『ゆびさきと恋々 』 (ゆびさきとれんれん、ヘプバーン『ゆびさきとれんれん』)は、森下suuによる日本の漫画シリーズ。 2019年7月から講談社のデザート誌で連載が始まり、2025年11月現在、単行本は13巻まで発売されています。アジアド制作のテレビアニメシリーズで、2024年1月から3月まで放送された。
プロット
糸瀬ユキは先天性の難聴を持つ大学生です。手話に加え、文章と読唇術でコミュニケーションを取っています。外国人に道を尋ねられた時、彼女は英語だと思っていたのですが、そこに現れた若い男性がユキの目に留まります。物語は、ユキが自身の静かな世界と周囲の人々を語る様子を中心に展開します。
キャラクター
- 糸瀬雪(いとせゆき)
- 声:諸星すみれ[ 2 ] (日本語)。ララ・ウッドハル[ 3 ] (英語)
- 高校まで聾学校に通い、公立大学に進学した内気な19歳の聴覚障害の少女。電車の中で逸臣と出会い、一緒に過ごすうちに恋に落ちる。
- Itsuomi Nagi (波岐逸臣、Nagi Itsuomi )
- 声優:宮崎優[ 2 ](日本語);レーガン・マードック[ 3 ](英語)
- 22歳、マルチリンガルで海外旅行好きな青年。ユキの大学の先輩で、電車で出会った瞬間から彼女に一目惚れした。
- 芦沖桜志(あしおきおうし)
- 声優:大塚健夫[ 4 ](日本語);ナジー・ターシャ[ 3 ](英語)
- ユキの幼なじみで、手話でコミュニケーションを取ることができる。ユキを過保護にしており、ユキはそれを嫌っている。幼い頃からユキに恋心を抱いており、それが彼女を支配的に扱う理由だが、ユキが自分を嫌っていることを知っているので、自分の気持ちを内に秘めている。
- Kyoya Nagi (波岐 京弥, Nagi Kyoya )
- 声優:大坂良太[ 4 ](日本語); 仮面ケイシー[ 3 ](英語)
- バーを経営する逸臣の従兄。従兄と由貴の交際を応援しており、凛に密かに想いを寄せている可能性が強く示唆されている。
- 藤白 凛(ふじしろ りん、ふじしろ りん)
- 声優:本渡楓[ 4 ](日本語);レベッカ・ダナエ[ 3 ](英語)
- 由紀の親友。授業中のノート取りを手伝ってくれる。由紀の逸臣への想いを強く応援している。恭也に片思い中。
- 中園エマ(中園エマ、ナカゾノエマ)
- 声優:東山奈央[ 5 ](日本語);ジュリー・シールズ[ 6 ](英語)
- 高校時代から逸臣に片思いをしていた友人。逸臣は一度も叶わなかったものの、何度も逸臣に近づこうとするが、ことごとく拒絶される。逸臣への愛情は誰の目にも明らかで、最初は疑念を抱いていた雪もすぐにそのことに気付く。やがてエマは逸臣へのどうしようもない片思いから立ち直り、真と付き合い始める。
- Shin Iryu (伊柳 心、Iryu Shin )
- 声:畑中佑[ 5 ] (日本語)。イーサン・ガヤルド[ 3 ] (英語)
- 逸臣とエマの親友で、美容院で働く。高校時代からエマに密かに想いを寄せているが、エマは気づいていない。
発達
講談社USAのインタビューで、作家デュオの森下suuは、2人とも手話をテーマとすることに決めたのは、2人ともそのアイデアに興味があったからだと述べています。[ 7 ]しかし、2人とも手話の経験があまりなかったため、手話に関する本を読んだり、教師にインタビューしたり、手話の使い方を監督してもらったりするなど、リサーチを行いました。[ 7 ]
美術に関しては、輪郭線にはコピックマルチライナーの茶色のマーカーを使用し、着色にはドクター・Ph.マーティンのカラーインクを使用することに決めました。これは、この方法が「柔らかく繊細な」スタイルを与えると感じたためです。[ 7 ]
マンガ
本作は、森下suuによるコンビ作画・脚本による作品です。2019年7月24日よりデザートにて連載が始まりました。 [ 8 ] 2021年6月24日、森下suuの出産のため休載が発表されました。2021年11月に連載が再開されました。[ 9 ] 2025年11月現在、単行本13巻が発売されています。[ 10 ]
2020年3月、Kodansha USAは、このマンガの英語デジタル出版のライセンスを取得したと発表した。[ 11 ] 2020年7月のAnime Expo Liteで、同社はこのシリーズの印刷リリースを発表した。[ 12 ]同月後半、同社はこのシリーズの章を日本語リリースと同時にデジタルで出版すると発表した。[ 13 ]講談社のKマンガは、2023年1月にこのシリーズがKodansha USAのサービスから削除された後、8月に同時出版カタログにこのシリーズを追加した。[ 14 ] 2024年4月から、Kodansha USAはマンガの3in1オムニバス版の追加リリースを開始した。[ 15 ]このシリーズはRosalysによってフランス語に翻訳され、Akataによって出版された。[ 16 ]
ボリューム
これらの章は単行本 としてまだ出版されていません。
- 「出国前」
- "良い旅を!"
- 「空の恋人、水の幼なじみ」
ミュージカル
2021年6月4日から6月13日まで、東京の本多劇場で舞台ミュージカル『A Sign of Affection』が上演された。演出は田中麻衣子、脚本は飯島早苗、作曲は扇野清子、振付は前田清美が担当した。[ 40 ]豊原恵理香さんがユキ役、前山貴久さんが逸臣役、林真夏さんがリン役、青野紗穂さんがエマ役、池岡亮介さんがオウシ役、宮城広大さんがシン役、神山竜治さんがキョウヤ役で出演した。[ 40 ] 2021年10月10日には、日本のテレビ局「映像劇場」で録画が放送された。[ 41 ]
アニメ
2023年7月5日にアニメテレビシリーズ化が発表された。制作はアジアド、監督は村野雄太、脚本は米内山洋子、キャラクターデザインは坂井香澄、音楽は橋本ゆかりが担当する。 [ 2 ] 2024年1月6日から3月23日まで、TOKYO MXほかで放送された。[ 42 ]オープニングテーマはNovelbrightの「雪の音」、エンディングテーマはChoQMayの「Snowspring」である。[ 5 ]東アジア以外の地域ではCrunchyrollが配信した。 [ 43 ]東南アジアではMuse Communicationがライセンスを供与した。[ 44 ]
エピソード
受付
2020年の次にくるマンガ大賞では17位にランクインした。[ 48 ] 2021年版「このマンガがすごい!」ガイドブックの女性向けマンガベスト20では9位にランクインした。[ 49 ]また、同年、第45回講談社漫画賞少女部門にノミネートされた。[ 50 ] 2022年の第46回同部門にノミネートされた。[ 51 ] 2023年の第47回[ 52 ] 2024年の第48回[53]にもノミネートされた。[ 54 ]また、第1回EbookJapanマンガ大賞にもノミネートされた。 [ 54 ]第11回アンアンマンガ大賞大賞を受賞した。[ 55 ]第68回小学館漫画賞少女部門にノミネートされている。[ 56 ]
このシリーズは批評家から広く称賛されている。Manga Bookshelfのショーン・ギャフニーは第1巻を「素晴らしいデビュー作」と称賛し、続きを読みたいと述べた。[ 57 ] Manga Newsの小岩井も賞賛した。[ 58 ]ギャフニーと小岩井と同様に、Anime UK Newsのダークストームも第1巻を称賛し、 『聲の形』と比較し、「美しく描かれ、書かれている」と評した。[ 59 ]
このアニメは第9回Crunchyrollアニメアワードで「どんな犠牲を払ってでも守らなければならない」キャラクター(糸瀬ゆき)、ベストロマンス、ベストドラマの3部門にノミネートされた。[ 60 ]
参照
注記
- ^英語のタイトルはすべてCrunchyrollから引用されています。 [ 46 ]
- ^情報は各エピソードのエンディングクレジットより引用されています。
参考文献
- ^ a b “A Sign of Affection, Volume 1” . Kodansha USA . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ a b c Dempsey, Liam (2023年7月5日). 「A Sign of Affection Manga Signals TV Anime Adaptation」 . Crunchyroll . 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月5日閲覧。
- ^ a b c d e fマテオ、アレックス (2024年1月19日). 「A Sign of Affection TV Anime's English Dub Reveals Cast, January 20 Premiere」 . Anime News Network . 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月19日閲覧。
- ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (2023年10月20日). 「アニメ『A Sign of Affection』、最初のプロモーションビデオでキャストを追加発表」 . Anime News Network . 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ a b c Cayanan, Joanna (2023年11月23日). 「アニメ『A Sign of Affection』、キャスト2名とテーマソングアーティストを発表」 . Anime News Network . 2023年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月23日閲覧。
- ^ Shields, Julie [@JulieRShields] (2024年2月7日) 「『A Sign of Affection』のエマ役を担当することになり、とても嬉しいです! @Crunchyroll で毎週土曜日に新エピソードが公開される、とても素敵な番組です。@_JasonLord_ さん、出演依頼をありがとうございます!」 (ツイート) – Twitterより
- ^ a b c “Creator Interview: Suu Morishita talks A Sign of Affection & Simulpub Debut” . Kodansha USA . 2020年7月20日. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ピネダ、ラファエル・アントニオ (2019 年 5 月 25 日)。「森下suu、この夏『ゆびさきとれんれん』新作漫画を発売」 .アニメニュースネットワーク。2021 年5 月 30 日に取得。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年6月26日). 「A Sign of Affection Manga Goes on Hiatus Due to Storyboard Writer Giving Birth」 . Anime News Network . 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月26日閲覧。
- ^ a b「ゆびさきと恋々(13)」講談社。2025 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年9 月 28 日に取得。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2020年3月8日). 「講談社コミックスが『かくしごと』『My Roomie Is a Dino』『オリエント』他5作品のデジタル配信ライセンスを取得」 Anime News Network . 2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^マテオ、アレックス (2020年7月4日). 「講談社コミックス、『A Sign of Affection』の印刷版と『Blood on the Tracks』のデジタル版を発売」 . Anime News Network . 2020年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2020年7月21日). 「Kodansha Comics Launches Simulpub of A Sign of Affection Manga」 . Anime News Network . 2024年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^マテオ、アレックス (2023年8月25日). 「講談社のKマンガサービスに森下suuの『A Sign of Affection』が追加」 . Anime News Network . 2024年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月27日閲覧。
- ^ 「愛情のしるし オムニバス」 .講談社。講談社USA 。2024 年10 月 26 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection T.1” (フランス語). Akata. 2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(1)” (日本語).講談社。2023 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。
- ^ “ゆびさきと恋々(2)” (日本語).講談社。2023 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 2” . Kodansha USA . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(3)” (日本語).講談社。2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 3” . Kodansha USA . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(4)” (日本語).講談社。2024 年 1 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 10 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 4” . Kodansha USA . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月2日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(5)” (日本語).講談社。2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 21 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 5” . Kodansha USA . 2023年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月3日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(6)” (日本語).講談社。2023 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 15 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 6” . Kodansha USA . 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月25日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(7)” (日本語).講談社。2023 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得。
- ^ 『ゆびさきと恋々(7)特装版』 .講談社。2022年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 3 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 7” . Kodansha USA . 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月30日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(8)” (日本語).講談社。2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 20 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 8” . Kodansha USA . 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月27日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(9)” (日本語).講談社。2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 20 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 9” . Kodansha USA . 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月9日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(10)” (日本語).講談社。2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 12 日に取得。
- ^ “A Sign of Affection, Volume 10” . Kodansha USA . 2024年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月3日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(11)” (日本語).講談社。2024 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 12 日に取得。
- ^ 「愛情のしるし 第11巻」講談社USA 2025年4月19日閲覧。
- ^ “ゆびさきと恋々(12)” (日本語).講談社。2025 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 20 日に取得。
- ^ a bマテオ、アレックス (2021年3月12日). 「A Sign of Affection Manga Gets Musical in June」 . Anime News Network . 2023年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ “豊原江理佳&前山剛久W主演、森下suu原作「ゆびさきと恋々」テレビ初放送” [森下suu原作『愛情のしるし』を豊原絵里香と前山剛久共演でミュージカル化、テレビ初放送]。ナタリー(日本語)。 2021年9月30日。2024 年12 月 14 日に取得。
- ^『ゆびさきと恋々』2024年1月6日放送スタート、追加声優に東山奈央さん・畠中祐さん! OPはNovelbright、EDはチョーキューメイが担当.アニメイトタイムズ. 2023年11月23日. 2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月23日閲覧。
- ^ Cardine, Kyle (2023年8月25日). 「『聖女の魔力は万能です』シーズン2、『愛情のしるし』など、さらに多くのアニメがCrunchyrollに登場」Crunchyroll . 2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月26日閲覧。
- ^ “【Muse Asia 2024 配給発表】《A Sign of Affection》” . Muse Asia via YouTube . 2023年11月17日. 2023年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月17日閲覧。
- ^ “テレビアニメ「ゆびさきとれんれん」斉藤幸樹”TVアニメ『ゆびさきと恋々』公式サイト【TVアニメ「A Sign of Affection」公式サイト】. yubisaki-pr.com . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ “Watch A Sign of Affection - Crunchyroll” . Crunchyroll . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ “テレビアニメ「ゆびさきとれんれん」斉藤幸樹”TVアニメ『ゆびさきと恋々』公式サイト【TVアニメ『A Sign of Affection』公式サイト】yubisaki-pr.com . 2024年1月6日閲覧。
- ^ Loveridge, Lynzee (2020年8月19日). 「少年ジャンプの『アンデッドアンラック』が『次にくるマンガ2020』アワードを受賞」 . Anime News Network . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ Mateo, Alex (2020年12月17日). 「このマンガがすごい!編集部が2021年版ランキングを発表」 . Anime News Network . 2020年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2021年4月7日). 「第45回講談社漫画賞ノミネート作品発表」 . Anime News Network . 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ Pineda, Rafael Antonio (2022年4月7日). 「第46回講談社漫画賞ノミネート作品発表」 . Anime News Network . 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月7日閲覧。
- ^第47回安全漫画賞、最終候補作品15作品を発表.コミックナタリー. ナターシャ社. 2023年4月10日.オリジナルより2023年4月10日時点のアーカイブ。 2023年4月10日閲覧。
- ^ Cayanan, Joanna (2024年4月8日). 「第48回講談社漫画賞ノミネート作品発表」 . Anime News Network . 2024年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月8日閲覧。
- ^ “新設の「ebookjapanマンガ大賞」に20作品ノミネート、投票で割引クーポン当たる” .コミックナタリー。 Natasha, Inc. 2020年12月24日。2022年4月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。
- ^ 『ananマンガ大賞』 .ネットオフ。2021年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 30 日に取得。
- ^ Hodgkins, Crystalyn (2022年12月2日). 「Chi, Blood on the Tracks, Sakamoto Days, More Nominated for 68th Shogakukan Manga Awards」 . Anime News Network . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
- ^ Gaffney, Sean (2020年4月9日). “Bookshelf Briefs 4/9/20” . Manga Bookshelf . 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月3日閲覧。
- ^ Koiwai (2020年11月29日). 「A Sign of Affection」 . Manga News (フランス語). 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月30日閲覧。
- ^ Darkstorm (2021年4月6日). 「A Sign of Affection Volume 1」 . Anime UK News . 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月30日閲覧。
- ^ Cayanan, Joanna (2025年5月25日). 「Crunchyroll Anime Awards 2025受賞者一覧」 . Anime News Network . 2025年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月25日閲覧。
外部リンク