アナング ピジャンジャジャラ ヤンクニチャジャラ土地権利法 1981 年

アナング ピジャンジャジャラ ヤンクンジャジャラ土地権利法 1981 年
南オーストラリア州議会
  • アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラとして知られる人々に特定の土地の所有権を付与することを規定する法律、およびその他の目的
制定者南オーストラリア州議会
署名1981年3月19日
関連法
1971年鉱業法、1949年石油法

1981年アンアンガ・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラ土地権利法APYLRAまたはAPY土地権利法)は、南オーストラリア州のアンアンガ・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラピチャンチャジャラ人とヤンクニチャジャラ人)に特定の土地およびその他の権利を付与するものです。この法律はピチャンチャジャラ土地権利法として発足し、1981年10月2日に施行されました。正式名称は「アン・アンガ・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラとして知られる人々に特定の土地の所有権を付与すること、およびその他の目的のための法律」です。この法律はその後数回の改正が行われ、最新の改正は2017年に行われました。

歴史

1976年、ピチャンチャジャラ評議会(「ピット評議会」)が設立され、彼らの保護区の土地の自由保有権の獲得を目指してロビー活動を行った。この土地は、1966年先住民土地信託法 以来、コミュニティ福祉大臣に帰属していた。[ 1 ]ドン・ダンスタン首相は、北西保護区を対象とする別個の土地信託の実現可能性を調査するため、議会委員会を設置した。ピット評議会は、すべてのピチャンチャジャラ人が構成員となる新たな団体に土地の帰属を認めることを望んでいた。彼らは、1976年先住民土地権利法(NT)に基づきフレーザー政権によって認められていた共同体による土地所有権の取り決め以上のものを求めていた。[ 2 ]

1979年の州選挙後、ダンスタン政権からデイヴィッド・トンキン率いる自由党政権への政権交代に伴い、交渉は長期化しました。政府が法案に大幅な改正を提案したことを受け、 1980年2月には100人を超えるピチャンチャチャラ人が抗議のためビクトリアパーク競馬場でキャンプを行いました。 [ 1 ] 1980年10月、トンキン政権は長期にわたる交渉の末、修正法案を提出しました。この交渉では、トンキン首相が主導的な役割を果たしました。

この新しい法案は、最終的に1981年3月に両院を通過し、ピチャンチャチャラ土地権利法1981年(SA)となり、後にアナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利法1981年(SA)(APYLRA)と改名された。[ 3 ]象徴的に、この法律は、デービッド・トンキン首相とピチャンチャチャラ評議会議長のカワキ・トンプソン氏がピチャンチャチャラ土地権利法案への同意に署名した日の1周年となる1981年10月2日に施行された。[ 2 ]この新しい法律は、アナング族の土地所有権を認め、アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャジャラ土地管理(APY)を法人として設立するために制定された。そして「アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラによる土地の効率的かつ責任ある管理と運営を規定する」ことを目指した。[ 3 ]しかし、この法律は鉱業活動に対する拒否権を国民に与えておらず、いかなる紛争も独立した仲裁人によって解決される必要がある。[ 1 ]

意義

この法律は、先住民オーストラリア人の利益のために土地保有と土地管理という新たな概念を導入し、アナング族だけでなく世界中の先住民コミュニティにとって土地の権利を求める闘いにおける重要な節目となりました。この法案に関する議論の中で、州首相のデイビッド・トンキン氏は、この法律を「この議会の歴史全体を通して、最も重要な法案の一つ」と評しました。

1984年、オーストラリア高等裁判所はこの法律を次のように規定しました。

アヌンガ・ピチャンチャチャラ族が伝統的に居住する故郷に対する権利を法的に承認し保護するために国家の法律を調整することを目的とした特別措置であり、現在および将来の世代が伝統に従い、他者からの妨害を受けることなく祖国との関係を築き、再構築するための法的手段としてのものである[ 4 ]。

2001年、この法律の継続的な重要性は、オーストラリアの民主主義の発展を主要な文書を通して記録する連邦100周年記念プロジェクトで認識されました。[ 5 ]

地理的範囲

アン・アン・ピチャンチャジャラ・ヤンクニジャジャラの土地すべての土地付与は1981年10月30日付で、約102,650平方キロメートル(39,630 mi 2)の面積をカバーしており、これは州の約10.4%に相当します。[ 3 ] APYの土地の半分以上を占める西部は、以前は北西アボリジニ保護区であり、1921年に初めて宣言されました。以前はエヴァラード公園ケンモア公園グラナイトダウンズとして知られていた他の旧牧場リース地もこの土地に含まれています。[ 2 ]

ミンタビー鉱山町は、議会で可決された法案の契機となった合意の一環として、当初21年間、州政府にリースバックされました。リース期間は後に2027年6月30日まで延長されましたが[ 6 ]、2017年の報告書で、この集落がAPY土地への違法薬物およびアルコール流通の中心地となっていることが判明したため、リースは終了し、最終的な立ち退き期限は2019年12月31日となりました[ 7 ]。

修正

この法律は1987年、2004年、2005年に改正され、2006年には数回改正された。また、2009年、2013年、2014年にも軽微な改正が行われた。重要な改正には以下のものがある。[ 8 ]

  • 2009年アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利(ミンタビー)改正法(2012年7月1日施行)により、 1995年オパール採掘法を施行する大臣によって付与されたライセンス制度により、部外者がミンタビーに居住し事業を営むことができるようになった。[ 9 ]
  • 2016年のアナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利(雑則)改正法は重要な改革をもたらし、[ 10 ]アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャジャラ執行委員会を選出するための7つのAPY選挙区の境界を決定した。[ 11 ] [ 12 ]
  • 2017年アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利(執行委員会の停止)改正法は、「先住民問題および和解担当大臣としての首相の権限を継続し、首相が適切と考える理由により、適切とみなされる期間、APY執行委員会を停止し、この権限を継続する」とした。[ 10 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cブロック、ペギー、ガラ、トム (2017). 「3. 20世紀における人種隔離から自己決定へ」 ブロック、ペギー、ガラ、トム (編) 『植民地主義とその余波:南オーストラリア先住民の歴史』ウェイクフィールド・プレス57頁ISBN 9781743054994
  2. ^ a b cローソン、ロバート. 「1981年ピチャンチャジャラ土地権利法」 . ベネロング協会2003年大会における演説. 2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ a b c「1981年アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利法(SA)」協定、条約、交渉による和解プロジェクト。メルボルン大学。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月21日閲覧
  4. ^高等裁判所のGerhardy v Brown事件判決[1985] HCA 11; (1985) (159 CLR 70) [1]
  5. ^南オーストラリア州議会ピチャンチャジャラ土地権利特別委員会報告書 2003-2004年「アーカイブコピー」(PDF) 。 2007年8月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年7月17日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  6. ^ 「ミンタビー町賃貸契約書」(PDF) 2012年4月20日。 2019年12月30日閲覧
  7. ^ 「南オーストラリア州北部の極北で、政府によって町全体が立ち退きを命じられる」 ABCニュース、オーストラリア放送協会、2019年12月28日。 2019年12月29日閲覧
  8. ^ “Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara 1981 年土地権利法 - メモ” .オーストラリア法情報研究所2020 年3 月 12 日に取得
  9. ^南オーストラリア州政府ミンタビー審査委員会「12017年ミンタビーリースおよびミンタビータウンシップリース契約の審査」(PDF) 10ページ。 2020年3月12日閲覧
  10. ^ a b「1981年APY土地権利法の改正」南オーストラリア州首相府内閣府。2017年。2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年3月12日閲覧。
  11. ^ “Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara 土地権利 (その他) 2016 年改正法” .法律 (南オーストラリア州)。南オーストラリア州政府。司法長官局、2020 年 3 月 6 日2020 年3 月 12 日に取得(法律第3、7ページ参照)
  12. ^南オーストラリア州政府。州開発・アボリジニ問題・和解省。文化遺産情報チーム。「2016年アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利(雑則)改正法に規定されるコミュニティグループによって構成されるアナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地(Apy)7選挙区の地図」(地図) 。 2020年3月12日閲覧

さらに読む