第551空挺歩兵大隊（アメリカ合衆国）
| 第551空挺歩兵連隊第1大隊第551空挺歩兵大隊 | |
|---|---|
 GOYAのショルダースリーブパッチ | |
| アクティブ | 1942年11月26日～1945年1月27日 |
| 解散 | 1945年1月27日 -第82空挺師団に吸収 |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 支店 |  アメリカ陸軍 |
| タイプ | 空挺歩兵 |
| 役割 | 空挺部隊 |
| サイズ | 大隊 |
| の一部 | 第1空挺任務部隊 |
| 駐屯地/本部 | パナマのフォート・コッベとノースカロライナのキャンプ・マッコール |
| ニックネーム | ゴヤ（尻を離せ） |
| モットー | アテリチェ・イ・アタクェ着地と攻撃 |
| マスコット | 休暇 |
| エンゲージメント | 第二次世界大戦
|
| 装飾 |  大統領ユニット表彰 |
| 司令官 | |
| 著名な指揮官 | ウッド・ヨーグ中佐 |
| アメリカ歩兵連隊 | ||||
|
第551 空挺歩兵大隊 (551PIB)は、長年あまり知られていないアメリカ陸軍の空挺部隊であり、第二次世界大戦中に編成され、バルジの戦いで戦った。当初はフランス領カリブ海のマルティニーク島を占領するために任命されたが、代わりに西ヨーロッパに送られた。当初の戦力は将校と下士官 800 名だったが、大隊の残りの 250 名は 1945 年 1 月 7 日に、砲兵の支援なしに開けた地面からベルギーのロシュランヴァル村を攻撃するよう命じられた。この攻撃は成功したが、部隊は残りの兵士の半数以上を失った。大隊は 1945 年 1 月 27 日に非活性化され、残りの 110 名の生存者は第 82 空挺師団に吸収された。 1990年代に部隊の歴史がアメリカ国民にほとんど知られることはなかったが、ロシュランヴァルでの多大な犠牲を払った勝利に対する関心が高まり、退役軍人たちが表彰を求めるようになった。2001年、大隊はその功績を称えられ、 大統領部隊章を授与された。
戦闘作戦
活性化とトレーニング
第551空挺歩兵連隊第1大隊は1942年11月26日、パナマ運河地帯のコッベ砦で編成された。最初の幹部は第501空挺歩兵大隊C中隊から送られ、大隊の残りは第503空挺歩兵連隊に吸収された。[ 1 ]最初の新兵募集は1942年10月30日、ジョージア州フォート・ベニングのフライパン地区で行われた。これらの人員は1942年11月から12月にかけて空挺学校補充プールで空挺兵としての訓練を受けた。12月11日にフォート・ベニングを出発し、リッチモンドを経由してバージニア州ニューポート・ニューズ近郊のキャンプ・パトリック・ヘンリーに立ち寄り、12月13日に到着した。キャンプ・パトリック・ヘンリーに滞在中、兵士たちはユニークなマスコットを手に入れた。港湾司令官の庭から盗んだ、黒と茶色の短毛ダックスフントの子犬だ。彼らは子犬を「ファーロー」と名付けた。これは兵士たちが最も望んでいたものだった。厳重な秘密保持命令の下、彼らは苦労して手に入れた空挺部隊の記章を身につけることはできず、基地から出ることも禁じられた。
マルティニーク島を占領する準備
パナマに到着すると、彼らは約8か月間ジャングル戦の訓練を行い、計画されていたヴィシー・フランス領マルティニーク島への侵攻に備えた。1943年5月13日、大隊はマルティニーク島への降下の可能性に備えて警戒態勢を敷いた。この島はカリブ海でドイツのUボート潜水艦の補給基地として利用されていた。大隊のパナマでの存在は、その頃パナマのバルボアでコロンビア大統領の特別閲兵式に参加するまで秘密にされていた。この時点で大隊の存在を公表したのは、マルティニークのヴィシー政権に心理的圧力をかけるためだった。作戦開始前の1943年、マルティニーク政府は自由フランスに加わり、侵攻は中止された。[ 2 ]
大隊は1943年8月にパナマを出港した。航海中、船の乗組員が犬を発見し、船長が犬を海に投げ捨てるよう命じた。大隊の指揮官であるウッド・イェルグ中佐は、軍法会議の危険を冒して船長を倒し、部下たちの忠誠心と熱烈な尊敬を集めた。乗組員はマスコットを手元に残すことができた。[ 2 ]同月、彼らはノースカロライナ州のキャンプ・マッコールに到着した。第551空挺歩兵連隊は連隊規模で増強されることはなく、第551空挺歩兵大隊に改称された。
ニックネームの由来
ヨルグ大佐のお気に入りの言葉の一つは「尻を離せ！」だった。陸軍は頭字語を使うのが常だったため、兵士たちはすぐに自分たちを「GOYA鳥」、あるいは単に「GOYA」と呼ぶようになった。[ 2 ]
アメリカへの帰国
1943年8月20日、大隊は姉妹部隊である第550空挺歩兵大隊と共に、追加訓練のためノースカロライナ州キャンプ・マッコールに派遣された。1943年10月、ウッド・イェルク中佐の後任としてルパート・D・グレイブス中佐が着任した。この訓練には、1944年2月16日の夜間降下訓練も含まれていた。キャンプ・マッコール滞在中、大隊は空挺軍司令部に配属された。部隊は厳しい訓練を受け、グライダーを空挺部隊輸送機として使用する可能性を試験する試験に参加するよう選抜された。大隊は空挺軍司令官の エルブリッジ・チャップマン少将から人事表彰を受けた。
ノースカロライナでの訓練中、第551空挺大隊（PIB）は軍用グライダーから飛び降りた最初のアメリカ空挺部隊となった。[ 4 ]この実験は失敗に終わった。兵士たちがまっすぐに落下するように導くスリップストリームがなかったことと、グライダーの構造が脆弱だったため、兵士たちが飛び降りた際にアンカーラインケーブルが内部から引きちぎれてしまったためである。[ 5 ]
1944年3月、イェルク中佐が部隊に復帰し、大隊は1944年4月23日にバージニア州ノーフォークを出発し、イタリアへ向かった。北アフリカのオランを経由して、大隊は1944年5月23日にナポリに到着した。1944年6月にはシチリア島トラパニとマルサーラのキャンプ・ライトで訓練を行い、7月にローマ近郊のリド・ディ・ローマへ移動した。第551連隊は第二次世界大戦中、6つの異なるアメリカ軍部隊に所属していた。
南フランスでの戦闘
大隊は戦争中ずっと非師団部隊として、 1944年8月の連合軍による南フランス侵攻において暫定第1空挺任務部隊に配属された。1944年8月15日、第551大隊はドラグーン作戦中に初の戦闘降下を行い、ついに戦争に突入した。彼らは1944年8月15日にフランスのドラギニャンを解放し、8月29日にはニースを解放した。
1944年8月15日から11月17日まで、第551空挺大隊は、第509空挺歩兵大隊および第550空挺歩兵大隊と共に、フランス＝イタリアアルプスにおいて山岳部隊としてアメリカ第7軍の右翼をオーストリア第5山岳猟兵師団から守った。[ 1 ] 1944年11月22日、大隊はアメリカ第101空挺師団に配属された。その後、大隊は1944年12月8日にフランス北部のラオンに移動し、1944年12月19日にアルデンヌ攻勢の阻止に急遽召集された。
バルジの戦い
12月21日、第551空挺歩兵大隊は、ベルギーのラヒエ、ストゥモン、ラ・グレーズ、フランコルシャン、ステール、スタヴロ周辺の陣地を強化するため、アメリカ第30歩兵師団に再配置された。第551空挺歩兵大隊はベルギーのヴェルボモンに到着し、 1944年12月21日に643名以上の将兵を率いてバルジの戦いに参戦した。第551大隊は、バルジの北肩におけるアメリカ第18空挺軍団の反撃において、最初の先鋒を務めた。バルジの戦いにおける彼らの最初の数日は、空挺兵のドン・ガリグスによれば、悲惨なものだった。「眠れず、凍えた足、塹壕足、膝まで積もった雪、冷たい食事、そして幻覚」。彼はあのクリスマスイブのことを鮮明に覚えている。[ 6 ]
攻撃は中止され、我々はスター近郊の地域に戻ることになっていた。仲間と共に、私は一軒の家に入った。別の部隊の隊員たちが「C」レーションを手に入れ、建物の一つの暖炉の水を張った桶の下で火を起こしていた。彼らは私たちに分け与えてくれると申し出てくれたので、私は湯から缶詰を一つ取り出した。火のそばで温かい食べ物を食べながら、中止になった任務のことを考えていると、人生で最高のクリスマスプレゼントの一つをもらったような気がした。[ 6 ]
12月26日、彼らはバス＝ボデュー近郊で、アメリカ第82空挺師団傘下の第508空挺歩兵連隊に合流した。彼らは12月27日、ライエの野営地を訪れた第82空挺師団司令官、ジェームズ・ギャビン少将の訪問を受けた。ギャビン少将は大隊に対し、ドイツ軍に対する最初の「強襲」を遂行する部隊に選ばれたことを告げた。ギャビン少将は、彼らが戦況を逆転させる部隊となることを告げた。ギャビン少将は、多大な損害を被る可能性もあるが、結果に大きく左右されることを強調した。彼らの任務は、アメリカ軍の前線を突破し、ドイツ軍支配地域に約4マイル（6.4km）進軍し、ドイツ軍支配下のノワールフォンテーヌ村を攻撃して制圧することだった。その後、捕虜を連れ基地に戻り、尋問を受けることになっていた。[ 2 ]
翌日の夕方、彼らはノワールフォンテーヌという小さな村落に駐屯するフリードリヒ・キッテル大佐率いる 第62国民擲弾兵師団への襲撃を実行し、18人の死傷者を出した。[ 6 ]彼らは再びキッテル大佐の頑強な部隊と対峙した。1945年1月3日から8日にかけて、彼らはモン＝ド＝フォス、サン＝ジャック、ダイロモンといった小さな村落を襲撃した。部隊の大統領部隊表彰によると、「1月4日、大隊は珍しい銃剣による機関銃陣地攻撃を行い、64名のドイツ兵を殺害した」とされている。[ 7 ]深い森の中での戦闘で、第551連隊は大きな損害を被った。1月7日の朝、兵力はわずか250名にまで減少し、彼らは次にザルム川沿いのベルギー、ロシュランヴァル村の占領を任された。[ 8 ]
守備側の第183国民擲弾兵連隊は、88mm砲連隊と105mm榴弾砲大隊の援護を受けていた。イェルク大佐は予備砲撃を要請したが、それは届かなかった。彼は攻撃の延期を要請したが、その要請は却下された。彼は、昼間に半マイルにわたる深さ1フィートの雪原を、カモフラージュをしていない部隊が斜面を下り、身を隠して警戒する敵を攻撃するという行為は自殺行為だと考えた。[ 6 ]彼らの唯一の掩蔽物は81mm迫撃砲だった。空挺部隊員ドン・ガリゲスは次のように記している。
ライフル兵たちは森から飛び出し、傾斜地を下り、開けた野原を横切って突撃した。ドイツ軍は既に完全に目を覚まし、岩柵の背後に陣取っていた。彼らは相当な兵力を抱えているようで、機関銃や自動小銃も複数台備えていた。我が軍のライフル兵数名が敵弾の雨に倒れた。私はドイツ軍の機関銃に至近距離から射撃し、曳光弾が横切っていた。A中隊のパスカルは私の横に横たわり、弾帯を機関銃に装填していた。間もなく、一筋の弾丸が彼の腕と肩を貫いた。彼は「撃たれた！」と叫び、私が射撃を続ける間、何とか後方の窪地へと這っていった。しばらくして、まるでバットで肩を殴られたかのような衝撃を感じた。最初はそれで終わりだと思ったが、すぐに焼けるような痛みと血が走った。私は本能的に「衛生兵！」と叫び、背後の窪地か溝へと這い進み始めた。すぐに医療従事者が私のいる場所に来て、モルヒネを注射してくれました。[ 6 ]
ロシュランヴァルの占領とザールム川沿い10マイル（16 km）以上に及ぶドイツ軍最後の橋頭保の除去に成功したものの、部隊は事実上壊滅状態となり、85%以上の死傷者を出した。1945年1月9日に交代した時点で、1月3日に戦闘に参加した643名のうち、残ったのは将校14名と兵士96名のみだった。「ウッド・イェルク率いる第551大隊ほど死傷者が多かった部隊は他にない」[ 3 ] 。 [ 9 ]独立第509歩兵大隊と同様に、 部隊の戦力は戦闘によって圧倒されており、空挺部隊の補充は予定されていなかった。
大隊解散
1945年1月27日、ベルギーのジュスランヴィルにおいて、ジェームズ・M・ギャビン将軍は残された兵士たちに、大隊が解散され、残りの兵士全員が第82空挺師団に編入されることを告げた。部隊の記録は第82空挺師団に吸収され、長年にわたり事実上失われていたため、彼らの犠牲は多くの人々に知られていなかった。
死傷者
この部隊は解散され、残った隊員はさまざまな部隊に吸収されたため、米軍の死傷者数に関する記録は矛盾している。
KIA : 66、WIA : (未定); NBC : (未定)
引用
DSC : (2);シルバースター: (1);ブロンズスター: (1)
陸軍参謀総長エリック・K・シンセキ将軍は、2001年2月23日にペンタゴンで行われた公式式典で、バルジの戦いにおける並外れた英雄的行為に対してこの部隊に 大統領部隊表彰を授与した。
アメリカ合衆国大統領およびアメリカ合衆国軍最高司令官としての権限に基づき、本日、第551空挺歩兵大隊に対し、並外れた英雄的行為に対する大統領部隊表彰（陸軍）を授与いたします。第551空挺歩兵大隊は、ベルギーのアルデンヌ地方におけるアメリカ軍の反撃開始時、敵との戦闘において任務遂行において並外れた英雄的行為を示し、ザルム川沿いのロシュランヴァルという、堅固に要塞化されたドイツ軍の重要拠点を英雄的な攻撃で奪取したことで、その功績を称えられました。第82空挺師団に所属する独立大隊である第551空挺師団は、1944年12月27日と28日にノワールフォンテーヌのドイツ軍前線への襲撃を成功させ、師団の先鋒としての過酷な日々を開始した。この襲撃は、間もなく行われる連合軍の反撃に不可欠な情報を第18空挺軍団に提供した。1945年1月3日、第551空挺師団はバス・ボデューの師団出発線から不利な状況下で攻撃を開始し、堂々たるエリスフェーの尾根を確保した。開けた斜面を進む際に砲兵、迫撃砲、機関銃の射撃を受け、大隊は前線砲兵観測員を失い、2個ドイツ連隊に対する1週間に及ぶ攻勢で深刻な砲兵支援不足に陥った。1月4日、大隊は珍しい固定銃剣による機関銃陣地攻撃を実施1月5日と6日、第551大隊はダイロモンとカルティエの町を占領し、しばしば白兵戦を繰り広げながらもドイツ軍の反撃をかわした。1月7日、兵力の半分以下となった大隊は、最後の重要目標であるザルム川沿いのロシュランヴァルに挑んだ。当初は塹壕を掘った敵の高い尾根に向けて砲撃と機関銃掃射の嵐に見舞われたが、第551大隊はついに守備隊を圧倒し、ロシュランヴァルを占領した。ザルム川沿い10マイル（約16キロメートル）の区域に存在したドイツ軍への最後の出口となる橋を封鎖した。翌1月8日、ヒトラーはバルジの戦いからのドイツ軍の最初の撤退を命じた。圧倒的な高地優勢を誇る数的に優勢な敵との戦いで、第551連隊は兵士の5分の4以上を失いました。その中には、最後の攻撃を率いた指揮官ウッド・イェルク中佐の戦死も含まれています。1ヶ月後に解散した大隊は、400人のドイツ兵を戦死させ、300人以上を捕虜にしました。第551空挺歩兵大隊は、並外れた粘り強さと情熱をもって戦いました。アメリカ陸軍の歴史家チャールズ・マクドナルドが「アメリカ陸軍史上最大の戦い」と呼んだこの戦いにおいて、第551連隊は、多大な犠牲を払い、あらゆる困難を乗り越え、任務を遂行するという陸軍の伝統の真髄を示しました。[ 7 ]
文化遺産
ベルギーのラ・グレイズにある12月44日博物館には、制服、ヘルメット、装備など、第二次世界大戦の思い出の品々が数多く展示されています。その中には、部隊指揮官ウッド・G・イェルク中佐（1945年1月7日、ロシュランヴァルで戦死）の象徴的なベレー帽も含まれています。
1944年12月23日の行動に対して殊勲十字章を授与されたミロ・フンプナー上等兵を記念して、ベルギーのレイニョンに記念碑が建てられました。 [ 10 ]
ベルギーのノワールフォンテーヌに第551空挺歩兵大隊とその地域の民間人のために記念碑が建てられました。 [ 10 ]
ベルギーのラ・シャペル市庁舎にある第551空挺歩兵連隊に捧げられた銘板。 [ 10 ]
ジョージア州フォート・ベニングには、この大隊を称える記念碑が設置されました。この記念碑には、大隊のマスコット犬「ファーロー」の像が置かれていることで知られています。[ 11 ]
ベルギーのロシュランヴァルで、1989年8月20日、ベルギー国民から第551空挺歩兵大隊に記念碑が捧げられた。これは、1945年1月7日に戦死したウッド・G・イェルク中佐と第551空挺大隊戦闘団に捧げられた石碑である。2001年2月18日、大統領部隊表彰を刻んだ記念碑が石碑に追加された。2000年2月には、ビル・タッカーと「タッカーの家」、そして彼が所属していた第505空挺連隊第I中隊に記念碑が捧げられた。[ 10 ] 2010年には、1945年1月7日にロシュランヴァルで戦死したロバート・H・ヒル軍曹を偲んで別の記念碑が追加された。ヒル軍曹は、その日の英雄的な行動により、DSCを授与された。
ノースカロライナ州キャンプ・マッコールの西側にあるサンドヒル・ゲーム・ランドに、1992年7月1日、第551空挺大隊（PIB）の英雄たちを称える記念碑が建立されました。この記念碑は、1944年2月16日の夜間降下中にレイク・キニー・キャメロン湖で溺死した8名の空挺兵の追悼にも捧げられています。
ダイロモンのかつての医療救護所として使われていた家の隣には、記念碑があります。この記念碑は、第551連隊と、記念碑近くの森にあるドイツ軍の機関銃陣地への伝説的な銃剣突撃を称えるものです。
GIジョーのキャラクター、ダスティは左袖にパッチを付けており、GIジョータスクフォースに配属される前は第551空挺歩兵大隊に所属していたことを示唆している。
参考文献
- ^ a b「Attached Units – The US Airborne during World War II」。2009年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月1日閲覧。
- ^ a b c d「History of the 551st PIB」。2008年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月8日閲覧。
- ^ a bゲイリー・オルフェラ（1997年）「失われた大隊の使者」フリープレス。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)クレイ・ブレア著「リッジウェイズ・パラトルーパーズ」を引用する必要があります。 - ^ 「米国陸軍協会：最後の戦い」。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月20日閲覧。
- ^オルフェラ、グレゴリー『失われた大隊の使者』 1999年タッチストーン
- ^ a b c d e “National Infantry Museum, 551st Parachute Infantry Battalion Monument” . 2007年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月3日閲覧。
- ^ a b「大統領ユニット表彰状のテキスト」 。 2009年2月27日閲覧。
- ^ 「第551空挺歩兵大隊記念碑」国立歩兵博物館。2007年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月27日閲覧。
- ^ “Chronology of the 551st PIB” . 2008年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月8日閲覧。
- ^ a b c d "Centre de Recherches et d'Informations sur la Bataille des Ardennes"。第二次世界大戦の記念碑(フランス語) 。2009 年3 月 1 日に取得。
- ^国立歩兵博物館第551空挺歩兵大隊記念碑 2003年6月23日アーカイブ、Wayback Machineより
さらに読む
- De Trez、Michel; First Airborne Task Force、ブリュッセル、ベルギー; D-Day Publishing、1998 年。
- ディラード、ダグ、大佐（米国退役）;米国空挺部隊、50周年記念：第551空挺歩兵大隊、ケンタッキー州パデューカ、ターナー出版社、1990年。
- ガッサンド、ジャン＝ルー著『戦闘の剖検：連合軍によるフランス・リビエラの解放』アトグレン、ペンシルバニア州、シファー出版、2014年。
- ヒューズ、リー;第551歩兵大隊2007
- モーガン、ダン；『Left Corner of My Heart』、ワシントン州ワウコンダ；アルダー・エンタープライズ、1984年。
- オルフレア、グレッグ；『失われた大隊の使者』、フリープレス、ニューヨーク、ニューヨーク、1997年。
- タッカー、ビル；ロシュランヴァルのランデブー、マサチューセッツ州ハーウィッチポート；インターナショナル・エアボーン・ブックス、1999年。
- ヒストリーチャンネル、『スーサイド・ミッション：ウィンター・ウォリアーズ』、2000年
- ブリオン、パトリック；ゴヤ、ジョセフ・チッキネッリの物語
- エノー、パスカル。 Sur les pas d'un parachutiste アメリカ人
外部リンク
