパン
候補者		パーティー	投票数	%
	デビッド・M・アパタン	独立した	4,206	40.15
	ラモン・カマチョ	独立した	2,955	28.21
	ジョセフ・レイエス	共和党	2,359	22.52
	アントニオ・マレハム	民主党	955	9.12
合計			10,475	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

テニアン島
候補者		パーティー	投票数	%
	ジョーイ・サン・ニコラス	共和党	703	48.65
	ラモン・ムナ・デラ・クルス	独立^{[ a ]}	696	48.17
	デビッド・メンディオラ・シング	民主党	46	3.18
合計			1,445	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

ロタ
候補者		パーティー	投票数	%
	エフライム・マングローナ・アタリグ	共和党	797	52.30
	メルチョル・アタリグ・メンディオラ	独立した	727	47.70
合計			1,524	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

北方諸島
候補者		パーティー	投票数	%
	フランシスコ・ジェローム・カイパット・アルダン	共和党	94	60.65
	ビセンテ・ジュニア・クルス・サントス	独立した	61	39.35
合計			155	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

司法長官

これは、司法長官が公選制となった最初の選挙であった。^{[ 18 ]}元上級裁判所長官のエドワード・マニブサン氏が、弁護士のマイケル・N・エヴァンジェリスタ氏を圧勝した。マニブサン氏は総選挙でタナパグとロタを除く全州で勝利した。 ^{[ 19 ]}


候補者	投票数	%
エドワード・マニブサン	8,599	64.80
マイケル・エヴァンジェリスタ	4,672	35.20
合計	13,271	100.00

出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

市町村議会

サイパンおよび北部諸島市議会（無党派）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	無党派	ラレイアナ・カストロ・カマチョ	6,211	27.84%
	無党派	アントニア・マニブサン・トゥデラ (現職)	5,660	25.37%
	無党派	アリス・サントス・イギトル	5,455	24.46%
	無党派	イシドロ・トゥデラ・カブレラ	4,980	22.33%
総投票数			22,306	100.00%

テニアン・アギグアン市議会（無党派）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	無党派	ダイアナ・ホコグ・ボルハ	889	20.95%
	無党派	エドウィン・マングローナ・ホフシュナイダー	809	19.07%
	無党派	レイナルド・メンドイラ・チン (現職)	730	17.20%
	無党派	アントニオ・サン・ニコラス・ボルハ (現職)	655	15.44%
	無党派	フリッツ・メンディオラ・サン・ニコラス	594	14.00%
	無党派	エステベン・パンゲリナン・カブレラ (現職)	566	13.34%
総投票数			4,243	100.00%

ロタ市議会（無党派）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	無党派	イヴァン・ジュニア・メレブ	890	22.49%
	無党派	ジョージ・オゴ・ホコグ（現職）	811	20.49%
	無党派	ローマン・メンディオラ・カルボ	775	19.58%
	無党派	ジョセフ・マングローナ・オゴ	640	16.17%
	無党派	マイケル・ババウタ・マングローナ	604	15.26%
	無党派	フアン・アタリグ・バルシナス	238	6.01%
総投票数			3,958	100.00%

教育委員会

サイパンおよび北方諸島教育委員会（無党派）^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	無党派	ヘルマン・テノリオ	8,665	100.00%
総投票数			8,665	100.00%

テニアン島・アギグアン教育委員会^{[ 2 ]}
パーティー		候補者	投票数	%
	無党派	フロリーヌ・メンディオラ・ホフシュナイダー	918	66.43%
	無党派	マーティン・マタゴライ・サキサット	464	33.57%
総投票数			1,382	100.00%

国民投票

総選挙では3つの国民投票項目が検討され、そのうち2つは憲法改正に関する立法発議に関するものでした。憲法改正の内容は以下のとおりです。

憲法第15条第1項(e)は、連邦一般歳入予算のうち初等中等教育に充てられる最低割合を15％から25％に引き上げるものである。HLI 18-12。^{[ 20 ]}
第12条第4項を改正し、「北マリアナ諸島系住民」を「北マリアナ・チャモロ人または北マリアナ・カロライナ人の血統をある程度持つ者」と再定義する。現行の要件である少なくとも25％の血統要件とは対照的である。HLI 18-1。^{[ 1 ]}

立法府の発議により提案された改正は、投票総数の過半数の承認を得た場合に発効する。NMI憲法第18条、第5項(b)。

もう一つの国民投票は、憲法改正を提案するために憲法制定会議を招集すべきかどうかを有権者に尋ねた。HB 18-5。^{[ 1 ]}

憲法制定会議の提案は、投票総数の3分の2の承認を必要としていた。NMI憲法第18条第2項(c)。

質問	のために		に対して		結果
質問	投票数	%	投票数	%	結果
憲法制定会議の招集	7,859	66.01	4,046	33.99	賛成の3分の2の定足数を満たさなかった
教育費に関する憲法改正	8,082	66.56	4,060	33.44	承認された
祖先の定義に関する憲法改正	6,177	52.34	5,624	47.66	承認された
出典：連邦選挙委員会^{[ 2 ]}

注記

^ラモン・ムナ・デラ・クルスは選挙前に共和党から無所属に転向した。

参考文献

^ ^a ^b ^c「立法イニシアチブ」連邦選挙委員会. 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^{u v}^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^「 2014年選挙結果」。連邦選挙委員会。2014年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。
^ 「分析：何が間違っていたのか、何が正しかったのか」サイパン・トリビューン、1999年11月8日。 2023年12月27日閲覧。
^ Eugenio, Haidee V. (2009年11月23日). 「CNMI、初の決選投票を実施」 . Saipan Tribune . 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Erediano, Emmanuel T. (2013年2月20日). 「新知事、副知事」 . Marianas Variety . 2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
^ ^a ^b Eugenio, Haidee (2013年9月19日). 「イノス氏とコヴナント党員が共和党に再加入」 .サイパン・トリビューン. 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ユージェニオ、ハイディー (2014 年 3 月 14 日)。「民主党はデレオン・ゲレーロ＝クイトゥグアを選ぶ」。サイパントリビューン。2014 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 4 日に取得。
^ ^a ^bユージェニオ、ハイディー (2014 年 4 月 8 日)。「ババウタ、トーレスの単独入札」。サイパントリビューン。2015 年5 月 4 日に取得。
^エウジェニオ、ハイディー V. (2014 年 3 月 14 日)。「民主党はデレオン・ゲレーロ＝クイトゥグアを選ぶ」。サイパントリビューン。2020年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。
^ “党員集会のメンバーシップ” .グレゴリオ・キリリ・サブラン。2015 年5 月 4 日に取得。
^ Todiño, Junhan B. (2014年9月8日). 「NMI民主党は『ペイガンを救おう』「 . Marianas Variety . 2014年11月2日閲覧。
^ “民主派のステニー・ホイヤー氏がキリリを支持” .サイパントリビューン。 2014 年 10 月 29 日。2014 年11 月 2 日に取得。
^ラバゴ、マーク（2014年11月6日）「キリリ氏、再び地滑り的勝利で4期目を獲得」サイパン・トリビューン。 2024年4月14日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d Camacho, Jayson (2014年6月11日). 「故ドナルド・フローレス市長の葬儀に数百人が参列」 . Saipan Tribune . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。
^ ^a ^b “Tudela named Saipan mayor” . Saipan Tribune . 2014年6月4日. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^dラバゴ、マーク (2014 年 6 月 9 日)。「サイパン初の女性市長: マリアン・トゥデラ氏が宣誓就任」 .サイパントリビューン。2017 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。
^ 「サイパン初の女性市長、マリアン・トゥデラ氏が就任」パシフィック・ニュース・センター2014年6月8日。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月16日閲覧。
^ Eugenio, Haidee (2014年8月5日). 「Inos が Birnbrich を AG に任命」 . Saipan Tribune . 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。
^ De La Torre, Ferdie (2014年11月6日). 「元裁判官マニブサン氏、司法長官選でエヴァンジェリスタ氏に勝利」 .サイパン・トリビューン. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月14日閲覧。
^下院立法イニシアチブ 18対12投票 CNMI

外部リンク

[18] ラモン・ムナ・デラ・クルスは選挙前に共和党から無所属に転向した。

[LI-1] 「立法イニシアチブ」連邦選挙委員会. 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。

[results-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^{u v}^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^「 2014年選挙結果」。連邦選挙委員会。2014年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月3日閲覧。

[3] 「分析：何が間違っていたのか、何が正しかったのか」サイパン・トリビューン、1999年11月8日。 2023年12月27日閲覧。

[termlength-4] Eugenio, Haidee V. (2009年11月23日). 「CNMI、初の決選投票を実施」 . Saipan Tribune . 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[resign-5] Erediano, Emmanuel T. (2013年2月20日). 「新知事、副知事」 . Marianas Variety . 2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。

[rejoin-6] Eugenio, Haidee (2013年9月19日). 「イノス氏とコヴナント党員が共和党に再加入」 .サイパン・トリビューン. 2014年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[7] ユージェニオ、ハイディー (2014 年 3 月 14 日)。「民主党はデレオン・ゲレーロ＝クイトゥグアを選ぶ」。サイパントリビューン。2014 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 4 日に取得。

[Babauta-8] ユージェニオ、ハイディー (2014 年 4 月 8 日)。「ババウタ、トーレスの単独入札」。サイパントリビューン。2015 年5 月 4 日に取得。

[9] エウジェニオ、ハイディー V. (2014 年 3 月 14 日)。「民主党はデレオン・ゲレーロ＝クイトゥグアを選ぶ」。サイパントリビューン。2020年9月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。

[10] “党員集会のメンバーシップ” .グレゴリオ・キリリ・サブラン。2015 年5 月 4 日に取得。

[mvariety-11] Todiño, Junhan B. (2014年9月8日). 「NMI民主党は『ペイガンを救おう』「 . Marianas Variety . 2014年11月2日閲覧。

[stribune-12] “民主派のステニー・ホイヤー氏がキリリを支持” .サイパントリビューン。 2014 年 10 月 29 日。2014 年11 月 2 日に取得。

[13] ラバゴ、マーク（2014年11月6日）「キリリ氏、再び地滑り的勝利で4期目を獲得」サイパン・トリビューン。 2024年4月14日閲覧。

[st3-14] Camacho, Jayson (2014年6月11日). 「故ドナルド・フローレス市長の葬儀に数百人が参列」 . Saipan Tribune . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。

[st-15] “Tudela named Saipan mayor” . Saipan Tribune . 2014年6月4日. 2015年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月16日閲覧。

[st2-16] ラバゴ、マーク (2014 年 6 月 9 日)。「サイパン初の女性市長: マリアン・トゥデラ氏が宣誓就任」 .サイパントリビューン。2017 年 12 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 16 日に取得。

[17] 「サイパン初の女性市長、マリアン・トゥデラ氏が就任」パシフィック・ニュース・センター2014年6月8日。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月16日閲覧。

[Appoint2-19] Eugenio, Haidee (2014年8月5日). 「Inos が Birnbrich を AG に任命」 . Saipan Tribune . 2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月26日閲覧。

[20] De La Torre, Ferdie (2014年11月6日). 「元裁判官マニブサン氏、司法長官選でエヴァンジェリスタ氏に勝利」 .サイパン・トリビューン. 2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月14日閲覧。

[21] 下院立法イニシアチブ 18対12投票 CNMI

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ a ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]