| アダム-12 | |
|---|---|
| ジャンル | 警察手続き |
| 作成者 | |
| 主演 | |
| 作曲家 | フランク・コムストック |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 7 |
| エピソード数 | 174 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジャック・ウェッブ |
| プロデューサー |
|
| 実行時間 | 30分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | NBC |
| リリース | 1968年9月21日 ~1975年5月20日(1968年9月21日)(1975年5月20日) |
| 関連している | |
| アダム12(1990年のテレビシリーズ) | |
アダム12は、ロバート・A・シナダーとジャック・ウェッブが企画し、マークVIIリミテッドとユニバーサル・テレビジョンが制作したアメリカの刑事ドラマテレビシリーズである。このシリーズは、ロサンゼルス市警察(LAPD)の警官ピート・マロイとジム・リードが「1-アダム-12」を割り当てられたパトカーでロサンゼルスをパトロールする様子を描いている。アダム12はマーティン・ミルナーとケント・マッコードが主演し、ウィリアム・ボイエットとゲイリー・クロスビーを中心に複数の俳優が定期的に共演している。このシリーズは1968年9月21日から1975年5月20日まで7シーズンにわたり、全174話が放送された。
ウェッブの他のシリーズ『ドラグネット』や『エマージェンシー!』と同様に、『アダム12』は実際の警察署(ロサンゼルス市警)との協力で制作されました。『アダム12』は警察の実態をリアルに描写することを目指し、アメリカ国民に警察の手続きや専門用語への理解を深めるきっかけとなりました。アーサー・カンパニーによるシンジケート版は1990年から1991年にかけて2シーズンにわたり放送され、新たな登場人物と新たな設定が加えられました。
ロサンゼルス市警察中央課を舞台にした『アダム12』は、警察官ピート・マロイ(マーティン・ミルナー)とジム・リード(ケント・マッコード)がロサンゼルスをパトロールする姿を追う。ほとんどのエピソードは、マロイとリードが様々な通報に対応する様子を描いている。その内容は、追跡、にらみ合い、銃撃戦、人質事件、ギャングの暴力、テロ、潜入捜査といった緊迫した事件から、交通違反、口論、騒動、麻薬犯罪、飲酒運転での逮捕、喧嘩、窃盗といった日常的な(そしてはるかにありふれた)出来事まで多岐にわたる。
シリーズの冒頭、前相棒の死後辞職を希望するマロイは、経験の浅い新人警官リードの実地研修を命じられる。リードがマロイの命令に従わず、ハイリスクな銃撃事件の通報を受け、武装した容疑者集団を単独で逮捕した後、マロイはリードに可能性を見出し、9ヶ月の試用期間中、彼を指導するために警察に残ることを決意する。シーズン1と2は時系列ではなく、リードのロサンゼルス市警での勤務期間はエピソードごとに異なっている。シーズン3からは時系列順にシリーズが構成され、リードは試用期間を終えたが、彼とマロイは引き続き相棒として活躍した。シリーズを通して、特に後のシーズンでは、マロイとリードは他の部署を巡回し、さまざまな任務(ベニスやハリウッドなどの地区を巡回する部署、空港の随行、メトロポリタン部署、航空支援部、さらにはデスクワークなど)に従事し始め、時折、他の警官の代理を務めたり、警察体験プログラムに参加していると説明された。マロイは、番組の最終シーズンで当直指揮官としてウィリアム・マクドナルド巡査部長の代理を務めることがある。同時に、リードは見習い警官とペアを組むことになり、マロイの本来の役割である現場訓練官としての任務を模倣している。シリーズの最終回では、リードはマロイの命を救った功績で勇気勲章を授与され、刑事になるための試験に合格する。一方、マロイは巡査部長に昇進する予定である。
マロイとリードの私生活は時折取り上げられ、彼らの職務と結び付けられることが多かったが、会話やエピソードのサブプロット、または短いシーン以上のものになることは稀だった。マロイは独身で、シリーズを通して少なくとも5人のガールフレンド(同時にではない)がいる。リードはジーンという女性(ミッキー・ジェイミソンやクリスティン・ネルソンなど数人の女優が演じている)と結婚しており、第2シーズンではジム・ジュニア(またはジミー)という息子がいることが描かれている。マロイとリードが仕事以外で社交している様子が時折描かれるが、そのようなシーンはまれである。どちらのキャラクターも真面目で「規則に従う」警官だが、マロイは非暴力的な犯罪者を扱うときはより現実的であるのに対し、リードはより厳格である。
番組で使用されたパトカーは番組の中心であり、ウェッブは「車両自体が登場人物として扱われることを望んでいた」[ 1 ] 。パトロール警官であるマロイとリードは、ほとんどの時間をパトカーで過ごし、パトカーを舞台にしたシーンやパトカーに関連したシーンが番組の中心であった。番組に登場する警官のほとんどは最新型のセダンを運転していたが、マクドナルド巡査部長は常にアダム12の車両の ステーションワゴン版を使用していた。
パイロット版では、アダム12は1967年型プリムス・ベルヴェデールを使用していた。シーズン1の残りの期間は1968年型プリムス・ベルヴェデールを使用し、その後、シーズン2と3では1969年型プリムス・ベルヴェデールに更新された。シーズン4では、アダム12は1971年型プリムス・サテライトを使用していた。シーズン5以降、アダム12は1972年型AMCマタドールを使用している。[ 2 ]
「1-Adam-12」は、部隊の巡回区分、巡回部隊の種類、毎日割り当てられる報告地区の 3 つの要素を組み合わせた LAPD のコールサインです。
「1」はパトカーがディビジョン1(中央地区)で運行され、ロサンゼルスのダウンタウンを担当していることを意味する。[ 3 ] LAPDは2人の警官からなるパトロールユニットに文字「A」を割り当てており、 LAPDの音声アルファベットでは文字「A」は「アダム」と発音される。[ 4 ] [ 5 ]「12」は毎日割り当てられた報告地区、またはビートから来ている。アダム12の「ショップナンバー」は市政府に固有の車両識別番号で、正面ドアの市章の下にあり、ベルヴェデーレでは「80817」、サテライトでは「83012」、マタドールでは「85012」であった。
「1-アダム-12」という無線コールサインは中央地区の部隊であることを示していたが、マロイとリードが勤務していた警察署は、ダウンタウンの西側を担当し、プレフィックス番号として「2」を使用しているランパート地区に属していた。 [ 3 ]また、ロサンゼルス市警察の報告地区はすべて奇数であるため、「1-アダム-12」というコールサインを持つ標準的なパトロール部隊は存在しなかった。[ 6 ]
ユニバーサル・スタジオはマークVIIリミテッドと共同でこの番組を制作した。シリーズの最初のエピソード「ログ1:不可能ミッション」は、パイロット版が採用される1年前の1967年9月に撮影された。[ 7 ]
アダム12の制作には、正しい警察の手順のあらゆる側面を描写することが含まれていた。実際のロサンゼルス市警察の新しい方針や規則を反映するために、番組の多くの要素が変更された。例えば、ロサンゼルス市警察が1970年に6インチのスミス&ウェッソン モデル14から4インチのスミス&ウェッソン モデル15に切り替えた際、番組内の拳銃もシーズン4から同様に変更された。パトカーは中心的な役割を果たした。「ウェッブは車両自体を登場人物として捉えてほしかった」からだ。[ 1 ]番組で警察無線通信や専門用語が頻繁に使用されることで、「無線が犯罪対策技術として機能している」という印象が強まった。[ 8 ]番組制作で使用されたパトカーは地元のディーラーから購入され、小道具担当がロサンゼルス市警察のパトカーの仕様に合わせて装備した。
運転シーンは、パトカーのボンネットに取り付けられた専用カメラプラットフォームを用いて公道で撮影された。パトカーはステーションワゴンで牽引されていた。プラットフォームには3台のカメラが設置されており、中央カメラはミルナーとマッコードをワンショットで撮影し、左右のカメラはそれぞれミルナーとマッコードをクロスアングルで撮影した。3台のカメラはすべてリモートコントロールされ、同時に回転した。パイロット撮影のため、ウェッブはフロントガラスに空の反射が映り込むのを好まなかった(ミルナーとマッコードが見えにくかった)ため、パトカーのフロントガラスは取り外された。しかし、これにより俳優の髪が風になびき、音声録音機器にも問題が発生した。小道具部門は、フロントガラスを再設置し、ボンネットとフロントガラスを覆うオーバーヘッドシールドを設置して反射を遮断した。側面を追加することで、車両の前面を覆う大きな「ブラックボックス」が作られ、両端が「開いた」状態になったため、よりコントロールされた撮影環境が実現した。[ 7 ]撮影中、スクリプト・スーパーバイザーは車の後部座席の床に横たわり、警察無線から流れる音声の台本を読み上げ、ミルナーとマッコードがそれに応答した。監督と音響担当者は、パトカーを牽引するステーションワゴンの後部座席に座り、後ろ向きに座った。
旧シーズンのほとんどのシーンは、ユニバーサル・スタジオ・ロット、主にコートハウス・スクエアとコロニアル・ストリートで撮影されました。シーズン3と4からは、徐々にロサンゼルスとサンフェルナンド・バレーの実際のロケ地での撮影へと移行しました。ガレージには、ユニバーサル・スタジオ付近にあったロサンゼルス市警察ノース・ハリウッド支部のレッカー車が使用されました。
ドラマで使用された警察署は、ウェスト・テンプル・ストリート2710番地にあるランパート警察署でした。この署はドラマ開始の2年前の1966年に建設されたため、ドラマ放送期間中はほぼ最先端設備を備えていました。ランパート警察署は2008年に閉鎖され、ランパート地区はより新しく、より規模の大きいランパート・コミュニティ警察署に移転しました。旧署はロサンゼルス市警察首都圏支部の本部として改装されました。改装された建物は現在、ロサンゼルス市警察首都圏支部施設として知られ、2016年に開所しました。[ 9 ] [ 10 ]
1974年、第7シーズンの制作中、マーティン・ミルナーは短命に終わったテレビシリーズ『スイスファミリーロビンソン』でカール・ロビンソン役を演じることになり、 『アダム12』から外れた。このシーズン中、第8シーズンの制作が進められた場合にシリーズを継続できるよう、いくつかの選択肢がテストされた。ジョー・アン・フラウグ、マーク・ハーモン、マイケル・ウォーレンは、マッコードが訓練教官またはパートナーを務めるエピソードでミルナーの代わりを務める可能性がテストされた。別のアイデアでは、他の部門で巡査部長に昇進したマロイに代わり、ゲイリー・クロスビー演じるエド・ウェルズ巡査でシリーズを継続することが提案された。しかし、第7シーズンの最終回が放送される3日前にケント・マッコードの息子が誕生したため、マッコードも番組を降板し、シリーズは第7シーズンで終了せざるを得なくなった。[ 11 ]
警察車両は「機動パトロール部隊がアダム12などのテレビ番組で有名になった白黒部隊と結び付けられた」という点で中心的なキャラクターでした。[ 12 ]この作品は「警官と警察署のプロ意識」を描いた番組の一つでした。[ 13 ]ロナルド・ウェイン・ロッドマンは、アダム12のテーマは「軍事的なテーマでありながら現代的なアクション感覚を描いている」と指摘しました。[ 14 ]ダグラス・ラシュコフは、「アダム12は正義の警察テレビ番組の最後の息吹を象徴するものでもあった」と指摘しました。彼らのセットは分隊室やオフィスではありませんでしたが、俳優たちは「パトカーのフロントガラスを通してアメリカ文化の変化を見守っていました」。[ 15 ]警察の俗称である 「12」は、アダム12に由来すると思われます。これは、ハワイファイブオーに由来する「ファイブオー」という同様のニックネームと似ています。[ 16 ]
2003年、ロサンゼルス市警察は中央地区に1-Adam-12のコールサインを持つ部隊を実際に設置しました。この部隊は標準的なパトロール部隊ではなく、「優れた任務遂行能力」を示した警官のみに配属されました。[ 17 ]この部隊が2023年現在も活動しているかどうかは不明です。
ミルナーとマコードは、ローワン&マーティンのラフ・インの第5シーズンのいくつかのエピソードにアダム12のキャラクターとしてカメオ出演しており、その中にはシリーズの巡洋艦内での会話シーンをパロディ化したエピソードも含まれている。[ 18 ]
ウエスタン・パブリッシングのゴールド・キー・コミックスは1973年から1976年にかけてアダム12の漫画本を出版した。[ 19 ]
1989年のテレビ映画『ナッシュビル・ビート』は、ロサンゼルス市警の刑事がかつての相棒とタッグを組んで、テネシー州ナッシュビルの危険なギャングを阻止しようとする物語で、ミルナーとマッコードが主演を務めた。二人がロサンゼルス市警の元相棒だったことは『アダム12』へのオマージュだが、登場人物の名前は異なり、このドラマへの言及や言及は他にはない。
ミルナーとマッコードは、1990年から1991年にかけて2シーズンにわたって放送された『アダム12』のリバイバル版に2回出演した。あるエピソードでは、二人とも店主役でカメオ出演した。シーズン1のエピソード「Crack House」では、ミルナーはキャプテンとなったマロイ役でゲスト出演し、続くエピソード「RTD 211」では、マッコードは中尉となったリード役でゲスト出演した。
1999年、マテル社は「スターカー」シリーズの一環として、アダム12をベースにしたダイキャスト製のパトカーを製造した。 [ 20 ]
『マトリックス リローデッド』のシーンでは、警察無線から「1-アダム-12」という声が聞こえる。
1987 年のアニメ『バブルガムクライシス』のOVAエピソード4 (「リベンジロード」) では、AD 警察のヘリコプターのコールサインは「アダム 12」です。
『アダム12』、『ドラグネット』、『エマージェンシー!』は同一の世界を舞台に、ロサンゼルスの公共安全インフラの異なる側面を描いています。各シリーズには、 他のMark VIIシリーズのキャラクターとのクロスオーバーエピソードが複数あります。
マロイとリードは、ドラグネットのエピソード「内部事情:DR-20」と、DAのエピソード「人民対セイド」(「ラディカル」から始まるクロスオーバーの結末)に登場します。マクドナルド軍曹は、ドラグネットのエピソード「人事:銃撃」に登場します。
アダム12のエピソード「Lost and Found(遺失物発見)」はランパート総合病院を舞台とし、「Emergency!」のキャストが出演しています。マロイとリードは「Emergency!」のパイロット版「The Wedsworth-Townsend Act(ウェッズワース=タウンゼント法)」に出演しています。これらの番組は一見関連性があるように見えますが、あるエピソードではアダム12がテレビ番組として描かれており、警官たちの容姿とは矛盾しています。
アダム12の最終回から数年後、ケント・マッコードは計画されていたドラグネットの第3シリーズにサージェント・フライデーの相棒役で出演する予定だったが、1982年12月のジャック・ウェッブの急死によりプロジェクトは中止された。プロジェクトのためにウェッブが書いた脚本はどれも制作もリリースもされなかったため、マッコードがジム・リードを演じることを意図していたのか、それとも別のキャラクターを演じることを意図していたのかは明らかではないが、アダム12の最終回(2部構成の「Something Worth Dying For」)では、リードが刑事局への入局を希望したと述べている。
アーサー・カンパニーによる『アダム12』のリバイバル作品『ザ・ニュー・アダム12』は、ジャック・ウェッブ作品のリバイバル作品『ザ・ニュー・ドラグネット』と同時放送され、初回放送分はシンジケート放送された。 『ザ・ニュー・ドラグネット』と同様に、『ザ・ニュー・アダム12』はオリジナルシリーズとは登場人物、音楽、演出が異なり、イーサン・ウェインがマット・ドイル巡査、ピーター・パロスがガス・グラント巡査を演じた(オリジナルシリーズでウィリアム・エリオットが演じたモーター巡査のガス・グラントとは一見無関係に見える)。
全52話が2シーズンにわたって放送されました。シーズン1は1990年9月24日から1991年3月18日まで、シーズン2は1991年3月25日から1991年9月16日まで放送されました。
アダム12のさまざまなエピソードには、多くの有名なパフォーマーや後に名声を博した人々が出演しました。
ユニバーサル スタジオは、 2005 年 8 月 23 日に、リージョン 1 で 『アダム 12』シーズン 1 の DVD をリリースしました。
2008年秋、シャウト!ファクトリーはユニバーサルとの契約に基づき配給権を取得しました。その後、残りの6シーズンをリリースし、シーズン7は「ファイナル・シーズン」と題されたパッケージで配信されました。
リージョン 4 では、オーストラリアで Umbrella Entertainment が最初の 2 シーズンを DVD でリリースしました。
| DVD名 | エピソード番号 | 発売日 | |
|---|---|---|---|
| 地域1 | 地域4 | ||
| シーズン1 | 26 | 2005年8月23日2018年2月13日(再公開) | 2011年5月11日 |
| シーズン2 | 26 | 2008年9月30日 | 2011年8月3日 |
| シーズン3 | 26 | 2009年8月11日 | 未定 |
| シーズン4 | 24 | 2010年2月23日 | 未定 |
| シーズン5 | 24 | 2010年8月10日 | 未定 |
| シーズン6 | 24 | 2012年1月17日 | 未定 |
| シーズン7 | 24 | 2012年4月10日 | 未定 |
2015年1月5日から2019年12月27日まで、アダム12のエピソードがCozi TVで放送された。このシリーズは2013年5月から2015年1月1日までMeTVで放送されていたが、同ネットワークの平日午後のラインナップではアドベンチャー・オブ・スーパーマンが放送を開始した。[ 21 ]アダム12はそれ以前はMe-TVの競合であるアンテナTVで2013年4月まで、レトロテレビネットワークで、それ以前はi:インディペンデントテレビで放送されていた。[ 22 ] 2020年1月1日、同番組は午後の番組枠の一部として午後5/4CのドラグネットとともにMeTVに戻った(ドラグネットは午前中に午前6/5Cに定期的に放送されていた)。[ 23 ] 2023年4月3日、アダム12はFETVで放送を開始した。 2025年現在、『アダム12』はMeTVで平日早朝6時(東部標準時)[ 24 ]に放送され、FETVでは毎晩午後10時25分、週末は午後5時40分と午後6時20分(東部標準時)に深夜放送されている。[ 25 ]
『アダム12』の全エピソードは、削除されるまで AmazonプライムのFreeveeストリーミングサービスでオンラインストリーミング配信されていました。