ギャリソン・アパートメント社、435 コンベント・アベニュー コンベント・アベニュー435番地 は、6階建ての花崗岩、レンガ、テラコッタ造りの共同住宅 「ザ・ギャリソン・アパートメンツ」です。 ニューヨーク市マンハッタン 、ウェスト・ ハーレムのハミルトン・ハイツ 地区、シュガー・ヒル 沿い、コンベント・アベニューと西149丁目の南東角に位置しています。 建物には、組合の株主が個別に所有する29戸のアパート、地下に管理人用アパート、そして裏手に共用庭園があります。
建築 1909年から1910年にかけて、建築家ネヴィル&バッゲ がオーナーのEMクルレウィッチのために設計・建設したこのアパートは、コンベント・アベニュー435番地にあり、当初はエムズワース・ホールと名付けられていました。その建築様式は、ボザール様式 とフランス・ルネサンス・リバイバル様式 と呼ばれています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ネヴィル&バッジはハーレムを 拠点とする建築建設会社で、西125丁目217番地 に事務所を置いていた。[ 4 ] 同社は1892年から1917年までニューヨークで活動し、マンハッタンで最も多作な集合住宅設計者の1つとなり、特に住宅建設が盛んだったハーレム、モーニングサイドハイツ 、アッパーウエストサイドといったアップタウン地区で多くを設計した。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [11] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] アンドリュー・S・ドルカート は『モーニングサイドハイツ:その建築と発展の歴史』 の 中で次のよう に 書いている。
一般的には知られていないが、シュワルツ&グロス 、ジョージ・ペルハム 、ネヴィル&バゲなどのスペキュラティブ・アーキテクトが、その膨大な作品量によって、ニューヨークの多くの地区の建築的特徴と質感を創造した。 [ 5 ]
ネヴィル&バゲ社は1892年から1917年の間に少なくとも531件の新規建築許可を申請し[ 4 ] 、マンハッタンのアップタウンのランドマークとなる建物を数多く設計・建設しました。そのほとんどは住宅用でしたが、宗教的な建物もいくつかありました。
ランドマークとしての地位 435 コンベントアベニューはハミルトンハイツ/シュガーヒル歴史地区 にあり、 2000年にニューヨーク市ランドマーク保存委員会 によってランドマークに指定されました。指定報告書の43ページから45ページでコンベントアベニュー435について説明しています。 [ 2 ] シュガーヒル歴史地区は2002年に 国家歴史登録財 にも登録されました。登録フォームの33ページでコンベントアベニュー435について説明しています。[ 3 ] [ 19 ]
歴史 ニューヨークエイジ 、1926年10月2日。 黒人不動産開発者サミュエル・J・コットマンは、1926年9月から、コンベント・アベニュー435番地のアパートを「協同組合プラン」で黒人購入者に販売する広告を出していた。[ 20 ] これは、1926年10月2日の黒人新聞「ニューヨーク・エイジ」 の表紙に掲載された記事である。
コンベント通り沿いの立派な新築アパート。黒人入居者に販売中
アレクサンダー・ハミルトンの家が今も建つコンベント・アベニューは、黒人の侵入を受けています。ワシントン・ハイツ地区で最も美しいとされるこの通りのいくつかの住宅が、最近、黒人の入居者に開放されました。黒人が入居している住宅の中には個人住宅もありますが、特に立派なアパートが1棟、黒人用の住宅として転用されています。
コンベント・アベニュー435番地、149番通りの角にあるこの家は、セブンス・アベニュー2303番地のSJ・コットマンが、黒人居住者向けの共同住宅プランで販売しています。6階建てのエレベーター付き住宅で、あらゆる近代的な設備が整っており、各階に6部屋、7部屋、8部屋、9部屋のアパートメントがあります。
ハーレムで複数のコーポラティブハウスプロジェクトの販売を成功させてきたコットマン氏は、この形態の不動産所有が、都市の過密地域における私有財産に取って代わるだろうと確信している。彼のコンベント・アベニューの住宅は、かつては個人住宅を所有していたが、より現代的なアパートメントの快適さを求める人々にとって特に魅力的なものとなるだろう。 [ 21 ]
1926年から1929年にかけて、コットマン氏は、黒人向けの新聞「ニューヨーク・アムステルダム・ニュース」 に、共同計画に基づくコンベント・アベニュー435番地のアパートの販売広告を定期的に掲載した。
1929年の夏までに、コンベント・アベニュー435番地には相当数の株主が居住しており、彼らは法人を設立し、建物を購入する手続きを進めました。1929年9月24日、彼らはニューヨーク州国務省 に新しい社名「ザ・ギャリソン・アパートメント社」で設立証明書を提出しました。この法人の取締役9名は、ジュールズ・ブレッドソー 、チャールズ・A・バトラー、ピーター・B・コドリントン、ヘレン・M・コットマン、エドワード・デイヴィッド、リリー・B・ダイエット、トーマス・C・ホール、クライド・ジャモット、ヘンリー・マクニコルズでした。[ 22 ] [ 23 ] 現在ギャリソンの株主であるピーター・コドリントンの子孫によると、「ギャリソン」という名前は、広く読まれている奴隷制度廃止論者 でジャーナリストの ウィリアム・ロイド・ギャリソン(1805年 - 1879年)に敬意を表して選ばれたそうです 。
7週間後の1929年11月13日、コンベント・アベニュー435番地の所有権はギャリソン・アパートメント社に移った。売主はシャストコン・リアルティ・コーポレーションで、おそらくコットマン氏の持株会社だったと思われる。[ 24 ] [ 25 ]
ギャリソンはシュガーヒル で最初の協同組合であり、黒人が所有していた。[ 26 ] しかし、ハーレム全体では最初の黒人所有の協同組合のアパートというわけではなかった。セントラルハーレムの7番街1890番地 にあったストラスモアは、1920年代初めに協同組合になったが、1933年には倒産した。[ 3 ] そして、黒人の詩人、小説家、短編作家のポール・ローレンス・ダンバー(1872-1906) にちなんで名付けられ、シュガーヒルの東、7番街と 8番街 の間の西149丁目と150丁目にあるダンバーアパートは、1928年にアフリカ系アメリカ人向けの最初の大規模協同組合としてオープンしたが、1936年末までにその協同組合の計画は放棄された。[ 27 ] 現在、ギャリソンはニューヨーク市で継続的に運営されている、黒人が設立、所有、管理する協同組合の中で最も古いものであると言えるだろう。
1929年末、ギャリソン・アパートメンツの理事会が選出され、ピーター・B・コドリントンが初代会長に就任した。理事会は直ちにコットマン氏がそれまで担ってきた建物の管理業務、すなわちアパートの販売、家賃の徴収、請求書の支払い、修繕などの業務を引き継いだ。コットマン氏は通常の帳簿管理を行っていなかったが、理事会は会長と副会長だけでなく、秘書、会計、ハウス委員会の委員長、財務委員会の委員長も選出し、記録管理とグループ管理に尽力した。[ 28 ] コットマン氏は理事会の友人であり続け、1941年に亡くなるまでギャリソン・アパートメンツの62号室に住んでいた。[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
ピーター・B・コドリントンは1929年から1945年、そして1973年まで理事長を務めた。[ 28 ] 1930年代、ニューヨークとシカゴの共同住宅4棟のうち3棟以上が破産した際、[ 31 ] [ 32 ] コドリントン氏は大恐慌の 時代を生き抜き、設立間もないこの企業を率いた。9ページにわたる著書『ギャリソン・アパートの歴史』(1979年)の中で、彼は次のように記している。
当時の経済状況は、私たちの義務を果たすことを極めて困難にしていました。多くのアパートが売れ残っていたことを忘れてはなりません。賃貸に出されているものもありましたが、空室のままのものもありました。株主の中には職を失った人もいれば、大幅な減給に見舞われた人もいました。取締役会は、こうした問題をはじめ、数え切れないほど多くの問題に精力的に、そして断固として取り組みました。 [ 28 ]
ニューヨーク・アムステルダム・ニュース 、1930年10月15日、23ページ。1930年から、ギャリソンに残っていた未販売のアパートについて、理事会はニューヨーク・アムステルダム・ニュース紙 に協同組合の新しい名称を掲げた広告を掲載しました。1936年までに、コドリントン氏と他の理事会メンバーは29戸のうち26戸に所有者を案内しました。[ 33 ] 残りの3戸は1930年代後半から1940年代にかけて家族によって購入されました。[ 28 ]
住民 アダム・クレイトン・パウエル・シニアは 、公民権運動の指導者であり、 全米都市連盟 の創設者であり、ハーレムのアビシニアン・バプテスト教会 の長年の牧師でもありました。彼は教会を1万人以上の会員を擁する全米最大のプロテスタント教会に育て上げました。彼はアパート3号室に住んでいました。[ 25 ] [ 30 ]
アダム・クレイトン・パウエル・ジュニアは 、公民権運動の指導者であり、アビシニアン・バプテスト教会の牧師、ニューヨーク市初の黒人市議会議員 、そして北東部 の州から選出された初の黒人下院議員である。1934年、彼は公民権運動家 エファ・マンリーと 市民フェアプレー連盟 のジョン・ハワード・ジョンソン牧師が組織した「働けないところでは買わない」運動(ブルームスタイン百貨店のボイコット運動)を支持し、成功を収めた。[ 34 ] パウエルは後に大ニューヨーク雇用調整委員会を組織し、委員長を務めた。同委員会は1938年、ウールワース 、SHクレス・アンド・カンパニー 、ASベック・シュー・コーポレーションなどの大企業から、専門職の採用において黒人を差別しないという合意を勝ち取った。[ 35 ] 彼はアパート3号室に住んでいた。[ 25 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
ルイーズ・トンプソン・パターソンは 教師であり、公民権運動と労働運動の活動家であり、 ハーレム・ルネッサンス の中心人物でした。彼女は、ラングストン・ヒューズ とゾラ・ニール・ハーストンが 共著で物議を醸したフォーク・コメディ劇『ミュール・ボーン』 を執筆した際に、彼らの速記者を務めました。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] 共著の一部は彼女のアパートで行われ、伝記作家によると、1930年春のヒューズとハーストンにとってそこは「第二の我が家」のようでした。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] 不運なプロジェクトであった『ミュール・ボーン』は、 アメリカ文学 で最も悪名高い論争の1つ、そしてトンプソン・パターソンを中心とするヒューズとハーストンの友情の終焉につながりました。彼女は22号室に住んでいた。[ 45 ] [ 46 ]
ジュールズ・ブレッドソーは 、バリトン・オペラ歌手、舞台・映画俳優、作曲家、アメリカ音楽のパイオニアです。ハーレム・ルネッサンスの中心人物であり、[ 47 ] ブロードウェイ で永続的な成功を収め、オペラで国際的に名声を博しました。彼は人種の壁を越え、アムステルダムのロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団、ロンドンの BBC 交響楽団 、ロイヤル・ダッチ・イタリア・オペラ・カンパニー、クリーブランド・スタジアム・オペラ、シカゴ・オペラ・カンパニー、 ニューヨーク・ヒッポドローム のコスモポリタン・オペラ協会など、主要なオペラ団体と共演しました。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] ゲイのブレッドソー氏は、1929 年のギャリソン・アパートメンツの最初の株主の 1 人で、最初の取締役会のメンバーでした。[ 23 ]
ハーレム・ルネッサンスの著名な詩人であり、かつてWEBデュボイス の義理の息子であったカウンティー・カレン 。彼は43号室に住んでいた。[ 55 ] [ 56 ]
エリーゼ・ジョンソン・マクドゥーガルド (別名ガートルード・エリーゼ・エアー) は、1898年のニューヨーク市公立学校統合後、1935年に同市初の黒人女性校長となった先駆的な教育者です。ハーレムのPS24で5年生と6年生の時に彼女の生徒だったジェームズ・ボールドウィンは 後にこう語っています。「彼女は私に、自分の境遇によって完全に定義される必要はないことを示してくれました。…[エイヤー夫人]は、私が必ずしも国が言うような人間ではないという生きた証拠でした。」[ 57 ] 彼女は33号室に住んでいました。[ 58 ] [ 59 ]
トーマス・ベン・ダイエットは 、「黒人弁護士の長老」と呼ばれ、1927年から1937年までマンハッタンの地方検事補、1938年のニューヨーク州憲法制定会議 のメンバー、1940年から1946年までニューヨーク州矯正委員会のメンバー、1948年に カーバー連邦貯蓄貸付銀行 (米国最古かつ最大の黒人経営銀行)の創設役員、ニューヨーク市公務員委員会の初の黒人メンバー、 NAACP法律擁護教育基金 の理事会メンバー、ニューヨーク州弁護士会の性格と適格性委員会の初の黒人メンバー、ニューヨーク市を代表する黒人法律事務所ダイエット、アレクサンダー&ディンキンスの創設パートナーで、他のパートナーであるフリッツ・アレクサンダー とデビッド・ディンキンスは、それぞれ ニューヨーク控訴裁判所 (ニューヨーク州の最高裁判所)の初の黒人判事とニューヨーク市の初の黒人市長となった 。[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 彼は63号室に住んでいた。[ 30 ] [ 64 ]
ヘンリー・ケンプトン・クラフトは 、1907年にハーバード大学 を卒業した電気技師で、タスキーギ大学の教師、1932年から1946年まで ハーレムYMCA の事務局長、現在はニューヨーク州人権局 として知られるニューヨーク州差別禁止委員会の現場コーディネーターを務めた人物です。[ 25 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] 1941年、クラフト氏はA・フィリップ・ランドルフ 、 ウォルター・ホワイト 、レスター・グレンジャー 、フランク・クロスウェイト 、レイル・レーン 、レイフォード・ローガン とともに、国防への平等な参加を求めるワシントン行進黒人委員会の組織メンバーであった。この委員会は、フランクリン・ルーズ ベルト大統領に軍隊の人種差別を撤廃するよう説得する以前の努力が失敗した後、 ジム・クロウ 防衛計画に抗議するため、1941年7月1日に5万人から10万人の行進者を動員することを計画していた。[ 68 ] [ 69 ] 行進の1週間前、ルーズベルトは大統領令8802号 に署名した。これは国の防衛産業(企業、組合、戦争関連の仕事に従事する連邦政府機関を含む)における民族的または人種差別を禁止し、公正雇用慣行委員会 を設立した。法律ではなかったが、大統領令8802号は米国で機会均等を促進し 雇用差別を 禁止した最初の連邦政府の措置であり、レコンストラクション 以来の最初の行政による公民権指令となった。この勝利の結果、1941年のワシントン大行進は組織委員会によって中止された。クラフト氏は、1848年に奴隷制から大胆に脱出し、1860年に著書『自由のために1000マイル走る ;あるいはウィリアムとエレン・クラフトの奴隷からの脱出』を出版したことで知られる奴隷制度廃止論者 のウィリアムとエレン・クラフトの 孫であった。[ 70 ] 彼はアパート35号に住んでいた。[ 71 ]
コーネリアス・W・マクドゥーガルド・ジュニア、弁護士、 ニューヨーク市人権委員 会委員、NAACP 終身会員および自由基金ディナーの全国委員会の長年のリーダー、ニューヨーク貯蓄銀行 の理事、 1960年代にCCNYがユニテリアン・ユニバーサリスト協会で最もうまく統合された会衆であったときのニューヨーク ・コミュニティ 教会の理事会議長。[ 72 ] [73] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] 彼 は アパート52号に住んでいた。 [ 81 ]
参考文献 ^ 「Office for Metropolitan History、建築許可検索、新築申請 NB 715–1909、「Convent Avenue、West 149th Street、南東の角」 「 .メトロポリタン歴史局 . 2024年7月20日 閲覧。^ a b 「ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、ハミルトンハイツ/シュガーヒル歴史地区指定報告書、2000年6月27日」 (PDF) 。 ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ a b c 「国家歴史登録財登録申請書、シュガーヒル歴史地区、2002年2月25日」 。 国立公文書館カタログ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ a b 「Office for Metropolitan History, Architect Search, Neville & Bagge, 217 West 125th Street」 . Office for Metropolitan History . 2024年 7月20日 閲覧。 ^ a b ドルカート、アンドリュー(1998年)『 モーニングサイドハイツ:その建築と発展の歴史 』ニューヨーク:コロンビア大学出版局。pp. 279, 295, 297, 299– 300, 307, 313. ISBN 9780231078504 。^ a b ダイアモンドスタイン=シュピールフォーゲル、バーバラリー(2016年) 『ニューヨークのランドマーク:ニューヨーク市の歴史的建造物、歴史地区、屋内ランドマーク、歩道の時計、街灯、文化的なメダルの包括的な図解記録 (第6版)』ニューヨーク:ワシントン・ミューズ・ブックス。pp. 311– 312, 404, 780, 791, 794, 797, 803, 809– 811. ISBN 9781479883011 。^ a b c ホワイト、ノーヴァル (2010). AIA ニューヨーク市ガイド (第 5 版)。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。 pp . 382、387、515、549、553、652、827、833、853。ISBN 9780195383850 。^ スペーディ、マシュー(2020年) 『マンハッタンが忘れた近隣地域:オーデュボン公園とそれを形作った家族たち 』ニューヨーク:エンパイア・ステート・エディションズ、262ページ 。ISBN 9780823289424 。^ リードン、フラン(2018年)『 ブロードウェイ:13マイルのニューヨーク市の歴史』 ニューヨーク:WWノートン社、257ページ 。ISBN 9780393357929 。^ ダンラップ、デイヴィッド・W. (1990). 『オン・ブロードウェイ:アップタウンを巡る旅 』 ニューヨーク:リッツォーリ社. pp. 254– 255, 262, 270– 271, 276, 281 , 284– 293, 296, 301, 304. ISBN 9780847811816 。^ ゴールドバーガー、ポール (1979). 『ニューヨークの都市観察:マンハッタン建築ガイド』 (初版). ニューヨーク:ヴィンテージ. pp. 290–291 , 314–315 . ISBN 9780394729169 。^ ドルカート、アンドリュー (1997). 『ハーレムの歴史的散策:マンハッタン北部の4つの散歩道 』 ニューヨーク:ニューヨークランドマークコンサバシー. pp. 7– 16, 108. ISBN 9780964706118 。^ フランシス、デニス・ステッドマン (1979). 『ニューヨーク市の建築家の実践、1840-1900 』 ニューヨーク: 建築記録保存委員会、pp. 13, 57. ^ スターン、ロバート・A. (1983). 『ニューヨーク1900:大都市圏の建築と都市計画、1890–1915』 . ニューヨーク:リッツォーリ社. pp. 303– 304. ISBN 9780847805112 。^ 「LandmarkWest Building Database」 . LandmarkWest!. 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、セントポール・ローマカトリック教会指定報告書、2016年6月28日」 (PDF) 。 ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、聖セシリア修道院指定報告書、1976年9月14日」 (PDF) 。 ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「国家歴史登録財推薦書、聖セシリア教会・修道院、1984年1月5日」 国立公文書館カタログ 。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「シュガーヒル歴史地区、国家歴史登録財情報システムID 02000360」 。 国立公園局、国家歴史登録財 。 2024年 7月20日 閲覧。 ^ 「ワシントンハイツの最高の建物」 『 ニューヨーク・エイジ 』 1926年9月25日、1ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「コンベント通りの立派な新築アパートが有色人種の入居者に売却される」 『 ニューヨーク・エイジ 』 1926年10月2日、1ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ニューヨーク州、国務省、法人局データベース」 。 ニューヨーク州、国務省、法人局、法人・事業体データベース 。 2024年 7月20日 閲覧。 ^ a b 「法人設立証明書、ザ・ギャリソン・アパートメント社、1929年9月24日、ニューヨーク州国務省」 。 法人設立証明書、ザ・ギャリソン・アパートメント社。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 抄録索引、ニューヨーク郡、ブロック2063、区画25~139 。ニューヨーク州ジャマイカ:ニューヨーク市財務局。125ページ。 ^ a b c d ジェームズ、ダビダ・シウィサ(2024年)『 ハミルトン・ハイツとシュガー・ヒル:アレクサンダー・ハミルトンの世紀を通じた旧ハーレム地区 』ニューヨーク:エンパイア・ステート・エディションズ、p. 171、 ISBN 9781531506148 。^ ジャクソン、ナンシー・ベス(2004年6月6日) 「シュガーヒルで暮らす:かつて音楽が流れていた場所を取り戻す」 ニューヨーク ・タイムズ 、第11節、7ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、ダンバー・アパートメント指定報告書、1970年7月14日」 (PDF) 。 ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ a b c d e コドリントン、ピーター (1979). 「ギャリソン・アパートメンツの歴史」 ピーター ・コドリントン著『ギャリソン・アパートメンツの歴史』(1979年) 。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「サミュエル・J・コットマン [死亡記事]」 『 ニューヨーク・タイムズ 』1941年8月10日、37ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ a b c 「1950年の米国国勢調査」 FamilySearch.org 1950 年5月1日. 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ サザマ、ジェラルド(1996年1月) 「アメリカ合衆国における手頃な価格の住宅協同組合の簡潔な歴史。ワーキングペーパー1996-09」 。 経済学ワーキングペーパー :2 – DigitalCommons経由。 ^ 「住宅協同組合の歴史」 全米 協同組合法センター。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「Arrange Dinner」 . New York Amsterdam News . 1936年1月11日. p. 6. ProQuest 226221673. 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ アンダーソン、クリスティ (2019) . 「『働けない場所では買わない』:1932年から1935年にかけてのハーレムにおける抗議と暴動」ハンター大学修士論文 。CUNY学術作品集 :28~ 33ページ。^ グレイ、クリストファー(1994年11月20日) 「黒人ボイコットが雇用の扉を開いた経緯」 ニューヨーク ・タイムズ 、7ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「第16区民主党総選挙候補者名簿」 『 デイリーニュース 』 1952年10月28日、47ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「公民権運動の闘士:アダム・クレイトン・パウエル・ジュニア」『 ニューヨーク ・タイムズ』 1956年7月4日、12ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「米国、出発乗客・乗員リスト、1914~1966年;A4169 – ニューヨーク、1948~1956年、ロール390、SSユナイテッド・ステイツ、1956年7月19日にニューヨークからイギリスのサウサンプトンに向けて出航」 Ancestry.com 。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「第16区民主党総選挙候補者名簿」 『デイリーニュース 』 1956年10月30日、29ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ ヘメンウェイ、ロバート・E. (1977). 『ゾラ・ニール・ハーストン:文学伝記』 (初版). イリノイ州アーバナ:イリノイ大学出版局. p. 130. ISBN 9780252008078 。^ a b ランパーサッド、アーノルド(1986年) 『ラングストン・ヒューズの生涯 第1巻(1902-1941): 私もアメリカを歌う 』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、pp. 174, 183. ISBN 9780195146424 。^ a b ギルヤード、キース(2017年) 『ルイーズ・トンプソン・パターソン:正義のための闘いの人生 』デューク大学出版局、ノースカロライナ州ダーラム、 70~ 72頁 。ISBN 9780822369929 。^ ボイド、ヴァレリー(2003年) 『虹に包まれて:ゾラ・ニール・ハーストンの生涯』 ニューヨーク:サイモン&シュスター、194頁 。ISBN 978-0-7432-5329-1 。^ ルイーズ・トンプソン・パターソン文書。スチュアート・A・ローズ写本、エモリー大学アーカイブズ・貴重書図書館。写本コレクションNo.869、ボックスAV1、ルイーズ・トンプソン・パターソンによるキャロル・イェーツへのインタビュー(1998年5月19日)、テープ2、A面、14:00。 ^ 「1930年の米国国勢調査」 FamilySearch.org 、 1930年4月22日。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ ルイーズ・トンプソン・パターソン文書、エモリー大学、ボックス16、フォルダー28、ホーマー・スミスからルイーズ・トンプソンへの手紙、1932年5月25日。 ^ ホワイト、ウォルター (2007) [1926]. 「黒人ルネサンス」. ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア、ジーン・アンドリュー・ジャレット編『 新黒人:人種、表象、そしてアフリカ系アメリカ人文化に関する考察 1892-1938 』. プリンストン:プリンストン大学出版局. pp. 231-232 . ISBN 978-0-691-12652-4 。^ 「この国で初めて!黒人がグランドオペラに出演」 『ザ・ガゼット』 [オハイオ州クリーブランド] 、1932年7月16日、1ページ。 2024年 7月23日 閲覧 。 ^ ソーヤー、アマンダ。 「ジュールズ・ブレッドソー」 。 ウェーコの歴史 。 2024年 7月23日 閲覧。 ^ Geary, Lynnette (1994年11月1日). 「Bledsoe, Julius Lorenzo Cobb」 . テキサス州歴史協会. 2024年 7月23日 閲覧 。 ^ ジョーンズ、ランディ(2022年1月4日) 「ジュールズ・ブレッドソー伝記」 。 「クラシック」音楽におけるアフロセントリックな声。 2024年 7月23日 閲覧 。 ^ 「スタジアム・オペラ」 ケース ・ウェスタン・リザーブ大学、クリーブランド歴史百科事典 2018年5月22日. 2024年 7月23日 閲覧 。 ^ 「ブレッドソーが『アイーダ』で歌う」 「 .ニューヨーク・タイムズ . 1934年11月13日. p. 22. 2024年 7月25日 閲覧 。^ 「ジュールス・ブレッドソーは『アイーダ』でキングの役を歌う米国初の黒人俳優」 「モントリオール・スター」 1932年7月11日、6ページ。 2024年 7月26日 閲覧 。^ モールズワース、チャールズ (2012). 『And Bid Him Sing: A Biography of Countee Cullen 』シカゴ: シカゴ大学出版局. p. 223. ISBN 9780226533643 。^ カレン、カウンティー。 「エドワード・アトキンソンへの手紙、1943年5月19日。イェール大学図書館デジタルコレクション、カウンティー・カレン・コレクション、1903-1946年;ボックス1、フォルダ3、画像16731193(PDF画像90/133)」 。 イェール大学図書館、バイネケ貴重書・写本図書館。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ ジョンソン、ローリ (2004). 「女性活動家の世代:ハーレムのアフリカ系アメリカ人女性教育者、1930-1950年」 . アフリカ系アメリカ人歴史ジャーナル . 89 (3): 231-232 . doi : 10.2307/4134076 . JSTOR 4134076 – Academia.edu経由. ^ 「ヴァーノン・エアー夫人、86歳、退職校長」 『 ニューヨーク・タイムズ』 1971年7月12日、30ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ ギャリソン・アパートメント社、元帳、1965年10月。 ^ 「アレクサンダー判事の正義」 バッファロー ・ニュース 、1989年10月18日、pp. B7- B8 。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「トーマス・B・ダイエット、著名な弁護士[訃報]」 『 ニューヨーク・タイムズ』 1971年11月3日、50ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「Carver Bancorp, Inc. 2008 Annual Report」 (PDF) AnnualReports.com 2008 年 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ニューヨーク州最高裁判所、控訴部、第一司法部、裁判所判事(歴史的)、フリッツ・W・アレクサンダー2世」 NYCourts.gov 。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「1940年の米国国勢調査」 FamilySearch.org 、 1940年4月9日。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ イェンサー、トーマス編 (1944). 『 Who's Who in Colored America: A Biographical Dictionary of Notable Living Persons of African Descent in America, 1941–1944 (Sixth ed.). Brooklyn, NY: Thomas Yenser. p. 139. {{cite book }}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク )^ 「Henry K. Craft Honored After 14 Years at YMCA」 ニューヨーク ・アムステルダム・ニュース 1946年4月6日 p. 3. ProQuest 225929109 . 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ヘンリー・クラフト氏死去、YMCA役員90歳」 『 ニューヨーク・タイムズ 』1974年9月2日、18ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「黒人アメリカへの呼びかけ!ワシントンへ行進せよ!雇用と国防活動への平等な参加を求めて」 『 ザ・コール』[カンザスシティ、ミズーリ州] 、1941年5月9日、1ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「5万人規模の大規模抗議集会を開催したい」 『 ザ・コール』(ミズーリ州カンザスシティ) 1941年5月9日、1ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ハーレムY秘書の父、チャールストンで84歳で死去」 『 ニューヨーク・エイジ』 1938年1月22日、2ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「中学時代からの友人が6月10日に結婚の誓いを立てる」 ニューヨーク・アムステルダム・ニュース、1939年6月10日、p.8。ProQuest 226058886。 2024 年 7 月 20 日 閲覧 。 ^ 「新人弁護士に誓約書が与えられる」 ニューヨーク・アムステルダム・ニュース、1936年12月19日、3ページ。ProQuest 226228125。 2024 年 7 月 20 日 閲覧 。 ^ Bracy, John H. Jr. (編). 「黒人研究研究資料マイクロフィルム版ガイド、主要アーカイブおよび原稿コレクションのマイクロフィルム、NAACP文書(パート24:1956~1959年の特別主題、シリーズB:外交問題—同盟および組織)」 (PDF) . ProQuest.com . 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「スペシャルゲスト」 . ニューヨーク・アムステルダム・ニュース . 1964年9月12日. p. 21. ProQuest 226789103. 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ Morrison-Reed, Mark (2012年1月16日). 「エンパワーメントの悲劇」 . UUWorld . 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ ロス、ウォーレン・R. (2015年3月17日). 「UUAがブラックパワーと出会う」 . UUWorld . 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ Morrison-Reed, Mark (2017年9月1日). 「白人UU精神におけるブラックホール」 . UUWorld . 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「コーネリアス・マクドゥーガルド [訃報]」 ニューヨーク ・タイムズ 1997年10月5日 p. 43 . 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「ハーレム・マネージャー」 ボルチモア ・アフロ・アメリカン 1975年9月6日 p.12 。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ 「代理人に570ドルの損害賠償金支払いを命じる」 『 トロイ・レコード』朝刊[ニューヨーク州トロイ] 、1970年11月9日、2ページ。 2024年 7月20日 閲覧 。 ^ ギャリソン・アパートメント社、元帳、1965年1月、1965年10月、1974年2月。
外部リンク 北緯40度49分37秒、西経 73度56分39秒 / 北緯40.82694度、西経73.94429度 / 40.82694; -73.94429