チャイニーズ・ゴースト・ストーリーIII

チャイニーズ・ゴースト・ストーリーIII
映画のポスター
中国名
繁体字中国語	倩女幽魂III：道道道
簡体字中国語	倩女幽魂III：道道道
転写 標準中国語 羽生ピンイン Qiàn Nōu Yōu Hún Sān: 道道道 越：広東語 ジュッピン Sin6 Neoi2 Jau1 Wan4 Saam1: Dou6 Dou6 Dou6
監督	チン・シウトン
脚本	ロイ・セトツィ・ハーク
制作：	ツイ・ハーク
主演	トニー・レオン・チウワイ ジャッキー・チャン ジョーイ・ウォンニーナ・リー・チー
撮影	トム・ラウ
編集者	マルコ・マック
音楽：	ジェームズ・ウォンロメオ・ディアスチョウ・カムウィン
制作会社	ゴールデンプリンセス映画制作映画ワークショップ
配布元	ゴールデンプリンセスアミューズメント
発売日	1991年7月18日 （1991年7月18日）
実行時間	104分
国	香港
言語	広東語
興行収入	15,018,584香港ドル

チャイニーズ・ゴースト・ストーリーIII（中国語：倩女幽魂III：道道道、 Jyutping： Sinneoi Jauwan III: Dou Dou Dou）は、1991年の香港映画で、チン・シウトン監督、ツイ・ハーク製作によるロマンティック・コメディ・ホラー映画である。 『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』および『チャイニーズ・ゴースト・ストーリーII』の続編である。

黄祖聲（ジョーイ・ウォン）が、樹鬼に隷属する幽霊のような美女として再び登場する。前作では僧侶の殷（ウー・マー）が封印した樹鬼の封印は、100年しか持続しない。そして今、100年後、樹鬼は目覚める。

プロット

映画は前作の回想シーンから始まる。道士の殷が木の魔を封印する場面だ。彼は学者の寧才神に、木魔は100年後に再び目覚めると告げる。

100年後、二人の僧侶、白雲上人（バイ・ユン）と彼の不器用な弟子の施芳（シー・ファン）は、黄金の仏像を運んでいる。旅の途中、彼らは比較的高潔な傭兵の道士、殷（イン）に出会う（後に、彼は第一作の道士剣士、殷にちなんで名付けられ、弟子入りを申し込んだ際に拒絶されたことさえ明かされる）。商人と話しているとき、殷は誤って施芳のリュックサックの屋根を切り落とし、金色の仏像を露わにする。村の泥棒やならず者に悩まされた僧侶たちは、地元の寺院で夜を過ごすことになるが、その寺院はまさに第一作の蘭寺だった。僧侶たちは知らなかったが、町の盗賊が彼らを追っていた。盗賊たちが彼らに襲い掛かろうとしたとき、一人が死体の腕につまずき、幽霊につまずかれたと勘違いした。蓮華寺には幽霊が出るという噂があったため、盗賊たちは怯えて逃げ出した。逃げる途中、女幽霊の歌声が聞こえ、それを生きた人間だと勘違いした盗賊たちは、木の悪魔に捕らえられ、全員殺された。

瞑想中、僧侶たちは騒ぎを耳にし、白雲師は様子を見に行き、石芳に寺に留まるよう告げる。木の妖はそこに僧侶たちがいることを知り、女の幽霊である蓮に石芳を誘惑するよう命じる。蓮は最初の夜、何度も石芳を誘惑しようとするが、彼女が幽霊だと知ると、木の妖の命令で彼を殺そうとする。石芳は蓮を撃退するマントラを唱えることで自滅する。しかし、師が戻ってくる前に、慈悲の心から蓮を逃がす。その後数晩、石芳は再び蓮の訪問を受け、二人は互いに惹かれ合うようになる。

しかし、別の幽霊である蝶々は蓮に疑念を抱く。樹鬼の寵愛を巡るライバル関係にある蝶々は、蓮を捕らえ、妹の裏切りを暴こうと企む。樹鬼が石芳を連れ去ろうとした時、白雲が介入し、杖を使って弟子を安全な場所へ運ぶ。しかし、その後の樹鬼との戦いで、師自身も捕らえられてしまう。

師匠の救出に殷を協力させるため、師匠は蓮の壺を取り戻すためにも協力しなければならないと感じた。殷と師匠は道教と仏教の神通力を駆使し、樹鬼と戦い、これを滅ぼす。師匠は弟子と鬼の関係を良しとしなかったものの、蓮の救出にも協力する。しかし、樹鬼が滅ぼされた後、黒山鬼が殷、師匠、白雲師匠、そして蓮を追う。黒山鬼は高い柱を召喚して彼らの逃走経路を塞ぎ、空を暗くして地上に太陽の光が届かないようにする。

白雲法師はその後、石芳に呪文をかけ、蓄積した霊力によって金色に変色した自身の血で彼の体を覆います。その後、蓮華は石芳を暗い雲の上空に連れて行き、石芳が黄金色の体を使って仏陀の力を導き、悪魔の暗黒の障壁を破り、太陽光が再び地上に入るようにします。最終的に、黒山の悪魔は太陽光によって殺され、空は晴れ上がります。石芳は蓮華が太陽光によって殺されたのではないかと考え、彼女を探し始めます。彼は太陽から安全な岩の山の下に隠れている蓮華を見つけ、蓮華は石芳に、寺院から彼女の骨壷を持ち去れば彼女の魂も彼についてくると言います。

キャスト

• トニー・レオン・チウワイ（僧侶シーファン役）
• ジャッキー・チュン（剣士・陰役）
• ロータス役のジョーイ・ウォン
• ニナ・リー・チー（蝶役）
• ラウ・シウミン（木の悪魔、ラオラオ役）
• 劉順（ラウ・シュン） 師芳の師匠/白雲牧師役
• ラウ・ユクティン（ジェイド役）
• 茶屋で陰を持つ男を演じるトミー・ウォン
• ラスカル役のサム・ホー

^{[ 1 ] [ 2 ]}

参考文献

1. 香港MDBの『チャイニーズ・ゴースト・ストーリーIII』
2. chinesemov.comの「チャイニーズ・ゴースト・ストーリーIII」

外部リンク

• IMDbの『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3』
• ロッテントマトの『チャイニーズ・ゴースト・ストーリーIII』