シトー修道院
レンガと石でできた壮大な建物とその芝生の写真
シトー修道院

シトー修道院（フランス語：Abbaye de Cîteaux [abe.id (ə) sito]）は、フランスのディジョン南部、サン・ニコラ・レ・シトーにあるカトリックの修道院です。[ 1 ]シトー修道会発祥の地として知られています。現在はトラピスト会（厳格遵守シトー会とも呼ばれる）が 所有しています

修道院には約35人の修道士がいます。[ 2 ]このコミュニティでは、修道院の名前を冠したチーズやキャラメル、蜂蜜ベースのキャンディーを生産しています。

歴史

シトー修道院は、1098年3月21日の聖ベネディクトの日[ 3 ]に、聖ベネディクトの戒律をより忠実に守ろうとするモレーム修道院の修道士たちによって設立されました。修道院は、ルノー、ボーヌ子爵、ブルゴーニュ公オド1世[ 4 ]の支援を受けました。彼らを率いたのは、初代修道院長となったモレームの聖ロベール[ 5 ]でした。敷地は人口の少ない、樹木と湿地が広がっていました。地名は修道院よりも古いものですが、その起源は定かではありません。語源としては、ラングルと シャロン・シュル・ソーヌを結ぶローマ街道の「3つ目の（マイルストーン）のこちら側」を意味するcis tertium [ lapidem miliarium ] から派生したとする説や[ 6 ]、あるいは中世ラテン語で沼地の淀んだ水たまりを意味するcisternaeから派生したとする説などがある[ 7 ] 。

1111年に修道院はヨブ記の「モラリアの城塞」として知られる装飾写本を制作した。[ 8 ]

2代目の修道院長は聖アルベリク、3代目の修道院長は聖ステファン・ハーディングで、彼は修道会の組織を記した『愛の憲章』を著しました。後に教会博士と称されるクレルヴォーの聖ベルナルドはシトー修道院の修道士であり、1115年にクレルヴォー修道院の設立に派遣され、初代修道院長となりました。聖ベルナルドは、その後のシトー修道会の急速な発展に大きな影響を与えました。

フィリップ・ポットの墓に描かれたシトー会修道士たち

シトー修道院の壮大な教会は、1140年頃に着工され、1193年に完成しました。その後、ブルゴーニュ公爵はここを王朝の埋葬地として使用しました。他の高官たちは付属の礼拝堂に埋葬されており、おそらく最も有名なのは、1493年に亡くなったブルゴーニュ公の高官フィリップ・ポットの壮麗な墓でしょう。 [ 9 ]

13世紀初頭までに、この修道会は500以上の修道院を擁し、シトーはキリスト教の重要な中心地となりました。1244年には、フランス国王ルイ9世（聖ルイ）とその母ブランシュ・ド・カスティーリャが修道院を訪れました。

百年戦争の間、修道院は1360年（修道士たちはディジョンに避難した）、1365年、1434年、1438年に略奪された。1380年、バッキンガム伯は、軍隊が周囲の森に駐屯している間、マルシュノワールの森にあるシトーの娘修道院であるロームヌ修道院に滞在した。[ 10 ]

近代

修道会の総本山であるシトー修道院は、他のシトー会修道院を超える並外れた要求に応えなければならなかったため、その敷地は異なっていました。年次総会の代表者、その随行員、馬だけでなく、公爵家のための宿泊施設も必要でした。これらの義務は、修道院のインフラの発展に影響を与えました。[ 11 ]

北側には、修道院の門楼があり、第一の中庭、いわゆる「下庭」に面していました。その両側には、客人や巡礼者のための大きな建物が並んでいました。その南端には第二の門があり、その上階はブルゴーニュ公爵夫人の宿泊用に確保されていました。門は大きな栄誉の中庭に面しており、さらにブルゴーニュ公爵の邸宅へと続いていました。この中庭には、総会の時のみ使用される建物もありました。[ 11 ]

16世紀初頭、この修道院は約200人の信徒からなる強力な共同体を擁していました。しかし、フランス宗教戦争で大きな打撃を受け、次の世紀にかけて徐々に衰退していきました。1589年、兵士たちが修道院を襲撃し、略奪を行いました。伝えられるところによると「300台の荷馬車に積まれた戦利品」を持ち去り、修道院は廃墟と化しました。シトーは「実質的に何年も放置された」状態となり、安定した修道生活が再び確立されるまでには1610年頃までかかりました。[ 12 ]

1698年、修道院には72人の修道士がいました。1790年、フランス革命の余波を受け、修道士たちは民間人としての生活に戻ることに同意すれば年金が支給されるという申し出を受けました。フランソワ・トゥルーヴェ院長を含む14人が申し出を断り、29人が受け入れました。修道院は政府によって接収され、財産は売却されました。残ったものは地元住民によって略奪されました。その後の暴動を鎮圧するため、ナポレオン・ボナパルトの指揮下にある小規模な部隊が招集されました。[ 13 ]

刑務所コロニー

シトー修道院には、1846年にジョセフ・レイ神父の率いる農業刑務所が設立された。[ 14 ]この刑務所は未成年者を拘留し、職業訓練を行うことが目的だった。教育方法は軍隊式に似ており、1883年以降、劣悪な衛生状態、栄養状態、教育環境に関する報告書が発表され、内務省はもはやこの刑務所への囚人の送致を停止した。それ以降、囚人は公立刑務所に委託されることになった。1888年に国民議会に持ち込まれたスキャンダルにより、聖ヨセフ兄弟会は公共事業としての承認を取り消された。この状態は1895年まで続いた。[ 15 ]その後、シトーの地所は国の所有となった。1898年、トラピスト修道士たちが定住し、シトーは再び修道院となった。

修道院の復活

トラピスト修道士たちは1898年に修道院での修道生活を再開し[ 16 ] [ 17 ]、現在もそこに居住している[ 18 ] 。最初の修道士4名は1898年10月2日にセプトフォンから到着した。1913年当時、修道院には修道士と信徒合わせて約25名がおり、財政難に直面していた。チーズの商業生産はこの頃から始まった[ 19 ] 。 1998年には、シトー創立900周年を記念して教会の改修が行われた。

修復工事

修道院は古代からの3つの建物を保存しています。最も古いのは1509年に完成した図書館で、リブ付きヴォールトを備えています。[ 20 ]グロインヴォールトを備えた「デフィニトワール」は、中央に柱のある大きな部屋を含むいくつかの部屋と上階の寮、そして最後に1771年に完成したルノワール館です。これらの3つの建物は、1978年12月28日の法令により歴史的建造物に指定されました。 [ 21 ] 1824年から1839年の間に、建物を製糖工場のニーズに合わせて改修しました

シトー会と国際協会シトー・マテル・ノストラの支援を受けた修復・復元プロジェクトは、2019年にアーキパット社が実施した計画調査に基づいて開始されました。[ 22 ]

著名な修道院長

映画のセット

2018年、テレビ番組「Secrets d'Histoire」のチームが、カスティーリャのブランシュに捧げられたエピソード「カスティーリャのブランシュ、皇太后の個性… 」の一部として、修道院でいくつかのシーンを撮影しました。このエピソードは、2018年7月5日にフランス2チャンネルで放送されました。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ 「シトー | フランス」ブリタニカ百科事典。2017年6月19日閲覧
  2. ^ “ノートルダム・ド・シトー修道院” .歴史。 2023-11-15 。2024 年 3 月 14 日に取得。
  3. ^ Edward Ortved、 Cistercieordenen og dens Klostre i Norden、1、コペンハーゲン、1927。2 ページ。
  4. ^ 「シトー会 | グローブアート」 . www.oxfordartonline.com . doi : 10.1093/gao/9781884446054.article.T017866 . ISBN 978-1-884446-05-42020年2月19日閲覧。
  5. ^ヒュー・チザム編 (1911年). 「シトー」  .ブリタニカ百科事典. 第6巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 395ページ
  6. ^ Jens Rüffer: Die Zisterzienser und ihre Klöster.レーベンとバウエンのゴット。 Wissenschaftliche Buchgesellschaft、ダルムシュタット、2008、 ISBN 978-3-534-18811-6、10ページ
  7. ^ワトキン・ウィン・ウィリアムズ著『クレルヴォーの聖ベルナルドの研究』、1927年、75ページ。Du Cange "cisternae": Dicitur de loco humili et paludoso, ubi stagnat aqua.を引用
  8. ^ルドルフ、コンラッド (1997). 『暴力と日常生活：シトーにおける読書、芸術、論争』プリンストン大学出版局. ISBN 97806910267322020年3月16日閲覧
  9. ^ロリマー, ジェームズ・J.; フォーサイス, ウィリアム・H. (1935). 「15世紀のフランス彫刻2点」メトロポリタン美術館紀要. 30 (10): 196– 198. doi : 10.2307/3255333 . ISSN 0026-1521 . JSTOR 3255333 .  
  10. ^ John Froissart, John (1395). Froissart's Chronicles Book II . 原稿. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月1日閲覧。
  11. ^ a b Martine Plouvier et Alain Saint-Denis: Pour une histoire Monumentale de l'abbaye de Cîteaux (1908-1998)。Cîteaux、commentarii cistercienses、Association Bourguignonne des Sociétés Savantes、1998。
  12. ^ルイス・J・ルカイ (1970). 「1625年のシトーでのアバシアル選挙」。教会の歴史。39 (1): 30–35 .土井: 10.2307/3163211。ISSN 0009-6407。JSTOR 3163211。  
  13. ^トビン、スティーブン（1996年）『シトー会』インターネットアーカイブ（第2版）ウッドストック、ニューヨーク州：オーバールック・プレス、pp.  177– 180、ISBN 978-0-87951-654-3。
  14. ^レイ、コラリン (2021年6月25日). 「シトー修道院の建物：11世紀から12世紀の資料集成と新刊」 .オーセール中世研究センター紀要（フランス語）. 25 (1). doi : 10.4000/cem.18424 . ISSN 1623-5770 
  15. ^ 「シトー修道院、シテルシエンヌ アン ブルゴーニュ修道院」 (フランス語) 。2025 年 5 月 11 日に取得。
  16. ^ビッソン、トーマス・N. (2000).修道院百科事典. インターネットアーカイブ. シカゴ; ロンドン: フィッツロイ・ディアボーン. p. 492. ISBN 978-1-57958-090-2。
  17. ^ 「シトー - 修道制度、修道院、ベネディクト会 - ブリタニカ」www.britannica.com
  18. ^ 「2.8トンのチーズを抱えて閉じ込められたフランスの修道士たちが購入者のために祈る」ガーディアン紙。Agence France-Presse。2021年3月26日。
  19. ^ “シトーのノートルダム大修道院 - - リフォンダシオン” . citeaux-abbaye.org 。2025 年 5 月 11 日に取得。
  20. ^歴史的建造物の建築家エリック・パロットによって修復。 Plouvier et Saint-Denis 1998、É による章。 Pallot: Larestauration de l'abbaye de Cîteaux、p. 333.
  21. ^ "ラベイ ノートルダム ド シトー" . www.fondation-patrimoine.org (フランス語) 。2025 年 5 月 11 日に取得。
  22. ^ "シトー修道院" .アルキパット（フランス語）。 2024-12-18 。2025 年 5 月 25 日に取得。
  23. ^ “SECRETS D'HISTOIRE – Blanche de Castille : la reine mère a du caractère…” . FranceTvPro.fr (フランス語)。 2018-06-12 。2025 年 5 月 11 日に取得。

出典

  • プルヴィエ、M.、サン＝ドニ、A.（編）、1998年：Pour une histoire monumentale de Cîteaux, 1098-1998（Commentarii cistercienses. Studia et documenta、8）、Cîteaux
ウィキメディア・コモンズには、シトー修道院に関連するメディアがあります

写真

47°07′41″N5°05′36″E / 北緯47.12806度 東経5.09333度この場所の地図、航空写真、その他のデータ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シトー修道院&oldid =1328076903」より取得