マニー・ゲラ

アメリカのレコードプロデューサー(1939–2025)
マニー・ゲラ
生まれる
マヌエル・R・ゲラ

1939年1月22日1939年1月22日[1]
死亡(85歳)
サンアントニオテキサス州、アメリカ合衆国[2]
職業
  • 歌手
  • ソングライター
  • レコードプロデューサー
  • ドラマー
活動年数1950~2025年
音楽キャリア
ジャンル
ラベルアメン・レコーディング・スタジオ
以前は
音楽アーティスト

マニー・ゲラとして知られるマヌエル・R・ゲラ (1939年1月22日 - 2025年12月12日)は、テハーノ音楽を専門とするアメリカのレコードプロデューサー、音楽エンジニア、レコーディングアーティストでした。ゲラはサニー・アンド・ザ・サングロウズで活動し、 1963年に「トーク・トゥ・ミー」などのヒットシングルを録音して音楽業界でのキャリアをスタートしました。この曲は、米国のビルボードホット100で11位、ビルボードホットR&B/ヒップホップソング12位に達しました。 [3]彼の配給グループであるマニーミュージック社は、レコーディングスタジオであるAMENレコーディングスタジオとレコードレーベルのGPプロダクションズとともに、テキサス州サンアントニオにあります。1992年8月30日、BMGミュージックは、1990年代のテハーノ音楽の黄金時代に、マニーミュージック社と配給契約を結びました[4] BMGは、ソニー・ディスコEMIラテンに続いて、テハノ音楽市場に参入した3番目の大規模企業でした[4]しかし、1992年11月、BMGとゲラは経営スタイルの違いから袂を分かった。[5]ゲラのAMENスタジオは、 MCI機器を使用していたテキサス州で最も活発なレコーディングスタジオの1つと考えられていました[3]

ゲラは、オーガスティン・ラミレス、ジェイ・ペレスサニー・オズナ、カルトゥラス、アブラハム・キンタニージャセレナなど、 数多くのアーティストをプロデュースしました。

人生とキャリア

マニー・ゲラは1939年か1940年にルシア・R・ゲラの息子として生まれた。[6]彼の最初の楽器はアコーディオンだった。[6]彼はイシドロ・ロペス・オーケストラのドラマーとしてキャリアをスタートさせ、「テハノのジーン・クルーパ」と呼ばれた。[6] 1960年に、ポルカに影響を受けた「ピーナッツ」でビルボードの音楽チャートに影響を与えたグループ、サニー・アンド・ザ・サングロウズのメンバーになった。 [7]ゲラの兄ルディもこのグループのメンバーだった。ルディとサニー・オズナは1950年代後半に高校時代にこのグループを結成した。[8]サニー・アンド・ザ・サングロウズは、マニーのアレンジによる「トーク・トゥ・ミー」(1962年)を録音し、1963年10月にアメリカのビルボード・ホット100チャートで最高11位を記録した。 [8]「トーク・トゥ・ミー」の成功後、オズナはグループを脱退した。 [9 ]ゲラは後に裏切られ屈辱を感じたと述べ、「大地が裂けて私を飲み込んでほしい」と語り、サングロウズが存続できるかどうか疑問視した。[6]ゲラは後に、自分は追い出されたと説明した。[6]

サングロー・レコードの買収後、ゲラは自身のキャリアの方向性に迷い、音楽業界からの撤退を検討した。この時期、彼は深い宗教的覚醒を経験し、聖職者への強い召命を感じた。彼は音楽を自身のアイデンティティの根幹と捉え、宗教的活動と音楽活動の両立の難しさを認識していた。ゲラは後に、この二つの融合は実現可能であると述べている。[7]

ゲラはテキサス州サンアントニオにアメン・レコーディング・スタジオを開設したビルボード誌は、このレコーディング・スタジオをテキサス州で最も活発なレコーディング施設の一つと評し、最新のMCI機器と広範で高品質なサウンドで高く評価した。[7]アメンでのアルバムレコーディング中、ミュージシャンのオーガスティン・ラミレスは、施設内での飲酒と冒涜的な発言を禁止するというゲラの方針を知らされた。ラミレスはこの方針を笑いながらも、これらの規則を理解するにはゲラの個人的な信念を理解することが不可欠だと述べ、ゲラの音楽への献身と宗教的信条から、このような制限は彼の価値観の自然な延長であったと指摘した。[7]

ゲラはその後、ラテン・ブリードのプロデュースに携わり、同バンドは当時を代表するテハノ音楽バンドの一つとして台頭しました。1973年までに、ゲラは自身のレーベルで9人のアーティストを積極的にプロデュースしていました。1973年9月、ゲラは同じ場所に新しい建物を建設し、スタジオを拡張する計画を発表しました。[7]

1980年代、セレナは最初の5枚のアルバムをアメン・スタジオでレコーディングした。ゲラによると、セレナは代表曲Como La Flor」(1992年)、「Amor Prohibido」(1994年)、「Bidi Bidi Bom Bom」(1994年)をアメン・スタジオでレコーディングしたという。[6] アブラハム・キンタニージャはゲラを「本当に良い音を出せる」人物と評し、「テハノ音楽のパイオニアの一人」と呼んだ。[6] 1989年、シェリー・ラレスはアルバム「Tu, Solo Tu」をアメン・スタジオでレコーディングし、同名のヒット曲を生み出した。[10] 1994年までにゲラは、テハノ音楽賞を主催するテキサス・タレント・ミュージシャン協会の理事に就任した[11]

2022年、ゲラは回顧録『テハノ音楽賞プロデューサー』を執筆し、当時102歳だった母親に捧げた。[6] 2022年までに、ゲラはゴスペル音楽のレコーディングを開始した。[6]

ゲラは2025年12月12日に癌のため85歳で亡くなった。[12]

芸術性

サンアントニオ・エクスプレス・ニュースのジョシー・ノリスは、厳しい財政的制約の中で、ゲラの「音楽的才能、野心、仕事への情熱、創造性、そして革新性」が、1960年代初頭から1980年代、1990年代のテハーノ音楽の黄金期にかけてサンアントニオで制作された最も重要なレコードの多くに決定的な役割を果たしたと書いている。[6]ノリスはゲラを「テハーノ音楽界最高のレコードプロデューサー」と呼んだ。[6]

歴史家のラモン・エルナンデスは、ゲラが「テハノ・サウンドの創造に貢献した」と述べ、ゲラは「まさに“イット”・プロデューサーだった」と指摘した。[6]エルナンデスは、プロのスタジオミュージシャン、バックシンガー、そしてルイス・シルバを含む外部のソングライターを起用することで、地元での録音の音質を大幅に向上させたゲラの功績を高く評価した。また、金属製のガソリン貯蔵タンクにスピーカーを取り付け、独特のエコーと残響効果を生み出したのも、彼の革新的精神の一部だと指摘した。[6]

ゲラは意図的にアコーディオンを多用したトラックから離れ、当時流行していたキーボードシンセサイザーのサウンドを採用した。[6]

2022年2月のインタビューで、ゲラは「音楽は単なる手段に過ぎない」と述べ、「音楽を愛したことは一度もない」と発言した。[6]この主張は、特に彼をよく知る人々の間で懐疑的な見方を招いている。ラレスはこの主張を完全には理解していないと述べ、ラジオパーソナリティのヘンリー・“ペスピ”・ペナはより広い解釈を提示し、「(ゲラは)音楽そのものだ」と述べている。[6]ペナによると、ゲラは音楽を、それまで存在しなかった何かを生み出す行為と捉えており、この創造的なプロセスこそが、彼を駆り立て、駆り立てる高揚感を生み出していたという。[6]

参考文献

  1. ^ “Manuel R. Guerra”. Mission Park Funeral Chapels & Cemeteries . 2025年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月20日閲覧
  2. ^ “Manuel R. "Manny" Guerra”. Legacy.com . 2025年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月19日閲覧
  3. ^ ブライト 1973、34ページより。
  4. ^ ab Lannert 1992a、p. 33を参照。
  5. ^ ランナート1992b、34ページ。
  6. ^ abcdefghijklmnopq サルダーニャ 2022.
  7. ^ abcde Brite 1973、36ページ。
  8. ^ ペーニャ1999、260ページ。
  9. ^ ペーニャ1999、260–261頁。
  10. ^ ルイス&サンチェス・コロール、2006年、p. 372.
  11. ^ ラグランド 1994年、71ページ。
  12. ^ メディナ2025。

引用文献

  • サルダニャ、ヘクター(2022年2月2日)「南アフリカの音楽界のレジェンドが、少しの誇りと多くの後悔とともに振り返る」サンアントニオ・エクスプレス・ニュース。 2025年12月13日閲覧
  • ヴィッキー・ルイス、ヴァージニア・サンチェス・コロール(2006年)『アメリカ合衆国のラティーナ:歴史百科事典』インディアナ大学出版局、ISBN 9780253346834
  • ラグランド、キャサリン・アン (1994)。 「ヴォズ・デル・プエブロ・テハノ・コンフント音楽と南テキサスにおけるテハノ・アイデンティティの構築」。ワシントン大学2025 年12 月 13 日に取得
  • ペーニャ、マヌエル・H.(1999年)『メキシコ系アメリカ人オルケスタ:音楽、文化、そして対立の弁証法』(第1版)テキサス大学出版局。ISBN 9780292765870
  • メディナ、ジョン・ヘンリー(2025年12月12日)「テハノ音楽の先駆者プロデューサー、マニー・ゲラ氏が逝去」『テハノ・ネイション』2025年12月12日閲覧
  • チャーリー・ブライト(1973年9月8日)「テックス・メックス・サウンドの変化」ビルボード誌第85巻第36号。 2018年6月29日閲覧
  • ランナート、ジョン(1992年8月1日a)「BMGがマニー・ミュージックを通じてテハーノを取り上げている」ビルボード誌第104巻第31号。 2018年6月29日閲覧
  • ランナート、ジョン(1992年11月28日b)「ラテン・ノート」ビルボード誌第104巻第48号。 2018年6月29日閲覧
  • DiscogsのManny Guerraディスコグラフィー
  • IMDbのマニー・ゲラ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Manny_Guerra&oldid=1330116032」より取得