AからBへ

「AからBへ」
「AからBへ」
インファーナルのシングル
アルバム『From Paris to Berlin』より
リリース	2006年3月6日（オーストラリア）
記録された	2004
ジャンル	ポップ、ダンス
長さ	3:36
ソングライター	ラガーマン、ラフン、パワーズ
プロデューサー	ニールス・エクナー、ジェスパー・グリーン、ラース・ボー・クジャーン、グルドハンマー（幹部）
地獄のシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「A to the B」

「A to the B 」は、デンマークのダンス/ハウスデュオ、インファーナルのアルバム『From Paris to Berlin』からのシングルです。2006年初頭にリリースされ、フランスのシングルチャートで最高49位、オーストラリアでは54位を記録しました。

ミュージックビデオ

「A to the B」のミュージックビデオでは、架空のキャラクターであるスーパーマン（パウ・ラガーマンが演じる）が空を飛んでいる様子が描かれています。

冒頭、彼は踊っている女性たちを誘惑しようとするが、失敗に終わる。次に、狼の皮をかぶった別の女性が高層ビルの屋上に立っているのが映し出される（おそらくリナ・ラフン演じるスーパーマンの恋人だろう）。彼女はスーパーマンの注意を引こうとして、高層ビルから「転落」する。彼女の悲鳴を聞いたスーパーマンは逃げ出し、彼女をつかみ、無事に地面に降ろす。そして彼女を残して他の女性たちと踊り始める。狼の皮をかぶった女性は立ち去り、ベンチに座って花びらを摘んでいる姿が映し出される。

その後、彼女は線路に自分を縛り付けてスーパーマンの注意を引こうとする。スーパーマンは再び列車を線路から持ち上げて彼女を救うが、彼女の元には戻らず、女性たちが踊っていた場所に戻る。しかし、そこにはもう誰もいない。近くのテレビからナレーションが流れる。「強くて自立した女性って、男を怠惰にさせるみたい。突然、男たちは私たちにちゃんと言い寄る必要はないって思うんだ！でも、男の人たち、言っておくけど、女性をどう扱うかを知っている男に勝るものはないんだよ。」

スーパーマンの恋人が高層ビルから飛び降りるシーンが次々と登場します。彼女は彼の気を引くと固く決意しているようです。2度目に飛び降りた時、スーパーマンは彼女を置き去りにせず、孤独の要塞へと連れて行きます。恋人はクリスタルの中に入り込み、スーパーウーマンとして姿を現します。スーパーマンが飛び去る間、スーパーウーマンは新たな「ビジョン」を試しています。あるビジョンではエッフェル塔が、またあるビジョンではオーストラリアのシドニーで、男性がシャワーを浴びる準備をしている様子が映し出されます。

トラックリスト

CDシングル（フィンランド）

「A to the B」[ラジオ編集版] – 3:38
「A to the B」[拡張バージョン] – 6:14

CDシングル（EU）

「A to the B」[ラジオ編集版] – 3:37
「A to the B」[拡張版] – 6:15
「A to the B」[Cato Azul リミックス] – 6:43
「A to the B」[Asle's Full Blown ボーカルミックス] – 5:57

CDシングル2（EU）

「A to the B」[ラジオ編集版] – 3:37
「A to the B」[拡張版] – 6:15
「A to the B」[Cato Azul リミックス] – 6:43
「A to the B」[Asle's Full Blown ボーカルミックス] – 5:57
「パリからベルリンへ」[ユナイテッド・ネイションズ・リミックス] – 6:36
「パリからベルリンへ」[ホクストン・ホアーズ・リミックス] – 6:53

チャート

チャート（2006年）	ピーク位置
オーストラリア（ARIAチャート）^{[ 1 ]}	54
ベルギーのシングルチャート（フランダース）	7 ^{[ 2 ]}
ベルギーのシングルチャート（ワロン地域）	15 ^{[ 2 ]}
フランスのシングルチャート	49 ^{[ 3 ]}

参考文献

^ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 137.
^ ^a ^b Steffen Hung. 「Infernal - A To The B」 . danishcharts.dk . 2011年8月20日閲覧。
^ Steffen Hung. 「Infernal - A To The B」 . lescharts.com. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧。

[ARIA-1] ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 137.

[danishcharts1-2] Steffen Hung. 「Infernal - A To The B」 . danishcharts.dk . 2011年8月20日閲覧。

[3] Steffen Hung. 「Infernal - A To The B」 . lescharts.com. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月20日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]