| アブカイ教会 | |
|---|---|
| 聖ドミニク・デ・グスマン教区教会 | |
パロキャ・ング・サント・ドミンゴ・デ・グスマン・デ・アブカイ (フィリピン人) | |
2025年の教会のファサード | |
| 北緯14度43分18秒 東経120度32分06秒 / 北緯14.7215583度、東経120.5349541度 / 14.7215583; 120.5349541 | |
| 位置 | バターン |
| 国 | フィリピン |
| 宗派 | ラテンカトリック |
| Webサイト | バランガ教区のFacebookページ |
| 歴史 | |
| 状態 | 教区教会 |
| 創設者 | ジェロニモ・デ・ベレン神父(OP) |
| 献身 | グスマンの聖ドミニコ |
| 建築 | |
| 機能状態 | アクティブ |
| 建築タイプ | 教会の建物 |
| スタイル | バロック、ルネサンス |
| 仕様 | |
| 材料 | レンガ、砂、石、砂利、セメント、鉄、コンクリート |
| 管理 | |
| 分割 | 聖ドミニコ・デ・グスマン教区 |
| 州 | サンフェルナンド |
| 大都市 | サンフェルナンド |
| 大司教区 | サンフェルナンド |
| 教区 | バランガ |
| 教区 | グスマンの聖ドミニコ |
| 聖職者 | |
| 大司教 | フロレンティーノ・G・ラバリアス |
| 司教 | ルフィーノ C. セスコン ジュニア |
| 祭司 | ミルバー・R・クルーズ神父 |
聖ドミニコ・デ・グスマン教区教会(通称アブカイ教会)は、フィリピン・バターン州アブカイ郡ラオンにある17世紀のバロック様式のカトリック教会です。1587年に設立され、 1588年にドミニコ会宣教師によって運営されたこの教区教会は、聖ドミニコ・デ・グスマンに捧げられています。[ 1 ]この教区はバランガ教区の管轄下にあります。[ 2 ] 2023年6月5日より、ミルバー・R・クルス神父が教区司祭を務めています。
この教会にはフィリピン最古の印刷所の一つがあり、1608年にフランシスコ・ブランカス・デ・サンホセ神父とトーマス・ピンピン神父によって設立され、彼らはスペイン語とタガログ語の書籍を印刷するために使用しました。[ 3 ] [ 4 ]また、この教会は、1647年6月23日にオランダの侵略者によって数百人のフィリピン人とスペイン人が虐殺されたのを目撃しました。[ 5 ]これらの教会の歴史は、1939年に国家歴史委員会(現在のフィリピン国家歴史委員会)によって設置された歴史標識に刻まれています。[ 6 ]

教会は、1588年6月10日にアブカイにドミニコ会が設立された後、1600年代初頭にジェロニモ・デ・ベレン神父によって建てられました。1647年6月23日、マニラとその近隣の州に侵攻したオランダ海軍は、教会敷地内で数百人のカパンパンガン人とスペインの役人や司祭を虐殺し、他の人々はかつてのオランダ植民地であったバタビアに連行されました。現在の教会は1852年9月16日の地震で大きな被害を受けました。[ 1 ] [ 7 ]教会の正面玄関の上に「 1925年5月」と刻まれたメダルに記されているように、第二次世界大戦前に構造に大きな変更が加えられました。[ 8 ]
フィリピンへのスペインの宗教宣教師たちは、書籍や原稿を大量生産する設備を持ち込まなかった。その代わりに、彼らは国内の中国人の知識を活用し、初の印刷機を製作した。この初の印刷機は、木の版に文字を刻む凸版印刷技術の一種である木版印刷を採用した。この技術を用いてフィリピンで印刷された初期書籍の一つに『ドクトリーナ・クリスチアーナ』がある。これは地元住民にキリスト教を教育するための教理書で、賛美歌や祈りが現地の言語(タガログ語)と文字(バイバイン語)で書かれている。1593年から1610年にかけて印刷機で制作されたテキストは、現地の言語と表記体系を用いていたが、1604年までには、スペイン人はローマ字の活版印刷を用いた印刷を始めた。ドミニコ会修道士のフランシスコ・ブランカス・デ・サン・ホセ神父は、現地のテキストからローマ字表記への移行において中心人物であった。 1608年までに、マニラにあった印刷所はバターン州のアブカイに移されました。印刷所の労働者は中国人男性に代わりフィリピン人となりました。[ 3 ] [ 4 ]アブカイの住民であるトマス・ピンピンは、最初のフィリピン人印刷工として知られています。ピンピンの出版物の中には、タガログ語話者にスペイン語を教えるマニュアルがありました。このマニュアルは、ピンピンが店長に任命された際に、ディエゴ・タラガイ(彼の助手と考えられています)によって印刷されました。[ 9 ]

教会の2層からなるファサードはルネサンス様式とされている。その空間は、単独または2本のドーリア式柱によって垂直に分割されている。主門の両側にある2つの聖人用ニッチ、2層目の3つの窓、そしてペディメント中央の聖人用ニッチの上には三角形のペディメントが載っており、それぞれが一対の装飾的な支柱で支えられている。2層目のコーニスの上には、壺のような4つの頂華が載っている。三角形のペディメントは、上部に手すり子が並び、基部に向かって波打っている。教会の右側には5層の鐘楼がそびえ立ち、各階は装飾的な手すり子で区切られ、半円形のアーチ窓で飾られている。[ 8 ]