第67回ベルリン国際映画祭

第67回ベルリン国際映画祭
フェスティバルのポスター
オープニングフィルムジャンゴ
クロージングフィルム体と魂について
位置ベルリン、ドイツ
設立1951
受賞歴ゴールデンベア肉体と魂について
祭りの日程2017年2月9日~18日
Webサイトwww.berlinale.de

67回ベルリン国際映画祭は2017年2月9日から18日まで開催され、オランダの映画監督ポール・バーホーベンが審査委員長を務めた。[ 1 ] [ 2 ]

エティエンヌ・コマール監督の『ジャンゴ』が映画祭のオープニングを飾りました。 [ 3 ]賞は、映画祭のクロージング作品としても上映されたハンガリー映画『オン・ボディ・アンド・ソウル』のイルディコー・エンイェディ監督。 [ 4 ]

陪審員

メインコンペティション

2017年ベルリン国際映画祭の記者会見に出席したポール・バーホーベン

最優秀長編映画賞

ドキュメンタリー賞

短編映画コンペティション

  • キンバリー・ドリュー、アメリカの作家、キュレーター、ソーシャルメディアマネージャー[ 8 ]
  • クリスチャン・ヤンコフスキー、ドイツの芸術家、映画監督
  • チリの映画プロデューサー、カルロス・ヌニェス

公式セクション

メインコンペティション

金熊賞銀熊賞のメインコンペティションには以下の映画が選出された: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

英語タイトル 原題 ディレクター 生産国/地域
アナ、私の愛カリン・ピーター・ネッツァールーマニア、ドイツ、フランス
ボイスアンドレス・ヴェイエルドイツ
明るい夜ヘレ・ナヒテトーマス・アルスランドイツ、ノルウェー
コロテレサ・ビジャベルデポルトガル、フランス
ディナーオレン・ムーバーマンアメリカ合衆国
ジャンゴエティエンヌ・コマールフランス
素晴らしい女性Una mujer fantásticaセバスティアン・レリオチリ、ドイツ、アメリカ合衆国、スペイン
フェリシテアラン・ゴミスフランス、セネガル、ベルギー、ドイツ、レバノン
良い1日を好极了劉建中国
ジョアキンマルセロ・ゴメスブラジル、ポルトガル
ロング氏ミスター・ロン/龍先生サブ日本、香港、ドイツ、中国、台湾
体と魂についてTestről és lélekrőlイルディコ・エンイェディハンガリー
夜のビーチで一人밤의 해변에서 혼자ホン・サンス韓国
希望の向こう側Toivon tuolla puolenアキ・カウリスマキフィンランド
パーティーサリー・ポッターイギリス
モントークに戻るモントークへの帰還フォルカー・シュレンドルフドイツ、フランス、アイルランド
スポールポコットアグニェシュカ・ホランドポーランド、ドイツ、チェコ共和国、スウェーデン、スロバキア、フランス
ワイルドマウスワイルドマウスヨーゼフ・ハーダーオーストリア

競争外

以下の映画がコンペティション外上映作品として選ばれた: [ 10 ]

英語タイトル 原題 ディレクター 生産国/地域
バーエル・バールアレックス・デ・ラ・イグレシアスペイン
最終ポートレートスタンリー・トゥッチイギリス
ローガンジェームズ・マンゴールドアメリカ合衆国
助産婦セージ・ファムマーティン・プロヴォストフランス
T2 トレインスポッティングダニー・ボイルイギリス
総督の家グリンダ・チャダインド、イギリス

パノラマ

パノラマ部門には以下の作品が選出された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

英語タイトル 原題 ディレクター 生産国/地域
1945フェレンツ・トーロークハンガリー
ベルリン症候群ケイト・ショートランドオーストラリア、フランス
君の名前で僕を呼んでルカ・グァダニーノアメリカ、ブラジル、イタリア、フランス
ケンタウロスアクタン・アブディカリコフキルギス、フランス、ドイツ、オランダ
チャオチャオ巧巧ソン・チュアン中国、フランス
緊密な絆彼らが本気で編むときは、荻上直子日本
控えめなトラビス・マシューズアメリカ合衆国
フルイドシュ・リー・チャンドイツ
バルコニーからバルコンゲンからオレ・ギエヴェルノルウェー
山の幽霊空山异客ヤン・ヘン中国
神の国フランシス・リーイギリス
ヘッドバンギングララバイヒシャム・ラスリモロッコ、フランス、カタール、レバノン
犬たちの中の蜜を与える人デヘン・ローダーブータン
人質レゾ・ギギネイシビリジョージア、ロシア、ポーランド
炎上させるカイギジェイラン・オズギュン・オズチェリク七面鳥
シリア化フィリップ・ヴァン・レーウベルギー、フランス、レバノン
私たちの両親と同じようにコモ・ノッソス・パイスライス・ボダンツキーブラジル
王の選択コンゲンス・ネイエリック・ポッペノルウェー、スウェーデン、デンマーク、アイルランド
ミサンドリストブルース・ラブルースドイツ
千本のロープトゥシ・タマセセニュージーランド
振り子ジュリア・ムラトブラジル、アルゼンチン、フランス
J夫人のためのレクイエムRekvijem za gospodju J.ボヤン・ヴレティッチセルビア、ブルガリア、マケドニア、ロシア、フランス、ドイツ
スキンピエレスエドゥアルド・カサノバスペイン
ビンロウの実の味槟榔血胡佳中国、香港
タイガーガールヤコブ・ラスドイツ
ヴァヤ大本荘あきん南アフリカ
ヴァザンテダニエラ・トーマスブラジル、ポルトガル
その日に名前がなかったときテオナ・ストルガー・ミテフスカマケドニア、ベルギー、スロベニア
ジョン・トレンゴーブ南アフリカ、ドイツ、オランダ、フランス
パノラマドキュメント
アドリアナの契約エル・パクト・デ・アドリアナリセット・オロスコ チリ
ベリンダマリー・デュモラ フランス
争いの骨アンドレア・ワイスアメリカ合衆国
ジョンベネットのキャスティングキティ・グリーン
チャベラキャサリン・ガンド、ダレシャ・キ
ドリームボートトリスタン・フェルランド・ミレフスキ ドイツ
消去して忘れるアンドレア・ルカ・ジマーマンイギリス
五つ星フュンフ・シュテルネアンネカトリン・ヘンデルドイツ
ゴーストハンティングイスティヤド・アシュバラエド・アンドーニ フランス、パレスチナ、スイス、カタール
私はあなたの黒人ではないラウル・ペックフランス、アメリカ合衆国、ベルギー、スイス
夜にドイツを思うときDenk ich an Deutschland in der Nachtロムアルド・カルマカールドイツ
激しい今ノー・インテンソ・アゴラジョアン・モレイラ・サレスブラジル
楽園を探るTahqiq fel djennaメルザック・アルーアッシュフランス、アルジェリア
私の素晴らしい西ベルリン私の驚異の西ベルリンヨッヘン・ヒックドイツ
政治、取扱説明書政治、取扱説明書フェルナンド・レオン・デ・アラノアスペイン
夜を徹して戦うCombat au bout de la nuitシルヴァン・レスペランス カナダ
サウンド革命:タンジェリン・ドリームマルガレーテ・クロイツァー ドイツ
世間話日常對話 フイチェン・ファン 台湾
ストロングアイランドヤンス・フォードアメリカ合衆国、デンマーク
タニア・リブレリン・ハーシュマン・リーソンアメリカ合衆国
無題マイケル・グラウォッガーモニカ・ウィリオーストリア、ドイツ

パースペクティブ・ドイツ・キノ

パースペクティブ・ドイチェス・キノ部門には以下の映画が選出された。[ 15 ] [ 16 ]

英語タイトル 原題 ディレクター
永久に復活Zurück für Gutミア・スペングラー
あらゆる世界の最高峰Die beste aller Weltenエイドリアン・ゴイギンガー
容器コンテナーセバスチャン・ラング
ダークブルーガール娘たちマーシャ・シリンスキ
シーズンの終わりZwischen den Jahrenラース・ヘニング
最終ステージニコラス・シュミット
ガビマイケル・フェッター・ナサンスキー
アイアンヘッドアイゼンコップティアン・ドン
ミケルカーヴォ・ケルニッチ
ミレニアル世代ヤナ・ビュルゲリン
パスアイン・ヴェーククリス・ミエラ
ブルジョワ犬の自己批判Selbstkritik eines bürgerlichen Hundesジュリアン・ラドルマイヤー
タラフェリシタス・ソンビジャ
私たちは王様だったケーニゲ・デア・ヴェルトクリスチャン・フォン・ブロックハウゼン、ティモ・グロスピエチュ

ベルリン国際映画祭スペシャル

ベルリン国際映画祭特別部門に選ばれた映画は以下の通り: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

英語タイトル 原題 ディレクター 生産国
4ブロックマーヴィン・クレンドイツ
表面下カスパー・バーフォードデンマーク、ドイツ
黒点マチュー・ミソフフランス、ベルギー
爆弾ケビン・フォード、スムリティ・ケシャリ、エリック・シュロッサーアメリカ合衆国
閉じる합لوزآپ ، نمای نزدیکアッバス・キアロスタミイラン
悪魔の自由ディアブロの自由エベラルド・ゴンザレスメキシコ
8時間では1日は終わらないAcht Stunden sind kein Tagライナー・ヴェルナー・ファスビンダードイツ
薄れゆく光の中で「Zeiten des abnehmenden Lichts」マティ・ゲションネックドイツ
ハバナでの最後の日々Últimos días en La Habanaフェルナンド・ペレスキューバ、スペイン
失われた都市Zジェームズ・グレイアメリカ合衆国
モーディアイスリング・ウォルシュカナダ、アイルランド
愛国者スティーブン・コンラッドアメリカ合衆国
著名な患者マサリクジュリアス・セヴチクチェコ共和国、スロバキア
スペイン女王スペイン王妃フェルナンド・トゥルーバスペイン
同じ空Der gleiche Himmelオリバー・ヒルシュビーゲルドイツ、チェコ共和国
SS-GBフィリップ・カデルバッハイギリス
裁判:ロシア国家 vs オレグ・センツォフアスコルド・クロフエストニア、ポーランド、チェコ共和国
若きカール・マルクス若きカール・マルクスラウル・ペックフランス、ドイツ、ベルギー

公式賞

以下の賞が授与されました: [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

メインコンペティション

GWFF最優秀長編映画賞

短編映画コンペティション

パノラマ

パノラマ観客賞

パノラマ観客賞 – ドキュメンタリー ( Panorama Dokumente )

世代

第14世代以降

Kプラス世代

  • ジェネレーション14プラス国際審査員最優秀作品賞:エリザベータ・スミスとゲオルグ・ジェヌーによる 「Shkola nomer 3」
    • 特別賞:黄季と大塚竜司による『本鳥』
  • ジェネレーション14プラス国際審査員特別賞 最優秀短編映画賞:フアニタ・オンザガ監督『 ジャングルはあなたよりあなたをよく知っている』

インディペンデント賞

CICAEアートシネマ賞

ハーヴェイ・マナー読者審査員賞

ギルド映画賞

カリガリ映画賞

ハイナー・カロウ賞

コンパス・パースペクティブ賞

  • エイドリアン・ゴイギンガー著『The Best of All Worlds』

コンパニオン・フェローシップ

ARTE国際賞

ユーリイメージズ共同制作開発賞

  • レイザー・フィルム・プロダクション『パイロットの妻』

VFFタレントハイライト賞

  • アメリカ行きバスのネフェス・ポラット

ロバート・ボッシュ国際協力財団映画賞(ドイツ/アラブ世界)

  • アニメーション映画:アフマド・サレ監督『ナイト』
  • 短編映画:ナダ・リヤド監督『The Trap』
  • ドキュメンタリー映画:ヤクート・エルハバビ監督『Behind Closed Doors』
  • デビルズ・フリーダムエヴェラルド・ゴンサレス著

参考文献

  1. ^ “第67回ベルリン国際映画祭:重要な日程” .ベルリン国際映画祭. 2018年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月19日閲覧
  2. ^ a b “Jury President of the Berlinale 2017: Paul Verhoeven” . Berlinale . 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月9日閲覧
  3. ^ “『Django』世界初演、ベルリン国際映画祭2017の開幕” .ベルリン国際映画祭. 2017年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧
  4. ^ 「ベルリン映画祭:『オン・ボディ・アンド・ソウル』が最優秀作品賞金熊賞を受賞」 Variety 2017年2月18日。 2017年2月18日閲覧
  5. ^ “Berlinale 2017: International Jury” . Berlinale . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧
  6. ^ 「GWFF Best First Feature Award」ベルリン国際映画祭2017年1月27日. 2017年1月27日閲覧
  7. ^ 「GLASHÜTTE ORIGINAL – DOCUMENTARY AWARD JURY」ベルリン国際映画祭。2017年12月15日閲覧
  8. ^ 「ベルリン国際映画祭ショートフィルム部門 - 2017年国際短編映画審査員:クリスチャン・ヤンコフスキー、キンバリー・ドリュー、カルロス・ヌニェス」ベルリン国際映画祭、2016年12月13日。 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月15日閲覧
  9. ^ a b「Aki Kaurismäki, Oren Moverman, Agnieszka Holland, Andres Veiel, and Sally Potter – First Films for the Competition of the Berlinale 2017」ベルリン国際映画祭 2016年12月15日. 2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧
  10. ^ a b c「プレスリリース コンペティション 67th Berlinale - コンペティションとBerlinaleスペシャル - コンペティション・プログラムにおけるダニー・ボイル、ホン・サンス、トーマス・アルスラン、フォルカー・シュレンドルフ、サブー、アレックス・デ・ラ・イグレシア、ヨゼフ・ハーダーの監督デビュー作」。Berlinale 。 2017年1月10日。 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧
  11. ^ a b「ベルリン国際映画祭2017:コンペティション部門とベルリン国際映画祭スペシャル部門が終了 ― 巨匠監督、新人、スターが勢揃い」ベルリン国際映画祭2017年1月20日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧
  12. ^ 「ベルリン国際映画祭パノラマ2017:『傷』がパノラマのメインプログラムのオープニングに選出 / 「黒い世界」と「ヨーロッパ・ヨーロッパ」に焦点を当てる.ベルリン国際映画祭. 2016年12月20日. 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧
  13. ^ 「パノラマ2017プログラム完了:ヨーロッパの力強い作家性あふれる映画 / 中国と香港の驚くべきインディーズ映画3本 / ブラジルの5作品が勢揃い」ベルリン国際映画祭2017年1月25日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月26日閲覧
  14. ^ “Berlinale Panorama 2017: Panorama Dokumente – Selection is Complete” . Berlinale . 2017年1月17日. 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月17日閲覧
  15. ^ “Back for Good - Mia Spengler's graduate film to Open Perspektive Deutsches Kino 2017” . Berlinale . 2016年12月21日. 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧
  16. ^ “Perspektive Deutsches Kino 2017: The Millennial Generation” .ベルリン国際映画祭. 2017年1月11日. 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月11日閲覧
  17. ^ 「ジェネレーション部門の賞と審査員」2017年2月18日閲覧
  18. ^ 「独立審査員賞」ベルリン国際映画祭. 2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月18日閲覧。
  19. ^ 「TEDDY AWARD Winners 2017」 . 2017年2月17日. 2017年2月18日閲覧
  20. ^ 「パノラマ観客賞は『Insyriated』と『I Am Not Your Negro』が受賞」ベルリン国際映画祭、2017年2月18日。2017年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧
  21. ^ “Prizes of the International Jury” . 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年2月18日閲覧。