アームーンズ

ホイットニー＆ジマーマンによる手彩色「チッペワ族の酋長、リトル・ビー」（デンバー公共図書館特別コレクション、請求番号 X-32633）

アームーンズ（Aamoons）、またはリトルビー（Little Bee）、別名アームース（ Ah -moose）、アーマウス（Aw-Mouse）、アーモンス（ Aw-monse）、ブラッドフォード・アームース（Bradford Ah-Moose ） 、アームーンズ（Ahmoons） 、またはワスプ（Wasp）（1795年？ - 1866年3月18日）は、19世紀の北アメリカに生息するオジブウェー族の指導者であった。彼はラック・デュ・フランボー（Waaswaaganiwininiwag ）の族長であり、「彼らの狩猟場はウィスコンシン川沿いにある」。^{[ 1 ]}アームーンズは1860年代に少なくとも3回、当時チッペワと呼ばれていたオジブウェー族の地位と条約上の権利について連邦政府と会談するため、首都ワシントンD.C.を訪れた。

ウィリアム・ホイップル・ウォーレンの『オビジウェイの歴史』（1850年代初頭執筆、1885年に死後出版）によれば、アームーンズはワウブ・イシュ・ゴーグ・オーグ・エ（またはホワイト・クロウ、1847年没）の息子であり、ワウブ自身はキーシュ・ケムンの息子であった。 ^{[ 2 ]}ベンジャミン・アームストロングによると、アー・ムースは1862年にエイブラハム・リンカーン大統領と会見した代表団の一員であった。^{[ 3 ]} 1862年の代表団は、ラック・フランボー保留地のアー・ムース（「小さな蜂」）、バッド・リバー保留地のキシュ・ケ・タウグ（「耳を切った」）、ラ・コート・オリール保留地のバ・クアス（「縫う」）、バッド・リバー保留地のアー・ド・ガ・ジク（「最後の日」）、フォン・デュ・ラック保留地のオー・ベ・クノット（「堅い」）であった。シングクアックオンセ（小さな松）ラ・ポワント居留地、ジャゲグァヨ（分からない）ラ・ポワント居留地、ナゴンアン（彼は先に座っている）フォンデュラック居留地、オマシンアウェイ（使者）バッド・リバー居留地。^{[ 3 ]}

アームーンズは、1863年2月に米国政府と会う代表団の一員としてワシントンを訪れた8人のオジブウェー族の酋長の一人でもあった。^{[ 4 ]} 1863年の旅行当時、彼は70歳近くだったと言われているが、「元気で強そうな様子だった」。^{[ 4 ]}彼は、アントワーヌ・バッファロー、ナウワガ（最前列の座る人）、アメウェンシー（老人）、アダウウェゴジグ（空の両側に）、キーシュケタウワグ（切り取られた耳）、オベグウォド（脇腹）、メジェナウワグ（使者）とともに、シカゴ経由で機関車でワシントンに向かった。^{[ 5 ] [ 4 ]}アームーンズは 1863年頃、オジブウェー語を話す単一言語話者だった。^{[ 4 ]}

1861年から1862年にかけてワシントンに派遣されたオジブウェー族代表団。上段左から2番目は「Ah-Moose」と思われる^{[ 6 ]}

彼は1866年10月、部族の現状について米国連邦政府関係者と会う旅行中にワシントンD.C.で「黒はしか」（ロッキー山紅斑熱）で亡くなった。 ^{[ 1 ]}彼は病気になった代表団の4人のメンバーのうちの1人だった。^{[ 1 ]}彼の遺体は議会墓地に埋葬された。^{[ 1 ]}

参考文献

1. 「Ah-Mooseの死亡記事」リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ1866年3月20日 p. 2 . 2023年6月27日閲覧。
2. ウィリアム・W・ウォーレン;ニール、エドワード D.ウィリアムズ、J. フレッチャー。ミネソタ歴史協会 (1885)。オジブウェイ国家の歴史。ミネソタ州セントポール: ミネソタ歴史協会。ページ 47、319 – HathiTrust経由。
3. アームストロング、ベンジ・G.; ウェントワース、トス・P. (1892).インディアンたちの間での初期の生活：ベンジ・G・アームストロングの生涯からの回想録：1835年、1837年、1842年、1854年の条約：森のレッドメンの習慣と風習：出来事、伝記、戦闘など。CIHM/ICMHマイクロフィッシュシリーズ CIHM/ICMHマイクロフィッシュコレクションNo. 02470。ウィスコンシン州アッシュランド：  66～ 69頁。ISBN 978-0-665-02470-2。
4. 「ワシントンに向かうチッペウェイ族の代表団」クリーブランド・デイリー・リーダー、1863年2月3日、1ページ。2024年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月27日閲覧– Newspapers.com経由。
5. 「スペリオル湖からの著名な訪問者：チッペワ族の酋長の到着」シカゴ・トリビューン、1863年1月28日、p.4。2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月27日閲覧– Newspapers.com経由。
6. Leo (2014年4月27日). 「誤り訂正：写真の謎は依然として未解決」 .チェワメゴンの歴史. 2024年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月27日閲覧。