アフマド・スバルジョ

アフマド・スバルジョ
1950 年のアフマド・スバルジョの肖像
スバルジョ、1950年
初代外務大臣
在任期間： 1945年9月2日～11月14日
社長スカルノ
先行地位を確立
後継者スタン・シャフリル
在任期間： 1951年4月26日～1952年2月21日
首相ソエキマン・ウィルジョスサンジョジョ
先行モハメド・ローム
後継者ウィロポ
駐スイスインドネシア大使
在任期間： 1957年9月12日～1961年5月8日
先行RP スベチ ( CDA )
後継者モハメド・ナジール・イサ
個人情報
生まれるアブドゥル・マナフ1896年3月23日（1896年3月23日）
カラワン、オランダ領東インド
死亡1978年12月15日（1978年12月15日）（82歳）
ジャカルタ、インドネシア
母校ライデン大学
サイン

アフマド・スバルジョ・ジョジョアディソエルジョ（EYD：Ahmad Subardjo Djojoadisuryo、1896年3月23日 - 1978年12月15日）は、インドネシアの外交官、弁護士、政治家であった。 1945年のインドネシア独立宣言直後にインドネシアの初代外務大臣を務め、1951年から1952年にかけてはスエキマン内閣で再び外務大臣を務めた。

スバルジョ氏は、カラワンで貴族の家に生まれ、 1919年にオランダのライデン大学で学び始めた。オランダとヨーロッパで10年以上を過ごし、インドネシアの民族運動に積極的に参加した。1934年にインドネシアに戻り、弁護士として働き、1年間日本に滞在した後、日本軍とのつながりを築いた。 1942年のインドネシア侵攻後、日本軍占領政府に加わった。1945年には、独立準備作業調査委員会の一員となり、インドネシア憲法の起草に参加した。日本の降伏後、スバルジョ氏はインドネシア独立宣言に至るまで重要な役割を果たした。

スバルジョは日本が任命した役人たちを指導したことで、新たに発足したインドネシア政府に大きな影響力を持ち、インドネシア独立準備委員会のメンバーにも加わった。彼は最初の内閣で外務大臣に任命された。スバルジョの2ヶ月の在任期間は、外務省の設立と最初の職員の採用に注力した。1945年11月に首相兼外務大臣に就任したスタン・シャフリールの台頭により、彼の影響力は衰えた。スバルジョはシャフリールに対する反対運動に参加し、1946年のクーデター未遂事件に至り、革命期の残りの期間の大半を投獄された。

スバルジョは1951年にスエキマン内閣の外務大臣に再任され、この間、サンフランシスコ条約に調印し、米国との援助交渉を行った。閣議に事前に通知することなく相互安全保障法に基づく援助条件を承認した後、スバルジョは強い政治的圧力を受け、1952年2月に辞任し、その後まもなく内閣は崩壊した。彼は外務省顧問として働き続け、1957年から1961年までは駐スイスインドネシア大使および国連海洋法条約の首席代表を務めた。1968年まで外務省に勤務し、1978年に死去。 2009年にインドネシアの国民的英雄に選ばれた。

若いころ

アフマド・スバルジョは1896年3月23日、西ジャワ州カラワン県テルク・ジャンベでアブドゥル・マナフとして生まれた。4人兄弟の末っ子だった。父テウク・ムハンマド・ユスフはピディエのアチェ貴族の末裔で、テルク・ジャンベで警察官として働いていた。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]母ワルディナはジャワ人ブギス族の出身で、ワルディナの父はチルボンのカマト（地区長）だった。[ 1 ]マナフの幼少期に名前がアフマド・スバルジョに改名された。スバルジョ[ a ]は父の友人の提案によるもので、アフマドは祖父が付け足した。スバルジョは後に「ジョジョアディスルジョ」を姓に加え、1946年7月3日の事件後に投獄されていた際に排尿中にそうするように命じる声が聞こえたと主張した1977年のインタビューでそう主張した。 [ 4 ]

彼はバタヴィアのヨーロッパ・ラーゲレ学校（ELS）で学び始めた。この学校はオランダ人、中国人、アラブ人、そしてインドネシア先住民の混血学校だった。[ 1 ]スバルジョによると、ELSのオランダ人校長はインドネシア先住民を精神的に劣っており「単純労働にしか向いていない」と考えていた。これがスバルジョに高等教育への道を歩ませ、ナショナリズムへと駆り立てた。ELS卒業後、彼はオゲレ・ブルガースクール（中学校）に進学し、1917年に卒業した。1917年以降、彼はインドネシアで勃興しつつあった民族主義運動に参加するようになり、青年組織ジョン・ジャヴァ（当時はトリ・コロ・ダルモと改称）に加わった後、 1919年にオランダのライデン大学で法律を学ぶために渡米した。 [ 5 ]

学生運動

スエバルジョ（左から2人目）と他のペルヒンプナン・インドネシアの指導者、1925年。

スバルジョは1922年にライデン大学で学業を修了し、学士号を取得した。その間、 1919年から1921年にかけてはインド学生協会（後のインドネシア学生協会）の会長を務めた。 [ 5 ]彼は協会が赤と白の旗をシンボルとして採用するよう働きかけた。[ 4 ]彼は1922年に一時的にインドネシアに戻ったが、同年ライデンに戻って修士号を取得し、後に「祖父は[スバルジョ]に称号がないことを恥ずかしく思っていた」と述べている。[ 4 ]彼はオランダでの2度目の滞在期間中、より政治的に活動的になり、ドイツ、オーストリア、イギリス、フランスなどヨーロッパ各地を頻繁に訪れた。[ 5 ]

1927年2月、スバルジョはブリュッセルで開催された反帝国主義及び植民地抑圧同盟の設立会議に参加した。[ 5 ] [ 6 ]インドネシア労働組合の他に、ジャミアト・ヘイルのカイロ支部の代表も務めた。[ 7 ]他のインドネシア代表が会議後オランダに帰国する中、スバルジョはしばらくベルリンに移り、インドの革命家ヴィレンドラナート・チャトパディヤヤと親交を深めた。[ 6 ]スバルジョがベルリンにいる間、オランダにいたモハメド・ハッタやアリ・サストロミジョジョなどインドネシアの学生指導者は広範囲にわたる逮捕に直面した。登録には出生名のアブドゥル・マナフをよく使用していたスバルジョは逮捕を逃れた。彼はこの間、インドネシア労働組合の指導力を短期間引き継ぎ、1927年半ばに開催された同盟の別の会議に出席した。[ 6 ] [ 8 ] 1927年11月、スバルジョはソビエト連邦建国10周年記念式典への招待を受けてモスクワを訪れた。 [ 7 ]モスクワ滞在中、彼はシャキブ・アルスラン、ゲオルギー・チチェリン、アレクサンドラ・コロンタイと会見した。[ 9 ]

彼はヨーロッパで10年以上の学業を積んだ後、オランダの司法当局から「危険な共産主義者」とレッテルを貼られ、学位を取得できなかったため、ある時点でインドネシアに帰国した。しかし、影響力のある家族の介入により、スバルジョは最終的にライデンへの帰国を許された。[ 10 ]彼は1933年にライデン大学を卒業し、 Meester in de rechten（ミスター）の称号を得た。そして1934年4月に再びインドネシアに帰国した。[ 5 ]

植民地時代

1945年4月、マカッサルのスバルジョ（右端）、日本軍将校、インドネシアの民族主義者たち。

インドネシアに帰国後、スバルジョはスラバヤの植民地裁判所の弁護士に任命された。これは、オランダ領東インド政府が彼が政治に参加しないという確約を得た後のことであった。[ 11 ]当初、彼はサストロモエリョノ法律事務所で働き、その後イスカク・チョクロハディスルジョ法律事務所に加わり、1935年までにこの事務所はケディリとバンジャルマシンに事務所を構えていた。[ 5 ] [ 12 ]弁護士として、スバルジョが担当した事件の一つに、新しく発行された民族主義雑誌「スアラ・マドエラ」の弁護があった。この雑誌は植民地政府に対する武装抵抗を呼びかけたことで1934年に非難された。[ 13 ]彼は1935年にイスカクから離れ、マランに別の事務所を設立したが、この事務所は成功しなかった。[ 3 ]

1936年の大半、スバルジョはスマランに拠点を置く新聞社マタハリの特派員として働き、12か月間日本に滞在した。[ 14 ] [ 15 ]滞在中、彼は親戚で東京大学でマレー語の教授を務め、ライデン大学の同窓生でもあるラデン・スジョノから日本の軍関係者、特に大日本帝国海軍の関係者に紹介された。 [ 15 ] [ 16 ]スバルジョは後年の回想録で、東京の近代的発展に畏敬の念を抱いたことを書いている。[ 16 ]また、滞在中、彼はパリンドラから来たインドネシアの民族主義者の代表団を案内人として率いた。 [ 17 ]

日本から帰国後、スバルジョはバンドンの事務所で弁護士としての活動を続け、[ 14 ] 1936年後半には、自身の希望によりスラバヤ裁判所を名誉除隊となり、植民地最高裁判所に異動となった。[ 18 ]弁護士としての業務のほかに、スバルジョはバンドンでオランダ語の雑誌「Kritick en Opbouw 」に寄稿し、 [ 14 ]植民地政府の経済部に勤務したこともある。[ 19 ]太平洋戦争が近づくにつれて、彼は日本との接触を続け、1941年9月までには、日本のスパイ西島重忠と協力して、日本による侵略に対するオランダの防衛活動を妨害するための秘密組織を結成していた。[ 20 ]

1942年の日本軍の侵攻後、スバルジョはモハマド・ハッタによって設立された日本軍占領政府の総合顧問室（Kantor Penasihat Oemoem ）に加わった。[ 21 ]事務所内で、スバルジョは研究部門の責任者を務めた。[ 22 ]彼はまた、日本が設立した民族主義青年の訓練センターであるアスラマ・アンカタン・バロエで講義をした。[ 23 ]しかし、 1942年後半、戦前から共産主義に共感していたため、憲兵隊によって投獄された。彼は1943年半ばに釈放され、前田正少将率いる日本海軍連絡事務所に採用され、そこで西島と共に働いた。[ 24 ]

革命時代

宣言に至るまで

スバルジョ氏を含む9人からなる小委員会が作成したジャカルタ憲章。

1945年までに、戦争における日本の方針転換により、日本政府はより多くの民族主義的活動を許可し独立を約束することでインドネシアの支持を得ようとした。[ 25 ]スバルジョは独立準備作業調査委員会(BPUPKI) に任命され、その中でインドネシア憲法の最初の草案を作成する9人からなる小委員会 (パニティア・スンビラン) のメンバーとなった。[ 14 ] [ 26 ]スバルジョは自伝の中で、憲法の前文に民族自決と反植民地主義のメッセージを含めることを提案し、それが前文の第一段落になったと主張している。[ 27 ]スバルジョは憲法全体を起草した19人からなる委員会にも参加した。[ 28 ] BPUPKIの設立以前、スバルジョは1942年に暫定憲法を起草したスエポモ率いる7人組のグループの一員であった。 [ 28 ]

1945年8月14日、スバルジョはインドネシア独立準備委員会（PPKI）の特別顧問に任命された。 [ 29 ] 翌日、日本は降伏し、その知らせは正午までにジャカルタに届いた。スバルジョはスカルノとハッタと共に、その日の午後に前田からその知らせを受け、西島はスバルジョの反応を次のように記している。[ 30 ]

日本が降伏するかどうかは、我々の独立の可能性には影響しません。我々に残された道はただ一つ、前進あるのみ！

ハッタは直ちにPPKIの会合を招集し、スバルジョは8月16日午前10時に会合を開いた。[ 31 ]インドネシアの民族主義者の間で降伏のニュースが広まると、ウィカナ率いる民族主義青年たちはスカルノに即時独立を宣言するよう圧力をかけ始めた。スバルジョがスカルノ邸に到着すると、ウィカナのグループとスカルノの間で激しい議論が繰り広げられていた。スカルノと後から到着したハッタが即時独立宣言を拒否すると、ウィカナのグループは激怒して立ち去った。[ 32 ]

8月16日午前4時、民族主義青年たちはスカルノとハッタの誘拐を計画し、カラワン県レンガスデンクロクのPETA民兵基地に連行した。朝、スバルジョと前田は二人の失踪を知り、西島も最終的に二人の居場所を突き止めた。スバルジョはレンガスデンクロクに向けて出発し、夕方までにスカルノとハッタを救出した。[ 33 ] [ 34 ]スバルジョの自伝によると、彼は遅くとも8月17日の正午までに布告を行うとPETAの将校に個人的に保証したという。[ 35 ]ジャカルタに到着すると、3人は召集されたPPKIのメンバーと会い、前田、西島、および他の二人の日本軍スタッフと共に真夜中中布告文の草稿を作成した。[ 36 ]その日の午前10時にスカルノによって簡単な式典で読み上げられた。 [ 37 ]スバルジョは式典に出席せず、代わりに眠ることを選び、迎えに派遣された特使には自分抜きで進むように伝えた。[ 35 ]

PPKIと牧師職

1945年9月の内閣。スバルジョは後列でネクタイをしている。

8月18日、スバルジョはPPKIに正式メンバーとして加入し、メンバーは21人から27人に増加した。[ 38 ]同日のPPKI会議で、スバルジョは憲法改正は単純過半数の賛成で行えると提案したが、16対11の投票で否決され、代わりに3分の2の賛成が必要となることが決定された。続く8月19日の会議で、スバルジョはカスマン・シンゴディメジョ、スタルジョ・カルトハディクスモとともに、政府の内閣構造を起草するための小委員会を組織し、最終的に12の省に落ち着いた。[ 39 ] 8月22日、PPKIは137人の委員からなる中央インドネシア全国委員会（KNIP）の設立を決議し、PPKIは8月27日に解散した。[ 40 ]

政治的には、KNIPのメンバーは当初インドネシア国民党（PNI）に参加したが、スバルジョは指導部から外れていた。[ 41 ]スタン・シャハリールなど他の民族主義者の批判により、PNIは8月31日までに活動を停止された。[ 42 ]その不在中、スバルジョが率いる、日本占領政府で要職を歴任した様々な民族主義指導者からなる非公式のグループが大きな政治勢力となった。[ 43 ] 8月下旬、スバルジョは共産主義指導者タン・マラカ（以前は死亡したと思われていた）を訪ね、タン・マラカとスカルノおよび他の指導者との会談を手配した。会談で、スカルノとハッタは、自分たちが行動不能になるか殺害された場合、タン・マラカ、シャハリール、イワ・クスマスマントリ（スバルジョの提案でスンダ民族を代表して追加された）[ 44 ]およびウォンソネゴロに指導力が移ると述べた。[ 3 ]シャフリールは後に、スバルジョ大統領がこの決定について彼に知らせなかったと主張した。[ 45 ] [ 46 ]

1945年9月4日、スカルノはインドネシア初の内閣を樹立し、スバルジョを外務大臣に任命した。[ 47 ]大臣就任の通知には、大臣としての職務内容に関する規定はなく、省の組織構造も明確に定められていなかった。[ 48 ]就任後、スバルジョは職員不足に直面した。他の政府機関は元植民地職員を雇用できたのに対し、オランダ領東インドには外務省がなく、外交はオランダから行われていた。スバルジョは人材確保のため、新聞に求人広告を掲載し、一般教養と英語力について面接を行った。[ 49 ]アジア・ラヤ紙のある新聞には、「外務省職員になりたい人はいますか？」というシンプルな求人広告が掲載され、結果として10人の職員が採用された。[ 50 ]

彼は当初、外務大臣としての職務をチキニ（現在のジャカルタ中心部）の自宅で10人のスタッフと共に遂行した。彼の当面の外交政策目標は、新たに宣言された国家の国際的な承認を確保することであった。[ 51 ] 10月8日、スバルジョ大統領はスエジョノを外務省長官に任命し[ 48 ]、10月下旬までに省庁は独自の建物を取得した[ 49 ] 。

10月までに連合軍（主にイギリス軍）がインドネシアに到着し始め、スバルジョはイギリス軍司令官フィリップ・クリスティンと会談した。クリスティンからは、新設されたインドネシア軍に、暴徒と区別するための制服を提供するよう要請された。[ 3 ]スバルジョは閣僚の残りの閣僚に対し、イギリス軍政に代わって行動しないよう助言した。[ 50 ]スバルジョの管轄下にあった省庁は、オランダ軍の行動に関する否定的な報告書も収集し、連合軍司令部向けに英語に翻訳した。また、国連憲章もインドネシア語に翻訳した。[ 49 ]

9月中旬、ジャカルタのイカダ広場で民族主義的な若者たちが集会を組織すると、スバルジョは内閣にその支持を強く求めた。 [ 52 ] 1945年後半、ジャカルタでは、過激派の若者たちの影響力が増大し、市外ではほとんど実力を持たない既存の政治指導者たちを凌駕するようになった。そこで、スタン・シャフリールはスカルノを説得して内閣の組閣官に任命させた。11月14日、シャフリール内閣が発表され、シャフリールはスバルジョに代わって首相、内務大臣、外務大臣を兼任した。11月と12月には政党の結成も始まり、スバルジョのグループのメンバーの多くが正式な政党に入党することを選んだ。[ 53 ] [ 54 ]

クーデター未遂と投獄

1946年半ばまでに、シャハリールのオランダとの交渉政策は反対勢力の発展を招き、スバルジョもそのメンバーであった。[ 55 ]このグループはシャハリールの誘拐を企て、6月27日の夜に実行された。[ 56 ]スバルジョはモハマド・ヤミン、チャエルル・サレハとともに、スカルノに対する4項目の要求を起草した。その中には、シャハリールの解任と、1945年9月の内閣とほぼ同様の新内閣の設置が含まれていた。[ 57 ]スカルノは7月3日にクーデター首謀者と会談し、即座に彼らの要求を拒否し、グループの軍事指導者スダルソノを軍から解任した。[ 58 ]

スバルジョは事件への関与を理由に逮捕され、裁判を待つ間投獄された。1948年5月の裁判で有罪判決を受け、懲役3年の刑を宣告されたが[ 59 ] 、1948年8月17日にスカルノ大統領から恩赦を受けた。投獄中、オランダ軍の動きにより、彼は複数の刑務所を転々とした。恩赦からわずか数ヶ月後、ジョグジャカルタでオランダ軍のクラアイ作戦によって捕らえられ、1949年まで再び投獄された[ 3 ]。

釈放後、オランダ・インドネシア円卓会議で主権が移譲された後も、スバルジョは外務省で顧問として働き続けた。[ 60 ]また1949年には、将来の外交官を養成するために外務省アカデミー（ Akademi Departemen Luar Negeri /ADLN）を設立した。[ 61 ]

独立したインドネシア

2度目の牧師職

1952年のインドネシア駐在米国大使、H・マール・コクラン。

1951年4月26日、スエキマン・ウィルジョサンジョジョはスバルジョを内閣の外務大臣に任命した。[ 62 ]この間、スバルジョは政治的にはマシュミ党員であった。[ 63 ]就任直後、スバルジョは自身の内閣におけるインドネシアの外交政策は「根本的に変わることはない」と述べた。[ 64 ]外務大臣として、スバルジョは1951年5月7日、国連による中国への禁輸措置にインドネシアは反対すると宣言し、「国民の利益のためなら悪魔にでも売る」と述べた。この立場は国内では人気があったが、強い国際的圧力を受けて内閣は5月16日までにこの立場を覆した。[ 65 ]

スバルジョ首相は1951年のサンフランシスコ平和条約の調印式にもインドネシア代表として出席した。閣僚の多くは同条約は不要であり、インドネシアは日本と二国間で賠償協定を結ぶべきだと考えていたが、スバルジョ首相とフィリピンの閣僚がアメリカ代表団を説得し、二国間賠償条項を条約に盛り込むことに成功した後、最終的に同条約に署名した。[ 66 ]サンフランシスコへ出発する前に、スバルジョ首相はヤンゴンを訪問し、日本への賠償に関するインドネシアの立場とビルマ政府の立場を調整した。[ 67 ]スバルジョ首相はまた、賠償について吉田茂首相とも非公式合意に達した。 [ 66 ]

サンフランシスコから帰国後、スバルジョ大統領はオーストラリアを訪問し、西ニューギニア紛争におけるインドネシアの立場を訴えた。[ 68 ]スバルジョ大統領は1951年11月にパリで開催された国連総会にも出席し、アラブ諸国との貿易交渉を行った。[ 69 ]オランダ経由でインドネシアに戻り、オランダ政府とニューギニア問題について協議を行った。[ 70 ]

アメリカ滞在中に、スバルジョ大統領はディーン・アチソン国務長官とインドネシアへの5000万ドル（2024年には6億600万ドルに相当）の融資交渉を行い、インドネシアが経済・技術援助を受ける資格を得た。[ 68 ] 1952年1月、スバルジョ大統領はアメリカの援助についてH・マール・コクラン駐日米国大使と秘密裏に連絡を取り、1951年の米国相互安全保障法に定められた援助の条件に従うことを約束した。条件には軍事的義務が含まれていたが、国防大臣を含む閣僚の事前承認を得ることなくこれを行った。[ b ]

2月に内閣が協定の条件を知ると、スバルジョ首相は協定の修正を指示されたが、交渉が続く中、インドネシアの報道機関はこの問題でスエキマン政権を激しく非難した。議会は速やかに動議を可決し、すべての外国条約の議会による批准を義務付けた。[ 72 ]もう一つの動議は大インドネシア統一党（PIR）によって提出された。PIR議員は、スバルジョ首相がインドネシアを「アメリカの影響圏下」に押し込んだと非難した。[ c ] [ 63 ]コクラン首相は交渉に一定の柔軟性を示したものの、内閣への圧力は強まり、スバルジョ首相は2月21日に大臣を辞任し、内閣は2月23日に崩壊した。[ 73 ]後継政権は最終的に、軍事援助や義務を伴うことなく米国の援助を受け入れることになった。[ 74 ]

スイスでは

国連海洋法条約第1条におけるインドネシア代表団。スバルジョ氏は最前列右から3番目。

2期目の任期終了後、スバルジョは外務省顧問としての役割を再開し、[ 75 ] 1953年から1954年までADLNの理事を務めた。[ 76 ] 1957年7月まで、彼は同省の米州局長も務めた。[ 77 ]その後、スバルジョはインドネシアのスイス大使に任命され、1957年9月に信任状を提出した。[ 78 ]以前の使節団はラデン・パンジ・スベチ臨時代理大使が率いる公使館であり、スバルジョは1961年5月8日までその職を務めた。[ 79 ]この任期中にインドネシアでPRRIの反乱が勃発し、駐イタリアインドネシア大使のスタン・モハマド・ラスジッドが反乱に加わるために辞任した。ラスジドはスイスに政治亡命し、1958年12月、ラスジドがスイスからPRRIへの募金活動を開始した際、スバルジョは「中途半端な」抗議を申し立てた。スイス連邦政府は、この抗議が形式的なものであったと認め、スバルジョもPRRIの理念に共感を示していたと評価した。[ 80 ]

大使在任中、スバルジョは1958年と1960年にジュネーブで開催された最初の2回の国連海洋法条約（UNCLOS）会議にインドネシア代表団を率いた。[ 81 ]首席代表として、スバルジョは1957年にジュアンダ・カルタウィジャヤ首相が宣言したように、インドネシアの内水は領海であるというインドネシアの原則を繰り返し主張した。この立場は、インドネシアの内水は「何世紀にもわたって自由に利用されてきた公海」であると考える米国や英国を含む多くの国から反対された。[ 82 ] [ 83 ]一方、スバルジョはすべての国に統一的な領海基準を適用することに反対した。[ 84 ]

インドネシアは1958年の条約で意図した目標を達成できず、ルスラン・アブドゥルガニ外相はスバルジョ大統領に対し、この原則の受け入れを促すために「外交努力を費やす必要はまだない」と主張した。[ 83 ]スバルジョ大統領は1960年の会議で再びインドネシアの領海主張を強く主張し、12マイルの制限を主張した。[ 85 ]彼の後任としてモハマド・ナジール・イサが大使に就任した。[ 79 ]

その後のキャリアと死

スイスから帰国後、スバルジョは最高諮問委員会に参加し、1965年までその職を務めた。[ 4 ]また、1968年に退職するまで外務省顧問として働き続けた。[ 86 ]インドネシア大学の歴史学部で一時期講義をし、1974年にはスハルト大統領からパンチャシラの歴史を編纂するよう命じられた5人委員会（スバルジョ、ハッタ、A.A.マラミス、A.G.プリンゴディグド、スエナリオ）に参加した。[ 87 ]また、インドネシア国際問題研究所（Lembaga Indonesia untuk Urusan-Urusan Internasional）の議長も務め、1978年には国連の軍縮特別会合に議長として出席した。[ 88 ]自伝を2冊執筆し、1972年と1978年に出版した。[ 4 ]

彼は1978年12月15日、ジャカルタのプルタミナ中央病院でインフルエンザの合併症により亡くなった。スバルジョは、元軍司令官マラデン・パンガビーンが執り行う軍葬で、ボゴール県チパユンの別荘の前庭に埋葬された。[ 4 ]

遺産と栄誉

スバルジョとその妻の墓。

同時代人や歴史家たちは、スバルジョを複雑な政治家と評した。アメリカのOSS諜報員ポール・カッテンバーグは1946年の報告書で、スバルジョを「野心的な民族主義者」と評した。革命期のインドネシア総督、オランダ人フベルトゥス・ファン・ムークは、スバルジョを「あらゆる集団に片足で立っている、弱々しく暗い人物」と軽蔑的に呼んだ。インドネシア国内外の多くの歴史家は、スバルジョを非イデオローグと評した。同時代の民族主義者B・M・ディアは、スバルジョが民族主義の大義に揺るぎない献身をしていたことを指摘した。[ 89 ]

彼は1973年に二等マハプテラ星章を受章し、死後1992年にインドネシア共和国星章を授与された。2009年11月6日、スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領によりインドネシアの国民的英雄と宣言された。[ 3 ] 2025年現在、スバルジョの故郷カラワンの文化人らは、彼に敬意を表して道路や政府機関の建物に名前を付けるよう呼びかけている。[ 90 ]外務省の研修施設には彼の名が付けられた建物がある。[ 91 ]

チキニにある彼の家は、インドネシア外務省の最初の事務所として認められました。[ 51 ]この家は以前、1942年に日本軍に逮捕されたオランダ人の所有物であり、スバルジョ大統領はその年に家族と共にここに引っ越しました。2021年、スバルジョ大統領の長女ラクシュミ・プジワティ・インシアは、家族がこの家を維持できないため、売りに出すと発表した。[ 92 ] 2024年8月、この家は売却され、2025年7月に現代アートギャラリーに改装された後、正式に文化財に指定されました。 [ 93 ]

私生活と家族

スバルジョはフランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ラテン語を含む9つの言語を話しました。彼はクラシック音楽の愛好家であり、バイオリンを演奏し[ 4 ]、葉巻を愛煙していました[ 2 ] 。スバディオ・サストロサトモはスバルジョをボヘミアンと評しました[ 89 ] 。

1934年にインドネシアに帰国した直後、スバルジョはクブメンの摂政の娘であるラデン・アユ・ポエジ・アストゥティと結婚した。[ 92 ] [ 2 ]夫婦には2人の娘と3人の息子が生まれた。[ 4 ]アストゥティは死後、スバルジョの隣に埋葬された。[ 3 ]

参考文献

注記

  1. ^ Subardjo または Subarjo とも綴られる
  2. ^相互安全保障法は軍事義務を伴わない援助を認めたが、インドネシアが米国や欧州から軍事装備を購入することは許可しなかった。 [ 71 ]
  3. ^ PIRは政府連合の一員であり、国防大臣セワカが代表を務めていた。 [ 63 ]

引用

  1. ^ a b cマヌスら。 1993 年、p. 53.
  2. ^ a b c "Bersama Bung Hatta" . Tempo (インドネシア語). 1975年4月26日. 2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ a b c d e f g "Achmad Soebardjo Djojoadisoerjo、教授 R." ikpni.or.id (インドネシア語) 。2025 年12 月 26 日に取得。
  4. ^ a b c d e f g h「アフマド・スバルジョ (1896–1978)」。テンポ（インドネシア語）。 1978年12月23日。2011年7月18日のオリジナルからアーカイブ。
  5. ^ a b c d e fマヌスら。 1993、54–55 ページ。
  6. ^ a b cパムンカス、M. ファジル (2020 年 12 月 10 日)。「コネクシ・インディア・アハマド・スバルジョ」。Historia.ID (インドネシア語) 。2025 年12 月 27 日に取得。
  7. ^ a b Stutje, Klaas (2016). 「戦間期ヨーロッパにおけるインドネシアのイスラム教：オランダとその周辺のイスラム教組織」『戦間期ヨーロッパのムスリム』ブリル社、pp.  142– 144.
  8. ^ガン2025、124ページ。
  9. ^パムンカス、M. ファジル。「サファリ・アフマド・スバルジョ・ディ・ユニ・ソビエト」。ヒストリア.id。ヒストリア。2025 年12 月 29 日に取得。
  10. ^ “アフマド・ソーバルジョ氏。ベーケント・インヘームシェ民族主義者” .デ・スマトラ・ポスト（オランダ語）。 1934 年 2 月 1 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  11. ^ “アフマド・スエバルジョ氏” . Bataviaasch Nieuwsblad (オランダ語)。 1934 年 5 月 8 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  12. ^ “擁護者” . De Indische Courant (オランダ語)。 1935 年 2 月 2 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  13. ^ "Het ``Soeara Madoera"-Persdelict" . Het nieuws van den dag voor Nederlandsch-Indië (オランダ語). 1934 年 11 月 24 日. 2025 年12 月 27 日閲覧。
  14. ^ a b c dマヌスら。 1993 年、p. 56.
  15. ^ a bガン2025、pp.171–172。
  16. ^ a bマーク2018、42–43ページ。
  17. ^マーク2018、46ページ。
  18. ^ “ラード・ヴァン・ジャスティティ” . De Indische Courant (オランダ語)。 1936 年 12 月 26 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  19. ^アンダーソン 1972、442ページ。
  20. ^マーク2018、48～49ページ。
  21. ^マーク2018、95ページ。
  22. ^マーク2018、103ページ。
  23. ^マーク2018、199–200ページ。
  24. ^マーク2018、236–238頁。
  25. ^アンダーソン 1972、50ページ。
  26. ^エルソン 2009、112ページ。
  27. ^マヌスら 1993、57ページ。
  28. ^ a bエルソン 2009、114ページ。
  29. ^アンダーソン 1972、64ページ。
  30. ^アンダーソン 1972、67～68頁。
  31. ^アンダーソン 1972、69ページ。
  32. ^アンダーソン 1972、72～73頁。
  33. ^アンダーソン 1972、74–77ページ。
  34. ^カヒン 1952、135ページ。
  35. ^ a b “アフマド・スバルジョ：ベルタル・ニャワ寒天プロクラマシ・ケメルデカーン・テルラクサナ” .コラン・スリンド（インドネシア語）。 2022 年 8 月 16 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  36. ^アンダーソン 1972、81～82頁。
  37. ^アンダーソン 1972、84ページ。
  38. ^カヒン 1952、138ページ。
  39. ^マヌスら 1993、58ページ。
  40. ^アンダーソン 1972、91ページ。
  41. ^アンダーソン 1972、92–94ページ。
  42. ^アンダーソン 1972、97～98頁。
  43. ^カヒン 1952、148ページ。
  44. ^ Poeze 2008、60ページ。
  45. ^カヒン 1952、150ページ。
  46. ^アンダーソン 1972、279–280頁。
  47. ^アンダーソン 1972、110ページ。
  48. ^ a b DFA 1971、p.17。
  49. ^ a b c DFA 1971、7–8ページ。
  50. ^ a b “インテル外交官、カーラ・ソエバルジョ・ダパット・ペンガクアン・イングリス” .コラン・スリンド（インドネシア語）。 2019 年 5 月 13 日。2025 年12 月 28 日に取得。
  51. ^ a b “メンル・ナパク・ティラス・ディ・ケディアマン・メンル・ペルタマ・アフマド・スエバルジョ” . ANTARA ニュース ジャテン(インドネシア語)。 2016 年 8 月 19 日。2025 年12 月 26 日に取得。
  52. ^ Poeze 2008、83～84頁。
  53. ^アンダーソン 1972、187–196ページ。
  54. ^カヒン 1952、151–155ページ。
  55. ^アンダーソン 1972、382–384頁。
  56. ^アンダーソン 1972、385–388頁。
  57. ^アンダーソン 1972、397–399頁。
  58. ^アンダーソン 1972、401–402ページ。
  59. ^ “DJOKJA EN MOSKOU ソエリプノはスカルノにマッチしていた” .アルネムシェ・クーラント（オランダ語）。 1948 年 5 月 28 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  60. ^ “ドリー・オントウェルペン・ヴァン停戦” . De Vrije Pers (オランダ語)。 1949 年 7 月 29 日。2025 年12 月 28 日に取得。
  61. ^ DFA 1990、127ページ。
  62. ^フェイス 2006年、180ページ。
  63. ^ a b c "Indonesië laat Soebardjo vallen Americaanse hulpverlening de oorzaak" . De Telegraaf (オランダ語)。 1952 年 2 月 22 日。p. ２．2025 年12 月 30 日に取得。
  64. ^ “Tak ada perovahan dasar2 dlm politik luar negeri” .ムルデカ（インドネシア語）。 1951 年 4 月 30 日。p. 1 . 2025 年12 月 29 日に取得。
  65. ^フェイス 2006年、184～185頁。
  66. ^ a bフェイス 2006、194–196 ページ。
  67. ^ “インドネシアのスバルジョ・テルグ” .トラウ（オランダ語）。 1951 年 8 月 13 日。2025 年12 月 28 日に取得。
  68. ^ a b Feith 2006、197ページ。
  69. ^ “ケルジャ様 dgn negara2 アジアとアラブのペルル” .アバディ（インドネシア語）。 1941 年 12 月 12 日。p. 1 . 2025 年12 月 29 日に取得。
  70. ^ “Belanda setudju Irian dibitjarakan” .ムルデカ（インドネシア語）。 1951 年 11 月 26 日。p. 1 . 2025 年12 月 29 日に取得。
  71. ^フェイス 2006年、203頁。
  72. ^フェイス 2006年、199～200頁。
  73. ^フェイス 2006年、204～205頁。
  74. ^ 「Indonesië aanvaardt hulp uit VS」Trouw (オランダ語)。 1952 年 5 月 20 日。2025 年12 月 28 日に取得。
  75. ^ミンバル・ペネランガン（インドネシア語）。情報局。 1953 年。 3.
  76. ^ DFA 1990、213ページ。
  77. ^ “Mutatie bij buitenlandse zaken” . Het nieuwsblad voor Sumatra (オランダ語)。 1957 年 7 月 20 日。2025 年12 月 30 日に取得。
  78. ^ 「スイス・オブザーバー」 1957年9月27日. 2025年12月26日閲覧。
  79. ^ a b「インドネシア/ベルン駐在大使館」dodis.ch . 2025年12月26日閲覧。
  80. ^ 「学部長へのメモ」 dodis.ch 1959年6月24日. 2025年12月26日閲覧。
  81. ^ Djalal, Dino Patti (1990).インドネシア外交政策における地政学的概念と海洋領土行動. サイモンフレーザー大学. p. 68.
  82. ^イクバル、シャリフ (2018 年 7 月 1 日)。Politik Aviasi Dan Tantangan Negara Kepulauan (インドネシア語)。ディープパブリッシュ。ページ 50–52。ISBN​​ 978-602-475-396-2。
  83. ^ a bマシューズ、アルフレッド・D. (2015).マラッカ海峡におけるインドネシアの海上安全保障協力（論文） . 海軍大学院. pp.  15– 17.
  84. ^ “Uniformiteit gevaarlijk、aldus Soebardjo” . Nijmeegsch Dagblad (オランダ語)。 1958 年 3 月 8 日。2025 年12 月 28 日に取得。
  85. ^ “Zeegrens van 12 Mijlen” . Het Nieuws (オランダ語)。 1960 年 1 月 19 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  86. ^バシュリ、ヤント;サファトニ、レトノ (2005)。セジャラ・トコ・バンサ（インドネシア語）。ルキス・ペランギ・アクサラ。 p. 248.ISBN​ 978-979-3381-77-0。
  87. ^ “パニティア・リマ: アンゴタ、トゥガス、ダン・ハシル・ケルジャ” . KOMPAS.com (インドネシア語)。 2022 年 9 月 7 日。2025 年12 月 27 日に取得。
  88. ^ “ペルダマアン・シャラット・ムトラック・ペンバングナン・ネガラ” .ジャワ・ポス（インドネシア語）。 1978 年 5 月 28 日。p. ７．2025 年12 月 30 日に取得。
  89. ^ a bポエズ 2008、73–74 ページ。
  90. ^ “Mengenang Ahmad Subardjo、Pahlawan Nasional dari Karawang yang Jembatani Peristiwa Rengasdengklok” . iNews.id (インドネシア語)。 2025 年 8 月 12 日。2025 年12 月 26 日に取得。
  91. ^ “キサー・ペルジャラナン外交官ムダ・インドネシア (バジアン 5): セコーラ・ディナス・ルアール・ネグリ・ケムル RI” . dutaindonesia.com (インドネシア語)。 2021 年 10 月 22 日。2025 年12 月 26 日に取得。
  92. ^ a b "Rumah Menlu Pertama RI Achmad Soebardjo danpolemik pelestariannya、「Kami sudah tidak mampu merawatnya」"。BBCニュースインドネシア（インドネシア語）。2021年4月28日。 2025年12月26日閲覧。
  93. ^ “Dari Warisan Sejarah Diplomasi Jadi Tempat Perayaan Kontemporer, Perkenalkan Ini Cikini 82!”。geometry.id (インドネシア語)。 2025 年 7 月 30 日。2025 年12 月 26 日に取得。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Achmad_Soebardjo&oldid=1330297089」より取得