アブドゥル・カダル・カトリ
アブドゥル・カダル・カトリ | |
|---|---|
अब्दुल कादर खत्री | |
 | |
| 生まれる | （1961年4月1日）1961年4月1日 バグ、マディヤ・プラデーシュ州、インド |
| 死亡 | 2019年5月12日（2019年5月12日）（58歳）[ 1 ] バグ、マディヤ・プラデーシュ州 |
| 休憩所 | バグ、マディヤ・プラデーシュ州 |
| 知られている | バグプリント[ 2 ] |
| 配偶者 | ラシダ・ビー（州賞2回受賞） |
| 親 | イスマイル・スレイマンジ・カトリ |
| 受賞歴 |
|
アブドゥル・カダール・カトリ（1961–2019）は、バグ・プリントとして知られる伝統的な手木版画のインドの名工であった。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]彼はバグ・プリントの創始者イスマイル・スレイマンジ・カトリの息子であった。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]彼は父親と共にバグの捺染の伝統を絶滅から救い、新たな高みへと導いた。彼の作品は、バグ・プリントにおける並外れた才能を多くの国で披露することにより、インド、特にマディヤ・プラデーシュ州に 世界中から称賛をもたらした。[ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]彼の家族は7世紀から伝統的なバグ・ハンド・ブロック・プリントの商売に携わってきた。 [ 15 ]
彼の作品は、Kamaladevi Chattopadhyay、Martand Singh、Laila Tyabji、Ṛta Kapur Chishtiによって高く評価されました。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
アブドゥル・カダール・カトリは、木の版木と色彩に現代性を取り入れる実験を行った。[ 3 ]
若いころ
アブドゥル・カダルは1961年4月1日、インドのマディヤ・プラデーシュ州バグのイスラム教徒の家庭に生まれました。彼はバグ・プリントの創始者、イスマイル・スレイマンジ・カトリの息子でした。カダルは5人兄弟と1人の姉妹の長男でした。[ 15 ]彼の先祖であるカトリ族は、もともとシンド州（現在のパキスタン）のラルカナ出身で、約400年前にこの地にやって来て、その後ラジャスタン州のマルワド、さらにマナワールへと移住し、最終的にバグに定住しました。彼らは木版印刷の技術をもたらしました。カダルは父親と共に、それまで使用されていた赤と黒の染料を改良し、新しい植物性染料を開発しました。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]彼の主な革新は、様々な種類の布にプリントすることでバグ・プリントを作り出したことでした。[ 23 ]
キャリア
アブドゥル・カダル・カトリは、父イスマイル・スレイマンジ・カトリからバグ手木版画の技術を学び、同技術の最も革新的な実践者の一人としての地位を確立しました。彼のキャリアは、コミュニティに何世紀も受け継がれてきた伝統を守りつつ、この技術の新たな方向性を模索することで特徴づけられました。彼の作品はドイツ、オマーン、オーストラリア、南アフリカ、マレーシア、タイなどの国々で国際的に展示され、バグ印刷の伝統が世界的に認知されることに貢献しました。[ 24 ] [ 25 ]カトリはマディヤ・プラデーシュ州ダール地区の工房で、地元の職人の生活を支援しながら、バグ印刷を世界舞台で推進するための取り組みも展開しました。[ 25 ]
技術と革新
カトリは、伝統的なバグプリント技法と大胆な革新を融合させ、工芸の範囲を拡大したことで知られていました。彼はアリザリン、ミョウバン、鉄錆などの天然染料を用いて特徴的な赤と黒のパレットを維持しながら、幾何学模様、花柄、現代的な模様からインスピレーションを得た新しいモチーフも生み出しました。[ 25 ]彼はバグプリントを竹ひご、革、黄麻といった型破りな素材に応用することで伝統をさらに発展させ、織物以外の分野にもこの技法を応用した最初の職人の一人となりました。[ 25 ]木版画のデザインを現代風に再解釈することで、彼はバグプリントが国内外の市場で存在感を保ち続けることを確実にしました。[ 25 ]
表彰/栄誉
- 2005年、インド・ニューデリーのヴィギャン・バワンにて、インド政府繊維省よりインドの元大統領プラティバ・パティル氏に国家賞が授与された。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
- 1991年にマディヤ・プラデーシュ州の 元知事クンワル・マフムード・アリ・カーン氏から州賞を受賞。
- 2018年にユネスコより国際手工芸品優秀賞を受賞。 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
- 2015年、ハリヤーナ州知事カプタン・シン・ソランキ氏とチャッティースガル州知事バルラム・ダス・タンドン氏が、スーラジクンド国際工芸フェスティバルでハリヤーナ州観光局カラ・ニディ賞を受賞した。[ 34 ]
- オマーン、マスカットのインド大使館によるマスカットフェスティバルへの感謝状
- オーストラリア、メルボルンのインド総領事館より、メルボルン国際ソーシングショーに対する感謝状。
参考文献
- ^ 「マディヤ・プラデーシュ州：バグの女性版画家ラシダ・ベ・カトリが国家功労賞を獲得」フリー・プレス・ジャーナル。
- ^ a b「バグ出身のアーティスト、アブドゥル・カトリがカタールでユネスコ2018賞を受賞 | ボパール・ニュース - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア、2019年1月23日。
- ^ a b「バグの職人アブドゥル・カダル・カトリがユネスコと世界工芸評議会の賞を受賞」。ザ・パイオニア。
- ^ Chari, Pushpa (2011年10月20日). 「バグの物語…」The Hindu – www.thehindu.comより。
- ^ 「マスカット・フェスティバル2009 - アブドゥル・カダール・カトリ（名匠）バグの版画家」 2009年2月12日 - インターネットアーカイブ経由。
- ^「詳細 | 地理的表示 | インドの知的財産」ipindiaservices.gov.in。
- ^ 「テキスタイルトレイル」。
- ^ 「国家および州の賞の一覧」（PDF）www.handicrafts.nic.in。
- ^ 「2017年度手織り職人リスト / マディヤ・プラデーシュ州のリストを参照 / S.no. 56」（PDF）。
- ^アラニス、レオノーレ (2016 年 7 月 4 日)。「バグ印刷 - マディヤ プラデーシュ州。プロセスと歴史」。
- ^ " ठप्पा छपाई के जनक इस्माइल खत्री को शिल्प 「」。www.madhyamat.com。
- ^ 「Mrignaynee」 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「Glimpses Of Indian Craftmanship」 2011年 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「Chaap THE Imprints of Crafts」 2013年 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ a bチャリ、プシュパ（2011年10月20日）「バグの物語…」 The Hindu – www.thehindu.com経由。
- ^ “ムンバイのハスト・カリガル・アート＆クラフト展、チャトラパティ・シヴァージー・マハラジ・ヴァストゥ・サングラハラヤ” .ホットな事。
- ^ 「第29回スーラジクンド工芸品フェアが終了」 www.indiatvnews.com 2015年2月16日。
- ^ 「ムンバイで『Rhymes and Rhythms of Life』が開催」 2016年10月11日。
- ^ "29 वां सूरजकुंड अंतरराष्ट्रीय शिल्प मेला 「」。 2015 年 2 月 23 日。
- ^ 「バグ・プリント：永続的な痕跡」。
- ^ Pedia、Team Utsav（2017年4月10日）。「バグ印刷：マディヤ・プラデーシュ州の伝統的な木版印刷」。Utsavpedia 。
- ^ “タッパ・チャッパイ” . gaatha.com。 2016 年 5 月 18 日。
- ^ Chouhan, Kalam (2019).ブロック印刷技術の歴史的観点とバグ印刷におけるその使用(PDF) – International Journal of History and Cultural Studies (IJHCS) より。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「バグ出身のアーティスト、アブドゥル・カトリがカタールでユネスコ2018賞を受賞」タイムズ・オブ・インディア、2019年1月23日。
- ^ a b c d e "バッグ職人アブドゥル カダル カトリ バッグ ユネスコ世界工芸評議会賞" .パイオニア。 2019年1月14日。
- ^ 「2005年度手工芸品部門全国受賞者」(PDF) handicrafts.nic.in開発コミッショナー事務局 (手工芸品) 2011年7月29日 p. 1. 2013年11月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年12月23日閲覧。
- ^ 「希少なカラムカリ、パタチトラの手工芸品が水曜日に展示｜ムンバイ・ニュース」タイムズ・オブ・インディア、2016年10月10日。
- ^ 「職人名簿 / S.no. 88」（PDF）。
- ^ "(भोपाल) बाग प्रिंर्ट्स अब्दुल कादर खत्रीログイン して翻訳を追加する「」。EMSインド。
- ^ " एक हजार ब्लॉक्स से छह माह में तैयार किया 「」。www.パトリカ.com。 2019年1月19日。
- ^ “バッグ職人アブドゥル・カダル・カトリ・バッグ ユネスコ、世界工芸評議会賞” .
- ^ 「sach Express e-paper」（PDF） . www.dainiksachexpress.com .
- ^ “ बाग के खत्री का कतर में सम्मान" . www.バスカー.com。 2019年1月23日。
- ^ 「Rajasthan Patrika Private Limited Indore epaper dated Thu, 19 Feb 15」epaper.patrika.com . 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
外部リンク
アブドゥル・カダル・カトリに関連するメディア（ウィキメディア・コモンズ）
