人形評議会

人形評議会
初版表紙
著者モナ・スーザン・パワー
表紙アーティスト
言語英語
ジャンル
[ 2 ]
舞台
出版社ハーパーコリンズのマリナーブックス
発行日
2023年8月8日[ 2 ]
発行場所アメリカ合衆国
媒体の種類印刷
ページ数308
賞
ISBN9780063281097ハードカバー
OCLC1340038999
813.6
LCクラスPS3566.083578 C68 2023
ウェブサイトwww.monasusanpower.com / a - council-of-dolls

『人形評議会』は、モナ・スーザン・パワー（スタンディング・ロック・スー族）による2023年の歴史フィクション家族サーガ小説です。 [ 3 ]物語は、入植者による植民地主義の影響に苦しむヤンクトナイ・ダコタ族の複数世代にわたる女性たちを描き、一部は彼女たちの人形の視点を通して語られます。本書は2023年8月にマリナー・ブックスから出版されました。 『人形評議会』は2023年の全米図書賞フィクション部門の最終候補に選ばれました。 [ 4 ] [ 5 ]

あらすじ

ダコタの少女たちと人形は、3世代にわたり、家族と社会の変化を生き抜きます。少女たちと人形は互いに会話することができ、人形には少女たちが直面する悲劇を乗り越える力があります。[ 2 ]物語は非線形です。[ 6 ]

コンセプトと創作

『人形評議会』は、モナ・スーザン・パワーのデビュー小説『草の踊り子』の成功から約30年後に出版されました。パワーはデビュー後、精神的な健康と執筆活動に苦しみました。[ 7 ] [ 8 ]

この小説は、2019年秋に執筆され、 2021年にミズーリ・レビュー誌に掲載された「命名式」（OCLC 9014326414）という人形を題材にした以前の物語の拡張版である。[ 9 ] [ 10 ] [ 1 ]「命名式」は2020年のジェフリー・E・スミス編集者賞の準優勝[ 11 ] [ 12 ]となり、2019年のリック・デマリニス短編小説賞の最終候補となった。[ 13 ] 

パワーは、先住民社会への政府の不本意な介入と、インディアン寄宿学校での何世代にもわたる経験という、自身の家族の歴史に導かれて執筆に取り組みました。2014年に「ハーバード・インディアン・セアンス・アット・リジー・ボーデン・ベッド・アンド・ブレックファースト」という仮題で別の小説を執筆していた際、パワーは寄宿学校の生存者の物語を伝えなければならないと感じました。数週間後、カナダの寄宿学校での子供の埋葬に関する国際ニュースが報じられ、それが寄宿学校の物語を伝える必要性を示唆したと彼女は言います。パワーが家族の何世代にもわたる物語を書いたのは、読者に世代を超えたトラウマの影響を非難するのではなく、共感してもらいたかったからです。[ 14 ]ライターズ・ダイジェスト誌で彼女はこう説明している。「母親のキャラクターが、その傷やそれがもたらす危険のために、非難され、嫌われるのではないかという懸念から、さらに2世代の少女たちと彼女たちの物語を描き込むことにしました。書いていると、先祖たちが小さな部屋に集まってくるのを感じます。これは彼らの物語でもあるのです。彼らは私の努力を支え、応援してくれていると信じています。まるで私が過去を癒すことが、彼ら自身の悲しみや後悔を乗り越える助けになるかのように。」[ 15 ]小説を書いている間、彼女は感情的になりすぎて泣いてしまうこともあった。[ 16 ] [ 17 ] [ 8 ]「『人形の評議会』は、長らく延期されてきた、激しく抑圧されてきた癒しの儀式に参加しようとする私の試みです。」[ 18 ]

本の献辞には「私の先祖に」とある。[ 19 ]ハイプレーンズ・ブック・アワードのレビューによると、「この小説の献辞は、パワーの家族の歴史に根ざしていることを示しています」とのことだ。[ 20 ]この作品は半自伝的であり、[ 1 ]登場人物と物語は彼女自身、自身の家族、そして彼らの家族の歴史に基づいている。リリアンというキャラクターは、彼女の母親である活動家スーザン・ケリー・パワーをモデルにしている。彼女はイリノイ州シカゴにあるアメリカインディアンセンターの創設者の一人である。[ 16 ] [ 17 ] [ 8 ]

この小説は、2021年2月に始まったCOVID-19パンデミックによるロックダウン中に執筆された。 [ 1 ]初稿は2021年5月に腕の骨折から回復した後、4ヶ月で完成した。[ 10 ] [ 21 ]パワーは2022年に校正を完了していた。[ 22 ]

発売

パワーは、2023年8月8日の出版日に、ミネソタ州ミネアポリスのバーチバーク・ブックスのイベントスペース、バーチバーク・ビズーで出版記念パーティーを開催しました。[ 23 ] [ 24 ]初版は75,000冊でした。[ 25 ]ペーパーバック版は2024年11月5日に発売されました。[ 26 ] [ 27 ]

表紙のアートワークは、ダコタ族のビーズ細工アーティスト、ホリー・ヤング（スタンディング・ロック・スー族）によるものです。彼女は、パワーの曽祖母にあたる、歴史上の著名なビーズ細工師、ネリー・トゥー・ベアーズ・ゲイツ（スタンディング・ロック・スー族）について調査中にパワーと出会いました。出版社のハーパー・コリンズは、 『人形の評議会』に既存の作品、すなわち伝統的なダコタ様式で青いベルベットの布に縫い付けられた花のアップリケビーズ細工を採用しました。ヤングはまた、ダイアン・ウィルソンの『シード・キーパー』と『草の踊り子』の最新版の表紙にも特注作品を制作しました。[ 28 ] [ 29 ] [ 1 ]

受付

Publishers Weekly誌の星付きレビューでは、この作品は「輝かしいサバイバル物語」と評され、パワー氏は「先住民の歴史に対する深い知識」を示しており、寄宿学校を「鋭く」「胸が締め付けられるような」描写だと評されている。[ 30 ] Booklist誌は、この小説を「受け継がれたトラウマと回復力についての、心を痛める物語」であり、「鋭く語られている」と評している。[ 31 ] Midwest Book Review誌は、この本を「文学的な優雅さと感情的な雄弁さの傑作」として「惜しみなく推薦」している。[ 32 ] High Plains Book Awardsの最終候補作品のレビューで、レビュアーは人形を「独創的な技法」、文章を「見事な散文」と評している。彼らは、この作品を「優れた文章、優れたストーリーテリング、普遍的なテーマ、そして何世紀にもわたる抑圧の後、強く誇り高いアイデンティティを持って立ち上がった人々の歴史を評価する読者」に推薦している。[ 20 ]文芸雑誌F(r)ictionで、サラ・サンティステヴァンは、この小説におけるスペキュレイティブ・フィクションの要素の使用を称賛した。「 『人形評議会』のスペキュレイティブな要素は、物語の中にシームレスに取り入れられているので、私はそれがスペキュレイティブなのかどうかさえ疑問に思った。」[ 33 ]

歴史小説レビュー誌は、この本は「美しく書かれた物語」であり「強く推奨される」と評したが、最後の部分は本の残りの部分から「少し乖離している」と評価した。 [ 34 ]カーカス・レビュー誌は、この本に対して賛否両論の評価を下し、「時折感動的」ではあるものの、「感傷的な内容に浸りすぎている」と述べている。 [ 35 ]

アメリカ文学史誌に寄稿したジェームズ・H・コックスは、『人形評議会』を「部族国家の中心化」の「強力な例」として挙げており、これは移住にもかかわらず部族のアイデンティティと政治を具体的に描写したものと定義される。[ 36 ]キャシー・C・ウェイグナーは『ヨーロッパ・アメリカ研究誌』で、『人形評議会』を、人形を使って植民地主義の経験を問いただす先住民の伝統の現代版だとしている。 [ 37 ]

オセティ・サコウィン作家協会のダコタ族作家ガブリエル・タテユスカンスカンは、 『人形評議会』が寄宿学校の生存者とその子孫の経験を明らかにしたことを称賛し、本の中の出来事を、訴訟や学術研究で取り上げられた寄宿学校での虐待記録と関連付けている。[ 38 ]

「人形評議会」は、寄宿学校に通っていたワカネジャ（子供たち）が耐え忍んだ医療上の怠慢、精神的虐待、病気、栄養失調、児童労働の使用、性的虐待、身体的虐待の状況による恐ろしい遺産と精神的負担を描いています。幼少期の過酷な経験が原因で、多くの若者が寄宿学校を生き延びることができず、彼らの眠りはアメリカ全土の学校の墓地（標識付きまたは標識なし）にあります。これらの子供たちは、悲しみに暮れる家族の元に帰ることはありませんでした。多くの場合、埋葬地の記録や場所は失われています。そして、家族は行方不明になったワカネジャのために苦しみます。この物語は、非人道的な教育機関で愛する子供たちを失ったことで、親、ティワヘ（家族）、オヤテ（部族）が150年間にわたって抱えてきたストレス、苦悩、無力感の結果を描いています。これらの学校は、ワカネジャが保護され、教育され、養育されるべき場所でした。

— ガブリエル・タテユスカンスカン（オセティ・サコウィン作家協会）『人形評議会：モナ・スーザン・パワーの小説』（レビュー）[ 38 ]

アメリカ議会図書館図書センターは『人形評議会』をミネソタ州の「大人のための素晴らしい読書」の一つに選びました。 [ 39 ]この小説はニューヨーカー誌の2023年ベストブックに選ばれました。グッドハウスキーピング誌はGHブッククラブで推奨し、ネイティブアメリカンの作家による「必読」30冊のうち6位に選びました。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]ピープル、ワシントンポスト、USAトゥデイ、エレクトリックリテラチャー、ションダランド、ワシントン図書館協会発行のアルキ、ニューズガゼットもこの小説を取り上げました。[ 43 ] [44] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 2024年11月のターゲットブッククラブのおすすめでした。[ 50 ] [ 51 ]

賞

『人形評議会』は、 2023年の全米図書賞フィクション部門と2024年キャロル・シールズ賞フィクション部門の最終候補に選ばれ、2024年ミネソタ図書賞小説部門を受賞しました。[ 52 ] [ 5 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]この小説は、米国とカナダのハイプレーンズ地域に関する書籍を表彰するハイプレーンズ図書賞の女性作家部門を受賞しました。[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

『人形評議会』の受賞とノミネート
年 賞 部門 結果参照
2023年 全米図書賞フィクション最終候補 [ 52 ] [ 5 ]
2024 キャロル・シールズ小説賞— 最終候補 [ 54 ]
2024 ミネソタ図書賞小説 受賞 [ 53 ] [ 55 ]
2024 ハイプレーンズ・ブック・アワード女性作家 受賞 [ 56 ] [ 59 ] [ 58 ]
2024 ノーチラス・ブック・アワードフィクション（大手出版社／大規模ハイブリッド） 金賞 [ 60 ]

『人形評議会』は2025年のRUSAリスンリストのオーディオブックナレーション部門では審査員に選ばれなかったものの、受賞作品として取り上げられた。[ 61 ]

注目

エディション

『人形評議会』は、女優イザベラ・スター・ラブラン（シセトン・ワーペトン・オヤテ）による朗読で、 HarperAudioからオーディオブックとしても入手可能です（ISBN 9780063281127）、および電子書籍（ISBN 9780063281110）および大活字体（ISBN 9798885796194）。[ 2 ] [ 32 ]

ミネソタ州盲人支援局は、 2024年5月28日から12回にわたる放送シリーズでこの本を生放送で朗読する。これは、新聞、雑誌、人気書籍などの出版物を24時間ラジオで伝えるラジオ・トーキング・ブック・プログラムの一環である。 [ 67 ]ミネソタ点字・トーキング・ブック図書館と国立盲人・印刷物障害者図書館サービスでは、大活字版とダウンロード可能なオーディオブック（eAudiobook）形式のコピーを所蔵している。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

さらに読む

オーディオ

参考文献

  1. ^ a b c d eスミス、マシュー・ライアン（2024年夏）。「アート＋リット：モナ・スーザン・パワー：ヤンクトナイ・ダコタの作家」。ファースト・アメリカン・アート・マガジン。第43号。オクラホマ州ノーマン。96  ～ 99ページ。ISSN 2333-5548 
  2. ^ a b c d「A Council of Dolls by Mona Susan Power」ハーパーコリンズ. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
  3. ^ 「About」 . Mona Susan Power . 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
  4. ^ 「National Book Awards Longlist 2023」ワシントン・ポスト。2023年10月14日閲覧。
  5. ^ a b c「A Council of Dolls」 . National Book Foundation . 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  6. ^ブリトル、ジャック (2024年11月20日). 「Mona Susan Power At BurlLITFest: An Intimate Exploration of Heritage, Imagination, and Resilience」 .ハミルトン・スペクテイター. ProQuest 3132625845. 2024年11月25日閲覧。 
  7. ^「今年の全米図書賞の長編リストに選ばれた全作品」Washingtonpost.com、2023年9月15日、p. NA。Gale General OneFile、link.gale.com/apps/doc/A765445489/GPS?u=wikipedia&sid=bookmark-GPS&xid=3826a18e。2024年10月23日閲覧。
  8. ^ a b cネルソン、ケイト (2023年11月20日). 「作家モナ・スーザン・パワーが寒さからやってくる」 . The Cut . New York Magazine . 2023年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月21日閲覧。
  9. ^ 「A Council of Dolls Reading Group Kit」（PDF） . HarperCollins . Mariner Books. 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2023年10月14日閲覧。
  10. ^ a b「『A Council of Dolls』の著者がWCCO Saturday Morning'sに出演」 CBS News Minnesota . CBS Broadcasting Inc. 2023年8月19日。 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月1日閲覧。
  11. ^ Geger, Annalisa; Jensen, Kaitlyn (2023年12月22日). 「Mona Susan Powerへのインタビュー」 . The Missouri Review . ミズーリ大学. 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
  12. ^ Power, Mona Susan (2023年4月18日). 「命名式」 . The Missouri Review . Curators of the University of Missouri. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月4日閲覧。
  13. ^ Uschuk, Pamela編（2019年春）。「FINALISTS 2019 RICK DEMARINIS SHORT STORY PRIZE」（PDF）。CUTTHROAT , A Journal of the Arts。24 (1&2): 4。 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年11月3日閲覧。
  14. ^ “Mona Susan Power (with Guest star Dr. Lindsey Claire Smith of NYU fame)” . Reel Indigenous (ポッドキャスト). 2024年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。
  15. ^ Power, Mona Susan (2024年9～10月). "Animate Pages" . Writer's Digest . 第104巻第5号. Active Interest Media, Inc. p. 22. EBSCO host 178472649 – via EBSCOhost. 
  16. ^ a b「子どもの目を通して歴史を知る本」ICTニュース。2023年8月18日。2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
  17. ^ a b Memmott, Carol (2023年8月3日). 「レビュー：ミネアポリスの作家が『人形の評議会』で私たちを救ってくれる無生物の友人たちを探求する」" . Star Tribune . ISSN  0895-2825 . ProQuest 2846820908. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月2日閲覧。 
  18. ^ Mona Susan Power (2024年10月22日). 「One Book, One Community: A Council of Dolls」（ビデオ） . Pablo Center at the Confluence, Eau Claire, Wisconsin: Chippewa Valley Book Festival , LE Philips Memorial Public Library. イベント発生時刻：32:25 . 2024年10月23日閲覧。「A Council of Dolls」は、長らく延期されてきた、激しく抑圧されてきた癒しの儀式に参加しようと試みた作品です。
  19. ^パワー、モナ・スーザン（2023年）『人形の評議会』ニューヨーク：マリナーブックス、ISBN 978-0-06-328109-7。
  20. ^ a bマンドラー、ルー。「ファイナリスト・レビュー：人形評議会」。ハイプレーンズ・ブック・アワード。2025年2月20日閲覧
  21. ^グリーンブラット、リア（2023年8月7日）「長く辛い不在の後、再び故郷へ帰る」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 1553-8095 ProQuest 2846790276 2023年11月2日閲覧。  
  22. ^ 「現場から：寄稿者との対話—モナ・スーザン・パワー」ウォーターストーン・レビュー、2022年9月12日。2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月2日閲覧。
  23. ^ “Mona Susan Power: A Council of Dolls Publication Celebration” . Eventbrite . 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月2日閲覧。
  24. ^ “コミュニティカレンダー – 2023年7月” . The Circle News . 2023年7月6日. 2023年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月15日閲覧。
  25. ^バーバラ、ホファート (2023). 「人形評議会」。図書館ジャーナル。148 (3): 118. ISSN 0363-0277。EBSCOホスト162021889 。2024 年10 月 23 日に取得。  
  26. ^ 「2024年11月4日の週」。Book Reporter。The Book Report, Inc.、2024年11月4日。 2024年11月8日閲覧。
  27. ^コンスタント、ポール (2024年11月6日). 「快適な領域から抜け出そう！ペーパーバックの新刊10選」 .シアトル・タイムズ. 2024年11月8日閲覧。
  28. ^ 「A Council of Dolls Beadwork Print by Holly Young」 . Old Cedar Native Arts . 2024年10月20日閲覧。
  29. ^ “Holly Young” . Mdewakanton: Dwellers of the Spirit Lake . 2020年8月25日. 2024年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。
  30. ^ 「A Council of Dolls」 . Publishers Weekly . 2023年8月. ISSN 0000-0019 . ProQuest 2821408404 EBSCO host 164325724. 2023年10月14日閲覧。   
  31. ^ジョンソン、サラ（2023年7月1日）. 「A Council of Dolls」 . Booklist . 119 (21). American Library Association : 26. ISSN 0006-7385 . Gale A760091459 ProQuest 2839647921 EBSCO host 164791989. 2024年6月21日閲覧– Gale in Context: Biographyより。    
  32. ^ a b「A Council of Dolls」 . Internet Bookwatch . Midwest Book Review . 2023年9月. Gale A768703817 . 2024年11月8日閲覧– Gale General OneFile経由。 
  33. ^ 「3月のスタッフおすすめ」 F (r)iction、Brink Literacy Project、2025年4月7日。 2025年4月8日閲覧。
  34. ^マッキンタイア、ショーナ（2023年8月）「人形の評議会」『歴史小説評論』第105号、歴史小説協会。 2025年2月18日閲覧。
  35. ^ 「A COUNCIL OF DOLLS」カーカス・レビュー2023年6月8日ISSN 1948-7428 . ProQuest 2830110699 EBSCO host 164585025 . 2023年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。   
  36. ^ Cox, James H (2025年3月1日). 「リン・リッグスと市民権の芸術」.アメリカ文学史. 37 (1): 124– 134. doi : 10.1093/alh/ajae126 . ISSN 0896-7148 .部族国家、部族間国家、部族横断国家、先住民横断国家、都市部先住民など、こうした先住民空間の多様性を認識することで、部族国家を中心に置くことが可能になり、あるいは文学批評の用語で言えば、クレイグ・ウォマックが『レッド・オン・レッド：ネイティブ・アメリカンの文学的分離主義』（1999年）で主張するように、先住民の移動、移住、移動、移転を考慮しつつ、部族国家の特殊性を実践することが可能になる。部族国家は国境を越える。それは人々とともに、また人々の内側で動いていくものであり、トミー・オレンジ（シャイアン族とアラパホ族）の『There There』（2018年）と『Wandering Stars』（2024年）、『チェロキー族』のアンドレア・ロジャース（チェロキー族）の『Man Made Monsters』 （2022年）、『 A Council of Dolls 』（2023年）のモナ・スーザン・パワー（スタンディング・ロック・スー族）など、多くのネイティブの作家が何度も力強く実証している。 
  37. ^ Waegner, Cathy C. (2025). "「嘲笑の場面」：モハメッド・ベン・アブダラーの『マラム・イリヤの裁判』とジェラルド・ヴィゼナーの『ウォヴォカを待ちながら』における人形劇。ヨーロッパ・アメリカ研究誌。20 (1)。注8。doi : 10.4000 / 13qwm。ISSN 1991-9336 。 {{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  38. ^ a b Tateyuskanskan, Gabrielle (2023年秋冬). 「A Council of Dolls: A Novel by Mona Susan Power (review)」 . Studies in American Indian Literatures . 35 ( 3– 4). University of Nebraska Press : 84– 86. doi : 10.1353/ail.2023.a928908 . eISSN 1548-9590 . ISSN 0730-3238 . ProQuest 3069545080. 2024年6月20日閲覧。   
  39. ^「米国議会図書館図書センター、2024年全米ブックフェスティバルで各州・準州の『Great Reads』タイトルを選定」Targeted News Service、2024年5月17日、p. NA。Gale OneFile: News、link.gale.com/apps/doc/A794162835/GPS?u=wikipedia&sid=bookmark-GPS&xid=4217dda0。2024年10月23日閲覧。
  40. ^ Schumer, Lizz (2023年11月2日). 「All of Our Feel-Good Book Club Reviews」 . Good Housekeeping . Hearst Magazine Media, Inc. ISSN 0017-209X . ProQuest 2903622380. 2023年11月2日閲覧。  
  41. ^ 「先住民族のギフトガイドでホリデーシーズンをお祝いしましょう」 ICTニュース、アリーナグループ、2023年12月6日。 2023年12月19日閲覧。
  42. ^ Schumer, Lizz; Vincent, Sarah (2024年9月30日). 「ネイティブアメリカンと先住民族の作家による必読書籍30選」 . Good Housekeeping . 2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月12日閲覧。
  43. ^ノラ・クルーグ、ベッキー・メロアン著『ビーチバッグの詰め替え：夏の終わりとその先まで楽しめる本』ワシントン・ポスト、2023年7月。2024年6月21日閲覧。https ://search.ebscohost.com/login.aspx ?direct=true&db=bwh&AN=wapo.06f4b27c-2bd3-11ee-a7a5-21b2a306e86e&site=eds-live&scope=site
  44. ^ Winik Movies M, Vanhoose B. Picks. People. 2023;100(9):27-31. 2024年6月21日アクセス. https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=f6h&AN=169960703&site=eds-live&scope=site
  45. ^ブラウニング、エリザ（2023年10月9日）「先住民作家による、あなたが読むべき16冊の新刊」エレクトリック・リテラチャー誌。 2024年12月13日閲覧。
  46. ^ Polk, Shelbi (2023年12月22日). 「家族の力を捉えた9つの世代の物語」 . Shondaland . 2024年12月13日閲覧。
  47. ^ファス、マラ（2023年9月25日）「『人形の評議会』におけるトラウマへの取り組み」「 . The News-Gazette . イリノイ州シャンペーン. 2024年12月13日閲覧.
  48. ^ McClintick, Lisa Meyers (2024年11月22日). 「Powerful stories」 . USA Today . EBSCO host J0E033316387124 Gale A817179689 . 2024年12月23日閲覧。  
  49. ^ザルジッキ、ジェナ（2025年3月23日）「読書をしたい：ブッククラブのケアとフィーディングについて」アルキ誌41 （ 1）。ワシントン図書館協会。ISSN 8756-4173 。 2025年7月5日閲覧。 
  50. ^エヴェレット、パーシバル (2025年1月6日). 「2024年のおすすめ月刊リスト＆おすすめ」 . Bookreporter.com . 2025年1月12日閲覧。
  51. ^ 「2024年11月のブッククラブのおすすめ」。Publishers Weekly。2024年11月11日。 2024年11月14日閲覧。
  52. ^ a b「National Book Awards Longlist 2023」ワシントン・ポスト。2023年10月14日閲覧。
  53. ^ a b「ミネソタ・ブック・アワード受賞者とファイナリスト」セントポール公共図書館友の会。2023年1月27日。2019年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月15日閲覧。
  54. ^ a b “2024 Longlist” .キャロル・シールズ小説賞. 2024年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月9日閲覧。
  55. ^ a b Sparber, Max (2024年5月8日). 「ミネソタ・ブック・アワード、2024年度の受賞者を発表」 . MPRニュース.アメリカン・パブリック・メディア. 2024年5月15日閲覧。
  56. ^ a b「ハイプレーンズ・ブック・アワードの多様なグループに向けたファイナリスト」デイリー​​・インターレイク。2024年6月20日。 2024年6月20日閲覧。
  57. ^ 「About Us」 . High Plains Book Awards . 2024年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。
  58. ^ a b「受賞者」 . High Plains Book Awards . 2024年10月12日閲覧。
  59. ^ a b「ハイプレーンズ・ブック・アワード、2024年度の受賞者を発表」ビッグホーン・カウンティ・ニュース、2025年2月5日。 2025年2月18日閲覧。
  60. ^ 「2024年受賞者1-10」ノーチラス・ブック・アワード、1970年1月1日。 2025年2月18日閲覧。
  61. ^ムーア、ニナ (2025 年 1 月 26 日)。「2025年RUSAリスニングリスト公開」。RUSA アップデート。2025 年1 月 30 日に取得。
  62. ^ 「AICLの2023年年次報告」。アメリカ・インディアン児童文学協会（AICL）（インドネシア語）。2025年1月8日。 2025年2月20日閲覧。
  63. ^ a b「A Council of Dolls」 . Books in Print . 2025年2月18日閲覧。
  64. ^ 「2023年の必読書：フィクション」シカゴ公共図書館、2025年2月13日。2025年2月18日閲覧。
  65. ^ムーア、ニナ (2025 年 1 月 26 日)。「2025年RUSAリスニングリスト公開」。RUSA アップデート。2025 年1 月 30 日に取得。
  66. ^ Lavoie, Emma (2025年5月28日). 「2025年のピーボディおすすめ：夏の本（とポッド）」 .ピーボディ. 2025年6月2日閲覧。
  67. ^ "RTBラジオニュース"。州盲人サービス。ミネソタ州雇用・経済開発局。2024年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月20日閲覧。チョイス・リーディング。月曜日～金曜日午後2時。『人形の評議会』 - モナ・スーザン・パワー著、2023年刊。19世紀から現代までのヤンクトナイ・ダコタ族女性3世代を描いた感動的な小説。朗読はパット・ミュア。全12回。5月28日（火）開始。
  68. ^ 「K-12アメリカインディアン教育と言語復興ワーキングブックリスト」ミネソタ州盲人サービス、ミネソタ州雇用経済開発局。 2025年1月30日閲覧。
  69. ^ 「A Council of Dollsの検索結果」ミネソタ点字・録音図書図書館カタログミネソタ州教育省2025年1月30日閲覧。
  70. ^ 「A Council of Dolls アイテム情報（完全記録）」 NLSカタログ. hdl : loc.nls/db.116774 . 2025年1月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Council_of_Dolls&oldid=1333344839」より取得