アーン・パアヴァム

『アーン・パーヴァム』（ Aan Paavam、邦題：無垢なる人間）は、1985年にインドで制作されたタミル語のロマンティック・コメディ映画[ 1 ]で、パンディアラジャンが脚本・監督を務めた。彼にとって2作目の監督作品であり、俳優としては初の作品である。パンディヤン、レヴァティ、シータも出演している。1985年12月7日に公開され[ 2 ] 、興行的に成功を収めた。この映画はテルグ語で『Naku Pellam Kavali』（1987年）、カンナダ語で『Ramakrishna』 （2004年）としてリメイクされた。 [ 3 ]

アーン・パアヴァム
ポスター
監督パンディアラジャン
著者パンディアラジャン
制作：イースワリ・スブラマニアム
主演パンディヤンパンディアラジャン レヴァティシータ
撮影アショク・クマール
編集者V. ラジャゴパル
音楽：イライヤラジャ
制作会社
アラム映画
発売日
  • 1985年12月7日 （1985年12月7日）
国インド
言語タミル語

プロット

ペリヤ・パーンディとチンナ・パーンディは、村の映画館経営者ラマサミの悪名高い息子二人です。ペリヤ・パーンディは、父親が結婚のために手配してくれた娘に会いに隣村へ向かいますが、間違った家に入ってしまいます。偶然にも、その家の人たちも、同じ日に同じ時間に娘に会う男性を期待していました。現実の見合い結婚とは異なり、ペリヤ・パーンディは両親、親戚、友人の助けを一切受けずに娘に会いに行きます。それでも彼はシータという少女に好意を抱き、結婚を決意します。シータもペリヤ・パーンディに好意を抱き、プロポーズを受け入れることにします。

一方、シータの結婚仲介人が現れ、ペリヤ・パーンディは別の女性に会いに行くはずだったが、間違った家に来てしまったと告げる。これを聞いたペリヤ・パーンディ、シータ、そしてシータの両親は落胆する。ラマサミーは、当初彼のために選ばれていた女性、学校教師の娘レヴァティとの結婚日を決める。ペリヤ・パーンディがシータとの結婚を強く望んだことで、奇妙な展開が訪れる。チンナ・パーンディはついにレヴァティと結婚し、ペリヤ・パーンディは愛するシータと結ばれる。

キャスト

生産

『アーン・パーヴァム』はパンディアラジャンの監督2作目であり、俳優デビュー作でもある。[ 5 ]当時12年生だったシータは、パンディアラジャンが結婚式でのビデオで彼女を見たことがきっかけで主演女優に選ばれた。[ 6 ]パンディヤンとパンディアラジャンが少女を訪ねるのに間違った家に着いてしまうシーンは、ナーゲルコイル近郊のティルパラップで撮影された。[ 7 ]別のシーンはムガリヴァッカムで撮影された。[ 8 ]

サウンドトラック

音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。[ 9 ] [ 10 ]曲「Kadhal Kasakkudayya」はシャンムカプリヤ・ラーガに基づいており、 「Kuyile Kuyile」はマディヤマヴァティに基づいている[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]。[ 14 ]

歌歌手歌詞長さ
「エンナ・パダ・ソラテ」S. ジャナキヴァーリ4:18
「インディラン・ヴァンタトゥム」イライヤラジャヴァイラムトゥ3:41
「カダル・カサックタイヤ」イライヤラジャヴァーリ4:23
「クイレ・クイレ・プングイレ」マレーシア Vasudevan ,カンザス州 チトラ州クルヴィッカランバイ・シャンムガム4:22
「オッティ・ヴァンダ・シンガ・クッティ」コランガディ・カルッペイクルヴィッカランバイ・シャンムガム5:33
「エンナ・パダ・ソラテ」（悲しい） S. ジャナキ ヴァーリ 3:23

この映画はテルグ語で「ペリ・ピチョル」として吹き替えられ、歌詞はラジャシュリが書いた。

歌歌手
クーリケ・ソガセ SP バラスブラフマニャム、ヴァニ ジャヤラム
ラブリー・オカ・ドゥラダ SP バラスブラマニヤム
ナア・パアタ・ヴィンタヴァ SP サイラジャ
ペッダル・ピラル マダヴァペディ・ラメシュ

批評家の反応

『カルキ』のジャヤマンマダンは、映画の脚本、セリフ、ジャナガルジをプラスポイントと呼び、パンディヤラジャンの演技は自然だと称賛し、新人のシータはカメラを少ししか怖がらず、パンディヤンは演技をうまくこなし、レヴァティが登場するシーンは笑いを誘うと付け加えた。[ 15 ]アンナは演技、ユーモア、音楽、演出を賞賛した。[ 16 ]

未来

パンディアラジャンは、この映画の精神的な後継者であるカイ ヴァンダ カライ(2006) を、自身と息子のプリスヴィ ラジャン主演で製作しました。[ 17 ]

参考文献

  1. ^ Keramalu, Karthik (2021年4月24日). 「80年代と90年代のタミル映画コメディ8選」 . Film Companion . 2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月24日閲覧。
  2. ^ “Aan Paavam (1985)” . Screen 4 Screen . 2023年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月26日閲覧。
  3. ^ 「ラーマクリシュナ - 映画レビュー」Viggy、2004年。2023年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月3日閲覧。
  4. ^ 「ヴィシャールが『アーン・パーヴァム』の女優を援助」タイムズ・オブ・インディア、2016年3月6日。 2016年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月27日閲覧。
  5. ^ Rangarajan, Malathi (2011年1月9日). 「笑いは続く…」The Hindu . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
  6. ^ Kumar, SR Ashok (2006年7月28日). 「私は日々をありのままに受け入れる：俳優シータ」 . The Hindu . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
  7. ^ “பாண்டியனுக்காக காத்திருக்கும் ரேவதி" .アンナ（タミル語）。 1985 年 7 月 28 日。p. 4. 2025年7月9日時点のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 9 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  8. ^ “பாண்டியனை எண்ணி ரேவதி ஏக்கம்" .アンナ（タミル語）。 1984 年 10 月 13 日。p. 4. 2025年7月9日時点のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 9 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  9. ^ 「Aan Paavam (1985)」 Raaga.com . 2013年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月21日閲覧。
  10. ^ “Aan Paavam (1985) Tamil Super Hit Film LP Vinyl Record by Ilaiyaraaja” . Disco Music Center . 2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月27日閲覧。
  11. ^スンダララマン 2007年、134ページ。
  12. ^マニ、チャルラサ(2011 年 9 月 2 日)。「ラーガの旅 ― 聖なるシャンムカプリヤ」。ヒンドゥー教。2019年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。
  13. ^ Saravanan, T. (2013年9月20日). 「ラーガが最高潮に達した」 . The Hindu . 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
  14. ^スンダララマン 2007年、140ページ。
  15. ^ ஜெயமன்மதன் (1985 年 12 月 29 日)。「ஆண் பாவம்」。カルキ（タミル語）。 p. 9. 2023年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 26 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  16. ^ "ஆண் பாவம்" . Anna (タミル語). 1985年12月8日. p. 4. 2025年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月9日閲覧– Endangered Archives Programme経由。
  17. ^ランガラジャン、マラティー語 (2006 年 6 月 9 日)。「かなり楽しい続編 -- カイ・ヴァンダ・カライ」。ヒンドゥー教。2023年6月23日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 23 日に取得。

参考文献

  • スンダララマン (2007) [2005]。ラーガ・チンターマーニ: タミル映画音楽を通じたカルナティック・ラーガへのガイド(第 2 版)。ピチャマル・チンタマーニ。OCLC  295034757。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aan_Paavam&oldid=1329996410」から取得