初代ケッペル子爵オーガスタス・ケッペル

提督閣下
ケッペル子爵
パソコン
ジョシュア・レイノルズによる1749年のケッペルの肖像画
生まれる1725年4月25日
イングランド
死亡1786年10月2日（1786年10月2日）（61歳）
イングランド
忠誠イギリス
支店イギリス海軍
勤続年数1735–1786
ランク提督
コマンドHMS ウルフ、 HMS グレイハウンド、 HMS サファイア、 HMS メイドストーン、 HMS アンソン、 HMS センチュリオン、地中海艦隊、北米基地、HMS スウィフトシュア、HMSトーベイ、 HMS ヴァリアント、ジャマイカ基地、海軍本部長官、海峡艦隊、海軍本部卿
紛争

初代ケッペル子爵、オーガスタス・ケッペル提督（1725年4月25日 - 1786年10月2日）は、イギリス海軍の将校であり政治家で、1755年から1782年まで庶民院議員を務めた。オーストリア継承戦争では、 4等戦艦メイドストーンを含む様々な艦艇の指揮を執った。七年戦争では、北アメリカ基地の提督、次いでジャマイカ基地の司令官を務めた。その後、海軍卿、そして海峡艦隊の司令官を務めた。

アメリカ独立戦争中、ケッペルは1778年7月のウェサン島の海戦（決着はつかなかった）における副司令官としてのサー・ヒュー・パリサーの行動をめぐり、サー・ヒュー・パリサーと悪名高い論争を繰り広げた。この論争によりケッペルとパリサーは軍法会議にかけられたが、両者とも無罪となった。アメリカ独立戦争末期、ケッペルは海軍大臣を務めた。

若いころ

オーガスタス・ケッペルは、有力なホイッグ党貴族の家系（ 1688年にオレンジ公ウィリアムとともにイングランドに渡った）の一員であり、第2代アルベマール伯爵ウィレム・ファン・ケッペルと、初代リッチモンド公爵（チャールズ2世の非嫡出子）の娘アン・ファン・ケッペルの次男であった。[ 1 ]ウェストミンスター校で短期間教育を受けたケッペルは10歳で航海に出て、 1740年に百人隊長に任命されアンソン卿とともに世界一周の航海に出発するまでに既に5年の勤務経験があった。 [ 1 ]パイタの占領（1741年11月13日）で間一髪で命を落とし、 1742年3月に代理中尉に昇進した。[ 2 ] [ 1 ]またこの航海でジョン・キャンベルと友人になり、航海中に流行していた壊血病で多くの歯を失った。世界一周から戻った後、1744年11月に14門スループ船ウルフの指揮官兼駐屯艦長に昇進した。[ 3 ]彼は1744年12月に6等艦グレイハウンドに転属、1745年2月に5等艦サファイアに転属、 1745年11月に4等艦メイドストーンに転属となった。 [ 1 ] 1747年6月、彼はフランス艦を追跡中に自分の船メイドストーンをベルアイル付近で座礁させたが、軍法会議で名誉無罪となり、別の指揮官に再任された。[ 2 ] 4等艦アンソンに転属。[ 1 ]彼はオーストリア継承戦争の残りの期間、1748年に和平が締結されるまで積極的に活動した。[ 1 ]

1752年頃、ジョシュア・レイノルズによるケッペルの肖像画。アポロ・ベルヴェデーレに似たポーズ。

1749年初頭、エッジコム卿はケッペルをジョシュア・レイノルズ卿に紹介した。1749年5月11日、地中海艦隊司令提督としてプリマスから地中海へ出航した際[ 4 ] （旧船センチュリオン号に旗を掲げ、アルジェリアの王に臣下の海賊行為を抑制するよう説得するつもりだった[ 2 ] ）レイノルズはケッペルに同行してメノルカ島まで行き、そこでケッペルの肖像画6点のうち最初のものを描いた[ a ]ほか、同地の英国駐屯軍将校の肖像画を描いた[ b ] 。ケッペルはアルジェリアの王と協定を結び、英国の通商を保護した。トリポリとチュニスで条約交渉を行った後、ケッペルは1751年7月に英国に帰国した[ 4 ] 。

七年戦争

七年戦争の間、彼は絶え間なく従軍した。1751年から1755年にかけて、四等艦ノリッジに乗艦し、北米基地の提督として幅広の旗を掲げて勤務した[ 7 ]。 1756年にはフランス沿岸に展開し、1758年にはアフリカ西岸沖のフランス領ゴレ島征服遠征に派遣された。彼の艦艇トルベイ（74）は、 1759年11月のキブロン湾の海戦で最初に出撃した艦となった[ 1 ]。

1757年、ケッペルはジョン・ビング提督を有罪とした軍法会議に参加したが、ビング提督の恩赦を求める活動家としても活躍した。しかし、彼自身も彼と共に行動した者も、判決を執行しない正当な理由を提示することができなかった。[ 1 ] 1761年3月、ケッペルは三等艦 ヴァリアントに転属し、ベル島を攻略する艦隊の指揮を任され、1761年6月に任務を無事に完了した。[ 1 ]

ハバナ遠征

1762年、スペインがフランスに併合されると、彼はジョージ・ポコック卿と共に、ハバナを占領したイギリスのキューバ遠征軍に副司令官として派遣された。[ 1 ]兵士や水兵の多くを死に至らしめた高熱により、彼の健康は損なわれた。2万5000ポンドの賞金を得たことで、彼は「父の浪費によって没落した一家の末っ子」という不愉快な立場から解放された。[ 2 ]

旗階級の達成

1765年、レイノルズによる旗艦将官の制服を着たケッペルの肖像画

ケッペルは1762年10月21日に少将に昇進し、その年の終わりにはジャマイカ基地の司令官となった。 [ 8 ]彼は1765年7月から第一次ロッキンガム内閣の海軍本部委員を務め、 1766年9月からチャタム内閣の海軍卿を務め、 [ 9 ] 1766年12月に海軍本部を去るまでその職にあった。 [ 10 ] 1768年にサフォークのエルベデン・ホールを取得した。[ 11 ]彼は1770年10月24日に中将に昇進した。 1770年にフォークランド紛争が起こったとき、彼はスペインに対して派遣される艦隊を指揮することになっていたが、和解が成立し、旗を掲げる機会はなかった。[ 2 ]

アメリカ独立戦争

ケッペルの生涯で最も顕著な時期は、アメリカ独立戦争の初期の数年間である。ケッペルは、ロッキンガム侯爵とリッチモンド公爵が率いるホイッグ党の強力な支持者であった。ホイッグ党は、その後、ジョージ3世によって権力から排除された。国会議員として、1755年から1761年まではチチェスター、1761年から1780年まではウィンザー、1780年から1782年まではサリーの議席を有していたが、ケッペルはホイッグ党支持者であり、国王の友人党に敵対していた。ホイッグ党は、国王の大臣、特に当時海軍大臣であったサンドイッチ卿は、どんな悪事も犯すことができると考えていた。ケッペルは1778年1月29日に提督に昇進し[ 12 ] 、フランスと戦う主力艦隊である西部戦隊の指揮官に任命されたが、彼はイギリス卿が自分の敗北を喜ぶだろうと考えた[ 2 ] 。 [ 1 ]

1778年以前、ケッペルはサンドイッチ卿を説得して技術的な困難を無視させ、「銅で覆うのは少数の艦船のみ」とさせることに失敗した。後に彼は、 1781年3月の『ロンドン・マガジン』で、この事実を政治的に利用しようとしたが、これはおそらく不当なことであった。彼は銅で覆うことは「海軍にさらなる力を与える」と述べ、後に全艦船に銅で覆うよう命じたにもかかわらず、サンドイッチ卿が「自分の要請にもかかわらず少数の艦船に銅で覆うことを拒否した」と非難した。海軍への銅で覆うことができなかったことが、イギリスが13植民地を失った主な原因の一つであった。[ 13 ]

ケッペルの部下であった提督の一人に、海軍本部委員であり国会議員でもあったヒュー・パリサー卿がいた。ケッペルは、同僚と共にイギリス海軍の不振に責任があると考えた。1778年7月27日にケッペルがフランス軍と戦った海戦（第一次ウェサン島の海戦）は惨敗に終わった。その原因にはケッペル自身の指揮だけでなく、パリサーが命令に従わなかったこともあった。ケッペルは、故意に裏切られたと確信するようになった。[ 2 ]

ケッペル・パリサー事件

ポーツマス総督官邸でのケッペルの軍法会議

ケッペルは公の場ではパリサーを賞賛していたが、内心では攻撃していた。ホイッグ党の新聞はケッペルの友人らとともに中傷キャンペーンを開始した。閣僚の新聞も同様のスタイルで反論し、双方が相手を故意の反逆罪で告発した。その結果、議会や軍法会議でスキャンダラスな一連の騒動が起きた。ケッペルはまず裁判にかけられ無罪となり、続いてパリサーも裁判にかけられ無罪となった。ケッペルは1779年3月にその職を辞した。[ 2 ] [ 1 ] 18世紀後半、彼の無罪判決を記念する柱が建てられた。これは第2代ロッキンガム侯爵チャールズ・ワトソン＝ウェントワースの依頼で、ジョン・カーが設計した。[ 14 ]

政治経歴

1779年、レイノルズによるケッペルの肖像画

1782年に北内閣が倒れると、彼は海軍大臣となり、サフォーク州エルヴェデンのケッペル子爵に叙せられ[ 15 ] 、枢密院議員に就任した[ 16 ]。在任中は目立った活躍はなく、パリ講和条約に抗議して辞職し、旧政界の仲間と袂を分かった。最終的に彼は北とフォックスによる連立内閣に加わり信用を失い、1783年12月に連立内閣が倒れると公職から姿を消した[ 1 ]。ケッペルは1786年10月2日に未婚のまま亡くなった[ 1 ] 。彼を​​深く愛していたバークは、「彼は気高い性質を持っており、それは荒々しいプライドであり、そこに最も優しい心が穏やかな美徳を接ぎ木したようなものだった」と述べている[ 2 ] 。貴族の位も彼と共に失われた[ 1 ] 。

ケッペルは、パトリック・オブライアンの1956年の小説『黄金の海』に、センチュリオン号に乗船する士官候補生として登場する。航海中の様々な苦難により、禿げ頭になり歯も抜けてしまう彼は、しばしばコミカルな役割を担っている。[ 17 ]

遺産

オーストラリアのグレート・ケッペル島とケッペル湾、フォークランド諸島のケッペル島はケッペルにちなんで名付けられました。[ 18 ]ロザラムのケッペル記念柱は彼の無罪判決を記念して建設されました。[ 19 ]

注記

  1. ^ 6点のうち1点は元々エドマンド・バークの所有物であったが[ 5 ] 、現在はナショナル・ギャラリーに所蔵されており、ケッペルの母親を描いたバークの作品も1点所蔵されている[ 6 ]。
  2. ^レイノルズは1749年の残りの期間を島で過ごした後、ローマへ出発し、そこで2年間過ごした。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Laughton, John Knox (1892). "Keppel, Augustus"  . In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 31. London: Smith, Elder & Co.
  2. ^ a b c d e f g h i前述の文の一部または複数には、現在パブリックドメインとなっている出版物からの引用が含まれています：  Hannay, David (1911). " Keppel, Augustus Keppel, Viscount ". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press. pp.  751– 752.
  3. ^ウィンフィールド 2007、300ページ
  4. ^ a b MacKay, Ruddock (2004). 「オーガスタス・ケッペル」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/15439 . 2017年7月29日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  5. ^コーン、カール・B. (1947). 「エドマンド・バークの美術コレクション」.アート・ブレティン. 29 (2): 126– 131. doi : 10.2307/3047117 . JSTOR 3047117 . 
  6. ^ 「第2代アルベマール伯爵夫人アン」ナショナル・ギャラリー。 2017年7月29日閲覧。
  7. ^オーガスタス・ケッペルArchived 27 November 2010 at the Wayback Machine Royal Navy Museum
  8. ^カンダル、p.xx
  9. ^ロジャー、51～52ページ
  10. ^ 「Sainty, JC, Lord High Admiral and Commissioners of the Admiralty 1660–1870, Office-Holders in Modern Britain: Volume 4: Admiralty Officials 1660–1870 (1975), pp. 18–31」 。 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月4日閲覧。
  11. ^スターリング夫人（1911年7月）「馬の達人」『19世紀以降』70 :525。2014年11月2日閲覧。
  12. ^ 「No. 11844」。ロンドン・ガゼット。1778年1月27日。2ページ。
  13. ^ "Keppel and Sandwich" . phrases.org.uk . 2017年12月28日閲覧。
  14. ^ "Keppel's Column" . wentworthvillage.net. 2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月13日閲覧。
  15. ^ 「No. 12290」。ロンドン・ガゼット。1782年4月23日。1ページ。
  16. ^ 「No. 12282」。ロンドン・ガゼット。1782年3月26日。1ページ。
  17. ^オブライエン、パトリック（1995年）『黄金の海』録音図書、ISBN 0-7887-4469-0。
  18. ^キャプテン・クックの『世界一周航海記』 。 2017年7月30日閲覧。
  19. ^ “ケッペル柱、ケッペル、ロザラム” . www.britishlistedbuildings.co.uk 。2018 年3 月 11 日に取得。

出典

ウィキメディア コモンズには、初代ケッペル子爵オーガスタス ケッペルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Augustus_Keppel,_1st_Viscount_Keppel&oldid=1325054128」より取得