ABUテレビソングフェスティバル2012
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ABUテレビソングフェスティバル2012
波を超えて！
日時と会場
ファイナル
会場
組織
エグゼクティブスーパーバイザーハニザ・ハムザ[ 2 ]
ホスト放送局韓国放送公社（KBS）[ 3 ]
プレゼンター
  • ハン・ソクジュン
  • ジャマイカ・デラ・クルス
[ 4 ]
参加者
エントリー数11
初参加国
  •  アフガニスタン
  •  オーストラリア
  •  中国
  •  香港
  •  インドネシア
  •  日本
  •  マレーシア
  •  シンガポール
  •  韓国
  •  スリランカ
  •  ベトナム
  •      参加国

2012年のABUテレビソングフェスティバルは、ABUテレビソングフェスティバルの第一回大会でした。この非競争形式のフェスティバルは、韓国の首都ソウルにあるKBSコンサートホールで開催され、アジア太平洋放送連合（ABU）の第49回総会と同時期に開催されました。[ 5 ]第一回大会には11カ国が参加を表明しました。[ 4 ]

アジア太平洋放送連合（ABU）は、1985年から1987年にかけて、ユーロビジョン・ソング・コンテストにヒントを得た国際コンテストを加盟国向けに開催していました。[ 6 ]欧州放送連合（EBU）は2008年にABUとの提携を提案し、アジアビジョン・ソング・コンテストの創設を目指しましたが、協議は進展しませんでした。ABUは2011年に、独自のABUラジオ・テレビ・ソング・フェスティバルを開催すると発表した。[ 7 ]

ユーロビジョン・ソング・コンテストとは形式が異なり、2つのフェスティバルが開催されました。ABU TVソング・フェスティバルは非競争的な音楽祭典で、ラジオ・ソング・フェスティバルは競争的なものでした。フェスティバルはどの放送局でも生放送されませんでしたが、2012年10月から11月にかけて放送される予定でした。

歴史

アジア太平洋放送連合（ABU）は、ユーロビジョン・ソング・コンテストに触発され、1985年から1987年にかけて加盟国向けにABUポピュラー・ソング・コンテストという国際ソング・コンテストをすでに開催しており、アジア太平洋地域の14カ国が参加した。[ 8 ]このコンテストは、プロの審査員によって優勝者が選ばれるという現在のフェスティバルと同様のコンセプトだった。韓国、ニュージーランド、オーストラリアがこのコンテストで優勝を祝った。1989年から1991年にかけて、ABUはマレーシアでABUゴールデン・カイト・ワールド・ソング・フェスティバルを共同主催し、アジア太平洋諸国、ユーゴスラビア、フィンランドが参加した。[ 8 ]

2008年、欧州放送連合（EBU）はABUと提携してアジアビジョン・ソング・コンテストを設立することを提案したが[ 8 ]、この協議は成果を生まず、2008年9月、アジアの制作のためのユーロビジョン・ソング・コンテストのフォーマットがシンガポールの民間企業であるアジアビジョン株式会社に売却されたことが発表された。 [ 7 ]このイベントの当初の名称はアジアビジョン・ソング・コンテストであったが、後にニュース交換サービスにアジアビジョンの名称を使用しているABUからの要請を受けて、アワー・サウンド - アジア太平洋ソング・コンテストに変更された。 [ 8 ] [ 9 ]当初、このコンテスト（一般投票による2つの番組の生放送テレビ番組になる予定だった）は2009年に初公開される予定だったが、後に2010年3月にマカオで、さらに2010年11月にムンバイで開催されるように再スケジュールされ、最終的には「主催者とEBUの間の継続的な問題のため」無期限に延期された。[ 10 ]

ABUソングフェスティバルを開催する少し前に、ABUはタイでABU ASEAN TVソングフェスティバルを開催する可能性を検討していました。 [ 8 ]歴史的に、ASEANソングコンテストは1981年から1997年の間に開催されていましたが、2011年以降、ASEANフェスティバルはビンタン・ラジオ・ASEANとして地元のラジオ局間で開催されています。

2011年11月、ABUは、2012年10月の第49回総会に合わせて、韓国の首都ソウルで独自のテレビ・ラジオ・ソング・フェスティバルを開催すると発表した。[ 11 ]当初はアジアビジョン・ソング・コンテストという名称が候補に挙がったが、後に正式にABUテレビ・ソング・フェスティバルとABUラジオ・ソング・フェスティバルと改称された。ABUによると、ABUテレビ・ソング・フェスティバルへの参加申込の締め切りは2012年5月18日だった。[ 2 ] [ 12 ]

位置

クラス=notpageimage|
韓国の開催都市の所在地。

ソウル特別市は、韓国の首都であり、最大の都市です。人口1,000万人を超える巨大都市であり、 OECD先進国の中で最大の都市圏です。[ 13 ]ソウル首都圏は、 2,500万人以上の住民を抱える世界第2位の都市圏です。 [ 14 ]ソウル首都圏には、仁川広域市と京畿道が含まれます。韓国人の約4分の1がソウルに居住し、韓国人の半数が首都圏に居住しています。また、27万5,000人以上の外国人居住者もいます。[ 15 ]

漢江沿いに位置するソウルは、2000年以上にわたり主要な居住地として栄えてきました。その歴史は紀元前18年、朝鮮三国の一つである百済が現在のソウル南東部に首都を定めた時に遡ります。ソウルは朝鮮王朝および大韓帝国時代においても韓国の首都として存続しました。ソウル首都圏には、昌徳宮、華城、宗廟、朝鮮王朝王陵の4つのユネスコ世界遺産があります。[ 16 ]

国営放送局

韓国放送公社（KBS）は、 KBSコンサートホールで開催された第1回テレビソングフェスティバルのホスト放送局でした。ホスト放送局は、ショーの開催費用とABUテレビソングフェスティバル参加者の宿泊費を負担することを申し出ました。[ 1 ] [ 17 ]

形式

オーストラリアからの参加者、ハバナ・ブラウン
韓国からの参加者、東方神起

ユーロビジョン・ソング・コンテストとは異なり、ABUソング・フェスティバルには2つのバージョンがあります。ABUラジオ・ソング・フェスティバル2012とABUテレビ・ソング・フェスティバル2012です。どちらも2012年10月11日から17日にかけて、第49回ABU総会期間中に開催される予定です。[ 18 ]テレビ・フェスティバルでは、11カ国からの参加者が、音楽ガラ・プレゼンテーションでそれぞれのレパートリーから1曲を披露しました。[ 1 ]フェスティバルのテーマは「Beyond the Wave（波を超えて）」で、これは世界中のメディアにおけるデジタル化の進化に触発されたものです。[ 19 ]

参加国

ABUテレビソングフェスティバルの決勝には11組が参加した（下表参照）。[ 4 ]モンゴルは当初、ナランの「ヌドニ・シル（影）」を選出したが、2012年9月14日に参加を辞退した。[ 4 ]

ドロー[ 2 ]国 言語 アーティスト 歌 英語翻訳
01  シンガポール マレー語タウフィク・バティサ「ウサ・レパスカン」 離さないで
02  オーストラリア 英語 ハバナ・ブラウン「私たちは夜を駆ける」 —
03  スリランカ シンハラ語アルジュナ・ルーカンタ& シャニカ・マドゥマリ 「ミー・ジーウィズ (මේජීවිතේ)」 この人生
04  マレーシア マレー語ハフィズ「アワンナノ」 ナノクラウド
05  ベトナム ベトナム語レ・ヴィエト・アン "5月" 雲
06  日本 日本語、英語 香水「生命の春」 —
07  香港 広東語アルフレッド・ホイ(許廷鏗) 「マ・ンガイ」 アリ
08  インドネシア インドネシア語マリア・カリスタ 「カリーナ・ク・サンガプ」 できるから
09  中国 北京語曹藤亜 (曹芙嘉) 「牵挂」 心配しないで
10  アフガニスタン ペルシア語1ハミード・サキザダ (حمید سخی زاده) 「民俗音楽」（マレスターン語） 私の目
11  韓国 韓国語、英語 東方神起(동방신기) 「キャッチ・ミー」 —

注記

1. ^具体的には、アフガニスタン中部のハザラジャート地方で話されているペルシア語の方言、ハザラギ語。

国際放送

参加各国は、それぞれの放送局を通じて両イベントを放送し、番組に洞察と説明を加えるために母国語で解説を行うよう招待された。[ 8 ]フェスティバルは生放送されなかったが、各放送局は2012年10月から11月にかけてフェスティバルを放送すると発表し、視聴者数は推定20億人で、約1億人の視聴者に達するユーロビジョン・ソング・コンテストの20倍の視聴者数になると予想されている。[ 20 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d “Asia Song Festival - Seoul 2012” . 2012年8月16日. 2013年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
  2. ^ a b c Hamzah, Hanizah. 「ABU TV Song Festival」 .アジア太平洋放送連合. 2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月4日閲覧。
  3. ^ Kenny, Luke (2011年11月7日). 「韓国、ABUラジオ・テレビ・ソング・フェスティバルを開催」 . radioandmusic.com . 2012年8月17日閲覧。
  4. ^ a b c dミヘエフ、アンディ (2012 年 10 月 4 日)。「ABUテレビ歌謡祭2012 参加者」 ESCKaz 。2012 年10 月 4 日に取得。
  5. ^ 「ABU 今後のイベント」アジア太平洋放送連合2012年8月16日2012年8月16日閲覧。
  6. ^ Kamarul-Baharin, Ross (2007年6月25日). 「ヨーロッパ最大のパーティー」 . The Star . マレーシア. 2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月17日閲覧。
  7. ^ a b「ユーロビジョン・ソング・コンテストがアジアへ」欧州放送連合（Eurovision Song Contest goes to Asia）2008年9月18日。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
  8. ^ a b c d e fミキーエフ、アンディ（2012年8月16日）「参加者 - ABU TV・ラジオ・ソング・フェスティバル2012」 escKaz.com 。 2012年8月17日閲覧。
  9. ^ 「Our Sound – The Asia-Pacific Song Contest defies economic slump」（PDF） asiavision.tv、2009年3月4日。2012年2月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
  10. ^ミキーエフ、アンディ (2012年8月16日). 「Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest」 . ESCKAZ.com . 2012年8月17日閲覧。
  11. ^ 「ABUが『アジアビジョン・ソング・コンテスト』を開催」「 . EBU . 2011年11月8日. 2012年6月9日閲覧。
  12. ^ 「ABUが『アジアビジョン・ソング・コンテスト』を開催」「 . EBU . 2011年11月8日. 2012年6月9日閲覧。
  13. ^ Brinkhoff, Thomas (2007年12月31日). 「韓国、韓国の各省および都市圏の登録人口」 . citypopulation.de . 2012年10月23日閲覧。
  14. ^ 「ソウル首都圏の現在の人口」韓国統計局、2012年7月9日。 2012年10月23日閲覧。
  15. ^ 「ソウルについて」。Infinitely yours, Seoul。2012年5月10日。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月25日閲覧。
  16. ^ 「リスト：大韓民国」 . UNESCO . 2009年6月26日. 2012年10月23日閲覧。
  17. ^ 「ABUソングフェスティバル2012」アジア太平洋放送連合。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月16日閲覧。
  18. ^ 「KBSが第49回ABU総会を開催」 KBSワールド、2012年7月2日。 2012年8月17日閲覧。
  19. ^ 「ABU 2012 ソウル…『波の向こう側』「 . ザ・アジアン. 2012年7月24日. 2012年8月17日閲覧。
  20. ^ a b c d Mikheev, Andy (2012年10月16日). 「放送スケジュール」 . ABU TV Song Festival 2012. ESCKaz . 2012年10月21日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ABU_TV_Song_Festival_2012&oldid=1316600531」より取得