優しい女性
| 優しい女性 | |
|---|---|
 フランスのポスター | |
| 優しい女性 | |
| 監督 | ロベール・ブレッソン |
| 著者 | ロベール・ブレッソン |
| に基づく | フョードル・ドストエフスキー著『優しい人』 |
| 制作： | マグ・ボダール |
| 主演 | ドミニク・サンダ・ガイ・フランジャン・ジャンヌ・ロブレ |
| 撮影 | ギスラン・クロケット |
| 編集者 | レイモンド・ラミー |
| 音楽： | ジャン・ウィーナー |
制作会社 |
|
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 | |
実行時間 | 88分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
『おしとやかな女性』 （フランス語: Une femme douce）は、ロベール・ブレッソン監督による1969年のフランスのドラマ映画である。 [ 2 ] [ 3 ]これはブレッソンの最初のカラー映画であり、フョードル・ドストエフスキーの1876年の短編小説「おしとやかな女性」を原作とし、舞台を19世紀のサンクトペテルブルクから現代のパリに。 [ 2 ] [ 3 ]
プロット
映画は、若い女性がアパートのバルコニーから飛び降り自殺する場面から始まる。彼女の遺体の傍らで、夫のリュックは、一連の回想シーンを通して、結婚生活と彼女の自殺の理由について回想する。
二人が初めて出会うのは、彼女[ a ]がリュックの質店に現れた時である。彼女は学費を稼ぐため、亡くなった家族の遺品を売っていた。彼女に恋をしたリュックは、ついに彼女にプロポーズを承諾させる。リュックは夢想的で感受性の強い妻を独占欲と自己陶酔的な方法で愛し、支配しようとしたため、結婚生活はすぐに緊張したものになった。彼女が午後に定期的に外出し始めると、彼は彼女をつけ回し、他の男といるところを不意打ちするが、彼女が実際に彼と浮気をしているかどうかは定かではない。翌朝、リュックが寝たふりをしている間に、彼女は彼の拳銃を奪い、彼の頭に突きつけるが、撃つのは止めた。その後、彼女は病気に陥る。リュックは自分の自己中心的な態度を彼女に詫びる。回復すると、彼女は彼に忠実な妻であろうと努力すると宣言する。リュックが一緒に休暇を過ごす準備をしていて外出している間に、彼女は自殺する。
キャスト
- ドミニク・サンダはエル役で女性
- ガイ・フランギン（リュック役）
- メイドのアンナ役のジャンヌ・ロブレ
- 医師役のクロード・オリエ
- 看護師役のドロシー・ブランク（ドロシー・ブランクとしてクレジットされている）
テーマとスタイル
ブレッソンはドストエフスキーの物語の舞台と時代設定を変えただけでなく、夫婦の年齢差も排除した。彼が映画の主要テーマと見なしていた二人の間の意思疎通のなさは「年齢差なく存在する」と主張した。[ 4 ]彼は映画のタイトルを皮肉だと考え、インタビュアーのチャールズ・トーマス・サミュエルズが、登場人物の女性は「ある意味で恐ろしい人物」であり、彼女の自殺は「理解によって和らげられることのない永遠の悲しみに[夫を]運命づける敵対行為」であると述べたことに賛同した。[ 3 ]ジョセフ・カニーンは『ロベール・ブレッソン：映画におけるスピリチュアル・スタイル』の中で、「私たちの同情は明らかに優しい女性に向けられるが、夫もまた苦しんでいる。女性は、おそらく本能的に、彼を苦しめる方法を見つけ、彼の支配欲を揺るがし、彼の価値観を攻撃した」と結論付けている。[ 2 ]
ブレッソンは、ごく初期の作品を除くすべての作品と同様に、『ジェントル・ウーマン』でも職業俳優以外の俳優のみを起用した。 [ 4 ]ファッションモデルのドミニク・サンダは、この映画でスクリーンデビューを果たした。[ 2 ]ファッション雑誌で彼女の写真を見たブレッソンは、[ 2 ]後に、初めて電話がかかってきたのがきっかけで彼女を選んだと説明している。[ 3 ]
ブレッソンはその後、ドストエフスキーの映画を再び翻案し、次作の『白夜』を原作とした『夢見る者の四夜』（1971年）を制作した。
リリース
『優しい女』は1969年5月にフランスの監督週間で初公開された[ 5 ] 。また同年9月にはアメリカのニューヨーク映画祭で初公開された[ 6 ] 。長らく流通していなかったが、2013年にフランスで修復版が再公開された[ 7 ] 。 [ 8 ]
注記
- ^映画の中では、タイトルの登場人物はフランス語で「彼女」を意味する「elle」とのみ呼ばれている。
参考文献
- ^ “Une femme douce (1968) Robert Bresson” .シネリソース(フランス語) 。2023 年11 月 30 日に取得。
- ^ a b c d eジョセフ・カニーン（2004年）『ロベール・ブレッソン：映画におけるスピリチュアルなスタイル』ブルームズベリー・アカデミック、123頁以降、ISBN 9780826416056。
- ^ a b c dサミュエルズ、チャールズ・トーマス. 「Encountering Directors: Robert Bresson」 . Masters of Cinema . 2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a bブレッソン、ロバート（2023年）『ブレッソン・オン・ブレッソン：インタビュー集 1943-1983』ニューヨーク・レビュー・ブックス、ISBN 9781681377803。
- ^ワイントロップ、エドゥアール。「1969 年の現実主義の編集」。ラ シネマテーク フランセーズ(フランス語) 。2023 年11 月 30 日に取得。
- ^ロジャー、グリーンスパン(1969 年 9 月 18 日)。「フェスティバル・プレゼンツ・ブレッソン作『女のファム・ドゥース』」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2023年11月30日閲覧。
- ^ソティネル、トーマス（2013年11月6日）。"Une femme douce" : quand Bresson imposait l'ordre tragique" . Le Monde (フランス語) . 2023 年11 月 30 日閲覧。
- ^オリビア、ルボワイエ (2013 年 10 月 15 日)。「ファム・ドゥース、美しきブレッソン、ア・ラ・ドゥーシュール・エトランジュ」。Toute La Culture (フランス語) 。2023 年11 月 30 日に取得。
外部リンク
