2024年ヘアヒルズ暴動

2024年ヘアヒルズ暴動
暴動のピークが訪れたヘアヒルズ・レーン。2022年8月に撮影。
日付2024年7月18日 ( 2024-07-18 )
位置
ヘアヒルズ、リーズ、ウェストヨークシャー
原因社会福祉サービスに保護された4人の子供をめぐる紛争反警察感情
方法暴動、放火、暴行
その結果子供たちは家族の元に戻った
パーティー
ヘアヒルズ の地元住民

2024年7月18日、イギリス、ウェストヨークシャー州リーズのヘアヒルズ地区で暴動が発生した。

この事件は、ロマ人家族の4人の子供が社会福祉局と警察に保護されていることをめぐる争いがきっかけとなった。住民が怒り、警察を撮影して集結したことで事態は悪化し、警察は撤退を余儀なくされた。この騒乱は住民と警察官の間で激しい衝突を招き、パトカーの横転、二階建てバスの放火、主要道路を塞ぐ瓦礫の焚き火、そして路上での広範囲にわたる混乱を引き起こした。[ 1 ]

ソーシャルメディアでは、扇動者たちはイスラム教徒で、主にその地域に住むパキスタン人コミュニティ出身者であると広く主張されていたが、信頼できる情報筋は、事件はロマ人コミュニティに端を発しており、暴徒たちはパキスタン人だけでなく、さまざまな背景を持つ人々であったと指摘している。[ 2 ] [ 3 ]

暴動から数日以内に最初の逮捕者が出、2024年10月に関係者に対する最初の懲役刑が言い渡された。2025年4月までに74人が逮捕され、24人が騒乱に関連した罪で起訴され、9人が投獄され、未成年者4人が非拘禁刑を受けた。

背景

ヘアヒルズはリーズの多様な労働者階級の郊外で、ロマ人とパキスタン人の住民が多く住んでいます。[ 4 ] [ 5 ] 2020年には、リーズで2番目に社会経済的に恵まれない地域と言われました。[ 6 ] [ 7 ]

2024年初頭、リーズ児童福祉局は、乳児が負傷し、家族が子供たちを国外に連れ出そうとする可能性があるとして、家庭裁判所に申し立てを行いました。裁判官は、これを防ぐため、子供たちを保護施設に預け、子供たちが一緒にいられるよう親族に預けるべきだと判決を下しました。児童・家族裁判所諮問支援サービスの弁護士は、この連れ去りと預け入れについて批判し、面会と安全上の問題の評価に十分な時間が与えられなかったと主張しました。[ 8 ]

ヘアヒルズでは、2001年に同じ地域で暴動が発生し、以前にも市民の不安が高まったことがある。警察が運転違反で逮捕した英国系アジア人男性を「強引」に逮捕したと非難されたのがきっかけだった。 [ 9 ]ヘアヒルズは多様性に富んだコミュニティと考えられており、リーズのロマコミュニティの大部分がここに拠点を置いている。ある住民は「ルーマニア人、ジプシー、パキスタン人、アジア人。これがヘアヒルズ出身者の意味だ」と表現している。[ 10 ] [ 11 ]

事件

事件は、暴力行為がピークに達した場所から北に約半マイルのルクソール通りで始まった。

2024年7月18日午後5時、ウェストヨークシャー警察は、ギプトン・アンド・ヘアヒルズ地区の住宅街で発生した路上騒動に対応しました。この騒動は、社会福祉サービスによって保護されている、ある住宅家族の4人の子供をめぐる争いが原因だったのです。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 7 ]この騒動は「家族の事件」であり、ソーシャルワーカー が扱った「児童保護問題」であると説明されています。[ 15 ] [ 16 ]ガーディアン紙によると、警察が事態の収拾を試みている間に、現場にはさらに多くの人々が集まり始め、一部の住民が怒り、警察を撮影したことで緊張が高まり、最終的に暴力に発展しました。[ 17 ]

警察の指揮所と馬の写真
ウェストヨークシャー警察の臨時指揮所が近くのオークウッドに設置された。

社会福祉局、警察、地元の家族との口論を目撃した群衆がパトカーを攻撃し始めた。ソーシャルメディアで共有された映像には、スクーター、ベビーカー、自転車、バットを使って車両を襲撃する人物が映っていた。パトカーの窓が割られ、車は横転し、追加の警官が状況を制御しようと現場に派遣された。暴動のビデオと画像はXやTikTokなどのプラットフォームですぐに拡散し、この事件に幅広い注目を集めた。[ 18 ]伝えられるところによると、その地域の車は放火され、ファースト・リーズのバス2台が攻撃され、そのうち1台は放火された。[ 16 ] [ 17 ]暴動のソーシャルメディアに投稿されたビデオには、人々がパトカーを横転させながらルーマニア語を話している様子が映っている。 [ 19 ] [ 20 ] iNewsは、警察が「数で劣勢」で、暴動と混乱から「逃走した」と報じた。地元住民の多くは、夜通し現場に救急隊員がいなかったと感じていた。[ 21 ]

ギプトン・アンド・ヘアヒルズのモシン・アリ議員は、その夜ずっと暴動現場にいて、暴力的な状況を鎮めようとしていた。[ 22 ]夜間にTikTokやXには、彼が現場にいた人々が火の中に木製パレットやゴミ箱を投げ込もうとするのを止めている動画が投稿された。[ 23 ] [ 10 ]

反応

翌日、ベルブルック通りで住民たちが集まった

ギプトンとヘアヒルズの評議員サルマ・アリフ氏は木曜日、警察の検査官とともにXプラットフォームに立って人々に自宅待機を促した。BBCはアリフ氏の「ヘアヒルズで現在進行中の状況…この地域の全員に現時点では自宅待機をお願いしています」というコメントを報じた。[ 16 ]

ウェスト・ヨークシャーのトレイシー・ブラビン市長は、「重傷者は出ていないと安心したが、この事件を利用して地域社会の緊張を煽ろうとしている人たちには考え直すよう勧める」と述べた。[ 16 ] 7月19日の記者会見で、ブラビン市長は「主要なパートナー」との会合について語り、ヘアヒルズの安全を確保するための計画を策定した。「イマームや宗教指導者たちは、冷静さを保ち、私たちが見たような恐ろしく、ひどく、受け入れがたい事件が起きないようにする必要があるというメッセージを発信した」[ 24 ] 。

ウェスト・ヨークシャー州ポンテフラクト、キャッスルフォード、ノッティングリー選出の国会議員で内務大臣のイヴェット・クーパー氏は、 「衝撃的な光景に愕然とした」と述べ、「このような無秩序は我々の社会にあってはならない」と落胆を表明した。[ 16 ]リーズ・イースト選出の国会議員リチャード・バーゴン氏はXに「国会からリーズに戻る途中で、ヘアヒルズで発生している事件について警察や住民と連絡を取っている」と投稿した。同議員はさらに「警察によると、負傷者は報告されていないが、可能な限りその地域を避けるよう勧告している」と述べた。[ 16 ]

現場で事態の収拾を図り、警察にウルドゥ語で話すよう促していた英国ムスリム緑の党議員モティン・アリ氏は、報道後、ネット上で中傷され、殺害予告を受けた。[ 25 ] [ 26 ] [ 22 ]インディペンデント紙は、アリ氏が「人間の盾」となって火に燃えやすい物質をさらに投げ込むのを阻止した「英雄」だったと報じた。[ 27 ]

余波

暴動を受けて、市議会は児童養護施設の運営に関する「緊急見直し」を開始した。この決定は、ジプシー・ロマのコミュニティのメンバーとの協議を経て行われた。彼らは、自分たちのコミュニティに属する家族が関わる事件の運営において、当局が「組織的な人種差別と差別」を行っていると非難している。[ 28 ] 2024年7月19日（金）、コミュニティのメンバーの一部が集会を開き、「子供たちを返してください」と訴えた。[ 28 ]子供たちの両親は、4人の子供が返還されるまでハンガーストライキを宣言した。7月23日、子供たちは家族のもとに返還された。[ 29 ]

ルーマニア外務省が7月21日に発表したところによると、7月18日の街頭暴動の後、ルーマニア人9人が拘束された。このうち8人は後に釈放された。[ 30 ] 2024年7月20日、警察は37歳のルーマニア人男性1人を暴動と生命を危険にさらした放火の罪で起訴したと発表した。[ 31 ]マンチェスターのルーマニア領事館は、児童養育措置の影響を受けた家族や英国当局と連絡を取り合っていると述べている。[ 30 ]

8月3日、BBCは警察が暴動に関連して27人を逮捕したと報じた。パット・トウィッグス副警視総監は情報提供者に感謝の意を表し、さらなる逮捕者が出る見込みだと示唆した。[ 32 ] 2024年10月1日、暴動中にバスに放火した罪で4人の男が3年から6年の懲役刑を言い渡された。裁判では被害額は約50万ポンドと述べられ、運転手はトラウマのためそれ以来働いていないという。[ 33 ] 2025年4月までに警察は暴動に関連して74人が逮捕され、24人が起訴され、9人が投獄され、さらに4人の少年犯罪者が非拘禁刑を受けたと発表した。[ 34 ]

分析

ジャーナリストのエミリア・スタンケヴィチウテは、「経済的困窮といった地域特有の要因が、今回のような小さな事件をたちまち大きな騒乱へと転じさせる可能性がある」と書いている。[ 35 ]右派リバタリアン系オンラインマガジン「スパイクド」は、暴動参加者の多様性が報告されていることから、統合と文化的緊張が騒乱に影響を与えた可能性があると主張した。[ 36 ]

参照

参考文献

  1. ^バード、スティーブ（2024年7月19日）「リーズ暴動で警察が反発」『ザ・テレグラフ』ISSN  0307-1235 。 2024年7月26日閲覧。
  2. ^ 「リーズとロンドン東部で暴動が発生」『タイムズ・オブ・インディア』 2024年7月20日。ISSN 0971-8257 。 2025年7月2日閲覧。 
  3. ^社説（2024年7月22日）「リーズの騒乱に関するガーディアン紙の見解：極右による偽情報の餌食」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2025年7月2日閲覧。 
  4. ^ 「リーズ：ヘアヒルズ住民、制御不能な混乱を非難」 www.bbc.com 2024年7月19日2024年8月6日閲覧。
  5. ^エルゴット、ジェシカ（2017年4月27日）「テレサ・メイ、労働党支持基盤の掌握に意欲を露わに」『ガーディアン』ISSN 0261-3077 . 2024年8月6日閲覧。 
  6. ^ 「ギプトン・ヘアヒルズ区の健康プロフィール概要」（PDF）ギプトン・ヘアヒルズ区 2020年。
  7. ^ a b Cobham, Tara (2024年7月19日). 「リーズ暴動 ― 最新情報：ヘアヒルズの騒乱で逮捕者、市議会は「家族問題」事件を緊急に検討」インディペンデント紙. 2024年7月22日閲覧。
  8. ^ 「ソーシャルワークニュース」www.mysocialworknews.com . 2024年7月30日閲覧。
  9. ^ヴィンター、ロビン (2024 年 7 月 28 日)。」「『警察に見捨てられた』：リーズ暴動の退役軍人らがいかにして混乱を鎮圧したか」オブザーバー紙ISSN 0029-7712  2024年7月30日閲覧。
  10. ^ a bゲント、クレイグ（2024年7月19日）。「『私たち全員が攻撃を受けている』：イースト・リーズで混乱が勃発した経緯」Novara Media。
  11. ^ベイリー、リズ（2019年6月）「リーズにおけるジプシー、旅行者、ロマ集団の健康ニーズ評価 2019」（PDF）成人・保健局- リーズ市議会経由。
  12. ^ Mackley, Elizabeth (2024年7月19日). 「警察、暴力事件の発端について詳細を発表」 . Yorkshire Live . 2024年7月19日閲覧。
  13. ^ヴィンター、ロビン (2024 年 7 月 19 日)。」「『私たちは共に乗り越える』：リーズの騒乱はどのようにエスカレートし、そして鎮静化されたか」。ガーディアン紙。ISSN  0261-3077 。2024年7月19日閲覧。
  14. ^ペンナ、ドミニク（2024年7月19日）「リーズ暴動を『亜大陸の政治』と呼んだファラージ氏、批判を浴びる」. The Telegraph . ISSN  0307-1235 . 2024年7月19日閲覧。
  15. ^ Watling, Tom (2024年7月19日). 「リーズ暴動 ― 最新情報：ヘアヒルズの暴力は『家族の事件』がきっかけ、英雄的な市議が混乱を鎮める」 . The Independent . 2024年7月19日閲覧。
  16. ^ a b c d e fアレックス・モス、トム・インガル（2024年7月18日）「リーズでバスが破壊され、パトカーがひっくり返る」 BBCニュース。 2024年7月19日閲覧。
  17. ^ a b Vinter, Robyn; Badshah, Nadeem (2024年7月19日). 「リーズで警察車両がひっくり返り、車両が放火される」 . The Guardian . ロンドン. 2024年7月19日閲覧。
  18. ^カーショウ、トム (2024年7月18日). 「ヘアヒルズで警察車両が横転・襲撃されるという最新情報」リーズ・ライブ. 2024年7月18日閲覧。
  19. ^ RFE/RL. 「ルーマニア人がリーズの大規模暴動に関与している模様」 . RadioFreeEurope/RadioLiberty . 2024年7月22日閲覧。
  20. ^ 「英国リーズ市での騒乱後、ルーマニア人9人が拘束、1人が起訴」ルーマニア・インサイダー、2024年7月22日。 2024年7月22日閲覧。
  21. ^ロブソン、スティーブ (2024年7月19日). 「リーズ警察は『数で劣勢』で『暴動の混乱から逃げた』と地元住民が主張」 inews.co.uk . 2024年7月20日閲覧。
  22. ^ a bヴィンター、ロビン (2024 年 7 月 23 日)。」「『市議会議員はこうあるべきだ』：暴動の虚偽告発について語るモティン・アリ」。ガーディアン紙。ISSN  0261-3077 。2024年7月24日閲覧。
  23. ^ "「『英雄』議員がリーズ暴動で暴力の激化を阻止するため『人間の盾』を結成」。インディペンデント紙。2024年7月19日。 2024年7月19日閲覧。
  24. ^ 「リーズ：ヘアヒルズで『大混乱の夜』の後に逮捕者」 BBCニュース、2024年7月19日。 2024年7月20日閲覧。
  25. ^ 「英国：極右勢力、リーズの騒乱はイスラム教徒と『第三世界』移民のせい」ミドル・イースト・アイ。2024年7月19日閲覧。
  26. ^ “Gipton & Harehills – areainsights.co.uk” . 2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月19日閲覧。
  27. ^ 「リーズ暴動で暴力の激化を阻止するため、英雄的な市議会議員が人間の盾を結成」インディペンデント紙、2024年7月20日。 2024年7月20日閲覧。
  28. ^ a bバード、スティーブ（2024年7月20日）「ルーマニア人が『子供たちを返して』と叫ぶ中、リーズ市議会は『緊急レビュー』を開始」. The Telegraph . ISSN  0307-1235 . 2024年7月20日閲覧。
  29. ^ 「リーズ騒乱後、子どもたちは親戚の元へ戻った」 BBCニュース、2024年7月23日。 2024年7月24日閲覧。
  30. ^ a b「英国リーズ市での騒乱後、ルーマニア人9人が拘留、1人が起訴」ルーマニア・インサイダー、2024年7月22日。2024年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月22日閲覧。
  31. ^ 「ヘアヒルズ騒乱：放火と暴力騒乱の罪で男が起訴」ウェスト・ヨークシャー警察2024年7月20日. 2024年7月22日閲覧。
  32. ^ 「ヘアヒルズ：リーズの騒乱で27人が逮捕」 www.bbc.com 2024年8月3日2024年8月3日閲覧。
  33. ^ブラウン、マーク（2024年10月1日）「ヘアヒルズ暴動で放火と暴動の罪で4人の男が投獄」ガーディアン紙。 2025年3月9日閲覧。
  34. ^「2024年のヘアヒルズ騒乱でさらに2人の男性に判決」ウェストヨークシャー警察、2025年4月4日。2025年7月11日閲覧。
  35. ^ Stankeviciute, Emilia. 「社会的緊張がイスラム嫌悪の言説を刺激する：英国リーズのヘアヒルズ地区における暴動についてこれまでにわかっていること」Logically Facts . 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
  36. ^ 「ヘアヒルズ暴動について話し合う必要がある」 www.spiked-online.com 2024年7月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2024_Harehills_riot&oldid=1329519760」より取得